¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤HÃþ¥¼¸Ñ¤§Á¼¥þ°O¿ý

¥¿¤å ²Ä64¸` ¤å / ·_ªN

    ¦bªº¤j¬O21.Àð¬O±m¦âªº¬O22.¦³©j©jªº¤k¨à§_23.¥H«eªº¤÷¿Ë³Q¥s°µªüª¨

    b.¦Vt.j.³ø§i¹L¦Ó¥¼¦Ve.h.³ø§i¹Lªº±¡ªp1.¥H«eªº®a¦³­Ó¤jªù¬O2.¦o¤V¤Ò¸õ¶iªe¨½¥h±Ï¦o¬O3.¦o¤V¤Ò¬O­Ó¶l»¼­û§_4.¥L­Ì¦³½øÃ⨮¬O5.§Ú¦³­Ó¯Ý¸n

    ¹Ï«ä¶ðªº¥À¿Ë»¡¨ì¦o¤k¨à¹ï¾ô©M¤ô¦³®£Äß·P¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¦o¤]»¡¦­¨Ç®É­Ô¹Ï«ä¶ð´¿´£¨ì§ó¦hªº¦W¦r¡C¦ý¦o©M¦o®a¤H¦bt.j.©Îe.h.ªö³X¥L­Ì®É³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¨º®É¦ü¥G¹Ï«ä¶ð¤w¸g§Ñ±¼¤F¦o¥ý«eªº¤@¨Ç°O¾Ð¤F¡C

    ¹Ï«ä¶ð±o®a¤HÁnºÙ¥L­Ì»P®J§J­Y²ï¨S¦³¥ô¦óÁp¨t¡C¦b¹Ï«ä¶ð½Í¦o¥H«eªº¥Í¬¡³Ì¦hªº®É­Ô¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¥h¹L¨º¨½¡C®J§J­Y²ïÂ÷¦ã¥Ö¿á¶®¹Ï«ä¶ð¥X¥Í¦a¦³30­^¨½48¤½¨½¡AÂ÷¼ï¯Ç¦h·ç¦³78­^¨½125¤½¨½¡C

    ¦b¦o¶}©l½Í³o¨Ç¨Æ¤§«á¬Û·í¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¦o­ô­ô¥h¹L®J§J­Y²ï¡A¦ý¥L¨S§v»¡©Î§ä¨ì¥ô¦ó»P¦oªº³¯­z¬ÛÀ³ªº¤H¡C¦^®a«á¡A¥L³d³Æ¹Ï«ä¶ð»¡ÁÀ¡C«á¨Ó¥L¦]¬°¹Ï«ä¶ð»Pt.j.½Í¸Ü¦Ó¥´¤F¦o¡C1990¦~®L¤Ñ¡At.j.³X°Ý¤F®J§J­Y²ï¨Ã¤F¸Ñ¨ì¤@­Ó±B«á©m·£¶®¥d©Ônanayakkaraªº¤k¤l¦b±q¤@­Ó¯¶¯¶ªº¦Q¾ô¤WºL¶iªe¨½«á²T¦º¤F¡C¦ýt.j.¥¼¯à±o¹J³o­Ó®a®xªº¥ô¦ó¦¨­û¡C1990¦~11¤ëe.h.©Mg.s.³X°Ý¤F®J§J­Y²ï¨Ãµo²{¤F¤@­Ó¥s±`¨ô·£¶®¥d©Ôdrananayakkara»Ó¦W¥sabeygunasekaraªº¿Ë±­¡C³o­Ó¤k¤l±q¦Q¾ô¤WºL¤U²T¦º¤F¡C¥L­Ì§ä¨ì¤FÂ÷¦Q¾ô100½X¥~¦o±C®aªº©Ð¤l¡C¥L­Ìªö³X¤F±`¨ô±o¨â­Ó·A¤l¡A³o®aªº¤@­Ó¦n¤Í¡A¦o¤V¤Òsosirinanayakkara©M¦o¥S§Ì¡C³o¨Ç¤H§¡«Ü¦X§@¨Ã¦^µª¤F©Ò¦³ªº¸ß°Ý¡C

    ¾Ú³o¨ÇÃÒ¤H©Ò»¡¡A±`¨ô¤_1973¦~»P¦o¤V¤Ò¹L¦Q¾ô®ÉºL¤U²T¦º¡A·í®É¦o27·³¡C±`¨ô½ò¨ìªº¤@¶ô¤ìªOÅãµM»GÃa¤F¡A¦o¸¨¤J¤Fº¦¼éªºªe¤¤¡C¦o¤V¤Ò¸õ¶iªe¨½¥h±Ï¦o¦ý¥L¦Û¤v´X¥G¤]²T¦º¤F¡C±`¨ôªº¤rÅé¤T¤Ñ«á¦b¤U´å³B³Q§ä¨ì¤F¡C·í®É¦o¤w¦³¤F¤C­Ó¤ëªº¨­¥¥¡CÅç¤r©xªº³ø§iÃÒ¹ê¤F±`¨ô¦º¤_1973¦~12¤ë¥Ñ¤_¡§±q¦Q¾ô¤W¶^¤J¥§¥Ë©Ônilwalaªe«á³Ü¤ô¤Î¶æ¤ô¡¨¡C³o¬O·í¦a°ß¤@ªº¦Q¾ô¡C±`¨ô·£¶®¥d©Ô¦º«á¡A¸Ó¾ô³Q­×¸É¦n¤F¡C¦ý1990¦~¤S¦^¨ì¤F¦~¤[¥¢­×ªºª¬ªp¡C¦n´X­Ó¤H¤S±¼¶i¤Fªe¨½¡A¦ý¨S¤H²T¦º¡C

    Â²¦Ó¨¥¤§¡A³o¨Ç¸ß°ÝÃÒ¹ê¤F¦b®J§J­Y²ï¦³®y¦Q¾ô¦b´µ¨½Äõ¥d¨Ã¤£±`¨£¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤w±B¡AÃh¥¥ªº¤k¤l´¿±¼¶iªe¨½²T¦º¤F¡C¦o¤½¤½«D¦o¤÷¿Ë¥s¦ã¼w»D·£¶®¥d©Ôedwinnanayakkara«D¦N¤B¡C¦b´µ¨½Äõ¥d¤w±B°ü¤k³q±`§â¦o­Ìªº¤½¤½¥s¦¨¤÷¿Ë¡C¨Æ¬Gµo¥Í®É¦o¤V¤Ò¤]¦b³õ¡A¨Ã¸õ¶iªe¨½¹Á¸ÕµÛ±Ï¦o¡C¦o®a±C®a´¿¾Ö¦³¤@½øÃ⨮¦b´µ¨½Äõ¥d¨Ã¤£¦h¨£©M¤@½ø¦Û¦æ¨®¡C¥L­Ìªº©Ð¤l¤ñ¹Ï«ä¶ðªº®a¤j¨Ã¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¦Ëªù¡C

    ¹Ï«ä¶ðªº¦³¨Ç³¯­z³Qµo²{¨Ã¤£¥¿½T¡J¦Û¦æ¨®¬O¶Â¦âªº¡A¤£¬O¶À¦âªº¡C±`¨ô±q¥¼´¿°µ¹LÅ@¤h±`¨ôªºªí©j¤Î¦n¤Í´¿¬O¡F±`¨ôªº¤V¤Ò´¿¬O¤½¨®¥q¾÷¡A¤£¬O¶l»¼­ûºÉºÞ¥Lªº­ô­ô¬O­Ó¶l»¼­û¡C¦o©j©j¨Ã¨S¦³¤@­Ó¤k¨à¡A¦ý¦o¤@­Ó·A¤l¦³´X­Ó¤k¨à¡C¨ä¥L³¯­z³£¤Ó´¶³q¦Ó¤£¨ã³Æ¥ô¦ó»ù­È¡C

    ¦b¦¹¶¥¬qe.h.·Ç³Æ±a¹Ï«ä¶ð¥h®J§J­Y²ï°µ¨Ç»{±o¸ÕÅç¡A¦ý¦o­ô­ô©Úµ´¥ô¦ó¶i¤@¨Bªº¦X§@¡A¦]¦¹e.h.¥u¦n©ñ±ó¹ï³o¤@®×¨Òªº¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

    ¤T¦ì**¬ã¨s¤H­û¹ï½ü¦^²{¶Hªº¬ã¨s¤­°Q½×¦b¥H¤W¤T­Ó®×¨Ò¤¤¡A«Ä¤l¤Î¨ä®a®x¨Æ¥ý¹ï«á¨ÓÃѧO¥Xªº¦ºªÌ³£¤@µL©Òª¾¡C¦b¹Ï«ä¶ðªº®×¨Ò¤¤¡A©Ò¦³ªº³¯­z³£¬O¦be.h.©Mt.j.¸Õ¹ÏÃÒ¹ê©Î±À½¦oªº¸Ü¤§«e°O¿ý¤U¨Óªº¡C¦b¤W­±¤¶²Ðªº¥t¥~¨â¨Ò¤¤¡A¤£¥¿½Tªº³¯­z¥i¯à±q°O¿ý¤¤³Q§R°£¤F¡A¤]¥i¯à¦³¨Ç³¯­z¤¤¥]¬A¤F»P¦ºªÌ®a®xÁp¨t¤§«á¤~Àòª¾ªº«H®§¡A¤]³\³o¨âºØ±¡ªp³£¦³¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¨Ò¦p¡A16©M17¸¹³¯­z¨£ªí¤@¬O§_¬O®¦ª÷¥hÍÕ¥d¦N¤§«eÁ¿¥Xªº¡A®¦ª÷ªº¤÷¥À¹ï¦¹¦U°õ¤@Ãã¡C³o¥i¯à¬O³o¨â­Ó®×¨Ò¤¤¨S¦³¤£¥¿½T³¯­zªº­ì¦]¡C

    ¦ý¬O¡A¦b½Õ¬d¤§«e¤w¸g¸Ñ¨M¤Fªº®×¨Ò¤¤¡A¤£¥¿½Tªº³¯­z¤]·|¥X²{lls¡A1989¡C¥H¤W³ø§iªº¤T­Ó®×¨Ò¤¤¡A½Õ¬d¹ï¶H³£´¿¸g¤ÏÂЧ@¥X«Ü¦h©ú½Tªº¡B¤ñ¸û¤¬¤£¬ÛÃö¡B¦Ó¥B¨ã¦³¬Û·í°ªªº¥iÃÒ¹ê©Êªº³¯­z¡A¦P®É³o¨Ç³¯­z³£¦³¦Ü¤Ö¨â¤H¿Ë¦Õ§v¨ì¡C¦b«e¨â¨Ò¤¤¡A«Ä¤l¦³¾÷·|¥h»P¨ä³¯­z¬Û¹ïÀ³ªº¦ºªÌ®a¤¤«ô³X¡C·í®É¡A«Ä¤l«Ü¦ÛµM¦a¬yÅS¥X¹ï¦ºªÌ¿Ë±­ªº«ê·í±¡·P¡A¦Ó¦b³o¤§«e«Ä¤l»P¥L­Ì±q¥¼¨£¹L­±¡C®¦ª÷¹ï¤@½ø¥d¨®©M¬Y­Ó¤k«ÄªºÃö¤ß¡A¥H¤Îº¿«¢¹ïÀd¾mªºµÛ°g¡A³£»P¥L­Ì¦Û¤v»{©wªº¬Y­Ó¦b¥L­Ì¥X¥Í¤§«e¦º¥hªº¦¨¦~¤H¬Û¤@­P¡A¨Ã¥i¥H¥Ñ¦¹Àò±o¸ÑÄÀ¡C¦b¹Ï«ä¶ðªº®×¨Ò¤¤¡A³o­Ó«Ä¤lÅã¥Ü¥XÂà¥Í®×¨Ò¤¤¸g±`¥X²{ªº¯SÂI¡J»P«e¥@­ÓÅ骺¦º¤`¤è¦¡¬Û¹ïÀ³ªº¤@ºØ®£Äßharaldsson¡A1991¡Fstevenson¡A1990¡C¨ä¥L¤@¨Ç³o¨½¨S¦³´£¨ìªº¬ã¨s®×¨ÒÅã¥Ü¡A³Q½Õ¬d¨àµ£»P«e¥@­ÓÅ餧¶¡ÁÙ¦s¦b¨ä¥L¹ïÀ³¤§³B¡A¤ñ¦p­L°O©M¥ý¤Ñ¯Ê³´»P«e¥@ªº¶Ë¤f©Î¶Ë¬Í¦³Ãökeil¡A1991¡Flls¡A1989¡A1990b¡C

    ¦b³o¤T¦ì§@ªÌ¬ã¨sªº¤@¨Ç®×¨Ò·í¤¤¡A¨àµ£ªº°O¾Ð©M¬ÛÃö¦æ¬°»P¥L­Ìªº»{©wªº¦ºªÌªº±¡ªp¬Û·í¤@­P¡A«ÜÃø¥Î°¸µM¥©¦X¨Ó¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó¡A§@ªÌ­Ì¤]ª`·N¨ì¤F´X­Ó¦³°ÝÃDªº¦a¤è¡C¤@­Ó¬O¡A¦³ªº®×¨Ò¦b¸Ñ¨M¤§«e¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó®Ñ­±°O¿ý¡A©Ò¥H¡§«ÜÃø½T©w­ì¨Óªº³¯­z«á¨Ó³Q§ï°Ê¤F¦h¤Ö¡¨¡C¦bµû¦ô³o¼Ëªº®×¨Ò®É¡A¥²¶·¦Ò¼{§@¥X³¯­zªº®É¶¡¡B¨àµ£¦~ÄÖ¥H¤Î¦³µLÃÒ¤H¡BÃÒ¤Hªº**©Êµ¥µ¥¦]¯À¡C¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A«ÜÃø½T©w³¯­zªº**©Ê¥H¤Î¨ä¤¤¥]§tªº«H®§¤ùÂ_¦³¦h¤Ö¬Û¹ï·N¸q¡C²Ä¤T­Ó°ÝÃD¬O¦p¦ó½T©w¤@­Ó¨àµ£ªº³¯­z©M¦æ¬°µ¥µ¥»P¤@¦W¦ºªÌªº¯S©º¤§¶¡½T¹ê¦s¦bÃö¨tªº·§²v¡C¦ôºâ³o¼Ëªº·§²v¥²µM§t¦³¬Û·í¤jªº¥DÆ[¦]¯À¡Cj.k.ª`·N¨ì¡A¥¿½T³¯­z¥i¯à¬O¥Ñ±`³Wªº¥æ¬y³y¦¨ªº¡A¦Ó¥B¨ä·§²v¤j¤_0.05.¦ý½Õ¬dªº¾ã­Ó·s®×¨Ò¼Ë¥»ªº²Ö¿n¯S©º»¡©ú¡A±`³Wªº¸ÑÄÀ¤£¥i¯à¸ÑÄÀ©Ò¦³ªº¨Æ¹êkeil¡A1991¡C

    ¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O³o¨Ç¨àµ£¬O§_±w¦³¤°»òÄY­«ªº¤ß²z¯e¯f¡Ce.h.haraldsson¡A1993©Ma.¤w¸g¶}©l¹ï®×¨Ò¯A¤Îªº¨àµ£¶i¦æ¤ß²zÅÞ¿è´úÅç¡A­º¥ý¬O¬°¤F½T©w¯à§_ÃÒ¹ê¥L­Ìªº·Pı¡J³o»P¯e¯fµLÃö¡F¨ä¦¸¡AÁÙ·Q¬Ý¬Ý¾ÚºÙ¨ã¦³«e¥@°O¾Ðªº¨àµ£ªº¤ß²z¯S©º»P¨ä¥L¤@¯ë¨àµ£¤ñ¸û¬O§_¦³¤£¦P¡C³oºØ³sÄòªº®×¨Ò½Õ¬d¨ÏÃh¯S1992¥D±iªºÁa¦V½Õ¬d¦¨¬°¥i¯à¡A¦Ó¥B¥¦µ¹³o­Ó°ÝÃD¼W¥[¤F¤@­Ó¤Ø«×¡J¥¦´£¨Ñ¤F¾Ú»¡«O¯d¤F©Î´¿¸g«O¯d«e¥@°O¾Ðªº¨àµ£ªº¤ß²z¯S©º¡A¤Î¨S¦³³oÃþ»¡ªkªº¨àµ£ªº¤ß²z¯S©º¡C

    ¥t¥~¡Aa.©Me.h.ÁÙµo°_¤F¤@¶µ¤ñ¸û¬ã¨s¡A½Õ¬d¦³°²·Qª±¦ñªº¦è¤è¨àµ£¡A¥H½T©w³o¨âºØ²{¶H¬O¤£¬O¥Ñ¤å¤Æ®t²§³y¦¨ªº¹ïµ£¦~¸g¾ú©MµÞªÞ´Á«ä·Qªº¤£¦P¹ï«Ý¤è¦¡¡C

    ¤T¦ì**¬ã¨s¤H­û¹ï¤­ºØ¤å¤Æ·í¤¤ªºÂà¥Í®×¨Ò¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³¨Ç¨àµ£»{¬°¦Û¤v¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥L­Ì¤£¥i¯à³q¹L±`³W¤è¦¡ª¾¹D¨º­Ó¤H¡C¦b³o¨Ç®×¨Ò¤¤¡A³o¨Ç«Ä¤lÅãµMªí²{¥X¹ï¨º­Ó¤H¨Ó»¡«Ü¦X¾Aªºª¾ÃÑ©M¦æ¬°¡C¹ïÂà¥Í¥i¯à©Êªº¤å¤Æ«H¥õ·|«P¶i¦¹Ãþ¨Æ¨Òªºµo¥Í¡A©Ò¥H¦³¥²­n¹ï¨äªÀ·|¦¨¦]§@§ó¦h¬ã¨s¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A«H¥õ¥»¨­¦ü¥G¨Ã¤£¯à¸ÑÄÀ¨º¨Ç¨àµ£ªº¥þ³¡³¯­z©M¦æ¬°¡C

    ¬ã¨sªÌµo²{¡A¦³¨Ç®a®x§V¤O¦a¸Õ¹Ïªý¤î³o¼Ëªº¨àµ£½Í½×¡§«e¥@¡¨¡C¥HÁa¦V¬ã¨s¬°°ò¦¡Akeil¦b¬ã¨s¥X¥Í®É´N³Q»{¬°¬O¬Y¤HÂà¥@ªº¨àµ£¦³¦h¤j¤ñ¨Ò·|Á¿¥X©Ó»{©Î±µ¨ü¦¹ºØ»{¦Pªº¸Ü»y¨Ó¡A¦³¦h¤j¤ñ¨Ò¤£·|³o¼ËÁ¿¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¹ïÃþ¦ü®×¨ÒÀ³¸Ó¶i¦æ¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡A¤×¨ä¬O·í¨äÁÙ¦b³v¨BÅãÅS¡AÁÙ¨S¦³ÃѧO¥X¤@­Ó«e¥@­ÓÅ骺®É­Ô¡C

    ³oºØ¬ã¨s¥i¥H¨Ï§Ú­Ì§ó¦n¦aÅçÃÒ¤@­Ó¨àµ£ªº³¯­z©M¦æ¬°»P¬Y¤@¦ºªÌªº¯S©º¦s¦bÃöÁpªº¥i¯à©Ê¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï¦¹Ãþ¨u¨£®×¨Ò¶i¦æ¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡A§Ú­Ì¥i¯à±N·|§ó¦n¦a²z¸Ñ«e¥@°O¾Ð¬O§_À³¸Ó³Q¬Ý§@¬O¨àµ£¦¨ªø³W«ßªº¤@³¡¥÷¡C

    §¹

    ´¦¶}¥v«e¤å©úªº­±¯½¤@¡J

    §Ç¢w¥¿µø¤HÃþªº¥v«e¤å©ú«Ü¦h¤H¹ï¤_²{¤µ¦Ò¥j¾Ç®aµo²{ªº³\¦h¥v«e¤å©úÃÒ¾Ú©ê«ùµÛ«O¯dºA«×¡A¨C·í¦³¬ì¾Ç®aµo²{¤HÃþ¦b¥v«e®É´Á´¿¸g¦³µÛ·¥°ª«×¤å©úªºÃҾڮɡA¦³ªº¬ì¾Ç®a´N·|¥HÃhºÃªº²´¥ú¬Ý«Ý³o¨Ç¨Ó¦Û¥v«e®É´Áªº¤åª«¡A¦Ó¤£¬O¥H«ÈÆ[ªº¨¤«×¨Ó¼fµø¡A³o¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¦]¯À¬O¨ü¤F¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×ªº¼vÅT¡C¦]¬°¬ì¾Ç®a¥ý¨Ì¾Ú¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×´yø¥X¤@±i¦UºØ¥Íª«ªººt¤Æ¾ð¡A¦Ó³o­Óºt¤Æ¾ðªº®É¶¡¤Ø«×¬O¸g¹L¦a½è¾Çªº¨I¿n¥ý«á¦Ó¨M©wªº¡CÁöµM¶i¤Æ½×¨ì¥Ø«e¬°¤î¤´¥u¬O¤@­Ó°²»¡¡A¦ý¬O·íºt¤Æ¾ðªº®É¶¡¤Ø«×½T©w¤F¥H«á¡A«o³Q³\¦h«á´Áªº¬ì¾Ç®a­Ì»{¬°¬O¤£¥i°Ê·nªº¤F¡A©Ò¥H¤@¥¹¦b¤ñ¸û¥j¦Ñªº¦a½è¼hµo²{¡§¤£À³¸Ó¡¨¥X²{¦b¨º¨àªº¤Æ¥Û¡A¬ì¾Ç®a´NÃhºÃ¨º­Ó¤Æ¥Û¡A»{¬°·¥¦³¥i¯à¬O¤£¥i«Hªº¡C

    ¬ì¾Çªºµo®i¡A¦pªG¦Ñ¬O©êµÛ¹L¥hªº²z½×¤£©ñ¡A¬ì¾Ç¬O¤£·|¶i¨Bªº¡C¥Hª«²z¾Ç¨Ó»¡¡A¤û¹yªº¥j¨å¤O¾Ç¦b¹L¥h´X¥@¬ö¥H¨Ó¤@ª½³Q»{¬°¬O¤£¥i°Ê·nªº¡CµM¦Ó·íª«²z¾Ç®a§âÆ[¹îªº¹ï¶HÂಾ¨ì·LÆ[ªº¹q¤l¹B°Ê®É¡A«oµo²{¤û¹yªº¤O¾Ç¨Ã¤£¾A¥Î¤_¹q¤lªº¹B°Ê¡C¤_¬Oª«²z¾Ç®a­Ì¤Sµo®i¤F¶q¤l¤O¾Ç¡A¥Î¥H¸ÑÄÀ¹q¤lªº¹B°Ê­y¸ñ¡C¦pªG·íªìª«²z¾Ç®a©êµÛ¤û¹yªº¤O¾Ç¤£©ñ¡A¤µ¤Ñªºª«²z¾Ç¬OµLªk¬ð¯}ªº¡C¦P¼Ëªº¡A¶i¤Æ½×¥u¬O¤@­Ó²z½×¡A¤£À³¸Ó·í§@¤£Åܪºª÷¬ì¥É«ß¡AÀ³¸Ó­nÀHµÛ·sªºµo²{¡A´£¥X§ó¦X²zªº¾Ç»¡¡C¦pªGºò§ìµÛ¤@¨â¦Ê¦~«eªº²z½×¤£©ñ¡A¨º»ò¹ï¤_¥Í©R¥»½èªº¬ã¨s±N¥Ã»·¬O¤HÃþªºÁ¼¡C

    «ö·Ó¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡A¤HÃþªºÀY¸£·|¶V¥Î¶VÁo©ú¡A¶V¨Ó¶V¶i¤Æ¡A¦]¦¹¹ï¤_¥j¥Nªº¬ì§Þµo©ú§Ú­Ì²{¦bªº¬ì¾ÇÀ³¸Ó¥i¥H«Ü®e©ö¦a°µ¥X§¹¬üªº¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó¥H¤Uªº¤@¨Ç¨Ò¤l«o§i¶D§Ú­Ì¡A¥Î³o®M²z½×¨ÃµLªk»¡³q¡C

    ³\¦h©|¦sªº¥j¥Nª¾ÃÑ¡A¤@ª½¬O¤H­Ì¦n©_»P±´¨Dªº¹ï¶H¡A¦p¤¤°êªº¤K¨ö¡B©ö¸g¡Bªe¹Ï¡B¬¥®Ñ¡A§Ú­Ì²{¦bªº¤H³£ÁÙ¤£¯à¥þµM¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº´¼¼z¡AµM¦Ó³o¬O¦b´X¤d¦~«e´N¤w¸g¦³ªºªF¦è¡CÁÙ¦³«Ü¦h¬ì¾Ç®aµo²{¤F¤¤°êªºª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤­¦æ¾Ç»¡¡A©M©ö¸gªº¹D²z¡A®³¨Ó¹ï·Ó²{¦bªº¬ì¾Ç¬O«D±`§k¦Xªº¡C¤ñ¦p¦³¬ì¾Ç®a§â¤Æ¾Ç¤¸¯Àªí¹ï·Ó¤­¦æ°µ¤F¤ñ¸û¡Aµo²{¤­¦æ¾Ç»¡«D±`¦X²z¡A¦Ó¥B¦³¨Ç³¡¤ÀÁÙ¶W¥X²{¦b¬ì¾Çªº»{ÃÑ¡C¬Ý¨Ó¥j¤Hªº´¼¼zÁÙ¶W¥X¤F²{¦bªº¤H©O¡C

    ¥t¥~¡A²{¦b¦³³\¦h®ð¥\¦bªÀ·|¤W¬y¶Ç¡A³o¨Ç®ð¥\³£¦³¦n´X¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡C½m¹L®ð¥\ªº¤H³£ª¾¹D¡A½m®ð¥\¥i¥H§ïµ½¨­Åé¡A¯f°·¨­¡C¦Ó­×·Ò¦³³Nªº¡AÁÙ¥i¥H¶}µo¤HÅ骺¯S²§¥\¯à¡A°µ¤@¯ë¤H°Ê¤â°Ê¸}³£°µ¤£¨Óªº¨Æ±¡¡C´X¤d¦~«eªº¥j¤H¨s³º¬O«ç»òµo©ú¥X³o»ò°ª²`ªºªF¦è©O

    ¹ï¤_³o¨Ç²{¶H³\¦h¤H¹Á¸Õ°µ¸ÑÄÀ¡A¥i¬O³£¤£¯à§¹¥þ»¡²M¡A©Ò¥H³o´N¦¨¤F¤£¸ÑªºÁ¼¡CµM¦Ó¦b§Ú­Ì¬Ý¤F³\¦h¬ÛÃöªº¸ê®Æ«á¡A¥]¬A¦Ò¥j¾Ç®aªºµo²{¡B¥v«e¨aÃøªºÃÒ¾Ú¡B¤£¯à¸ÑÄÀªº¥v«e¿ò¸ñµ¥¡A§Ú­Ì²M·¡¦a±o¨ì¤@­Ó¥i¥H«Ü¦nªº¥h¦^µª½Ñ¦h¤£¸Ñ¤§Á¼ªºµª®×¡J¥v«e¤å©ú½T¹ê¦s¦b¦Ó¥BÁÙ¤£¥u¤@´Á¡A¦s¦bµÛ¦h­Ó¤£¦Pªº®É´Á¡C¤HÃþ¤£¦ý¤£¬OµU¤lÅܨӪº¡A¦Ó¥B¦b¹L¥hªº¾ú¥v®É´ÁÁÙ´¿¸g³Ð³y¤F¤ñ¤µ¤é§ó¥[½÷·×ªº¤å©ú¡C¦b¶ø§J¬¥µo²{ªº®Ö¤ÏÀ³°ï®Ö¤l¤ÏÀ³Äl´N¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A®Ú¾Ú½Õ¬d¡A®Ö¤ÏÀ³°ï«Ø³yªº®É¶¡¬O¤G¤Q»õ¦~«e¡A¹BÂà¤F¤­¤Q¸U¦~¡A³o¼Ëªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¬O¤µ¤é³]­p®Ö¤ÏÀ³°ïªº¤uµ{®vÃø¥H·Q¹³ªº¡C¥t¥~¦b¦L«×ªº±Ô¨Æ¸Ö¼¯¶Fªiù¦h¤¤´£¨ì¤F¥j®É­Ôªº¤H¥´¥M´¿¥H­¸¼uªZ¾¹¤¬¬Û§ðÀ»¡A¦b¦L«×¬Æ¦Üµo²{¦³Ãþ¦ü®Ö¤lªZ¾¹³y¦¨ªº®ÖÃz¬µ¿ò¸ñ¡C

    µM¦Ó§Ú­Ì¤]µo²{¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¢w¦A½÷·×ªº¤å©ú«o²×¨s°k²æ¤£¤F·À¤`ªº©R¹B¡C¬°¤°»ò¬O¤H¤ß¡C°ª«×µo®iªº¤å©úÀH¤§¦Ó¨Óªº±ÑÃa¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦w¤_¶h¼Ö¡A´§ÀNµL«×¡C¨C¤@¦¸¤HÃþ¤å©ú³£¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U·´±¼ªº¡C·í¦Ò¥j¾Ç®a¦Ò¹î¨I¨ì®ü©³ªºª÷¦r¶ðªºÀJ¨è®É¡A³ºµMµo²{³\¦h¥O¥L­Ì¬Ý¤F·|Áy¬õªºÀJ¨è§@«~¡A³o¨Ç¨Ã¤£¬OÃÀ³N¡A¦Ó¬O¤HÃþ¹D¼w§C¤U«áªº²£ª«¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ«Ø³y®ü©³ª÷¦r¶ðªº¤HÃþ¦­¤w®ø¥¢¡AºÉºÞ·í¦~¥L­Ìªº§Þ³N¦A¨ô¶V¡A³Ð³y¦AÅå¤H¡A¤´¤£¯à°k¹L¤W¤Ñªº¤½¥­¼f§P¡C

    ¦b³o¥»®Ñ¨½¡A§Ú­Ì±N½Ñ¦h¬ì¾Ç®aµo²{ªºÃÒ¾Ú¥[¥H¨t²Î©Ê¦a¾ã²z¡A°w¹ï³o¨Çµo²{°µ¤F¤ÀªR¡A§Æ±æ¯à±aµ¹±z¤@³õ§O¶}¥Í­±ªºÃö¤_¤HÃþ¥Í©R°_·½ªºµo²{¤§®È¡C

    ¤G¡J»·¥jªº¨¬¸ñi1»·¥jªº¨¬¸ñ¤@¤E¤»¤K¦~ªº¤@­Ó®L¤Ñ¡A¤@¦ì¬ü°êªº·~§E¤Æ¥Û±M®a¦b¦ì¤_µS¥L¦{ªþªñ¡A¤]¬O¥H¤T¸­ÂΤƥۻD¦Wªº²Ü¦Ï¬uºV¶}¤F¤@¤ù¤Æ¥Û¡C³o¤@ºV¤£¦ýªQ°Ê¤F¤@¦Ê¦h¦~¥H¨Ó²{¥N¤HÃþ©Ò¿w«Hªº¶i¤Æ½×¡A§ó´À¤HÃþµo®i¥v¬ã¨sºV¶}¤F¥t¤@®°ªù¡C

    ³o¦ì¦W¥s«Â·G¡Cj.¦Ì´µ¯Sªº¬ü°ê¤H¦bºV¶}³o¤ù¤Æ¥Û¤§«á¡A»®µMµo²{¤@­Ó§¹¾ãªº¾c¦L´N½ò¦b¤@¥u¤T¸­ÂΤW¡A³o­Ó¾c¦Lªø¬ù¤G¤Q¤»¤½¤À¡A¼e¤K¡C¤E¤½¤À¨£¤W¹Ï¡C±q¾c¦L«á¸ò³¡¤À¤U¥W¤@¡C¤­¤½¤À¨Ó¬Ý¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@Âù©M²{¥N¤HÃþ©Ò¬ïªº«K¾cÃþ¦üªº¾c¤l¡A¤]´N¬O»¡³o¥u¾c¤lªº¥D¤H¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦³¤@©w¤å©ú¤UªºÀô¹Ò¡C¥O¤H¯Ç´eªº¬O¡A¤T¸­ÂάO¤@ºØ¥Íªø¤_¤»»õ¦~«e¦Ü¤G»õ¦h¦~«eªº¥Íª«¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦b³o¤[»·ªº¾ú¥v®É´Á¤§«e¡A¬O¤£¬O¦³µÛ©M§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤HÃþ¤å©ú¦s¦b

    ³o¼ËªººÃ°Ý¨ä¹ê¦­¦b¤Q¤E¥@¬ö´N¦s¦b¤F¡A¤@¤K¤G¤G¦~ªº¬ü°ê¬ì¾ÇÂø§Ó¨÷¤­¤W¡A²M·¡¦a´y­z¤F¥Ñªk°ê±´ÀI®a¦b¸t¸ô©ö«n¡A±K¦è¦è¤ñªeªu©¤©Òµo²{ªº¤@³s¦ê¸}¦L¡A¨C¤@­Ó¸}¦L³£²M´·ªºÅã¥Ü¤HÃþ¸}´x©³³¡ªº¦Ù¦×¦±½u¡C´N¦b¦P¤@¦aÂIÁÙµo²{¦³¤@¹D«Ü²`ªºÀ£²ª¡Aªø¤G­^¤Ø¡A²`¤@­^¤Ø¡A¦ü¥G¬O¥Ñ¨÷¶b©Î¯È¨÷µ©©Ò§Î¦¨ªº°Ñ¦Ò¤@¤K¤K¤­¦~¬ü°ê¥j¤åª«¬ã¨s¨÷¤C¡Ap.364367¡A¦Ó³o¨â­Ó¿ò¸ñ³£¬O¦s¦b¤_¶Z¤µ¦³¤T»õ¥|¤d¤­¦Ê¸U¦~«eªº±K¦è¦è¤ñ¬ö¥Û¦Ç¥Û¤W¡C³o¼Ëªº¦Ò¥jµo²{§i¶D§Ú­Ì¦b¤W»õ¦~«e°£¤F¦³¤HÃþ¦s¦bªº¥i¯à©Ê¤§¥~¡A·í®Éªº¤H«Ü¥i¯à¤]¨ã¦³³y¯È§Þ³Nµ¥¤å©ú¡C

    ¥t¤@­ÓÃþ¦ü¦ý¬O§ó¬°¦³½ìªºµo²{¡A¬O¤@¦ì¬ü°ê·~§E¦a½è¾Ç®a¦b¬ü°ê¤ºµØ¹F¦{ªºfisher®l¨¦¤º¡Aµo²{¤F¤@¶ô±a¾c¦Lªº¤Æ¥Û¡C³o­Ó¤Æ¥Û¬O¥Ñ¤_¾c¸òÂ÷¶}¦a­±®É©Ò±a°_ªºªd¤g³y¦¨ªº¡A¾c¦Lªº«O¦s¥X©_ªº¦n¡A¨Ã¥B³o¶ô¤Æ¥Ûªº¦~¥N¥i¥H°l·¹¨ì¤G¤G¤­»õ¦~«eªº¤TÅ|¬ö¥Û¦Ç¥Û¡C¤Æ¥Û³Qµo²{ªº®É¶¡¬O¤@¤E¤G¤C¦~¡A¤£¹L·íªñ´Áªº¬ì¾Ç®a¥HÅã·LÄá¼v­«²{³o­Ó¿ò¸ñ®É¡A¤~µo²{¾c¸òªº¥Ö­²¥ÑÂù½uÁ_¦X¦Ó¦¨¡A¨â½u¬Û¶Z¤T¤À¤§¤@¤o¥­¦æ©µ¦ù¡A¦Ó³o¼Ëªº¨î¾c§Þ³N¦b¤@¤E¤G¤C¦~¬O¨S¦³ªº¡C¥[¦{¶ø§JÄõ¦Ò¥j³Õª«À]ºaÅAÀ]ªøsaelhubbard°w¹ï³o­Ó¤Æ¥Û¤U¤F³o¼Ëªºµ²½×¡J¡§¦a²y¤W¤µ¤Ñªº¤HÃþ©|¤£¯àÁ_¨î¨º¼Ëªº¾c¡C­±¹ï³o¼ËªºÃÒ¾Ú¡A§Y¦bÃþ¤H·á©|¥¼¶}¤Æªº»õ¸U¦~«e¡A¦a²y¤W¤w¦s¦b¨ã¦³°ª«×´¼¼zªº¤H¡¨¦Ó¤¤°ê¤@¦ìµÛ¦Wªº¤Æ¥Û±M®a®üÀܦb·s檺¬õ¤s¤]µo²{¤F©_¯SªºÃþ¦ü¤HÃþ¾c¦Lªº¤Æ¥Û¡A¶Z¤µ¬ù¤G»õ¤C¤d¸U¦~¡C¾c¦Lªº¦L¸ñ¥þªø¤G¤Q¤»¤½¤À¡A«e¼e«á¯¶¡A¨Ã¦³Âù­«Á_¦L¡C¾c¦L¥ª°¼¸û¥k°¼²M´·¡A¦L¸ñ¥W³´¡A¤º§e¤¤¶¡²L¨âºÝ²`¡A§ÎºA»Å¦ü¤HÃþ¥ª¸}¾c¦L¡A¥Ñ¤_³o­Ó¸}¦L»P¬ü°êfisher®l¨¦ªºµo²{¬Û¦ü¡A³Q¤HºÙ¬°·s檺¡§¶ø©¬¯ý¤§Á¼¡¨·N¬°¤£²Å¦X¨º¤@¦a¼h®É¥Nªº¥X¤gª«¡C®üÀܦb¦a²zª¾ÃÑÂø§Ó¤Wµoªíªº½×¤å¤¤»¡¡A³oºØ¡§¶ø©¬¯ý¡¨²{¶H¹w¥ÜµÛ¦a²y¤W¥Í©R¡B¤å©úºt¤Æ½ü¦^¥i¯à©Êªº¦s¦b¡C

    ¦ñÀHµÛ¤W»õ¦~«e¤HÃþ¨¬¸ñ¥X²{ªº¡A°£¤F¯È¨÷µ©¿ò¸ñ¤§¥~¡AÁÙ¦³®£Às¤Æ¥Û¸}¦L³o¨Ç¨¬¸ñµo²{¤_¤@¤E¤C¡³¦~¡A¦aÂI¦b¬ü°ê¶ø§J©Ô²ü°¨¦{ªº§J¨½¦õ¤s¨¦¡A¦~¥N¤¶¤_¤@¡C¤­¤­»õ¦~¨ì¤@»õ¦~¤§¶¡¡C¨ä¤¤¤@­Ó¾c¦L«e«á¶ZÂ÷ÁÙªø¹F¤­¡³¡C¤K¤½¤À¡A¥ª¥k¼e¬ù¤G¡³¡C¤T¤G¤½¤À¡A¦Ó¦bÂ÷³o¨Ç¾c¦L¤£»·³B³º¦³´X­Ó®£Às¸}¦L¡C³o¼Ë¤jªº¸}¦L¤]¦b¨ä¥L¦a¤è³Qµo²{¡A¦p¬ü°êªººû¦N¥§¨È¦{µo²{ªºªø¤T¤Q¤»¤½¤Àªº¸}¦L¡B¥H¤Î¦b³ôÂÄ´µ¦{¤Ú§J´µ¶ðÄq°Ï¬â©¥¤¤µo²{ªº¥¨«¬¨¬¸ñ¡Aªø¬ù¤E¤Q¤½¤Àµ¥¡C³o¨Ç¸}¦Lªº¤Ø¤o³£»·¤j¤_§Ú­Ì¤@¯ë²{¥N¤Hªº¸}¦L¡A¦Ó¥B¦~¥N³£¦b¤@»õ¦~¤§«e¡C

    ³o´X­Ó¸}¦L¤Æ¥Û¡A¤@¤U¤l§â¤HÃþ¦s¦bªº¥i¯à©Ê©Ô¨ì¤W»õ¦~«e¡A±j¤O¦a¾Ù°Ê¤F¶i¤Æ½×ªº®Ø¬[¡C¤£¹L§ó¥O¬ì¾Ç¬É·P¨ì³Y²§ªº¬O¤@¨Ç¦³¤W»õ¦~¾ú¥vªº¬ì§Þ²£ª«ªº¥X¤g¡A³o¨Ç¿ò¸ñ¦V§Ú­Ì³zÅS¤F·í®É¤H­ÌÂ×´Iªº¥Í¬¡¸gÅç¡C

    ±µµÛÅý§Ú­Ì¬°¤j®a¤¶²Ð³o¨Ç¤Ö¬°¤Hª¾ªº¦Ò¥jµo²{¡C

    ¤T¡J¥v«e¤HÃþªºª÷Äݧ޳N»PªöÄq¬¡°Êi2¥v«e¤HÃþªºª÷Äݧ޳N»PªöÄq¬¡°Ê°£¤F´X­Ó¦³Ãö¤HÃþ¨¬¸ñªºµo²{¤§¥~¡A¥@¬É¤W¤]¦³³\¦hµo²{Åã¥Ü¡A¦b¬Û¦P®É´Á¤£¦ý¦³¤HÃþªº¦s¦b¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤HÃþ©M§Ú­Ì¤@¼Ë¨ã¦³°ª«×ªº¤å©ú¡A¥L­Ìªº¯S©º¤§¤@«K¬O¨ã¦³¨Ï¥Îª÷Äݪº¯à¤O¡C

    ¤Q¸U¦~¾ú¥vªººë´ïª÷Äݪá²~¤@¤K¤­¤@¦~ªº¤»¤ë¸¹¬ì¾Ç¬ü¬w²Ä¤C¨÷¡Ap.298299¥Z¸üªº¤@½g¤å³¹¤W´£¨ì¦b°¨ÂĽѶë¦{dorchester¶i¦æªºÃz¯}¤¤¡A¤@­Óª÷Äݪá²~³Q¬µ¬°¨â¥b¦Ó­¸¥X©¥¥Ûªºµo²{¡C±N¨â¥b¦X¦Ó¬°¤@´N«÷¦¨¤F¤@­ÓÄÁ§Îªá²~¡A°ª¥|¤S¤G¤À¤§¤@­^¤o¤@¤@¡C¥|¤T¤½¤À¡A©³®y¼e¤»¤S¤G¤À¤§¤@­^¤o¤@¤»¡C¤­¤@¤½¤À¡A²~¤f¼e¤G¤S¤G¤À¤§¤@­^¤o¤»¡C¤T¤­¤½¤À¡A«p¤K¤À¤§¤@­^¤o¡Cªá²~¥Ñ¾N»È¦Xª÷¨î§@¡A»È¦û¤F¬Û·í¤jªº¤ñ­«¡C²~¨­¤WÁÙ¥H¯Â»ÈÄì´O¤F¤»¦·ªá¡A§eÁLª¬±Æ¦C¡A¤U¤è¶¥HÃý¯¡A¤]¥Ñ¯Â»ÈÄì´O¡CÀJ¨è©MÄì´Oªº§@¤u«Üºë´ï¡A¥X¦Û¤_µL¦WÃÀ¤H¤§¤â¡C¥¦¦Û¦a¤U¤Q¤­­^¤Ø³B¯}¥Û¦Ó¥X¡A¾Ú¦ô­p¦³¤Q¸U¦~¾ú¥v¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡Aªá²~¦b³Õª«À]¶¡ÁÓÂà¬Û¶Ç«Üªø®É¶¡«á¤£ª¾¥h¦V¡A«Ü¥i¯à¥¿¦b¬Y­Ó³Õª«À]ªº¦a¤U«Ç»X¹Ð¡A¾D¤H¿ò§Ñ¡C

    ¤­¤Q¸U¦~«eªº¤õ¬P¶ë¤@¤E¤»¤@¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A¤T¦ìªö¥ÛªÌ¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¶ZolanchaªF«n¤Q¤G­^­ù¡A®ü©Þ¬ù¥|¤d¤T¦Ê­^¤Øªº¬ì¯Á¤sªö¶°´¹¥Û¡C´¹¥Û¬O¤@ºØ²y§Î¡B¤¤ªÅ¡B¥B±a¦³¤ô´¹±ø¯¾ªº¥ÛÀY¡C¨º¤Ñ¥L­Ì·j´M®É¡A¦b±µªñ³»®pªº¦a¤èµo²{¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤W­±¦³¨©´ßªº¤Æ¥Û¿ò¸ñ¡C

    ·í¥L­Ì¤T¤H±N¥ÛÀY¿÷¬°¨â¥b«á¡Aµo²{¤F¥X¤H·N®ÆªºªF¦è¨½­±¬O¬YºØ¾÷±ñ¸Ë¸mªº´ÝÀe¢w¢w³Ì¥~¼h¬OÂH¤g¡B§Z¥Û©M¤Æ¥Ûªº²V¦Xª«¡A±µ¤U¨Ó¬O¤»­±Åé§Îª¬ªºª«½è¡Aªñ¤_¤ì§÷¡A³n¤_º¿·ê¡C¥¦¹³´ß¤@¼Ë¥]µÛ¤@­Ó¥|¤À¤§¤T­^¤o¤@¡C¤E¤½¤À¼eªº¥Õ¦â³³²¡¶êµ©¡Aµ©¤¤¤ß¬O¤@­Ó¤G¤½Íù«G»É¦âª÷Äݶb¡Cªö¥Û¤Hµo²{³o­Ó¶b¨ã¦³ºÏ©Ê¡AÁöµM¼ÉÅS¦b¥~¦h¦~¦ýµ·²@¨S¦³®ñ¤Æªº²ª¸ñ¡C³³²¡¶êµ©©P³òÁÙ¶¥H»ÉÀô¡A¤j³¡¤À¤w¥ÍùסC°£¦¹¤§¥~¡A¥ÛÀY¤º¥tÂæ³¨ä¥¦¨â¼Ë¤H¤u¨î«~¡A»P¶êµ©¤£¦b¦P¤@¦ì¸m¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O°v¤l©M¹Ô°é¡C

    «á¨Óªö¥ÛªÌ±Nµo²{°e¨ì¬dº¸´µºÖ¯S¨ó·|¡A³o¬O¤@­Ó±Mªù½Õ¬d¤£´M±`ª«Å骺¨ó·|¡C¨ó·|¹ï³o­Ó¥]§t¦b¤Æ¥Û¨½ªº¶ê¬Wª«§@¤Fx¥ú´ú©w¡AÃÒ¹ê³o­Ó´ÝÀeªº½T¬O¾÷±ñ¸Ë¸mªº¤@³¡¤À¡Cx¥úÅã¥Ü³o­Óª÷Äݶb¤@ºÝ¤w³Q»G»k¡A¥t¤@ºÝ«h¬O¤@­Óª÷Äݼu®©ÎÁ³±Û¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A³o­Ó¨î³yª«³Q»{¬°¬O¾÷¾¹ªº

    ...
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø