小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > Huckleberry Finn-哈克貝利•費恩歷險記(英文版)

正文 第63節 文 / [美]馬克•吐溫

    小說站  www.xsz.tw台灣小說網  www.192.tw小說站  www.xsz.twinoneplacebythefence;

    outsideofthefenceagardenandaelonpatch;theon

    fieldsbegins,andafterthefieldsthewoods.

    iboverthebackstilebytheashhopper,and

    startedforthekit.of

    aspinninghen

    ik

    soundinthewholeworld.

    irightalong,notfixingupanyparticularplan,butjusttrusting

    toprovidenouthee;for

    idnotiouthif

    ileftitalone.

    halfonehoundandthenaupandfor

    ,andofurseistoppedandfacedtheaill.andsuch

    anotherpoadeinaquarterofanuteiwasakindofa

    hubofaaysayspokesdeoutofdogscircleof

    fifteenoftheae,htheiednoses

    stretcheduptoe,abarkingandhooreaing;you

    uldseetheailingoverfeneverywheres.

    aniggeraearingoutofthekitharollingpininher

    hand,singingout,”begoigeyouspotbegonesah”andshe

    fetaclipaheowling,

    aherestfolloeback,

    e,andkingfriehereaint

    noharnahound,nohow.

    andbehindtheanesalittleniggergirlandttlenigger

    boyshoutanythingonbuttos,andtheyhungontotheir

    thersgobehi,bashful,theway

    theyalestheanrunningfrohehouse,

    aboutfortyfiveorfiftyyearold,bareheaded,andherspinningsti

    herhand;andbehindheresherlittlee

    ilingalloversosheuld

    hardlystandandsays:

    ”itsyou,atlastaintit”

    iout”beforeithought.

    shegrabbedandhuggedtight;andthengrippedbybothhandsand

    shookandshook;aearseinhereyes,andrundownover;and

    sheuldntseeohugandshakeenough,asaying,”youdont

    lookasotherasireedyoulawsakes,i

    dontsogladtoseeyoudear,dear,itdoesseebr >

    likeiuldeatyouuptellhibr >

    howdy.”

    buttheyduckedtheirheads,andputtheirfingersihs,and

    hidbehindher.sosherunon:

    ”lize,hurryupahihotbreakfastrighta

    yourbreakfasto”

    isaidihadgotito.sotheartedforthehouse,

    leadingbythehand,andthechildrentaggingafter.when

    thereshesetdoedchair,aherselfdownon

    alittleloe,holdingbothofhands,andsays:

    ”noe,ivebeenhungryfor

    itanyandanyati,alltheselongyears,anditseatlast

    ore.kepyouboat

    getaground”

    ”yeshe”

    ”dontsayyesayauntsally.aground”

    ididntrightlyknotosay,becauseididntkheboat

    inguptheriveroagooddealoninstinct;

    andinstinctsaidsheingupfrooowardsorleans.

    thatdidnthelpch,though;forididntknoesofbars

    doeofthe

    oneagroundonooruidea,acheditout:

    ”itthegroundingthatdidntkeepusbackbutalittle.we

    bloaderhead.”

    ”goodgraciousanybodyhurt”

    ”nokilledanigger.”

    ”etispeopledogethurt.two

    lastneheold

    lallyrook,andshebloan.andi

    thinkhediedafterist.yourunclesilasknoweda

    falyinbatethatknoeer

    noputatehi

    butitdidntsavehiyes,itortificationthat.he

    tuedblueallover,ahehopeofagloriousresurre.

    theysayhetolookat.yourunclesbeenuptothetown

    everydaytofetorenanho;

    hellbebaethintheroad,didnt

    youoldishn,ha”

    ”no,ididntseenobody,auntsally.theboatlandedjustatdaylight,

    abaggageontheandlookingarouown

    andoutapieeandheretoo

    soon;andsoiedohebackway.”

    ”hebaggageto”

    ”nobody.”

    ”llbestole”

    ”notireit,”isays.

    ”hoyourbreakfastsoearlyo”

    ithiisays:

    ”theeibetterhavesothing

    toeatbeforeieiexastotheofficers

    lundgiveallied.”

    iyndonthe

    pthebr >

    alittle,andfindoutrs.

    phelpskeptitupandrunonso.prettysooheldchills

    streakalldoyback,becauseshesays:

    ”buthereeaword

    aboutsis,noranyofthenoytle,andyou

    startupyou;justtelleverythingtellallaboutllevery

    oneofandhoheyare,andtheyredoing,aold

    youtotell;andeverylastthingyouthinkof.”

    e

    thisfurallright,butiightagroundno

    yhand.so

    isaystoself,heresanotherplacetoreskthetruth.i

    opehtobegin;butshegrabbedandhustledinbehindthe

    bed,andsays:

    ”hereheesstickyourheaddohere,thatlldo;yout

    beseenno.

    children,dontyousayaword.”

    iseeiitohere

    nothingtodobutjustholdstill,andtryandbereadytostandfrobr >

    underhel

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目