小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第148节 文 / [日]村上春树

    栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twtrank.it

    avonden

    st.ngelnundsalztesieaufeineeidebrett

    gleich.igein.anschlie.endhende

    wasser.

    tengtesich,dasbilddiesesgeren

    zehnj.hrigendsihnnielsverlie..siehatte

    einlnaterrichtseinehandgedrud

    dabeikeinehicht.dennoch,als

    habeaodalseieilvonihitsich

    genoen.eieilseinerseeleoderseinesk.rpers.

    unddafureieilvonsiihuruckgelassen.

    dieserbedeuteauschhatteinallerkurzesterzeit

    stattgefunden.

    tdeubeilzerkleiengoeinegr..ere

    ngeingpignonsin

    ndgerechtestudhacktekoriander.ersch.ltedie

    gaelen,esie

    aufkukreppordentliebeneinanderauf,alswurde

    ereiruppesoldatenaufrschierenlassen.alsdie

    edako,gossersiedursiebundlie.sie

    abkuhlen.zteereinegro.ebratpfanne,gabhelles

    sesalhinein,lie.eszergehenundbrietdeningwerauf

    kleinerflae.

    aldachtetengo,.re,

    itaotreffenk.nnte.es

    nichtsaus,

    eint.uschtseinteeinfachsoge

    ge,osie

    jetztlebte,achte.

    selbsthattenunddie

    glichkeiteinerverbindungz

    verlorentesichdoichtsdarange.,dass

    siklassenzier

    dieserbedeutsaaustauschz

    hatte.

    tengogabdensellerieunddiepilzeindiepfanne,drehte

    dasgasaufh.chstestufeundit

    eineausspatel,hinund

    herschusetsalzundpfeffer

    bestreute.alssiekops

    hinzu.dannsalzteundpfefferteeach.ergosseinkleines

    glassakeundnachgefuhletschluss

    verteilteerdenkorianderdaruber.allediesehandgriffe

    fuhrtetengoisdfastohnenachzudenkenaus.

    eragierteopilotgeschaltetist.

    au.erdeliziertesgericht.

    tengosh.ndebegeistwarer

    diegabeiao.

    alsgaelenundgesegarwaren,luderallesauf

    einengro.enteller.eahifrischesbierausdebr >

    kuhlsk,setztesidenkutisdverzehrte

    ingedankenversunkendasnochdafendegericht.

    isend

    dochet,dachteer.offenbarbinichdabei,

    chgeistigzuentitdrei.ig

    auchallhlichzeit.diehalbausgetrunkenebierdosein

    derhand,schuttelteteironiskopf.

    gr.teohen

    einnereiftererhsener

    wurde

    aufallef.llesseinearbeitandiepuppeausluft

    dieseninnerenreifeprozessingaztzuhaben.

    durit

    seitesigosbedurf.rkt,den

    geschiialteigenerwerkezugeben.es

    entstanden,deroffenbarauch

    diesehnsueeins

    grundssteerst.ndigansiedenken.beijeder

    gelegezogesihnindasklassenzieranjenebr >

    nachttagvorzundeeran

    eirandundseinefu.esog

    derzuruckstr.ndenbrandungtgerissen.

    andelie.tengodieh.lfteseineszenbiersund

    seinesgaeleehen.dedesbiersgosser

    elltees

    zugededenkuhlsk.

    anschlie.eeersidenschreibtisch,schaltete

    seiverarbeitueinundriefseineangefangene

    seiteauf.

    tengo,dasseskeinengro.ensinnh.tte,

    dievergangeuuschreiben.seinefreundinhatte

    v.lligrecht.ganzgleidie

    vergangebearbeitete,aegenigenzustand

    seinesidatnichts.nde.diezeitbesa.

    diekraft,kunstlichherbeigefuhrtever.nderungen

    vollst.ndigaufzuheben.zweifelloswurdesiejede

    nachtr.glichekorrekturuberschreibenunddenfluss

    an

    einpaardetailshroderweniger.ndewurde,die

    persontengobleiben.

    usste,war,anderwegkreuzungder

    gegenstehenzubleiben,vondortausdie

    vergangegenauinaugenszunehnunddann

    entspredseinerver.envergangeseine

    zukunftzugestalten.einenanderen.

    bu.undreu

    knirschtdassundenherzentzwei

    dassdietropfeninerz.hren

    angenehspezerei

    treuerjesu,dirgeb.ren.

    diesepassageausdertth.uspassionhattefukaeri

    iheiihrerletztenbegegnungvesungen.daswerk

    gefieliherhattedieplatteierund

    sichdieubersetzungangesehen.diearieuberdie

    .salbungihanieezunfangsteil.alsjesus

    ihaniendashauseineskrankenaufsuchte,gosseine

    fraukostbaresduftendes.die

    anensieobderunnutzen

    vergeudung.nh.tteesdochverkaufenunddenerl.s

    denarngebenk.nnen.aberjesuserhnteseine

    aufgebrajunger..siehateingutirgetan.,

    sagteer..siehatesgetan,dassnchbegrabenwird..

    diefrauusste.

    deshalbkonntesieniders,alsdaskostbarewasser

    zuvergie.en,r.nenvergoss.auch

    jesuse,dasserbalddenpfaddestodesbeschreiten

    h:.h,ichsageeuch:wodies

    evangeliuepredigt,dawird

    nauchsagenzuihreed.is,anhat..

    naturlintensiediezukunftnide.

    tengosaldieaugen,attetiefeinund

    reihteieistdieeaneinander.daauschteer

    ihrereihenfolge,sodassdasbildklarerhihren

    rhythspr.zisierteer.

    nachderseinezehnfingerinderluftbehatte

    irhorozvordenadachtzigtasten

    eineagelneuenklaviatur,begaschlossen,die

    zeiindastextverarbeituzutippen.

    erbeschriebeili

    hielzoanden.diens,diedort

    lebten.u,die

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目