小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > Huckleberry Finn-哈克貝利•費恩歷險記(英文版)

正文 第64節 文 / [美]馬克•吐溫

    台灣小說網  www.192.tw栗子網  www.lizi.tw栗子小說    m.lizi.twightningstruck.

    ihadjustolegliseoftheoldgentlehen

    thebedhidhis.phelpsshejusforhiandsays:

    ”hashee”

    ”no,”saysherhusband.

    ”goodnessgracious”shesays,”eof

    hi

    ”ian;”andistsayitkes

    dreadfuluneasy.”

    ”uneasy”shesays;”ieadytogodistractedhestae;and

    youvessedhilongtheroad.ikhingtells

    so.”

    ”isshilongtheroadyouknohat.”

    ”butoh,dear,dear,ustaeyousta

    ssedhihe”

    ”oh,dontdistressanyrenilreadydistressed.idontknow

    akeofit.itind

    ahtdotheresnohopethathes

    e;forheuldnteandsshisally,itsterriblejust

    terriblesothingshappeheboat,sure”

    ”ebodying”

    hesprungtothers.phelps

    thecesheed.shestoopeddothefootofthebedand

    giveapull,andoutie;andthewindow

    thereshestood,abeangandaslinglikeahouseafire,andi

    standiyekandsanstared,and

    says:

    ””

    ”is”

    ”ihaintnoidea.”

    ”itstoawyer”

    byjings,istsluedthroughthefloorbutthereeto

    sangrabbedbythehandandshook,aon

    shaking;andallthetihoandiddancearoundandlaughand

    cry;andthenhoary,

    aofthetribe.

    butiftheynothingtoiwaslike

    beingboagain,iofindoutheyfroze

    tofortyiredituldnt

    hardlygoanyre,ihadtoldtheoreaboutfalyianthe

    sailythaneverhappeoanysixsailies.andi

    explainedallabouthoouthof

    eriver,andittookusthreedaystofixit.h,

    andrate;becausetheydidntknoitake

    threedaystofixit.ifidacalleditaboltheadit

    aswell.

    nofortablealldoty

    unfortablealluptheother.beingtoawyerwaseasyand

    fortable,anditstayedeasyandfortabletillbyandbyiheara

    steaoatughingalongdoyself,spose

    toaesdohatboatandsposehestepsinhereany

    nute,andsingsoutnabeforeithroaokeep

    quiet

    haveitthatustgoup

    theroadand.soitoldthefolksireedio

    thetoybaggage.theoldgentlenwasfoing

    aloisaidno,iulddrivethehorseself,andi

    drutherhee.

    chapterxxxiii.

    soistartedfortoheashalfwayiseeawagon

    ing,andsureenoughitsaoppedaill

    heealong.isays”holdon”anditstoppedalongside,andhisuth

    openeduplikeatrunk,andstayedso;andheshree

    tislikeapersonthatsgotadrythroat,andthensays:

    ”ihainteverdoneyounoharyouknohat.so,then,you

    toebadhantfor”

    isays:

    ”ihaintebackihaintbeengone.”

    yvoiceitrightedhipso,buthequite

    satisfiedyet.hesays:

    ”dontyouplaynothingon,becauseionyou.hoinjun,

    youaintaghost”

    ”hoinjun,iaint,”isays.

    ”oughttosettleit,ofurse;butit

    sohotouanditnoyouever

    rderedatall”

    ”no.iurderedatalliplayeditontheyouein

    hereandfeelofifyoudontbelieve.”

    sohedo;anditsatisfiedhiandheeagain

    hedidntknotodo.aoknhtoff,

    bewhere

    helived.butisaid,leaveitaloillbyandby;andtoldhisdriver

    tothekindofa

    fixi

    aloe,anddontdisturbhisohethoughtandthought,and

    prettysoonhesays:

    ”itsallright;ivegotit.taketrunkinyouron

    itsyou;andyoutubadfoolalongsloogettothe

    houseaboutthetiyououghtto;andillgotooe,and

    takeafreshstart,ahereaquarterorahalfanhourafteryou;

    andyouletontokfirst.”

    isays:

    ”allright;butiheresohingathingthat

    nobodydontknoe.andthatis,theresaniggerherethatibr >

    atryingtostealoutofslavery,andhisnaisjildsssons

    ji”

    hesays:

    ”is”

    hestoppedandtostudying.isays:

    ”iknoyoullsay.youllsayitsdirty,lo

    loagoingtostealhiandi

    youkeepndon.willyou”

    hiseyelitup,andhesays:

    ”illhelpyoustealhi

    goallholtsthen,likeiost

    astonishingspeesawyerfell

    nsiderableiion.onlyiuldntbelieveit.toawyera

    ealer

    ”oh,shucks”isays;”yourejoking.”

    ”iaintjokiher.”

    ”hen,”isays,”jokingoojoking,ifyouhearanythingsaid

    aboutaruhatyoudontknow

    nothingabouthiandidontkno.”

    thenywagon,andhedroveoffhisway

    andidroveofurseifotallaboutdrivingslowon

    aeaheaptoo

    quianthedoor,and

    hesays:

    ”hisisareto

    doitiedher.andshehaintsedahaiota

    hair.itstakeahundreddollarsforthat

    horseno,ho;aidasoldherforfifteen

    before,andthoughtth.”

    thatsallhesaid.hew

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目