小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 孤女寻亲记En Famille(法文版)

正文 第87节 文 / [法]Hector Malot

    小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twidetoêtesvousarrivésàserajevontétaitilphotographe

    cequaéténotreviedanslinde,vouspouvez...

    illinterroit:

    disitu;.vulfran.

    parleslettresquetuasreuestusaisàpeuprèscequaétécettevie;jetelarenteraiplustard,aveos

    an,

    carjenepeuxpasteparlerdeluisansteparlerdelle...

    neapprendredelle,endisantsonrefusdentreràlhpitalou

    enfalle,byhealot

    elleauraitpeutêtreétésauvée,etapasé.

    tulairas,tulairas.

    tuparlerasdelle.

    ...jetelaferainelaferaiair.jepassedonclàdessus.nousavionsquittélindepour

    revenirenfrance,quand,arrivéàsuez,papaperditlargentquilavaiteorté.illuifutvolépardesgens

    daffaires.jenesaisnt.

    vulfrauequiselaitdirequeluisavaitt.

    nayantplusdargent,aulieudevenirenfranesprèce,cequitaitinscherde

    voyage.àathènes,papa,quiavaitdesinstruntspourlaphotographie,fitdesportraitsdontnousvécs.

    puisilaasauvélavie,etilvoulutrevenirenfraerre,en

    faisantdesportraitslelongdelaroute.isquonenfaisaitpeu,hélasetquelarouteétaitduredansles

    ntagnes,ouleplussouventilnyavaitquedeuvaissentiersdanslesquelspalikareauraitdsetuer

    vingtfoisparjour.jetaiditntpapaétaittoéladeàbousovatcha.jetedendeàe

    rantersartaujourdhui,jenepourraispas.quandilplusaveous,ilfallutntire

    route.sinousgagnionspeu,quandilpouvaitinspirernfianceauxgelesdécideràsefaire

    photographier,bieninsenreygagnasnousquandnousfsseulesplustardaussijete

    ranteraidesétapesdesère,quidurèrentdenovereài,enpleinhiver,jusquàparis.parfabry

    tuviensdappreechezgraicettertjeteladiraiplustardaussi

    aveanpourvenirici.

    pendantqueperrineparlait,desruursvaguesvenantdesjardinspassaientdanslair.

    questcequeceladendavulfran.

    perrineallaàlafenêtre:lespelousesetlesalléesétaientnoiresdouvriersendines,de

    fees,denfantsaudessusdesquelsflottaientdesdrapeaux,desbandecettefouledesixàsept

    llepersoassées,etdontlesssessentiendehorsduparslejardinducercle,la

    route,lesprairies,sélevaitcetteruurquiavaitsurprisvulfradétouésoiondurécitde

    perrine,sigralintérêt.

    questcrépétatil.

    cestaujourdhuitonanniversaire,ditelle,etlesouvriersdetouteslesusidécidédelecélébreren

    terertainsidecequetuasfaitpoureux.

    ahvraint,ahvraint

    ilvintàlafenêtresilpouvaitlesvoir,isilfutreaussitturutdegroupeengroupeune

    idable.

    ndieuquilspourraientêtreterriblessilsétaientntrenous,rratil,sentantpourlapreère

    foislaforcedecesssesquilndait.

    oui,isilssontavesaveceux.

    etéiredeton

    pèredansnlisevide

    enfalle,byhealot

    voioniequiaétéadoptéparlenseil:jetenduiraisurleperronàdeuxheures

    préoeverrunouvrierdechadesvillagesousontles

    usierasurleperro,auous,levieuxpèregathoyetadresseraudisurs.

    àtdeuxheuressoàlapendule.

    veuxtudonnerlainditelle.

    ilsarrivèrentsurleperrouneienseaecelaavaitétéréglé,les

    déléguéssurleperrolepèregathoye,quiétaitunvieuxpeigneurdevre,savanaseulà

    quelquespasdesesatin:

    nsieurvulfrapourvousféliciterque...cestpourvousféliciterque...

    isilrestaurtenfaisantdegrandsbras,etlafoulequivoyaitsesgesteséloquentscrutquildébitaitson

    disurs.

    aprèsquelquessendesdeffortspendantlesquellesilsarrachaplusieurspoignéesdecheveuxgris,en

    tirantdessussilpeignaitsonvre,ildit:

    voilàlaaisjepeuxpaserouverunt,cequeannuie

    pourvousenfinercierauous,etdeboneur.

    illevalainsolen:

    jelejure,foidegathoye.

    pourêtrei.vulfran,quiétaitdansunétatdaoulonne

    sarrêtepasauxparoles;laintoujoursappuyéesurlépauledeperrineilsavanajusquàlabalustrade

    duperrosetrouvalàdansuribuneoulafoulelevoyait:

    sas,ditildunevoixforte,vosplintsdatiécausentunejoiedautantplusgrandeque

    vouslesapportezdanslajouéelaplusheureusedevie,apetitefille,

    lafilledufilsquejaiperdu;vouslannaissez,vouslavezvueàloeuvre,soyezsrsquellenti

    développerable,etditesvousquevotreavenir,celuidevosenfaentrede

    bonnesins.

    disantcela,ilsepenchaversperrisansquelleputsendéfendrelaprenantdanssesbrasenre

    vigoureux,illasouleva,et,laprésentantàlafoule,illerassa.

    alorsilsélevauneainutespardeslliersdebouches

    dhoes,defees,denfants;puis,lordredelafêteavaitétébienréglé,aussittledéfilé

    chapassalevieuxpatrosapetitefillesaluaoufitlarévérence.

    situvoyaislesbonnesfigures,ditperrine.

    dantilyequinefurentpasprétradieuses:cellesdesneveux,quand,laie

    ternée,ilsviféliciterleurusine.

    pouri,dittalouelquiavaitvoulusedonnerleplaisirdesejoindreàeux,etquidautreparttenaitàne

    pas

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目