小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第219节 文 / [日]村上春树

    小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.tw栗子小说    m.lizi.twhat.,fragtedasd.

    dielittlepeopletausblicke.keiete.

    .erer

    hielsein.,sagtederheisere.

    .diebeidenndereflektierendenschattenderseele..

    .esondesein.,.d

    ischdiee.

    .dasistdaszei.dusstdenhielaufrksabr >

    iugebehalten.,flustertederleise..sehraufrksa,

    betonteer..unddiendez.hlen..

    .hoho.,t.nteeinerdazhen.

    .hoho.,stitendieubrigensechsein.

    dasdfloh.

    hierenicht.etwaslag

    ge

    dklar.tlepeopleen,ees

    nicht.aberderanblickseinereigealt,ei

    indiepuppeausluft,hatteesvrauenerschaue

    lassen.teineebendigenanderenich,dassich

    beusstefortvonhier.

    unddassosell.glich.solangediedaughteoch

    nichterondegab.

    indergeinschaften,bargeldzuhaben.

    aberdervaterdesdshatteihinen

    zehntausendyensundeinigenzengegeben.

    .versteandesfi.,hatteergesagt.

    eielteinean,eineradresseundeiner

    telefoteerihuchgegeben..solltestdu

    einlvonhierfliehenssen,kaufstduvondeeld

    einefahrkarte,steigstindenzugundf.hrstzuder

    adresse..

    vielleichthatteseiderglichkeitgerech,

    dassindergeinschafteiagesetes

    entstehen.dz.gertenicht.hae

    unverzuglich.eshattenichtei,vonseie

    abschiedzunehn.

    esholtediezehntausendyen,daskleingeldundden

    zettelausderflasche,dieesindererdevergrabenhatte.in

    derschulesagtees,iheinigeesden

    sanit.tsrauufsulassen.dasdverlie.den

    klassenraunddanndieschule.esstiegindenn.chsten

    busundfuhrzuahnhof.dortreichteesden

    zehntausendyensuberdenschalter,kaufteeine

    fahrkartenadashselgeld.es

    leben,dasseseinefahrkarte

    kaufte,undineinenzugstieg.

    dochseiteihenaugeschildert,un

    hatte,unddaraessich.

    zettelstand,stiegdasdaahnhof

    derataoausundriefvoneinebr >

    .ffentliran,diedervaterihbr >

    gegebenhatte.dernn,denesanrief,er

    freundvonihusaltentageebilderibr >

    japanisstil.ereralsdervater

    desdsuealleintseiochterinden

    bergeatao.seinefrauwarvoreinerweile

    gestorbeochter.d

    undhie.kuru.aufdenanrufdesdskar

    sofortzuahnhofundnahenkleinenfluchtlingt

    gro.ereauf.

    aagnachdesiausdeslerszuflucht

    gefute,schautedasdausdeenster

    seineszierszuieludeckte,dassein

    n

    vertrauteandrockebohneein

    zond.diedaughterister,dachte

    dasd.derzereflektiertdenschattenderseele.

    seinherzerbebte.diehatteeinenwandelvollzogen.

    eshehen.

    dasdhattekeinenachrichtvonseie.

    vielleichthattenindergeinschaftnochgaichts

    vonseinerfluchtberkt.ierhinwardasabbilddes

    ds,diedaughter,zuruckgeblieben..u.erlichwar

    sieseinebenbild,undgeekonntensienicht

    voneierscheiden.aberseiewurden

    naturlicherkennen,dassdiesedaughteichtdas

    dwar.

    unddassesausdergeinschaftgeflohenwarunddie

    daughteralsersatzzuruckgelassenhatte.esgabnureinen

    ort,andenesgegangenseinkonnte.dennochldeten

    seiesiichteineinzigesl.vielleichtsagten

    sieihurchdiesestuebotschaft,essollefortbleiben.

    lgingdasdzurschule,lnicht.dieseneue

    .d

    aufgehsenwar.dieregelnwarenganzanders,ebenso

    diezieleundauchdiesprache,dieverwurde.selangesihicht,freundschaftenzuschlie.en.undsich

    andaslebeninderschulezugew.hnen.

    aberielstufefreueessichteinebr >

    jungenan.erhie.toru.toruwarkleinunddunn.sein

    gesicht.ffundseine

    lichverkrut.ansendwarerin

    seinerfruhenkisch

    auianstrengendensportubueil.inden

    pauseeersidenanderenabzusondeund

    lasalleinineineuch.aucherhattekeinefreunde.er

    ittagspausesetzte

    dasdsiebenihnundspraan.esfragte

    ihn,darausvor.

    seiiegefielde.d.siewarleiseundein

    lich.diegeschi,dieer

    tdieserstieerz.hlte,bezaubertendasd.

    torurezitierteprosasos,alselesen.

    vonnunanverbrachtedasdjedettagspauset

    ihundlauschteaufrksandreglosden

    geschi,dieerihorlas.

    doen

    ihnde.dweg.

    einesnachtstauchteeinepuppeausluftintorus

    zierauf,diedielittlepeoplejedenacht,wenner

    schlief,vergr..erten.de.dzeigtensiediese

    n.chtliszeneninseir.un.abereskonntedie

    littlepeoplenichtaufhalten.baldwardiepuppegrenugundbrachderl.ngenachauf.genau

    speichergeschehenhhlangen

    sodi

    keinanderverflo,dassand–nicht

    einldiesge–itandegewesenw.re,sie

    zuentigerunendlicher

    kdreik.pfen.diedreisgenwaren

    furchtbarzoig,selbstbefreien

    konnten.sieehrsie

    sichrtle

    peoplezeigtensiede.d.toruschlief

    nichtsahnenddaneben.nurdasdkonntedie

    sgensehen.

    ererkranktederjungeschwerund

    gebracht.was

    toruhatte,ehr

    indieschulezuruckkehren.dhatteihn

    verloren.

    eseischaftder

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目