小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第201節 文 / [日]村上春樹

    小說站  www.xsz.tw台灣小說網  www.192.tw台灣小說網  www.192.twhrt

    bestandnifahrt

    gestraenpassantenseinkrofonunterdienaseund

    fragtesienachihrerinung.einigebessich,

    dassderrgeneinenv.lligklarentag

    angekundigthabe.

    aosahsichdiesendungbisganzzuendean,aber

    dertoddesvorreiteroberhauptsurliicht

    er.diebeidenleiberetenheinlich

    nochiebenzier,dassdiezundenvergingen.

    erstdannden

    beutelausihrerreisetasche,zogdieheckler&kochhervor

    uesieaufdeisch.dieisd

    hergestelltepistolestuundbrutal.und

    sounendlichschrhinssieinder

    sterileypenwohnungeinengeder

    i.tzuschaffen..szeotikpistole.,

    rlteao.eielfureingelde.

    jedenfallssstesiedierbeisich

    tragesgriffbereithaben.uederzeitsichselbst

    odereinenanderenerschie.enzuk.nnen.

    tdeeln,dieindero.enkuhlsk

    bereitgestelltesienotfallsetwaeinenhalben

    natlangauskoen.obstundgesewarendaund

    eiigegerieisfach

    enfleisch,fisdbrot

    eingefroren.sogareiscregabes.iusk

    befandensichalleglifertigensa,dosenund

    eineganzepaletteg.ngigergewurze.reisundnudeln

    ineralwasserundje

    zund.werall

    diesedingebesthatte,esienicht,aberdieperson

    sanallesgedachtzuhaben.iontfielihichts

    ein,dasfehlte.

    dasieeintsiesichstuckevon

    eiab,diesiezueinpaarcracke

    verzehrte.nachdeiedenk.sezurh.lftegegessenhatte,

    itetwas

    yonnaise.

    sp.terzogsiederreihenachdieschubladender

    sodeauf.inderoberstenfandsieeinen

    schlafanzugundeinendunneel.siewarenneu

    undnoplastikfolieverpackt.allessehr

    vorausschauend.inde.chstenschubladelagentshirts,

    dreipaarso,strufeundunter

    .bel

    passendensatliochverpackt.siefuhlte

    sibisshekvonjaygatsby.die

    bucher,aberdieseitennoicht

    aufgesitten.heinli

    sa,dienauneuank.lingenibr >

    frauenhauszurverfugue.alleswarvonsolider

    qualit.tuelteeinkvon

    .hilfsgute..

    iadstandallesn.tigebereitshaoo,spulung,

    hauta

    norlerakeupvere,besktesich

    dassortintaufdasn.tigste.zahnburste,zahnseideund

    zahnpastae,

    test.b,rasierer,einekleineschere,

    natsbinden.sogareinvorratantoilettenpapierund

    kostiktuchesk

    stapeltensichordentlichgefaltetebadeund

    gesichtshandtucher.analles,undalleswar

    geangeord.

    indererung,garderobeundschuhenaturli

    arniundferragainihrergr..evorzufinden,

    .ffeaodenkleidersk.abersiewurde

    entt.uscht,derskandann

    doichtgegangen.ihrehelferenoffenbar,wodie

    sfaltaufh.rteunddieubertreibungbegann.au.erdebr >

    ineine

    situatioen,indersieausgehgarderobebrauchte.auf

    unn.tigedienverzichtet.kleiderbugelgabes

    allerdingsiberfluss.

    aopackteihrereisetascheausundh.ngteihre

    saauf,nachdeiesichbeijedeinzeluck

    uberzeugthatte,dassesnichtzerkwar.ihrwarklar,

    dassesfurdenfalleinerubersturztenfluchtbesser

    geaschezulassen,aberwennesauf

    diesereverabscheute,dann

    tertekleidung.

    zuiskaltenprofigangsterhabeichdas

    zeug,dantgedankenuber

    zerdrucktekleidungzupl.tzlichsstesiean

    eierhaltungdenken,diesieirgenditayu

    gefuhrthatte.

    .duinst,geldunterdertratze

    verste,datnesherausziehenund

    ausdeensterabhauenkann,wenneseng

    wird..

    .genau,genau.,hatteayugerufenundtden

    fingegesippt..t

    stevequeen.dollarbundelundshotguns.dasgef.llt

    r..

    .keinsehrvergnugliezur

    wand.

    sieginginsbad,zogsichausundstiegunterdiedusche.

    thei.ebr >

    verschk.rper.anschlie.eesie

    sidiekutheke,trankdasrestlichebierund

    rubbeltesichdabeiteiuchdienassenhaare.

    heutehatsie.

    knackhatsgecht,unddaszahnradistergeruckt.

    undalvorsbehat,

    l.sstessiichthrzuruckdrehen.dasistdasgesetz

    der.

    aoole,richtetesieaufsid

    stecktesilaufindennd.hartundkaltfuhlte

    sieckte

    nachscher.l.jetztk.nntesiesichdasgehiwegblasen.

    siebr.uurdenhahnzuspannenunddenabzugzu

    dru.undallesusstenicht

    hrdenken.undnichthrflu.

    aofurtod.ichsterbe,

    dattengoaebe,dachtesie.erwirdvonnun

    adenzondenleben.aberich

    geh.renichthrdazu.ichwerdeihnniewiedersehen.

    aufkeiner,hineineranderen.

    zuhatdasderleadergesagt.

    noesichuessiehthier

    usteresie.

    sauberundeilich.allesnotvorhanden.

    aberesistunpers.nlidkalt,wieeinepappkulisse.an

    eineolortzusterbengeradeerfreulich.

    aberkooduberhauptjelserfreulichsein

    selbstandiesekulissedureanheilndere

    ersetzeenendesdieganze

    blo.eineriesigesterreie

    si,tranktee,schauteausdeenster,undwennes

    zeitansidging.s.liche

    einrigsgegenst.ndeehralsl.ppische

    itationen.heinlidevor

    deensterauspappe.

    aberia.leisesprachsie

    die

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目