小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第155节 文 / [日]村上春树

    小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.twedeutsarwardiefrage,

    oberihreexistenzakzeptierenkonnte.unddaskonnteer.

    eshelosgelungen,anihrtats.chliches

    vorhandenseinzuglauben.geradedeshalbhatteerjaso

    tiefindieuberarbeituauk.nnen.h.tteerdie

    gesenk.nnen,

    anihuochsovielgeldgeboten

    oderihnnostande

    geitzuwirken.

    naturlichweise,dieer

    niendandereufze.tats.chlich

    efanderaufrichtigestgefuhlfurdiegutennner

    undfrauen,dienachderlekturevondiepuppeaus

    luft.ineineeheiisvollenbassinausfragezei.

    zuruckgebliebeninnerenauge

    erseninbuntescheifee,die

    tratlosenenenineineevezei

    uertrieben.urugdieverantungdafur.

    aberens

    gerechtterder

    versaelos

    abzuschaffen,sieinderlage.weder

    k.nntensiediedurreninafrikabeenden,nochjohn

    lennonlebener

    gegenteilsogarzueinerspaltungundgrausan

    auseizungenzndurch

    diedieinnochgr..eresungluckgesturztwurde

    itnichteinunendlichviel

    haroseresvergehen,einpaarleutefureinhenin

    eineeheiisvollenbassinausfragezei

    szulassen

    tengolasungef.hrdieh.lftederrezensionenvondie

    puppeausluft,diekotsuiheschickthatte,und

    sschlagzuruck.er

    hattesieineungef.hrevorstellungverschaffen

    k.nnen.diegeschichte,dieindiepuppeauslufterz.hlt

    ens.siehatte

    tengoinihrenbanngezogen,kotsuundauchprofessor

    ebisuno.undeiaunligeanlese.was

    anhr

    aienstagabendgegenneunuhrkliedastelefon.

    tengolasgeradeundh.rtedabeisik.eswarseine

    liebstestunde.dennvordechlafengehennahrsich

    nurbugefielen.ude

    gelesenhatte,schlieferein.

    eskliezurstel.ngererzeit,under

    spurteetl.uten.kotsuwar

    esnicht.seineaensidersan.tengo

    z.gerte.nachdesfunflgeklihatte,nahrden

    tonaronderschallplatteundhobdenh.rerab.

    vielleichtwaresjaseinefreundin.

    .istdortkaeines

    tlerelter.tengokonntesiicht

    erinne,siesalgeh.rtzuhaben.

    .ja.,sagtetengovorsichtig.

    .entschuldigensiediesp.test.rung.innaist

    yasuda.,sagtederonral.weder

    freundschaftliochfeindselig.auichtbesonders

    dienstlich,ohnejedochvertraulichzusein.

    yasudaauchdeasagtetengonichts.

    .ichhabeihneen.,sagtederandere.er

    chteeinehen

    zeinefraukann

    nien.dashihnen

    sagene..

    tengosapptenachluft.yasudawarder

    faliennaseinerfreundin.kyokoyasuda,genau,so

    hie.sie.siehattenieeinengru,ihrennanin

    seinergegennicht

    gleigefallen.deranruferann.tengo

    schluckteschwer.

    .habensiechverstanden.,fragtedernnohnedie

    geringsteregungiie.zunahengo

    nichtsdergleiteeie

    f.rbuuellstateeraushiroshioderkyushu,

    jedenfallsausdeuden.tengokonntedasnicht

    unterscheiden.

    .siekannnieengo.

    .genau,siekannsienichthrbesu..

    tengonahllseizusaen..denn

    tihr.,fragteer.

    schetundzielloshingtenge

    iauschlie.lichergriffderanderedaseine

    frauhen.

    hritteilen..

    dernniteinander

    schliefen.dasssiesichseiteineahreinlprohe

    trafen.daerkwurdigerweiseklang

    diestiedesa.sie

    hatteetigesansistelle

    pers.nlichergefuhlessieeineiven

    katastrophenzustandzukonstatieren.sieeriengo

    aneinenverlassenen,verengartenoderanein

    flussbettnaergro.enflut.

    .ichverstehenicht.

    .belassensieeseinfachdabei.,unterbradernn.

    inseiieattheitzu

    h.ren..eifest.inefrauistverlegangen.

    sieehrzuihnenkoen,ganzglei

    .soistdas..

    .verlegangeengeistesabwesend.

    .herrkalieber

    nichtfuhren.abersiederartie

    ichtruhigschlafenlassen.glaubensie,esgef.llt

    r,uberdiesesthetihnenzuspre.

    alsderandereschlie.lichschkein

    ger.uschhrausde.rer.dernnsvon

    einenglaublichruhigenortauszutelefonieren.oder

    seinegefuhleerzeugtevakuudasalle

    schallihnheruchluckte.

    ichssetetengo.sonstistalleszu

    ende,undrbleibtnichtsau.erdiese.ndli

    aungen.ichdarfdasgespr.ichtabbre

    lassen.dochdernnhattevonvohereinnichtdie

    absichtgehabt,ihinzelheitentzuteilen.e

    njendenfragen,dergaichtvorhatte,diefakten

    preiszugebentenkoengoindas

    vakuuen

    uberlegte,wurdedieverbindungohnejedevorwaung

    unterbro.dernnhatteohneeineres

    aufgelegtundsichdatentzogen.heinlichfur

    ier.

    tengohieltdenstuenh.reoenntans

    epresst.vielleichtkonnteersoherausfinden,obsein

    telefoitaenebr >

    atedocheaheineverd.chtigenger.uschewahr.

    nurseineneigenenherzschlag.w.hrenderdarauf

    lauschte,karsichvoreinerdieb,dersich

    n.sindieh.userandererahl.derdort

    iuaeeauerte,bisdie

    beiefenschlafgefallenwaren.

    uiit

    achtesichgruderteeschale

    setzteersidentisdlie.sichdasganze

    telefonatnoldur

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目