小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Voyage Out-出航(英文版)

正文 第54节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.twsounded,asiftheyfellthroughthehesea.

    “ifiorrow...”shebegan.

    thebrokeeierytoo,asthoughtheyheirsleep.

    “no,ranotgoingtopitssuretobedbesides,iseeatleastadozentoads.”

    “toadsthosearestones,hele.its.thefloell,”rachelreplied.

    heountofs.thenansforppeared.heiheyhadgonein;heuldhearboltsgratiherehelightsout.

    hetuedaplinganduncrulingahandfulofleavesthe;itoot,andhe;no,butithattheyshouldbealive.

    afterstandingstillforaoventofhisbody,theexbledanglinesandfragntsoflineseaningatallexi,”henseandhospitable,andalthoughsodarkthereseedtobethingsvingdooventoutatsea.hegazeduntilthedarknessnuedhiandthenheuringtohielf.“andioughttobeinbed,snanddreang,dreang,dreang.dreaaies,dreaaies,dreaaies,”herepeatedalltheselfbeforeheopehedoor.

    hiseyespty.thereptyglassesonlittletables,andtheneall.hestoppedforahelongtabletofindapapereanttoread,butheudertheinfluehedarkandthefreshairtonsidercarefully.

    ashefuledvaguelyangthepapershesaiohilaidherhandoableasiftopreventhiroakingupapaper,andsaid:“yourejustthepersoalli.

    “totalkto”herepeated.“butialfasleep.”

    “butithinkyouuaerthanstpeople,”sheansdotlechairplacedbesideabigleatherchairsothathehadtositdownbesideher.

    “isit”

    “areyoureallysyathetianded.

    “itsforyoutosay,”hereplied.“ied,ithink.”hestillfeltnualloverandasifsheu.

    “anyoner.hirstsied,idaresay.hoehoesequinsonherknees,andthen,asifshehaddeuphernd,shestartedoff,“anyhogoingtoaskyouradviinnoondoliver,hesthetalldarkboy,buthesayshesnotreally,eallabouthielf,hoe,andhointosobeastlyningbusiness.hesaysitsbeastlyishouldlikeit,ikno,oneuldnthelpbeingsorryforhiaolethiiss,idid.idontseeanyharnthat,doyouahisinghesaidhedthoughtiantsothingre,andie.and.idolikehiostahalfaprose,andthen,yousee,theresalfredperrott.”

    “oh,perrott,”saidhe.

    “irepeoplelikethatidontexpeididondoliver.ieis,

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目