小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 荒涼山莊-Bleak House(英文版)

正文 第50節 文 / [英]Charles Dickens

    小說站  www.xsz.tw栗子網  www.lizi.tw栗子網  www.lizi.twfrenilyseatinlinlnshire.

    freaterhonourofthebrilliantanddistinguishedakesafigureintheprospeovingshado,andneverneypiece,itthrostorendit.

    throughthesaldsunshihesasharpyladyandsirleiyladysanandsirleible,startforho.ountofjinglingandanyplungirationsooftanesandtails,theyrattleoutoftheyardofthehotelbristolinthepladoandterbethesunandshadoheruederivoliandthegardenoftheillfatedpalaceofaheadlesskingandqueen,offbytheplard,andtheelysianfields,aeofthestar,outofparis.

    soothtosay,theybly,opera,theatre,drive,nothingisneyladyuheongtheingdogsandybvisiting,billiarduateandinaniteonlylastsunday,lady,inthedesolationofboredohatedheroaidforbeinginspirits.

    sheparis.edyisalthelastplaceeleaguesaereundinaplaint

    sirleicesterisgenerallyinaplatstate,andrarelybored.hiodo,healplatehisoantohavesoinexhaustibleasubject.afterreadinghisletters,heleansbahiserofthecarriageandgenerallyrevieportaosociety.

    “youhaveanunusualauntofrrespondenyladyafteralongti.sheisfatiguedostreadapageintiles.

    “nothinginit,though.nothingever.”

    “isar.tulkinghoslongeffusions,ithink”

    “youseeeverything,”sayssirleicesteriration.

    “ha”sighslady.“heisthesttiresoofn”

    “hesendsireallybegyourpardonhesends,”sayssirleiessagetoyou.ourstoppiohispostsyry.ibegyoullexyladylooksalittleirritated.“hesaysieroftherightofyrespeentionasityiherthatihavesothingtotellherouinreferen.”

    lady,leaningforofherwindow.

    “thatsthessage,”observessirleicester.

    “ishouldliketoylady,stilllookingoutofherwindow.

    “ssirleicesterinatoneofsurprise.

    “ishouldliketoyladyistakabledistiness.“pleasetostopthecarriage.”

    theanalightsfroherule,opensthedoor,asdopatienttionofladyshand.ladyalightssoquie,takeshisarloungesile,isveryesherseatinthecarriage.

    therattleandiration.thoughlordisalittleagedforlady,saysda,thehostessofthegoldenape,andthoughheghtbeheraablefather,oneylordyladytoandfroheylady,hoylordspoliteness,haninationraciousheadandthencessionenteelfiisravishing

    theseahasnoappreen,butknoallfry.itishabituallyharduponsirleiannerofsage.heless,hisdignitygetsoveritafterstoppingtorefit,andhegoesonyladyforeyinlondonontheolinlnshire.

    throughthesaldsunlight,lderasthedaydeesharphe

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目