小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Lolita-洛丽塔(英文版)

正文 第85节 文 / [美]Vladimir Nabokov/弗拉基米尔·纳波科夫

    台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.twasstatesofndfoyther,inalividblingstsoivividlyiginedher,hadrunpantingeoulitobefelledtherebyathunderbolt,iontofyouth,notterhoeinlaterperiodsofdepression.butiadtthatanofpoaginationotions.iyalsohavereliedtooallyyionallolitaduringularaialhabitationthateveserableoffalylivesterthantheparodyofi,helongruiuldofferthewaif.

    33

    radalerevisited.iapproaudfleoeryandongthelongandshortstos.bonzhur,eofthegravestherepedihirtyfiveyearoldneanagerurderinghisthirtythreeyearolde,edhadbludgeonedhisetolightenonpatrolsarsneherhusband,speediveredellooveds.gsbody.itappearedtoberoutinehighansbatteredbodydidnottagesufferedbythecar.ididbetter.

    irolledon.itousel.fettingthatinanariorenspiotorist,ilefttheentalregurgitation.ebodyhadattachedafoundblackvelvethairribbontotheeniicalpolkadottedpinaforesstoppeddoing:sheightbehertphiladelphia.

    shouldienteroldhouseasinaturgeory,atorrentofitaliansieaningnoharanoldplint,usian,glisteandglaredat.iyselfearrassnt,ibeybubloodshoteyes.iberedycar.asteeplittlestreet.aprofoundavenue.aredticketshooreitintotpieces.

    feelingiyti,idroveei,detentsbytelephone,shaved,bathed,putonbla,iossiblegaetredlightthatineuropeyearsagoeantabitofatsphereinafalyhotel.isatatthesalittletableystay,iediatelyafterbeingooohersllhat.iteile,allagloeystepdaughterhadjustrriedabrilliantyoungningengineerarriages,sheherphyllis,een

    ”ohyes,ofurse,”isaidquietly.”ireerphyllis.phyllisandotherslittlecharges”

    s.ileely.

    ”forsha,”shee,.huertthepoorboyhasjustbeenkilledinkorea.”

    isaiddidhink”vientde,”ueatlythantheenglish”just,”hthepastbutihadtobetrottingoff,isaid.

    thereullersoffice.hegreetedeatbeardsleyhisdaughterhadjustenteredbeardsleyc

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目