小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 布鲁卡的脑

正文 第20节 文 / 卡尔·萨根

    具有思想性的传奇小说格列弗游记和米克罗迈格斯,对它们的存在作了描述。台湾小说网  www.192.tw我曾经想把德莫斯上的第三个坑穴以雷内马格里蒂rete的姓氏命名,马格里蒂是比利时的一位超现实主义者,在他所画的比利牛斯山城堡和现实的感觉两幅画中,画了两块悬浮在空中、看上去与火星的两颗卫星非常相象的大岩石尽管在第一幅画中多了一处城堡,就我们目前所知,福博斯周围并没有这么一处城堡。不过,我的这个建议,终以有点轻率为由被否决了。

    我们现在正处在给行星地形永久性命名的历史时刻。一座环形山的名字反映出一种具有价值的纪念:月球、火星和水星上硕大的环形山的估计年龄为数十亿年。由于近来需要命名的地表形态的大量增加并且也由于所有已故天文学家的名字差不多都已分别用于一个个天体所以,有必要探讨新的办法。1973年在澳大利亚悉尼市举行的国际天文协会会议上,指定了几个委员会研究行星命名的问题。有一个问题很清楚,即如果其它行星上的环形山现在不用人名而只用另一类名字命名的话,那么,就将只有天文学家和少数其他人士的名字留给月球和行星。假如以鸟类、蝴蝶、城市或者古代的太空探索运载工具名称来给环形山命名,就说给水星上的环形山命名吧,那是很有意思的。但是,如果采纳这种方式,我们将会给天体仪、地图和教科书的编纂者们留下这样一种印象:我们只尊重天文学家和物理学家;我们轻视诗人、作曲家、画家、历史学家、考古学家、剧作家、数学家、人类学家、雕刻家、医生、心理学家、小说家、分子生物学家、工程师和语言学家。然而,若以上述那些人的个人姓氏给尚未定名的月球环形山命名的话,可能会导致这样一种情况,即指定直径为十分之一英里的环形山命名为陀斯妥也夫斯基dostoevsky或莫扎特zart或赫罗希济hiroshige,而直径为52英里的则命名为皮蒂斯克斯pitiscus。我以为这与命名者应具备的远见以及理智的泛基督教主义不相适合。

    经过长期的争执之后,这一观点占了上风这在很大一部分是由于苏联天文学家的有力支持。鉴于此,由夏威夷大学的戴维莫里森davidrrison担任主席的水星命名委员会,决定将水星上的陨石冲击坑用作曲家、诗人和作家的名字来命名。这样,那些主要的冲击坑就被命为约翰塞巴斯蒂安巴赫johaianbaurasaki。对于大部分由西方天文学家组成的委员会而言,选择代表全世界各种文化的一批名称是很不容易的,莫里森委员会需要寻求懂行的音乐家和各类文化方面专家的帮助。最使人为难的问题是,如何查找那些人的名字,比如说,中国汉朝的音乐是谁创作的,贝宁青铜是谁铸造的,夸丘特尔人的图腾柱子是谁雕成的,以及美拉尼西亚的民间叙事诗又是谁编纂的。但是,即使这些资料信息查找核实得很慢,时间还是有的:因为由“水手10号”所摄制的水星上有待命名的地形的照片,只涉及该行星表面的一半,而将另一半水星表面的冲击坑拍摄下来并给予名称,还需要很多年的时间。

    除此以外,另有人提议,为了某些特殊目的而对水星上的有些物体采用其它种类的名称。栗子小说    m.lizi.tw建议中提及的黄经圈20度的位置穿过一个小冲击坑,该冲击坑被“水手10号”上的电视实验者们建议称为胡恩卡尔hunkal,这是阿兹台克语中的一个词,意思是“二十”,也是阿兹台克人的算术基数。他们还建议将一处多少类似于月海的巨大洼地称之为热盆地,因为水星上气温炽热。最后,所有这些名称都只适用于水星的地形外貌;过去一代代位于地面观测的天文学家朦胧瞥见的明暗标志,仍然没有可靠地绘制下来。一旦它们被绘制出来,还会有一些关于命名它们的新建议。安东尼亚迪antoniadi为水星的这类地形提出过一些名称,其中有些很别致--例如索利图德赫梅特里斯麦吉蒂sohtudoheretrisgisti孤独的赫耳墨斯,极乐的世界这样的名称,也许最终会保留下来的。

    现在还没有摄制出金星表面图,因为该行星永远被不透明的云层所遮蔽。然而,它的表面特征正在通过地面的雷达进行绘制。已经探测清楚的是,那里也有冲击坑和山脉以及其它更奇形怪状的地貌。“金星9号”和“10号”宇宙飞船成功地获得了该行星表面的照片,这预示着,有朝一日会通过航空器或飞行气球取回金星低层大气的照片。

    已发现的金星上对雷达有高度反应的首批显著的地理特征,给它们取了一些平凡的名字,如aalpha、βbeta和γgaa等。目前由马萨诸塞理工学院的戈登佩顿吉尔gordoengill任主席的金星命名委员会,建议对金星表面地貌采用两类名称。一类是无线电技术的创始人的名字,正是他们的工作促使雷达技术的发展,进而使绘制金星表面图成为现实,例如:法拉第faraday、麦克斯韦xinfranklin和马可尼rni。鉴于该行星自身名称的启示,另一类是妇女们的名字。初看起来,将一颗行星奉献给妇女的想法,多少有些性别歧视的意味。但我以为,实行性别歧视的恰恰并非女性。由于历史原因,人们一直劝阻不去为妇女寻求现今在其它行星上值得纪念的位置。迄今以妇女的名字命名的环形山为数极少:只有斯克罗多夫斯卡sklodoariatchell、核物理先驱者利萨迈特娜lisaitner、穆拉萨基rasaki女士以及其他仅有的几位。根据对其它行星命名的专业规则,妇女的名字只能继续偶尔出现在其它行星的表面上,而只有有关金星命名的建议,才能使我们对妇女们的历史贡献有适当的认识不过,我将愿意看到,这种想法不会到处滥用,我自己并不想看到水星完全用商人的名字命名,而火星完全用将军的名字命名。

    按照传统,小行星带见第15章历来是用妇女的名字来作纪念,小行星带是由具有岩石性和金属性的砾石聚集而成的,它们在火星和木星的轨道之间围绕太阳旋转。除了一部分小行星按照古希腊传说的特洛伊战争中的英雄命名以外,其余均以妇女的名字命名。首先是用了大量古典神话中的妇女名字,如谷类女神、缪斯女神、女妖锡西和潘朵拉。小说站  www.xsz.tw由于可搬用的女神名称逐渐减少,遂将范围放宽到包括莎孚、戴克、弗吉尼亚和西尔维娅。后来,随着新的发现源源不断地涌现,天文学家的妻子、母亲、姐妹、情人、大姑、大姨的名字也皆用完了,他们开始在真实存在的或有此希望的慈善机构的恩主的名字后面附加一个阴性词缀来命名,比如,洛克菲勒丽娅rockefelleria就是如此。至今,已经发现了两千多个小行星,情况也相应变得有些不妙了。但是,非西方文化传统几乎尚未发掘,还有大量巴士克语的、阿姆哈拉语的、阿伊努族语的、多布语和库恩语的女性名字,可以用来给未来的小行星命名。加利福尼亚理工学院的埃莉诺赫琳eleanorhelin预见到埃及和以色列的关系能实现缓和,提议将她发现的一个小行星叫做拉沙洛姆。还有一个问题或者说机会,看你如何对待就是:我们不久将获得诸小行星的近距离照片,它们的表面细部亟需予以命名。

    在小行星带以外、太阳系外层的行星及其大卫星上,迄今为止尚未赐予那些相互冲突已不规则的名称。例如,木星上有“大红斑”和“北赤道带”,却没有比方说称为斯梅德利sdley这样的地貌。原因是我们所看到木星只是它的云层,给云层按照斯梅德利这个人名来命名是不适当的,至少起不到永久纪念他的作用。然而,现在太阳系外层物体命名的主要问题,在于如何给水星的卫星命名。土星、天王星、海王星的那些卫星已经有了令人满意的或至少是不太著名的古典名称见表2。但木星的十四个卫星的情况则截然不同。

    表2较外层行星诸卫星的名称

    土星

    贾纳斯janus,门神

    米马斯s

    恩塞拉都斯enceladus

    特瑟斯tethys

    迪翁dione

    丽亚rhea,宙斯的母亲

    提坦titan,大力神

    海佩里恩hyperion

    艾坡特斯iapetus

    菲比phoebe,月亮女神

    海王星

    特里顿triton,半人半鱼的海神

    纳瑞德nereid,海中仙女

    天王星

    米兰达randa

    阿里尔ariel

    昂布里尔uricl

    提坦尼亚titania

    奥白龙oberon,提坦尼亚的丈夫

    冥王星

    凯隆charon,冥府渡神

    木星的四个大卫星是由伽利略发现的,而他同时代的神学家们,深受亚里士多德和圣经思想的混合影响,确信其它行星不可能有卫星。与这种观念相反的伽利略的发现,使那个时代的原教旨主义教士们仓皇失措。也许是为了尽量避免招惹非议,伽利略把这些卫星叫做美第奇2家族卫星即以给他提供基金的人的名字命名。但是,后人更聪明,他们干脆把这些卫星叫做伽利略卫星。基于类似的考虑,当英国的威廉赫舍尔herschel发现了第七颗行星时,他建议将其取名为乔治。假如不是智慧的头脑占了上风,我们今天可能会有一颗主要的行星叫做乔治三世,而不叫天王星了。

    这些伽利略卫星,被西蒙马里尤斯sinrius选定了几个希腊神话人物的名字予以命名,他是和伽利略同时代的人并在谁首先发现木星卫星的问题上与伽利略争论不休月球上有一个直径27英里的环形山是用他的名字命名,以资纪念。马里尤斯和约翰尼斯开普勒均感到,按照真实的人物、特别是按照政治人物的名字来给大体命名,是极不明智的。马里尤斯写道;“我愿凭神学家的准予而不是异教的学说行事。有些诗人专门给水星杜撰一些不正当的风流轶事。其中特别出名的牵涉三位处女,水星悄悄地爱上了她们并且也得到了她们的爱,这就是:艾欧io、卡莉斯托ede,所以我相信,我给那四颗卫星取的名字还是不错的:即将第一颗命名为艾欧,第二颗命名为欧罗巴,第三颗鉴于其壮丽的光辉而命名为甘尼米,最后第四颗命名为卡莉斯托。”

    然而,1892年ee巴纳德e.e.baard发现了木星的第五颗卫星,它的运行轨道还在艾欧的轨道之内。巴纳德坚决地坚持将这颗卫星命名为“木卫五”,而不能用其它名字。从此以后,巴纳德的这个建议被一直沿用下来,除了那四颗伽利略卫星以外,其它十四颗均以编号为名,最近已由国际天文协会正式批准。但是,即使看起来有些不合情理,人们总是对名称而不是数码表示出强烈的偏爱这一点清楚地反映在大学生们反对学院会计员把他们“只作为一个个数码”来对待,反映在不少公民对于政府只凭他们的社会保险号码来认识他们所表示的义愤以及在监狱和罪犯营里,为使其感到沮丧,有系统地施予编号以作为囚犯的唯一身分。在巴纳德的发现之后不久,卡米尔弗莱马里恩althea,它是希腊传说中哺育婴儿宙斯的山羊。虽然由山羊来哺乳不一定是不正当的爱情活动,但对于那位法国高卢族的天文学家来说,肯定会觉得二者相差无几。

    由位于斯托尼布鲁克的纽约州立大学的托拜厄斯欧文tobiasoharleskowal,即木卫13和木卫14的发现者。这三种主张看起来都有优点,且看这场争辩如何分晓,倒是很有意思的。至少我们目前还不必对这些木星卫星命名的特征的争议作出孰优孰劣的裁决。

    但是,这样的状况是不会长久的。木星、土星、天王星和海王星的卫星,已经知道有三十一个。没有一个被近距离地拍摄过照片。最近已作出决定,凡太阳系外层的卫星,其地貌均按所有不同文化中的神话人物命名。然而,“旅行者号”宇宙飞船很快将会获得其中大约十个卫星的高分辨率图象,以及土星光环的图象。太阳系外层小天体的总面积,大大超过水星、金星、地球、月球、火星、福博斯和德莫斯的面积之和。对于所有行业和文化来说,是有足够的机会最终总会在大体上留名的,我想,我们还可以预先安排用非人种进行命名。今日在世的职业天文学家,恐怕比起以前人类有史记载以来的所有天文学家的人数总和还要多。我估计,我们当中的许多人也将留名于太阳系的外层空间而为人们永久纪念的也许会留名于木卫四的一个陨石坑内,土卫六提坦的一座火山上,米兰达卫星的一个脊岭上,哈雷彗星的一条冰河内。顺便说一下,诸彗星皆是以它们的发现者名字命名的。我有时琢磨,这些安排要怎样进行才好是否要把那些冤家对头的人的名字分别用到不同的世界上去呢,或者是否需要把依靠相互合作而做出发现成果的人们依偎在一起,一个陨石坑壁挨着一个陨石坑壁地逐一命名呢。有一些反对意见认为,政治哲学人物太易引起争议了。我自己则乐于看到,能有两座巨大而毗邻的环形山被分别命名为亚当斯密adath和卡尔马克思。太阳系中是有足够的天体来用已故的政治和军事首脑人物的名字命名以资纪念的。有些人还鼓吹,通过将环形山的命名权出售给开价最高的投标者来支持天文学事业,但我以为这未免走得太远了。

    表3对木星的诸卫星建议采用的名称

    卫星国际天文协会拟定的名称提议供选择的名称

    木卫五阿麦尔萨althea阿麦尔萨althea

    六希马利亚hilia玛推ia

    七埃拉瑞elara赫拉hera

    八帕西法耶pasiphae奥尔克门ale

    九辛诺佩sinope莱托leto

    十莱西萨lysithea德米特deter

    十一卡梅car塞米勒sele

    十二阿纳克anake达纳约danae

    十三莱达leda莱达leda

    十四

    关于太阳系外层空间天体的名称,有一个奇妙的问题。那里许多天体的密度极低,就好象它们是由冰构成的,宛如一些直径为数十或数百英里的巨大而疏松的雪球。尽管天体的碰撞必然会产生冲击坑,而以冰构成的冲击坑是不会保持长久的。在太阳系的外层空间领域,至少有一些已被命名的天体会是短命的。这也许是一件好事:它可以提供给我们一个机会来修正我们对政治人物及其他人士的看法,并且给予一个最终的回旋余地,如果有关国家或意识形态的热情冲动反映到太阳系外层系统的命名上的话。天文学史表明,有些关于天体名词术语的建议,还是弃置一边的好。例如,1688年耶拿市的埃哈德韦格尔erhardweigel曾建议将人们熟悉的黄道星座名称予以修正例如,狮子座、室女座、双鱼宫和宝瓶宫,当人们问你是什么“属相”时,他们的意思就是指的这些星座。韦格尔建议用一种“宗谱纹章式的星空”来替代,这种宗谱纹章图象中的欧洲皇族,将他们的监护动物来代表,例如。狮子和独角兽代表英格兰。我真不愿意去设想,如果这个建议在十七世纪时被采纳的话,这种图解式的星际天文学今天会发展成一种什么局面。天空将被分割成两百个小块,每一块则代表着现有的每一个民族国家。

    太阳系的命名,基本上不属于精密科学的任务。它历来受到种种偏见和沙文主义观点的影响,并且在每一个转折时刻都缺乏远见。目前,要说有什么值得自我庆贺的话还为时早一些,但我认为,天文学家们最近已经采取了一些重大步骤来清除天体名称命名中的地区观念而使它们能代表全体人类。有些人认为这是一极无意义的工作,或者至少是费力不

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目