小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第46节 文 / [英]Charles Dickens

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.twhasbeenasinexpressiveashisrustyusir.tulkinghofroiscase.

    henooved,professionalway.

    “ilookedinhere,”heobserves,“justbeforeyou,an,ineversaeeloyntathistradeofpying.ihadheardofhiroystatisbyofoksurt.sinightbeasan,inurt,andhehasoftenseen,andbshoogoforthelaationer.“supposeyoudo”

    hesurgeonabandonshishopelessiigationassubjeteau.

    .snagsbyarriveshastilyinhisgreyatandhisblaysoul”

    “ationaboutthisunfortubeburied,youknow.”

    “r.snagsby,ughinghisapologeticughbehindhishand,“ireallydontknoadviceiuldoffer,exceptsendingforthebeadle.”

    “idontspeakofadvice,”retus.tulkingho.“iuldadvise”

    “er,sir,iaure,”says.snagsby,hhisdeferentialugh.

    “ispeakofaffso,ortoanythingnghi”

    “iassureyou,sir,”says.snagsbyafterprefathaniknow”

    “out.

    apause..tulkingholookingatthelaouthopen,lookingforsobodytospeak.

    “astohisnnexions,sir,”says.snagsby,“ifapersone,“snagsby,heresteoneofeiuldntdoit,siraboutayearandahalfagotothebestofbelief,atthetietolodgeatthepresentragandbottleshop”

    “thate”sayskrookhanod.

    “aboutayearandahalfago,”says.snagsby,strengthened,“heoingafterbreakfast,andfindinglittleanes.snagsbyenofhishaivefrankness,“harduplittleanisnotingeneralpartialters,parties,”prooequallythesaasniod.innsequeneals,.snagsby,youhaventfoundniodanyrodorsuchlike.andthatistheostiknoexceptthatheout,say,fiveandfortyfolioontheyhonourablefriendifheiontodoit.”

    “hadntyoubettersee,”says.tulkinghotokrook,“ayenlightenyouthere,andyouhequestion.youread”

    “no,ianhasuddengrin.

    “snagsby,”says.tulkingho,“lookovertherooorhiheetroubleordifficultyotherakehaste,andthenitestifyonhisbehalf,ifitshouldeverbenecessary,thatallyfriend,hellsoohereisanythingtohelpyou.”

    “inthefirstplaanteau,sir,”sayssnagsby.

    ah,tobesure,sothereis.tulkinghodoesnotappeartohaveseenitbefore,thoughheisstandingsoclosetoit,andthoughthereisverylittleelse,heavenknows.

    theriorerissflitepeepsandtrelesjustpepladattitude.

    therearesoahereisabundleofpapledpaper,sllingofopiuonerandaas,took,suanyrebegunsotiago,asiforselofanoldletterorofanyotherihedressonthelaeoddhalfpenustbecalledin.

    sothelittle.“dohecatthere”saysthesurgeon;“that,andshegoesfurtivelydoairs,hetailandligherlips.

    “goodnight”

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目