小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第218节 文 / [日]村上春树

    台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.twnslautlosvonganzinnenherverzehrte.undeswar

    dieserchordersiebenlittlepeople,derdiekra

    brachte.zsichdariwasungesundes,

    daaaufirgendeineweise

    ettlepeopleheraus,dasihr

    fastschicksalhaftvertraut,javerers.

    aosbuchaufunderiesich

    andas,toduberdielittle

    peopleerz.hlthatte.

    .sn.

    seitderd.erungdesnschlibeseins,lange

    bevutundb.segab..

    aofuhrfort.

    dielittlepeopleunddasdarbeitetener.

    nachhreretediepuppeausluftiwadie

    gr..eeineshundeserreicht.

    .rgenistirafezuende,undichdarfhier

    raus.,sagtedasdzudenlittlepeople,alsder

    rgendesentagesd.erte.

    diesiebenlittlepeopleh.rtenschweigendzu.

    .dannehrzusaenanderpuppe

    ausluftarbeitenk.nnen..

    .dasistsehrs

    schit.

    .duhastunsederbariton.

    .aberdiepuppeistzur..tenteilfertig.nuo

    biss.

    dielittlepeoplestelltensieinerreiheaufund

    nahndenzustandderpuppeabsch.tzendin

    augens.

    .nuobiss.,ederheisere,als

    annsarteinenshantyfortfuhren.

    .hoho.,chteeinzhenrufer.

    .hoho.,riefendiesechsubrigenihor.

    andesei.gigenstrafekehrtedasd

    indiegeinschaftzuruck.dasvonvielenregeln

    bestitelebenindergruppefingwiederan,undes

    hattekeihrfursich.selbstverst.ndlintees

    auichthrtdenlittlepeopleanderpuppeaus

    luftarbeiten.jedenabendvordeinschlafeedas

    ddie

    puppeherua.enundsievergr..erten.eskonntean

    nichtsandereshrdenken.esfuhltesichsogaran,als

    habediepuppeausluftv.lligvozergriffen.

    hinnerenderpuppebefandwaswurde

    herauskoen,reifh

    .ffedasd

    aushalten.eshschade,dassesdasschauspiel

    nichtteigenenaugensehenkonnte.

    beiigenderpuppetgeholfenhabe,dachtees,

    ssteicheigentlichdabeiseindurfen.esuberlegte

    esthaft,obesnioeo.begehensollte,

    uu

    ,gesagt,dass

    dielittlepeoplenoldortauftauan

    hattedietoteziegefebradirgendwobegraben.

    daslichtdersteeehrzubr >

    leubringen.

    nunallt.glilebendesdsinder

    geinsgeregeltentagesablauf

    unddeenpfli.esteskinddie

    jungereenundsichuiekuesste.von

    denfrugaleen.vondengeschi,diedie

    elteihordechlafengehenvorlasen.vonder

    klassissik,dieesh.rte,dazufand.

    vonseineebenohneverunreinigungen.

    dielittlepeoplehielteneinzuginseir.u.sie

    konnten,resihnenbeliebte,ir.uder

    nseindringen.diepuppeen

    siezude.d,undobesnichtlusthabezu

    koen,uuzusehen.esge,datniendessah,

    naiteinerkerzeindenspeicher

    koen.

    dasdkonnteseineneugieichtbezwingen.es

    verlie.seiatt,nahiekerze,dieessichbest

    hatte,undschlichzupeicher.niend.nur

    diepuppeausluftlagstillaufdeoden.ihruangwar

    vielgr..eralsdals,alsdasdsiedasletztel

    gesehenhatte.ihregesal.rugungef.hr1,30oder

    1,40ter.einsgingvonihraus.ihre

    koe

    befandsiehubscheeinbug.keinvergleichzubr >

    anfang,alssienochkleintlepeoplesen

    seitherflei.iggearbeitetzuhaben.diepuppebegann

    bereitsaufzubre.esalerriss

    aufihreaentstanden.dasdbeugtesichvor

    undsp.hteindenspalt.

    esee,dassdas,hinderpuppebefand,es

    selbstru

    lag,alt.diesesandereichhieltdie

    augengeschlossen.essnichtbeibeseinzusein.

    auchatteesnicht.wieeinepuppeinderpuppe.

    .dasistdeiochter–.daughter.sagenwirdazu.,

    sagtederheisere.undr.uspertesich.

    alssiesichu,standenpl.tzlichdiesiebenlittle

    peopleineinealbkreisuieheru

    .daughter.,eisch.

    .uder

    tiefenstie.

    .therunddaughter.,sagtedasd.

    .dietochterfualsvertreterier.,piepste

    dertderhohenstie.

    .iz.d.

    .nein.,sagtedertenor..soistesnunauch.

    dubistvonkopfbisfu.ganzundgardu.dubrauchstdir

    keinesenzu.dietochteristletztendliicht

    hralseinschattenderseeledertter.unddieser

    sen..

    .sieirgendwannauf.

    .bald.nist.,sagtederbariton.

    .aeinerseele.,

    fragtedasd.

    .siespieltdierolleeinesperceivers.,ederleise.

    .persie.d.

    .je.,erkl.rtederheisere.

    .einperceivergibtdasneandenreceiver

    itderhohenstie.

    .diedaughterliserdurg.,sagteder

    tenor.

    .anstellederziege.,fragtedasd.

    .dietoteziegeehralseinprovisoriu,

    sagtedertdertiefenstie..uenort,andeir

    leben,tdieseierzuverbinden,brauwireine

    lebendedaughter.alsperceiver..

    .a.d.

    .siebleibtinde.hederdaughter.,sagtedertder

    hohenstie.

    .hen.

    .ienor.

    .einsvonbeide,sagtederleise.

    .dusstdichgutuiedaughterkue.,sagte

    derbariton..dejadeiochter..

    .ohnediefurseihrertheristsieunvollkoen.

    sielebtdannni.

    .undtderdaughterverliertdietherdenschatten

    ihrerseele.,sagtedertenor.

    .enihrerseele

    verloren

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目