偽君子、吝嗇鬼、堂璜與可笑的女才
子等。小說站
www.xsz.tw作者在偽君子的達爾杜弗身上體現出宗教衛士虛假、偽善的本
質，使達爾杜弗成為“偽君子”的代名詞。
城堡
見第369頁。
拉封丹寓言詩
作者拉封丹是17世紀法國著名寓言作家和詩人，他的寓言詩是法
國文學最優秀的作品之一，並對後來的其他寓言產生很大的影響。這是一本
“不同年齡、不同地位的人的通用教科書”，其中狼與小羊、蟬與螞
蟻以及農夫與他的孩子們等已成為廣為流傳的佳作。
吉爾布拉斯
作者勒薩日是17、18世紀法國作家中最偉大的人物，該書以法國路易十
五年代的社會為背景，把社會上無立足之地的“流浪漢”吉爾布拉斯作主
角，往往由他自述怎樣偷竊欺騙為生，從他的立場觀點來揭露社會的黑暗。
勒薩日推陳出新，把流浪漢小說的主角加以發展，開創了英法流浪漢或“冒
險家”體小說之先河。
懺悔錄
見第24頁。
紅與黑
見第381頁。
巴黎聖母院
見第25頁。
悲慘世界
見第388頁。
歐也妮葛朗台
見第396頁。
梅里美短篇小說集
作者是法國作家，1928年發表的歷史劇雅克團是作者第一部重要的
作品，成為法國歷史上第一部描寫農民起義的作品。
1929年開始連續發表了幾個短篇，開始顯露藝術才華。代表作是嘉爾
曼與高龍巴，歌頌大膽潑辣、敢作敢為、自由奔放的女性叛逆者的形
象，體現了強烈的資產階級個性解放精神。
基督山伯爵
見第25頁。
茶花女
見第403頁。
包法利夫人
見第25頁。
莫泊桑短篇小說集
見第26頁。
約翰克利斯朵夫
作者羅曼羅蘭是一位享有世界級聲譽的法國文學家，1915年曾獲得諾
貝爾文學獎。按照作者只有偉大的心的人才是“真正的英雄”這一信念，成
功地塑造了克利斯朵夫的形象。另外該書將音樂滲透到人物性格和情節之
中，從而使作品有著交響詩般的樂思、情緒和節奏，開創了獨特的小說風格。
追憶似水年華
見第409頁。
神曲
見第304頁。
十日談
作者喬萬尼卜伽丘是意大利文藝復興時期主要代表作家，該書是他文
學創作的最高成就。7個少女與3位青年紳士為避難在一起住了10天，講了
100個故事，故取名十日談。作者認為只有撕破宗教偽善者的禁欲主義
假面具，歌頌人性、人道與男女之間的純潔愛情，人類才能獲得幸福。
斯巴達克思
該書是意大利喬萬尼奧的著名長篇小說，它是歐洲文學史上一部優秀的
歷史文學巨著。故事以描寫羅馬角斗場的表演揭開序幕，以斯巴達克思為首
的角斗士們揭竿而起，終因領導不力和內奸的出賣，起義將士全部壯烈犧牲。台灣小說網
www.192.tw
作者把角斗士視為力的象征，通過一幅幅生動的畫面，熱情歌頌了他們的英
雄壯舉。
皮蘭德婁小說選
該書是意大利小說家、詩人與荒誕戲劇的創始人皮蘭德婁的作品， 1920
年獲得諾貝爾文學獎，1904年出版的已故的帕斯加爾是他最成功的作品，
已表現出荒誕派的雛形。作者打破了性格的概念，摒棄了傳統的情節發展手
法，在情節荒唐的環境中卻充滿了理性思考。細膩的心理描寫同針砭時弊的
刻劃相結合，收到了令人震撼的藝術效果。坎特伯雷故事集
該書是英國14世紀詩人、作家杰弗利喬叟的代表作。共包括24個故
事，采用框架式結構，由一隊去坎特伯雷朝聖的香客分別講出，再由香客之
一、敘述者“我”將24個故事串成一個有機的整體，故事涉及到社會生活的
各個方面，而且吸收了其它各種形式的文學特點，堪稱中世紀文學體裁的典
範。
莎士比亞戲劇集
見第318頁。
失樂園
作者彌爾頓是英國文學史上僅次于莎士比亞的大詩人。該書以撒旦的復
仇反抗為線索，通過撒旦與叛逆天使誘亞當、夏娃犯罪，作為對上帝無上權
威的蔑視和反抗。正如撒旦所說︰“戰場上失利，怕什麼 一種永
不屈膝、永不投降的意志卻都未喪失”。
魯濱遜漂流記
見第326頁。
格列佛游記
作者約拿斯威夫特是英國啟蒙運動激進派的創始人，格列佛游記
是他的代表作。通過格列佛在大人國、小人國與慧煙國等地的游歷，反映了
作者對于現實的抨擊和對“理性王國”的追求。該書以構思奇特、嘲諷犀利、
言簡意賅而著稱于世。
大衛科波菲爾
見第340頁。
棄嬰湯姆瓊斯的故事
該書是英國小說家亨利菲爾丁的代表作。小說主人公湯姆瓊斯心地
善良真誠，贏得了鄉紳女兒甦菲的愛情，但由于社會的門第觀念，使他們歷
經艱險，最後這對有情人在倫敦終成眷屬。小說贊頌了平等自由的愛情，反
對重視門第和金錢的婚姻觀念。由于結構方式為流浪漢小說體，因而此書在
文學史上被稱為“散文體的滑稽史詩”。
傲慢與偏見
見第333頁。
艾凡赫
作者司各特是英國詩人和小說家，以多產而聞名遐邇，甚至連巴爾扎克
也為之驚嘆。該書根據英王理查一世被囚禁于國外的歷史事件，成功地塑造
了綠林好漢羅賓漢為代表的平民階層。主人公艾凡赫經過作者的刻畫，變成
一個浪漫主義色彩濃郁的超人。作者善于以歷史事件和民間傳說為材料，進
行離奇夸張的想象，展現出驚心動魄的激戰場面。
簡愛
見第347頁。
呼嘯山莊
見第354頁。栗子小說 m.lizi.tw
名利場
作者薩克雷是19世紀上半葉重要的英國作家，名利場是他的代表作。
他以兩個出身不同、個性迥異姑娘愛米麗亞與利蓓加的奮斗構成了整部
小說的兩條主線。在該書的結尾作者寫道︰“浮名浮利，一切虛空，就
算當時遂了心願，過後還不是照樣不滿意”
福爾摩斯探案集
見第24頁。
德伯家的苔絲
作者哈代是19世紀英國批判現實主義小說家和詩人，這是一部最能體現
作者批判現實主義手法的作品，他以充滿感情的筆觸生動地塑造了苔絲這樣
一個純樸美麗而又不幸的農村姑娘形象。書中對英國農村自然景色和風尚習
俗的描寫，細膩而有特色，使作品讀來饒有趣味，畫面感很強。
華倫夫人的職業
作者蕭伯納是英國批判現實主義劇作家，對現代英國戲劇的發展做出了
巨大的貢獻，1925年獲得諾貝爾文學獎。該書描寫了華倫夫人如何由一個貧
窮的女子演變成妓院者鴇的悲劇命運，但所幸的是，她的女兒必竟開始與華
倫夫人為代表的那個階層決裂，決心作一個“有出息”的女人。
牛虻
作者伏尼契是英國女作家。
1892年之後，陸續結識了恩格斯、赫爾岑、普列漢諾夫等著名人物，並
創作了牛虻。該書深受世界人民的喜愛，在中國發行100多萬冊。小說
主人公亞瑟的成長是通過各種矛盾沖突來表現的，矛盾焦點集中體現在與神
甫及生父蒙太尼的關系上。作者結尾對牛虻慷慨就義的描寫，成為畫龍點楮
之筆。
虹
作者dh勞倫斯如今已被列為英國最偉大的作家之一。該書是1913
年開始創作的姐妹們的第一部分，描寫在長期不變的環境中，一個農民
家庭生活的節奏對工業化的反應。從此書的主人公厄休身上，可以看到作者
對人性與**充滿個性化的表述，以及對性本意的探求。此書被稱為直接沿
襲英國“偉大傳統”的經典著作。
刀鋒
該書是英國當代著名小說家和戲劇家的威廉毛姆的長篇小說。參加一
次大戰的美國青年達雷爾目睹了好友為保護自己而犧牲的情景之後，對人生
感到迷惑。為此他開始周游世界，最終在印度找到了吠陀經哲學，領悟了人
生，開始作一個自食其力的人。小說批判了傳統的價值觀念，真實地再現了
兩次大戰期間人物畫廊。
福爾賽世家
作者高爾斯華綏是英國近代杰出的現實主義作家，1932年因“其描述的
卓越藝術這種藝術在福爾賽世家中達到高峰”而獲得諾貝爾文學獎。
作者成功地塑造了索米斯福爾賽的形象，看似作者在描述一些家庭問題、
婚姻糾葛等瑣碎問題，卻能夠使讀者透過表層去體會其廣泛的社會背景和歷
史意義。
尤利西斯
該書是英國現代著名作家詹姆斯喬伊斯的代表作，側重描寫人物的下
意識活動。主要的3個人物居住在柏林，即達德路斯、布事姆與毛萊，書
中描繪了在1940年6月16日8點到夜間2點40分之間他們的活動細節。作
者經常采用內心的獨白、倒敘等方法，描寫不斷活動著的意識形態，被奉為
意識流小說的經典之作。
堂吉訶德
見第311頁。
當代英雄
該書是作者萊蒙托夫的代表作品，主人公貴族青年畢巧林是“由整整一
代人的充分發展的缺點構成的肖像”，寫他的目的在于“診斷時代的病癥”。
小說以深刻的心理刻劃、優美的自然風景描繪和對高加索民眾的詩意敘述而
著稱。
死魂靈
見第27頁。
貴族之家
作者屠格列夫被譽為“小說家中的小說家”，該書給他帶來了“第一流
作家”的聲望。主人公拉夫列茨基是個善良純樸的男子，但缺乏堅強的個性，
可怕習俗觀念和情人信仰偏見的影響，最終導致了他與戀人麗莎之間的愛情
悲劇。全篇語言純淨優美，結構簡潔嚴密，作品充滿詩意的氛圍和淡淡的哀
愁，給人以無盡的回味。
普希金小說戲劇選
作者是俄國詩人，1930年創作的驛站長被認為是俄國文學中第一篇
反映“小人物”命運的作品，歷時8年完成詩體長篇小說葉甫蓋尼奧涅
金，以其豐富深刻的思想內容和獨創性的藝術形式為俄國現實主義文學奠
定了基礎，使俄國文學躋身世界文學的前列，被別林斯基譽為︰“我國生活
的百科全書”，創造了和諧工整的“奧涅金詩節”。
罪與罰
見第27頁。
戰爭與和平
見第417頁。
安娜卡列尼娜
見第424頁。
復活
該書是俄國文豪托爾斯泰最後一部長篇小說，是19世紀俄國批判現實主
義文學的高峰。作者通過主人公聶赫留朵夫與瑪絲洛娃的精神“復活”，倡
導“用道德上的自我完善”來拯救人類的托爾斯泰主義。
契訶夫短篇小說集
作者是俄國作家、戲劇家。從1880年開始，他寫下了大量膾炙人口、詼
諧幽默的短篇小說，如一個官員之死、變色龍、萬卡、套中
人等，被稱為短篇小說大師。。在套中人的結尾，伊凡伊凡內奇再
也不能入睡，坐到門外，他也想到︰“再也不能這樣生活下去了”結尾耐
人尋味。
童年
見第28頁。
靜靜的頓河
見第431頁。
日瓦戈醫生
作者帕斯捷納克是前甦聯著名的詩人、作家。1958年，因日瓦戈醫生
而獲得諾貝爾文學獎，曾一度在西方社會引起“日瓦戈熱”。小說的主人公
日瓦戈從小就寄養在別人家里，是作者筆下的寵兒，通過與其他人物的接觸、
矛盾和沖突，逐步展現出主人公的個性特征︰保持內心的自由與人性的尊嚴。
十字軍騎士
作者顯克維奇是波蘭作家，1905年獲得諾貝爾文學獎。主人公茲皮希科
是位英姿煥發、無所畏懼的波蘭騎士，他真誠地愛上了美麗動人而又純潔善
良的達奴莎，但是她卻未能逃脫十字軍騎士團的魔掌，最後茲皮希科替自己
的心上人報了仇。
好兵帥克歷險記
該書是捷克作家哈謝克的長篇代表作，它是一部杰出的政治諷刺作品，
已被譯成包括中文在內的50多種文字。作者通過帥克這個“天才的傻瓜”的
奇跡般的經歷，揭示了特定的歷史事件。一看到帥克那一雙無憂無慮、天真
無邪的藍色眼楮，似乎在說︰“請問，我干了什麼錯事嗎有什麼能怪我嗎”
全書自始至終流露著諷刺藝術的鋒芒。
絞刑架下的報告
作者伏契克是捷克著名作家與革命家，因為從事革命工作，曾多次被捕
入獄，短暫的一生經歷坎坷，歷經磨難。作者以自己在集中營中里的耳聞目
睹和親身經歷寫就了絞刑架下的報告，該書是反映德國法西斯統治的最
具影響的代表作之一，深受全世界人民的喜愛，在中國就發行了100萬冊之
巨，深深地影響了一代人的信念。
玩笑
作者米蘭昆德拉是捷克詩人、劇作家和小說家，曾被作為諾貝爾文學
獎的候選人。該書是他的成名作。主人公盧德維克原是一名積極分子，可是
由于現實的玩笑卻被放逐去礦區挖煤。當他開始復仇並如願以償時，卻發現
這正是仇人所希望的，這個頗似阿q式的結局正是玩笑的主題︰“最初
他想以玩笑來復仇，結果卻掉進了一個更大的玩笑中。”
生命中不能承受之輕
見第376頁。
裴多菲詩選
作者是匈牙利愛國詩人，1842年開始發表作品，他認為︰“唯有人民的
詩才是真正的詩”。熱情歌頌大自然的美，草原上的牧羊人，多瑙河畔的船
夫和田野里勞動的男女青年。其中傍晚、谷子成熟了等作品已成為
匈牙利民歌流傳全國。“生命誠可貴，愛情價更高，若為自由故，二者皆可
拋”則是家喻戶曉的名詩佳句。
易卜生戲劇集
作者挪威戲劇家，被譽為“現代戲劇之父”。1850年之後的50年間，
共發表25部劇本，代表作有︰社會支柱、玩偶之家、群鬼和國
民公敵等，其中玩偶之家中，作者用深刻尖銳的批判精神和高度的藝
術技巧塑造了娜拉這個形象，她不僅是有血有肉的現實社會中的人，而且成
為作者升華了的藝術形象。
萊辛寓言
作者萊辛是德國文藝理論家與劇作家，為建立德意志民族的現實主義文
學和戲劇奠定了基礎，並且通過創作實現了自己的理論。寓言中的獅子和
驢子、神與綿羊等已成為膾炙人口的名篇佳作，他的理論與創作體現
了資產階級民主精神，對于德國文化的發展產生了重要的影響。
少年維特之煩惱
見第361頁。
海涅詩集
作者是德國的詩人，1926年出版
...