小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 約翰•克里斯朵夫

正文 第149節 文 / [法]羅曼•羅蘭/譯者傅雷

    不完嗎怎麼又是一個海闊天空的新世界了好,咱們明天再往前走罷。台灣小說網  www.192.tw

    噢,歡樂,眼看自己在上帝的至高的和其中化掉,眼看自己為上帝效勞,竭忠盡力的干了一輩子︰這才是真正的歡樂

    “主啊,你對于你的僕人不至于太不滿意吧我只做了一點兒事,沒有能做得更多。我曾經奮斗,曾經痛苦,曾經流浪,曾經創造。讓我在你為父的臂抱中歇一歇罷。小說站  www.xsz.tw有一天,我將為了新的戰斗而再生。”

    于是,潺潺的河水,洶涌的海洋,和他一起唱著︰

    “你將來會再生的。現在暫且休息罷所有的心只是一顆心。日與夜交融為一,堆著微笑。和諧是愛與恨結合起來的莊嚴的配偶。我將謳歌那個掌管愛與恨的神明。頌贊生命頌贊死亡”

    當你見到克利斯朵夫的面容之日,

    是你將死而不死于惡死之日。台灣小說網  www.192.tw

    古教堂門前聖者克利斯朵夫像下之拉丁文銘文

    聖者克利斯朵夫渡過了河。他在逆流中走了整整的一夜。現在他結實的身體象一塊岩石一般矗立在水面上,左肩上扛著一個嬌弱而沉重的孩子。聖者克利斯朵夫倚在一株拔起的松樹上;松樹屈曲了,他的脊骨也屈曲了。那些看著他出發的人都說他渡不過的。他們長時間的嘲弄他,笑他。隨後,黑夜來了。他們厭倦了。此刻克利斯朵夫已經走得那麼遠,再也听不見留在岸上的人的叫喊。在激流澎湃中,他只听見孩子的平靜的聲音,他用小手抓著巨人額上的一綹頭發,嘴里老喊著︰“走罷”他便走著,傴著背,眼楮向著前面,老望著黑洞洞的對岸,削壁慢慢的顯出白色來了。

    早禱的鐘聲突然響了,無數的鐘聲一下子都驚醒了。天又黎明黑沉沉的危崖後面,看不見的太陽在金色的天空升起。快要倒下來的克利斯朵夫終于到了彼岸。于是他對孩子說︰

    “咱們到了唉,你多重啊孩子,你究竟是誰呢”

    孩子回答說︰

    “我是即將來到的日子。”

    全文完

    :落英听雪整理

    附︰本作品來自互聯網,本人不做任何負責內容版權歸作者所有

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目