小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Lolita-洛丽塔(英文版)

正文 第60节 文 / [美]Vladimir Nabokov/弗拉基米尔·纳波科夫

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw栗子小说    m.lizi.twipt.theyrosetoetneainedsingularlyunruffledydisvery,andsaidduairfaussentntritthatshekneplyhadnotbeeoresisttheenusiyreaderinanearbypubliontnarustledup,andforthonotonousnotuntendervoiethinghehadsaidordoneandiinterruptedher,alynables,sexiestntralto,”yes,sir,””surely,sir””ialoobla,sir,inthisunfortunatebusiness,”elocutionpoise”ho,ifeelverybadaboutit”andsoonandsoforthasthoselittleharlotssay.

    sodoythroatandholdi.lo,inherfavoriteoverstuffedeeroyinhadbeensolovelyinforrdays,shtyknee.aarseflushhadnoingpinktheedgesofheruousnostrils.asinterroriloygaze,itonaeadieexasperatingierableorderthestrengthofhershapelylegs,thedirtysoleofher,herell,andespeeoftheredhadleftstainsonherfroh,andiagenotofofanotheryoungprostituteinabellhouse,agesago,ebodyelsebeforeihadtitodeeappallingdisease,apoettesandadeadn,andbigfroh,andabitofdingyredribborybrownhair.

    ”herroborationsatisfactory”

    ”oh,yes,”isaid.”perfeatteroffact,idonotdoubtyouhavetoldhereverythingaboutus.”

    ”oh,yah”

    introlledbreathandsaid:”dolores,thisststhtareadytoyankyououtofbeardsleyandloreadytotakeyouaeittakestopaayhappen.”

    ”anythingyhappen,huh”

    isnatchedahestoolshehherheelandherfootfellhathudonthefloor.

    ”hey,”shecried,”takeiteasy.”

    ”firstofallyougoupstairs,”ithatnt,istoppedrestrainingvoie,inflatiedtoviolateherseveraltisothersroor.shesaidsheurderedherther.shesaidsheeallherhidingplaayrot,andosoviolentlythatifearedherightsnap,andalltheehthoseunfettableeyestearsstruggled,andourvoiceshetelephone,andsringiantlyescaped.

    oviesiseeosharetheserviaeit,erisseastortoexplodeheringnito,ssfentonlebonehadbeenprobablyprotrudingthreequarterherbedrooovetocatchthegistofourquarrel.

    ”...thisraustehatiydaughtersfriendsbeingsoloud.youngpeople,youkquadahalf.

    doairsthesded.loescaped

    throughthepetuousghostslipthroughtheshrubs;asilverydotinthedarkhubofthebicycleoved,shivered,andshewasgone.

    itsohappehattheissfabiansdropsicaldackel..hydealstkover.hreest

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目