如他把他底权威也放在她底脚下的话。栗子小说 m.lizi.tw高韵渴慕
英雄，但必需这英雄是有小孩般的弱点，为她所能征服的，而在目前的生活里，王颖不能为
满足一个女人底奇想而表显这种小孩般的弱点，他，王颖，如他自己所描写的，在生活里闪
电般地通过，只是纯粹的英雄。革命底原理提高了他，他是严刻而骄傲。于是高韵批评他，
说他是虚伪的。
高韵接近蒋纯祖，因为觉得蒋纯祖是不虚伪的。她偶然地教蒋纯祖跳舞，很使蒋纯祖苦
恼，蒋纯祖相信跳舞等等，是高尚而健康的东西，但他总不能克服他底羞耻的，苦闷的情
绪。他觉得自己在高韵身边已经完全陶醉，但实际上并不如此：他有羞耻和苦闷，他没有肯
定的，光明的思想。于是在这一段时间内，他用全部的力量来克服这种羞耻和苦闷，一个月
以后，他觉得自己是成功了。而事实是，向这一条路走下去，他已经接近了沦落。
演剧队经常有检讨会，在这些检讨会里，蒋纯祖沉默着；他是在学习着。他很快地便学
会了批评别人，但在恋爱心情里，他对一切都沉默了，对这些检讨会，他心里有窒息的痛
苦，但保持着特殊的冷静。到万县的时候，演剧队召开了一个总检讨会，提出了每一个人底
个性底缺点和工作底错误。到达万县的前三天，蒋纯祖发觉到他底环境有了变化：那个小的
集团积极地包围了他。首先是张正华和他做了一次谈话。这个谈话好像是很偶然的。张正华
以友爱的，关切的，然而矜持的态度询问了他对工作的感想，然后批评他太忧郁太幻想。蒋
纯祖觉得这个批评是友谊的，异常感激地接受了。张正华底批评使他内心有兴奋，他觉得他
确实是充满了忧郁的幻想，而且性格软弱。他觉得很惭愧，他觉得他辜负了别人底友爱。但
接着胡林和他谈话，他厌恶胡林，而这个虚矫的谈话使他厌恶得战栗；最后，在第二天早上
上船以前，王颖和他做了一次谈话。这个谈话是在各种严重的印象里进行的，于是蒋纯祖明
白了他底处境。但他依然感激张正华，感激他底真诚和友谊。他肯定，并夸张这种友谊，为
了减轻自己底可怕的颓唐。
王颖在他们演剧的那个庙宇底阴暗的左厢里单独地和蒋纯祖谈话。这个谈话没有让任何
人知道：王颖轻轻地拍蒋纯祖底肩膀，迅速地走进庙宇底左厢，于是蒋纯祖跟了进去。王颖
在小木凳上坐了下来，请蒋纯祖坐在道具箱上。王颖迅速地开始说话，虽然他在笑着，他底
每一句话都带着肯定的，全知的，权威的印象。
他问蒋纯祖对工作有什么感想，蒋纯祖怀疑着，回答说没有什么感想。于是王颖说，队
里很多人都是小资产阶级底个人主义者，他觉得很不愉快。蒋纯祖看着他。“那么，在生活
上，蒋同志感觉到有什么苦闷”王颖问，愉快地笑着。
“没有什么苦闷。”蒋纯祖含糊地说，看着他。
“蒋同志个人方面，在音乐方面，有点收获吗”“弄得很糟”蒋纯祖说，恼怒地皱
眉。
“啊啊”王颖说，愉快地笑，看着蒋纯祖；“我们希望在这个团体里大家能够共同
学习，困难的地方，大家讨论。我觉得蒋同志有一个缺点，像一切小布尔乔亚一样，容易幻
想；而幻想是离开了现实的。”他迅速地说，偏头，热烈的笑着；这笑容里有着敌意的东
西，同时有某种谄媚：他希望蒋纯祖赞成这个。
蒋纯祖迟钝地看着他，不回答。蒋纯祖脸红，突然地站了起来，大步走了出去。栗子网
www.lizi.tw蒋纯
祖，在随后的几天里，不能从他底仇恨的情绪解脱，但阴暗而冷静地分析了别人和自己。在
这种分析里，蒋纯祖很有理由相信自己是破灭了，同时很有理由相信，这个破灭，是悲壮而
光荣的。
到达万县的当天下午，万县底几个救亡团体为他们布置了一个热闹的茶话会。这个茶话
会，这种团体的光荣的享受使蒋纯祖重新兴奋了起来。他底独唱得到了最大的喝采，使他感
到愉快。他艰辛地抑制了自己；他什么也没有想到。黄昏的时候他们回到住所去：他们住在
一个放了暑假的中学里面。中学在山坡上，有狭窄的坡路从夏季浓密的丛林里通到江边。他
们回来的时候天气无比的酷热，各处有苦闷的蝉声：通过丛林底浓密的枝叶他们看到闪着火
焰似的波光的江流。他们走到坡顶的时候，遇到了凉爽的，饱和的大风，丛林底枝叶波动起
来，尘埃在学校底空旷的操场上飞腾着。远处的山峰上面腾起了庄严的乌云。乌云升高，风
势更强、更急，四围的丛林发出了更大，更愉快的喊声。于是，在年青的人们里面，歌声起
来；蒋纯祖唱得比别人更优美，更嘹亮。他底声音立刻使杂乱的歌声各个地找到了自己底位
置，转成了欢乐的大合唱。
他们，这些年青的男女们，站在丛林中间的坡顶上，在风暴中开始了他们底大合唱，开
始了他们底最欢乐，最幸福的瞬间。那些年青的男子们，他们底衣领敞开着，他们庄严地凝
视迫近来的暴雷雨；那些年青的女子们则密密地挤在一起，她们在这种时候总是密密地挤在
一起，以集中的力量表现了她们底美丽，她们底欢乐的青春和无限的热爱。她们底动人的发
辫和发结，以及她们底鲜丽的衣角活泼地飘动着，发出柔和的，饱满的声音来。他们，这些
青年们，在最激动的那个瞬间站住了，就不再移动，他们是站在最幸福的位置上；最主要的
是，他们自己感觉到这一切。那种和谐的，丰富的颜色，那些挺秀的，有力的姿势，少女们
底那种相依为命的庄严的热爱，那种激昂的，嘹亮的，一致的歌声，和天地间的那种庄严
的、灰沉的、带着神秘的闪光的强劲、饱和、而幸福的压力，造成了青春底最高的激动。
强力的雨点，开始急迫地击响丛林。在这种急迫的声音后面，跟随着深沉的吼声。巨雷
在峡谷上空爆炸。于是青年们在接连的闪电中通过草场向楼房奔跑；歌声散开，在雷雨底灰
沉的压力之间，单独地升起来的嘹亮的歌声显得更美丽。随即，楼房底正面的窗户被打开
了，在浓密的雷雨中歌声兴奋地透出来。
歌声消隐了。从黄昏到深夜，雷雨猛烈地进行着。
淋湿了的、兴奋的青年们奔进楼房。接着他们开始了他们底严肃的会议。
在一间宽敞的课室里，他们点了蜡烛，坐了下来。他们心里依然有激动，他们觉得一切
都美丽而和谐。他们不能确知，这种和谐是什么时候破裂的，这种激动，是什么时候变化了
的：有一个庄严的，威胁的力量迅速地透露了出来。
王颖严肃地站了起来，简短地说明了这个会底动机，和今天的检讨的主要的对象。王颖
自己并不能知道，从什么时候开始，这种庄严的力量显露了出来：他底简短的、冷静的话代
表了这个力量，并表征了它底强大。王颖站着，霎着眼睛沉思地看着面前的烛光。大家沉默
着看着他。“有几件事情必须纠正：我们要打击队里的个人主义底因素。台湾小说网
www.192.tw”王颖说，坐了下
去，开始察看面前的记事簿。大家紧张地看着这本记事簿。
“我提议先开始自我批判”胡林站了起来，向前倾身，肯定地，豪壮地说。这是一个
缺乏心力，容纳着一切种类的黑暗的思想，在权威底庇护下体会着自我底无限的忠诚，因此
对这些黑暗的思想毫不自觉的青年。这种青年有时有着某种特殊的善良。他，胡林，已经写
好了他底大纲，积极地准备着这个斗争。他直接地是为了爱情的胜利。说着这句话的时候，
他向前倾身，向他所追求的那个女子那边不自觉地看了一眼。大家注意着他，他得到了无上
的幸福。
剧务底负责人阴沉地站了起来，说他认为戏剧的工作没有大的进步。他低声说，对于创
造性的缺乏，他应该负责，他觉得羞耻。他显然希望说得更多，但因为现在还是开始，他克
制了自己。他说，在和民众的接近方面，有了显著的进步，这是应该满意的；他坐了下去。
有了短时间的沉默。
王颖站起来，说某某两位同志，在巴东的时候以个人主义的作风离开了工作，以致于妨
碍了一个戏底演出，应该受到批判。被批判的青年站了起来，说他承认这个错误，已经批判
了自己，认为以后不会再重复。他显然很痛苦；他底爱人没有站起来。
王颖提到胡林底错误：他有个人主义的缺点。胡林，正在等待这个，豪爽地，愉快地批
判了他自己。他希望开始他底演说，但张正华拉他底衣裳，使他坐了下去。张正华站起来，
说他因为粗心而弄丢了一件演戏的衣裳，应该接受批判，他说得谨慎而谦逊，显然他意识
到，在普遍的严重和苦恼里，他底这个自我批判是愉快的：他努力不使别人看到这个愉快。
接着有另外两个人说了话。大家沉默了，大家显著地注意着蒋纯祖和高韵。
蒋纯祖觉得，这一切批判，一切发言，都是预定好了的，做出来的，为了把他留在最
后。他头脑里有杂乱的思想；有时他注意着屋外的暴风雨，忘记了目前的这一切。他觉得他
很颓唐，他不知应该怎样，高韵站了起来，他紧张地看着高韵。
高韵善于表现自己，激动地站了起来；而一感觉到射在她身上的目光，像一切美丽的妇
女一样，她就获得了自信。她站了起来，不知道要说什么；但现在她知道了她要说什么。她
柔媚地笑了一笑，以生动的目光环顾。
“我感觉得到我身上的小布尔乔亚的感情上的缺点，”她以拖长的、嘹亮的、戏剧的声
音说，“它常常苦恼我，总是苦恼我在这个时候，我就想到我底母亲，她死去了十年。”
她以娇柔的，颤抖的声音说。她停住，用手帕轻轻地拭嘴角，“在这十年内，我成长了，走
入了这个时代，我不知道吃过多少苦，受过多少欺；中国底妇女，从来没有得到过解放。但
是现在我已经得到了真理”她特别甜蜜地说，“假如我再不批判我底弱点，我就辜负了这
个真理，但是，一个女子底痛苦，我想大家是应该了解的”她动情地注视大家很久，
然后含着光辉的微笑坐了下去。
蒋纯祖，在爱情中盲目着，创造了这个女子底高贵的，纯洁的心灵，为它而痛苦。他忘
记了自己底处境，被高韵感动，觉得她底话是异常的，智慧的。他想，他从未听见一个女子
说出这种话来。
“我们不能满意，高韵同志宽恕了自己”王颖说。
“是的，高韵同志宽恕了自己，虽然她是值得原谅的”胡林做手势，兴奋地说，但
蒋纯祖站了起来，使他沉默了。
蒋纯祖，激起了爱情，得到了仇敌、雄壮地憎恶这个仇敌，从颓唐和阴郁里觉醒了。激
情的、野蛮的力量来到他身上，在内心底这种兴奋的光辉下，他觉得他对目前的这一切突然
地有了彻底的了解：他觉得他了解自己底诚实和高贵，并了解他底敌人们底卑劣。对于他底
敌人们底那个小集团底权力，他好久蒙瞳地艳羡，并嫉视着，现在，在激情底暴风雨般的气
势里，他觉得唯有自己底心灵，是最高的存在。在激情中，他觉得他心里有温柔的智慧在颤
栗着。他站起来，迅速地得到了一句话一个极其光明的观念；他准备说话，他底嘴唇战
栗着。
“希望蒋纯祖同志遵照发言底次序”王颖严厉地说。“本来就没有发言底次序”
蒋纯祖以微弱的声音说，愤怒地笑着。
“请你坐下”
“发言次序”胡林大声的。
这个小的集团，因为某种缘故，对蒋纯祖布置了一个残酷的打击；据他们底观察，并由
于他们底凶猛的自信，他们认为蒋纯祖是一个软弱的，幻想的人物，一定经不起这种打击。
他们确信这个打击将是今天晚上的最愉快的一幕。大家都这样觉得，所以他们尽先地，迅速
地，因为各种兴奋的缘故有些混乱地结束了他们底序幕。所以，在张正华批判自己丢掉了一
件衣服的时候，张正华心里有压抑不住的愉快：较之各种严重的痛苦，已经获得了谅解的他
底错失是一件光荣的事。他，张正华，信仰这个时代底这种庄严的命令，确信各人底弱点真
是如他们所批判的那样。但在发言的时候，他觉得他底愉快是可羞的。在某种程度上，他底
批判变成了喜剧，而他底愉快是一种奴才的品行；缺乏心力的张正华不能明白地意识到这
个；没有另一个张正华在冷静地观察他自己，他是非常完整的，所以他常常是善良的。
在会场底短促的沉默里，他想再站起来说话。他感觉不到，因他所愉快地丢失的那件衣
服，蒋纯祖已经把他往昔的密友，看成了最大的敌人。王颖说话了，使他丢失了机会。王颖
努力使这一幕依照次序进行，他们要痛快地击碎蒋纯祖。蒋纯祖底起立刺激了这个兴味。在
这个瞬间，先下手是必要的。于是，这个时代底那种青春的，庄严的力量，就在这个课室里
猛烈地激荡起来：它最后把一切都暴露了。雷雨在窗外进行着。
常常是这样的：在理论的分析之后，跟随着煽动。在理智的公式里面变得枯燥，而内心
又有着激情底风险的年青人，他们底理论，常常是最有力的。他们看不见这种激情底风险，
于是这种风险暂时之间与他们有利。他们迅速地把自己提得和那些理智的公式并肩了。
在发言次序底要求下，王颖开始发言，蒋纯祖含着痛苦的冷笑坐了下来。他偶然地注意
到，从他底右边，射过来一对女性底怜悯的目光。他底眼睛潮湿了。他感激这位女同志。他
转过头去，凝视窗外的猛烈的雷雨。
“首先要说的，是蒋纯祖同志，在工作和生活里面，表现了小资产阶级个人主义的根深
蒂固的毒素，并且把这种毒素散布到各方面来”王颖严肃地、猛烈地大声说。他看了桌上
的簿子一眼虽然什么也没有看见。显然，对于这些话，他是极其熟稔的他差不多不
再感到它们底意义了，“这种小布尔乔亚是在于他们有小小的一点才能，充满幻想，不能过
新的集团生活。这种个人主义是从旧社会底最黑暗的地方来的，由此可见，在革命阵营里，
他们是破坏者。这种个人主义是被黑暗骄纵惯了的，由此可见，他们底任务是散布毒素蒋
纯祖同志骄傲着自己底一点点才能，甘心对理论的领导无知蒋纯祖同志是个人主义底典
型，我们要当作典型来批判社会发展底法则和革命底进展，每一次总证明了这种真理”
王颖说，抬起他底细瘦的手臂来。在这里，他就不在意到自己底那些幻梦了；这差不多是每
一个人都如此的。在这里，不是理智，而是人类底相互间的仇恶起着领导作用；而这种无限
地，野蛮地扩张着的仇恶，是从这个黑暗的社会里面来的。“蒋纯祖同志以恋爱妨碍工作
而对于恋爱，又缺乏严肃的态度”王颖以尖细的声音说，看着蒋纯祖。他确信在他底这个
猛烈的力量之下，蒋纯祖是倒下去了。好像人们以大力推倒了堵壁一样，他心里有大的快
感。“是的，这样，看他怎样表演吧，看他哭吧”王颖想。
蒋纯祖含着愤怒的冷笑站了起来，看王颖：在这个注视里有快乐。
“请王颖同志举一个例：怎样妨碍了工作”他低声说；他底声音打抖。
王颖沉默了一下，显然有点困窘。他拿起记事簿来看了一下。
“比方，在夔府的时候，你和高韵同志逃避了座谈会，而到山上去唱歌。”他说，“其
实是无需举例的”他加上说，因为提到高韵，他突然有些羞恼。
“是的”蒋纯祖说，有了困窘；心里有颓唐。“大家看着我。把一切暴露出来：我应
该怎样”他想。“我赞成王颖同志底话其实这是不必举例的”胡林起立，慷慨地大声
说。
“难道怕羞吗”蒋纯祖突然大声说，“卑劣的东西，你不配是我底敌人”他大声
说，他重新有猛烈的力量。他短促地听到外面的雷雨底喧哗。
“同志们，我们从汉口出发，已经差不多一个月了我们自问良心，我们做了些什么工
作”胡林慷慨激昂地说，举起拳头来。随即他弯了腰，凑着烛光看他底大纲；他旁边的同
志向这个大纲伸头，他迅速地按住了纸张。“同志，我们想想自己是从什么地方来的，我们
想想我们负着什么使命，而这又是怎样的时代我们家破人亡，我们凄凉地从敌人底刺刀下
面流浪，我们底城市遭受着轰炸，我们底同胞血肉横飞”他停住，喘气。“我们底工作受
过了多少的打击，我们牺牲了多少同志，而我们，我们青年。”他张开手臂，偏头，他底声
音颤抖了，“我们自问自己是不是忠心，是不是严肃，是不是辜负了我们底工作，我们底工
作，但是啊，多么不幸在今天居然有人醉生梦死地幻想，醉生梦死地恋
爱”他突然啼哭了。“亲爱的同志们，多么伤心，多么难受啊”他激
动地哭着叫，“同志们，外面是暴风雨，在暴风雨里做一个勇敢的海燕啊”
他，表现出非常的难受，蒙住脸。蒋纯祖面孔死白。场内有骚动的空气：很多女同志流
泪了，有的且小声地哭了出来。她们是深刻地被击中了，因为她们，在这个苦难的，悲凉的
时代，有着恋爱底幻梦，而即使在这个幻梦里，也充满着悲凉。她们觉得，在人间，没有人
理解她们，她们是异常的孤独。她们中间的有几个严肃地看着窗外的暴风雨。“多么卑劣的
东西”蒋纯祖战栗地想。
“不要把女同志底眼泪变成你们底卑劣的工具，你底眼泪应该流到粪坑里去”蒋纯祖
轻蔑地说，停住感到大家在看着他。“你们这些会客室里面的革命家，你们这些笼子里面的
海燕我在这里，说明：假如你们容许我，一个小布尔乔亚，在这
...