小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第37节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子网  www.lizi.twotherandtheirrelationship.shefeltthatthe

    thoughtboredtheirwayinlong,parallel

    tunnelseverycloseindeed,butneverraninto

    eachother.

    herhoutbreakinghis

    silehano,

    shesatonforati,reviehehadsaid.iflove

    isadevastatingfireeltstheo

    oaintorrent,ryoreinloveh

    denhahanshehherpokers.

    butprobablytheseextrepassionsareveryrare,and

    thestateofndthusdepictedbelongstotheverylast

    stagesoflove,hepooresisthasbeeen

    aostintelligent

    people,ryethingofanegoist,totheextent,

    thatis,ofattaggreatiortaoshefelt,

    andsheoralisttoliketo

    keetoti,thatherfeelingswere

    creditabletoher.hershethoughtover

    herstateofnd,andcatothenclusionthatit

    hingtoleaalanguagesayitalian

    erhentoadrao

    unloitcertaindeeplysrednuscript

    pages.shereadthehrough,lookingupfroer

    readingeverynohenandthinkingveryily

    foraferalph.shedidherbesttoverify

    allthequalitiesinhitionsin

    her;andpersuadedherselfthatsheatedreasonably

    forthell.thenshelookedbackagainathernuscript,

    anddecidedthattotiglishprose

    isthehardestthingihoughtabout

    herselfagreatdealrethahoughtaboutgraatical

    englishproseoraboutralphdenhaandity

    thereforebedisputedhershewasinlove,or,ifso,

    toilyherpassionbelonged.

    113

    nightandday

    chapterxi

    itslifethattters,nothingbutlifetheprocessof

    disvering,theeverlastingaualprocess,”said

    katharine,asshepasseduhearcho

    thethedisvery

    itselfatall.”shespokethelast

    rodneysilutredlor,in

    herhonor,asshekeah

    hibutsheoodostphysically

    disagreeabletointerruptthestrideofohought,and

    sheesuhe

    treesbeforeapproaghisstaircase.shelikedgetting

    holdofsobookother

    hadread,andkeepingittoherself,andgnass

    inprivaeaninghoutsharing

    herthoughtshanyone,orhavingtodecideher

    thebookhiseveningshe

    hadtood

    afatalistithattheprocessofdisvery

    ably,thenatureofones

    goaltterednotatall.shesatdoont

    upoheseats;feltherselfcarriedalonginthe

    sanythings;decided,inhersuddenhatit

    etoheaveallthisthinkingoverboard,androse,

    leavingafishngersbasketobehindher.

    tierherrapsoundedhauthorityupon

    rodneysdoor.

    “,”shesaid,“ifraidiate.”

    itrue,butheoseeherthathefot

    hisannoyance.hehadbeenoccupiedforoveranhourin

    kingthingsreadyforher,andhenowhadhisreward

    inseeingherlhta,assheslippedhercloak

    froershoulders,hevidentsatisfa,although

    shesaidnothing.hehadseenthatthefirebutwell;

    jaotshetable,tinversshohefender,

    andtheshabbyfortoftheroo.hewas

    dressedinhisolddressinggohwasfaded

    irregularly,andhadbrightnechesonit,likethe

    palergrassade

    thetea,andkatharinedrerossed

    herlegsaseinits

    114

    virginiawoolf

    ease.nordidtheytalktiltheyoking

    cigarettesoverthefire,havingplacedtheirteacupsupon

    thefloorbet.

    theyhadnottsiheyhadexgedlettersabout

    theirrelationship.katharinesansohisprotestation

    hadbeenshortandsensible.halfasheetofnotepaper

    ntaiheerelyhadtosaythat

    she,andsouldnotrry

    hibuttheirfriendshipinue,shehoped,

    unged.shehadaddedapostscriptinhshe

    stated,“ilikeyoursonverych.”

    sofarashisappearanceof

    easeed.threetisthatafteoonhehad

    dressedhielfinatailat,andthreetishehad

    discardeditforanolddressinggoeshehad

    plaeshe

    hadreveditagailelookingglassinhisroobr >

    beingtheind.thequestion

    harinepreferonthisparticular

    afteoonindeore,and

    thepostsatter.evi

    dentlysheadredstthepoetinhiandasthis,on

    thehhisoo

    err,ifanything,onthesideofshabbiness.hisdeanor

    editation;hespokelittle,

    andonlyoniersonaltters;heorealize

    thatinvisitinghiorthefirsttialoneshewasdoing

    nothingrerkable,although,infact,that

    aboutatallsure.

    certainlykatharineseedquiteunvedbyanydisturbing

    thoughts;andifhehadbeeelyster

    ofhielf,heght,indeed,haveplaihatshe

    iheease,thefaliarityof

    thesituationaloeacupsand

    dles,hadreeffectupohan.

    sheaskedtolookathisbooks,ahispictures.

    itthegreekinher

    handsthatsheexclaid,iulsively,ifinngruously:

    “oystersihadabasket,”sheexplained,“andive

    leftitsohustonight.

    inthe”

    sheroseao.

    115

    nightandday

    rosealso,andstoodinfrontofthefire,ttering,“oysters,

    oystersyourbasketofoysters”butthoughhe

    lookedvaguelyhereandthere,asiftheoystersghtbe

    oopofthebookshelf,hiseyesretuedalo

    katharine.shedreong

    the

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目