小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第117节 文 / [日]村上春树

    栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.twfukaeriistdortnieangekoehergibteskeine

    nachrichtvonihr..

    tengoversuchtesidieletzteagezuerinne.

    aberesfielihichtsein.

    .esgibtkeinerleianhaltspunkte,e.

    du,ichdachte,sieh.ttesichvielleichtbeidir

    geldet..

    .nein,hatsieni

    ubeachtethatte,vierhen

    vergaengoz.gerte,oberkotsuerz.hlensollte,

    dasssiedalsgesagthatte,siesollesichvielleichtlieber

    nishinanochizeigen.vielleichthattesies

    dalseinungutesgefuhlgehabt.andebeschlosser

    zuschatsunichtsagen,dassfukaeri

    beiiheschlafenhatte.

    .sieisteisasd.,sagtetengo..vielleicht

    istsiepl.tzlichirgendheidzu

    sagen..

    .neinicht.fukaeriistentgegenallebr >

    ansdieger,

    augenblickaufh.ltundir

    professorebisu.deshalbistesh.chst

    u

    hat..glichistihretszugesto.en..

    tengost.hs.

    .dersenseiundseiochtersichgro.e

    sen.,sagtekotsu.

    .fukaerisverschdochauchsiesicherin

    eineunangenehlage..

    .ja,uss,dann

    pliziert.einesejunge

    schriftstellerin,derenbuchaufdirekteeller

    edien

    .ndigerredakteur

    usskoentare

    abgeben.dasistuberhauptnichtlustig.deendlich

    binischattennnundnichtvertrauttdebr >

    hellensonnenlicht.au.erdeannnniewissen,obbei

    soetauteaausgegrabenwerden..

    .dennderprofessor.

    .erenalsversstlden.,sagtekotsu.

    .inteihnuberreden,nopaartagezuen,

    aberlangeehrhinausschieben..

    .diedienurzen,sobaldsiedavon

    erfahren..

    .diepolizeiituehen

    soll.fukaeriistpro.sieistniurein

    ge.es

    hhwindenvorder

    .ffentlichkeitzuverbergen..

    oderesistgenaudas,e

    tengo.

    eriistderk.der,undal

    angebissenhat,kannervielleichtdiebeziehungzhen

    denvorreiteunderiseltekl.renundderen

    aufenthaltsortherausfinden.wenndasderplandes

    professorseerjetztdieeretewirkung.aber

    uberblickteerdiegr..edergefahr,diedatverbunden

    heinlich.ebisunowarkeingedankenloser

    nsdietiefezudenkenwarsogarseinberuf.

    au.erdeabesnoigeigefakteengo

    nichtuberfukaeritgeteilthatte.tengoerhielt

    sozusagennadnachdiefehleudfugte

    sieinseinpuzzleein.einintelligenternschh.ttesich

    vonanfangannisoeinegeschichtehineinziehen

    lassen.

    .undduhastgarkeineahnung,wosiegebliebensein

    k.engo.

    .iugenbliicht..

    .awareinegewisse

    ersch.pfunganzurken.dasskotsueineschhe

    zeigte,kaogutirleid,dassichdich

    ttegehabe..

    .sgut.istdochselbstverst.ndliterdiesen

    ut.nden.,sagtetengo.

    .ich.glichkeitnisolche

    koenshineinziehen.dusolltestjanur

    deuberarbeiten,unddieseaufgabehastdu

    braveistert.aberaufderlaufendiedinge

    nieso,

    bootundtreibeniildwasserdahin..

    .schicksalsgef.hrten.,steuertetengoischbei.

    .genau..

    .aber,herrkotsu,enuber

    fukaerisvers,steigendie

    verkaufszahlenvondiepuppeausluftdochbestit

    nochhr.

    .diesindhoehr

    unsnurin

    sktangelangt,an

    dessen,heranland

    koen..

    .sien.,sagtetengo.

    kotsugabeinenlautvonsich,alswurdeereinen

    igin.renklo.inseinerkehlehinunterschlu.dann

    r.usperteersichleise..uberdiesedingewerdenwireines

    tagesbeieinealinruhereden.

    erunshaben.gute

    nacht,tengo.schlafgutu..

    tdiesenatsuauf.alshabeerdat

    einenfluchubertengt,konntedieser

    anschlie.enduberhauptnichtschlafen.erude,

    aberanschlafzudenken.

    schlafgut–dassiichtlache,dachtetezte

    sidenkutisdversuchtezuarbeiten.aberer

    braichtszustande.eahineflaschewhiskyaus

    dek,sktesiglaseinundtrankihn

    unverdunntinkleinenschlu.

    vielleichthattefukaeridieihrzugewieseneaufgabeals

    lebenderk.dererfullt,unddievorreiterhattensie

    entfuhrt.dasstengonichtausgeschlosseen

    dashausinshinano

    ehrerengepackt,ineinenwagen

    gezerrtundfebracht.aneinengunstigen

    ntabpassteundallessellging,

    soschhatte,esseibesser,ni

    dashausinshinanochizugehen,hattesievielleicht

    ssoet.

    sotlepeoplealsauchdiepuppeausluft

    existiertentesiezute.alsdie

    blindeziegegestorbenwarundfukaerifurihre

    unachtsaeitbestrafttesiedielittlepeople

    ken.jedenachthattesietihnenanderpuppe

    ausluftgesponnen.unddasalleshattefursieselbstgro.e

    bedeutung.siehattedieseereignisseindieforiner

    geschichtegebracht.undtengohatteihrergeschichtedie

    forineskurzenronsgegeben.tanderenen

    dieforer.ugingdieseware

    eseelnuitkotsusenzu

    spre.furdievorreiterheinlie

    zieigunstigeentevonden

    littlepeopleundderpuppeausluftutlichdas

    bedeutendegeheiis,dasniachau.endringen

    durfte.deshalbhattensiefukaerientfuhrt,uu

    verhinde,dassesusstensie

    ndtot.auchhwindenden

    argwohnder

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目