正文 火影人物名字详解15——青玉组合 文 / 风吟梦迴
晚上发正文,嗯。
迪达拉:デイダラdeida.
a
デイでい:泥。说起来,迪达拉就是个玩泥巴的
ダラだら,本身倒没什么意思,可是它的谐音タラたら是“鱈”,鳕鱼。
看起来,鳕鱼似乎和迪达拉没什么关系哈,但是鳕鱼在日本还有一种通俗的叫法是“大嘴鱼”这下想起来了吧,迪达拉手心的那张大嘴
煞费苦心的岸本啊
蝎:サソリsaso
i
サソリさそり,蠍,大家自己想象吧,没啥好解释的了这个名字太简单了
总之,这是蝎的名字,也是对他所使用的傀儡的高度概括:有分节,有尖刺,有毒。
另外,有一个词さそい誘い,引诱、诱惑的意思,和蝎的名字很像哦想想蝎替晓培养的间谍,他可是个熟练的教唆犯呢
风漫首发,风吟梦迴原创,转载请注明。
...