小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第150节 文 / [日]村上春树

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.twgehat.sieebedingungslosakzeptiert

    undindieargenoenh–undseiesauch

    nureineinzigesl–fallenlassen.aberinteihr

    diesesbedurfnisnichterfullen.inhangzubr >

    selbstschutzunddieangst,takisandenkenzu

    verraten,ark.

    undsoiohneaoganzalleinindienacht

    hinausgegangenunderdrosseltitverbundenen

    augen,dieh.enkaltenhandschellen

    gefesselt,denndtstrufeerhe

    zugestopft.das,ioftselbstbefurchtethatte,war

    ehr

    bereittagvielleicht

    nia

    angerufenundsiegebeten,tzukoen.undsiew.ren

    zuzit

    irgend.nnegeschlafenundaufeinander

    aufgepasst.dochvielleichthatteayuinzhen

    heungengegenuberaoefunden.denn

    aohattesienichteineinzigeslvonsichaus

    angerufenundgefragt,obsiezusaenausgehen

    k.nnten.

    gegenvieruhrrgeesaonichthr

    alleininihrerwohnungaus.siezogsandalenanundliefin

    shortsundtanktopziellosdurchdiergengrauen

    stra.en.jendsprachsiean,abersiedrehtesiicht

    einlualssiedurstbekagingsieineinenauch

    nachtsge.ffe,kaufteeinegro.epag

    ensaftundtranksieaufderstelleaus.anschlie.end

    kehrtesieinihrekundeeineweile.

    ichhabeayusogegehabt,dachtesie.viellieber,als

    rbehabeichihichterlaubt,ch

    zuberuhren,alssieessichgehat

    aucha.chstentagstandinderzeitungno

    artikeltderuberschrift.polizistininhotelinshibuya

    er

    denfluchtigennnausfindigzu.debr >

    zeitungsberichtzufolgeiskollegenratlos.sie

    seieineur,beiallenbeliebt,

    verantungsbe,zupadunduberhaupteine

    ausgezeichepolizistinge

    vaterundihrelterenbruderseienhrerevere

    vonihrbeiderpolizeibesch.ftigt,undder

    falienzusaenhaltseisehrstark.niendk.nne

    begreifen,nk.nnen.

    keinera.aberichwei.

    bescheid.ayufuhltesiihrsahes

    ausentlegeeildererde.

    aucharkbee,jede

    feuchtigkeitaufgesogen.nichteintropfen

    bliebubrig.keinlebenkohlagen.

    nichteinlv.gelflogenuberdieseri

    e,roe.dnisinihrherverufen

    hatte.nein,esieselbstnichtgenau,

    .derhauptgrundwarzweifellosdie

    verkehrtesexualit.t,diediennerinihreeldihr

    aufgezdiet.dlichedurrezuertragen,

    sstesiesichselbstst.ndigneuerschaffen.dochjedes

    l,ivesselbst

    abgete,bliebnureinabgrundtiefesnichtsubrig,

    dassieaussaugte.undsosehrsiesichauchbehtezu

    vergessen,diesesnichtssuchtesieregel.igheian

    einsanverregennachttagenoderwennsieaus

    eiraurentenbrauchte

    sieunbediirgendje.

    aonahiehk4ausdeit

    geubtenhandgriffendasgazisicherte,zogden

    sr,

    spanntedenhahn,uasstediepistolefesttbeiden

    h.ndenueaufeinenpunktanderwand.derlauf

    beesiicht.auchihreh.ertennicht.

    aohieltdenatenundkoriertesich,dann

    attesietiefaus.sielie.diepistolesinken,sichertesie

    undattenglanz

    dereilihresk.rpersgeworden

    war.

    ichssinegefuhlebeherrs,erhntesich

    ao.selbstisonkelundihren.lteren

    bruderjetztbestrafe,kapierensiedochgaicht,wofursie

    bestraftinicht

    zuruck.esistfurchtbar,abersoetusstefruheroder

    sp.terpassierelangsaaberunaufhaltsauf

    ei.dlistrudelzugetrieben.auchh

    tigergeehre

    entgegengebrachth.tte,h.tteeseinegrenzegegeben.h.r

    aufzuusstdichzusaenrei.en.den

    regelnvvordirselbstgeben,daraufkotesan.

    arugesagthat.

    einesrgens,funftageesich

    derpager.aosetztegeradeinderkuche

    kaffeeradio.das

    ger.tlagaufdeisch.eineunbekanntenuer

    ersaufdeleinendisplay.zschaft

    vontaru.aosuchteeilichestelefonin

    de.heaufundr.beirittenl.uten

    hobtaruab.

    .bistdubereit.,fragteer.

    .naturlich.,anta.

    .naada:heuteabend,19uhr,hotel

    okura,foyerdeshauptgeb.udes.dusollstdichaufdeine

    ublicheaufgabeeinstelleihrleid,dassdasso

    kurzfristigkot,aberesgingniders..

    .heuteabend19uhr,hotelokura,foyer

    hauptgeb.ude.,aisch.

    .iwurdedir

    dasauichts..

    .aufdasgluckvertraust..

    .eichauch,irdooiebegeg

    ist.,sagtetaru.

    .dubrauchstichtszuattdessenhabe

    iebitte.ininerbau

    inteihnnirgendsunterbringen.

    ihnkue.

    .cheich..

    .danke..

    .einguibaustierhineinfacheralseize

    odertropischefisochetwas.

    .nein,dasnochubrigist,kannweg..

    .bahnhofshinjuku

    undrufstvondortausran.danngebe

    ichdirdien.chsteanweisung..

    .bahnhofshinjuku

    diesenueran.,a.

    .diristklar,dassdusiediiotierendarfstden

    pagerzerst.rstdu,sobaldduausdeausbist,und

    ihnirgendwoweg..

    .inordnung,cheich..

    .derganzeablaufistgenaugeplant.dubrauchstdir

    keinesenzu.allesfolgendekannstduuns

    uberlassen..

    .ia.

    taruse

    ehrliungsagen.

    .nurzu..

    .ichacht,

    sinnlos,nis.aberich

    findeesgelizieiuberlegt.nkannso

    etwasni

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目