小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第132节 文 / [日]村上春树

    台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw,obichsieerfullenka.lass

    lh.ren.egal,saush.flichkeith

    einerdaihrebittenielsubelnehn..

    .iain

    gesussineinehandtasche

    passen.siesollteeinengeringenrucksto.haben,abereine

    verh.ltnis.iggro.edurchschlagskraft;eine,aufderen

    effizienzichchverlassenkann.keinnachbauundkeine

    philippinischekopie.zte,wirdesnur

    einlsein.dashei.t,eingazintnitionwird

    ausrei..

    aruao

    nichtausdenaugen.seinblickkeinenlliter

    vonihrab.

    erspragsandtnachdruck..denburge

    unseresladerbesitzvonschusszlich

    verboten.dasistdirbekannt,ja.

    .naturlich..

    .ichsageesnurzursicherheit.bisherbinioie

    tdeesetzinkonfliktgeraten.,sagtetaru..t

    anderen.glicherweise

    habendieordnungskr.fteeinpaardingeubersehen.das

    leugnen.aberlautaktenlagebini

    unbescholtenerburger.blutene,ehrlid

    sauber,keinkel.iznicht

    gegendasgesetz.i..ieue

    undgehesogaren,furdie

    ichstie,dielichestrafzettel

    furfalschesparkenhabeiktlichbezahlt.inzehn

    jahrenhabeiichteineinzigeslgegen

    geschsbeskungeo.en.i

    tgliedderallgeiskrankenkasse.ine

    rundfunkgebuhrenuber..und

    besitzeau.erdereditkartenvonariexpressund

    stercard.augenblicklichhabeiichtdieabsicht,

    aberkredit

    tdrei.igj.hrigerlaufzeitbekoen.ichsch.tzech

    glucklich,einersogunstigenlagezubefinden.

    unddiesenbiedernutzedergesellschaft,

    bittestdu,direinedirdasklar.

    .deshalbhabeiiicht

    ubelnehn..

    .ja,habichgeh.rt..

    .tutriiend

    ein,denichfragenk.nnte..

    tarugabeinleisesger.ussich.esklang,als

    erdru..hzuf.lligin

    derlageseinsollte,deinepre,

    alveunftignakenund

    dichalserstesfragen,duzuerschie.en

    beabsichtigst..

    aodeutetetihreeigefingeranihreschl.fe.

    .chvielleicht..

    tarustarrteeinekslosaufihrenfinger.

    .alsn.chstesgrundfragen..

    .gesappttod

    habeichkeineangst.insgef.ngniszugehenlich

    .rgerlich,aberauchdask.nnteichertragen.nurvon

    irgezu

    .ichhkeine

    nanpreisgeben.duverstehst,eine.

    .ichglaubes..

    .iandenzuerschie.enodereine

    bankauszurauben.deshalbbraucheichauchkeine

    schatiktzhuss.eine

    handliitgeringeucksto.genugt..

    .gifteative.dasistpraktischer,alseine

    ussen..

    .esdauertaber,bisndasgiftherausgeholtund

    geschluckthat.ansichdiekapselindennd

    stedzerbei.t,istnhandlungsunf.hig.abert

    eineraneinengegnerinschach

    halten,andiesacheerledigt..

    taruuberlegtekurz.erzogdierechteaugenbraue

    hoch.

    .ichissen.ichgdich

    relativge.alsopers.nlich..

    aosstel...dashei.t,fureinenhen

    ns.

    taru.eseinenausdruicht..nn,frauoder

    hund;vielesindesnicht,dieichg..

    .verstehe.,sagteao.

    .allerdingsistesineallerh.chstepriorit.t,die

    siada

    zugeen.undi,was

    wieeinprofi..

    .selbstverst.ndlich..

    .aberichrahnfurdich

    tunkann.keinegarantie.aberglicherh

    einenbekannten,derdeinanliegenerfullenkann.

    allerdingsbleibtdaseireeikleangelege.das

    istetversandhauseineheizdecke

    zubestellen.eshedaue,bisichdir

    bescheidgebenkann..

    .keinproble,sagteao.

    tarukniffdieaugenzusaenundblicktehinaufin

    dieb.u,en..ichhedir,dass

    allesgutgeht.undiglichstestun..

    .danke.diesessiozte

    sein.vielleiiewiedersehen..

    tarubreitetediearaus,seinehandfl.zeigten

    nachoben.itteeht

    unddaraufet,dassesanf.ngtzuregnen.aberersagte

    nichts.seinehandfl.ert.

    aneiellen.sieerien

    eilealsandieschaufelneinerschweren

    se.

    .iehnichtgeabschied.,sagtetaru..ich

    hattenieiezu

    verabschieden..

    .si.

    .ich.ichwurdeeinjahrvsendeauf

    sachalingeboren.dersudlicheteilvonsachalinwar

    japanisundhie.dalskarafuto.ibr >

    soer1945eine

    eltegerieteningefangenschaft.ioffenbar

    iafengearbeitet.dergr..teteildergefangen

    genoenenjapaniszivilbev.lkerungwurdebald

    repatriiert,aberiehe

    zerunddurftenniachjapan.die

    japanischeregierueihreruckfuhrungtder

    begrundungab,dassns,dievonderkoreanis

    halbiatekriegsendekeiertanendes

    japaniskaiserreichshrseien.keinesehr

    nsfreundligelege.e

    naordkehen,aberindensudendurftekeiner.

    denndiesoalsdieexistenzkoreas

    ni.iestatenauseineischerdorfin

    de.hevonpusanundennidennorden.

    tevere,nontensie

    uberhaupteinensseele.ch–ichals

    nobaby–vertrautensiejapanisruckkehrean.

    sokaachhokkaido.dieversslageauf

    sachalinalskatastrophal,unddiesoee

    behaediegefangeneneine

    eltehattenau.erochhrerekleinekinder,und

    eslichschichauch

    nochtdurchzuf

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目