小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 云图(英文版)

正文 第108节 文 / [英]大卫·米切尔

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.twgocallafriendahihispickupover.

    “goodguy,”saysluisa,afterhesleft.

    “idtrustltonylife,”anser.

    44

    ltonstridesovertotheflyblopsite,trailerpark,

    beachgoers,traffictoses

    onaradiobehier.ltonfeedsadiintothephone,checksthewallsforears,

    anddialsinanuerfroerythesowerslike

    ligngenies.pylonsrorthtobuenasyerbasandsouthtolosangeles.funny,thinks

    lton.poe,gravity,love.theforcesthatreallykickassareallinvisible.thephoneis

    answered.“yeah”

    “yeah,s.listen,aboutaancalledluisarey

    supposeshesstillingpopsiclesandpayingutilitybillswouldher

    ueafigure.okay,

    doublethatnoalkingirks“theusual

    athinone.no,nooneelsehasseenher,only

    entionit,butitsiofthedeepbluesea.quite

    sure.fishfood.ursenot,exdrivingher

    baent,thenshesgoingtoherthersokay,illkeitanhour.the

    usualat.onewday”

    45

    luisaopensherfrontdoortothesoundsofasundayballgaandthesllofpop.

    “sincehroughtojavier.“heblindsall

    down”

    javierbouncesdoadethepop.

    werean”

    luisafeelsherresi.“ehere.whereishe”

    javiersniggers.“onyoursofasup”

    “ehereyouryou.”

    “sheseatthehotel.”

    “luisa,ite,onthebridge,ite”joenapierappearsbehindhiholdingout

    hispalasifreassuringascaredanil.“listen”

    luisasvoie”

    napierraiseshisvoice.“listento”

    yes,iaalkioawordyousay”

    “becauseiheonlyiseaboardhas

    desertedhi“intheparkinglot,ian

    hisiondontgo,forchrissakesitsnotsafeyour

    apartntuldbeundersurveillaill.thatsheblindsaredown.”

    javierlooksaghast.luisaholdstheboybutdoesntknoheleastdangerousotu.

    “whyareyouhere”

    napierisquietagain,buttiredandtroubled.“ikneher,op.vjday

    onsilvaplanaein,luisa.sitdown.”

    46

    joenapiercalculatedthattheneighborskidakeher

    listeproudthathisplanpaidoff.napier,reacherthanaspeaker,chiselsout

    hissentenceshcare.“in1945,idbeenapforsixyearsatspinozadistrictstation.no

    ndations,noblackrks.aregularp,keepinghisnose,datingaregulargirlin

    atypingpool.onthefourteenthofaugust,theradiosaidthejapshadsurrenderedandbuenas

    yerbasdanightyhula.drinkflooff,

    peopletookaholidayeveniftheirbossesdidntgiveene.enineoy

    partnerandiallybotherhthat

    endoftoekid,sotheredberelativesaions.wewereen

    routeesthroughfroourfather,callingallavailablecarsto

    silvaplanahatpartofthe

    dootifyouobhadtheirhere,underacityhall

    urella.ore,lesterrey”napierdeodifyhislanguage“was

    knohprectpainintheasssundayschoolp.buttersweredown,

    andthataintthesaballga.ituldbeyourbuddybleedingtodeathoarc.so

    anandharkins.

    sahingatfirst.nosigerrey,nosignofasquadcar.thedocksidelightswere

    off.en

    ytruck.ihinkinghehedocks.then

    theanandharkinstookthefirsthe

    air,oureandpartnerrolledoutofourdholedupbehinda

    staansore

    bulletsa**tingselfidbeeaptoavoidwarzones.

    partartsfiringback.ifolloourcesofhittinganythingarezilch.to

    behobassthatiover

    toosoontoseeifiuldgetaliseplate.”therootofongueisag.“thenall

    thishappenesayellingn.issthe

    luylife,andyourstoo,luisa,becauseifidshotyourfatheryoube

    here.lesterreyispointingbehindashesprintsby,andhekiyway,

    lobbedfrohebae,anoiseaxeshead,anda

    needleofpainshootsthroughbutt.ilayilied

    intoanaulance.”

    luisastillisntsayinganything.

    “ientofgrenadeshraporethroughbothbuttoe

    ehedseenoneprojectilekefourholes.your

    dad,ofurse,sofieredbutfailed

    tosavehiseyethedaybeforeileftthehospital.shookhandsa,ididntknow

    osthuliatingthingyouanistosavehislife.lesterkne

    too.buttheresnotaday,possiblynotanhour,thatsgohinkingabouthi

    everytiisitdown.”

    luisasaysnothingforaethisonswannekkeisland”

    napierscratcheshisear.“ieforjuice”

    “onith”

    napierdoesntsayyes,doesntsayno.“iknoerswork.”

    “youarepiyiy”

    shesspeakinggenerallyshetknowab

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目