小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 救救我

正文 第9節 文 / [法]紀堯姆•米索

    “她挨了一槍,蓋洛韋。栗子網  www.lizi.tw一顆}昆帳子彈把她的天靈蓋打碎了你懂嗎”

    他喊起來。

    “也許她沒有死。”薩姆試探著說。

    拉特利火了︰“格雷絲死時,去法醫那里驗尸的是我我看到了她的臉,我把她抱在懷里哭了一場相信我,那的確是她。”

    薩姆直視著拉特利,看出他並沒有說謊。

    幾分鐘後.警察送他回家。到達格林威治村的小房子前時.拉特利恢復了表面的平靜。

    “小區夠檔次。”

    “說來話長。”薩姆答道。

    因為天冷兩個男人在車里分享了最後一支香煙,沉浸在夜晚的寧靜中。

    寒風在銀杏樹和紫藤樹的枝條間呼嘯著。很長時間里兩人都沉默著。薩姆想著孤零零呆在牢房里的朱麗葉︰拉特利則想著惟一一位他永遠深愛的格雷絲.他不止一次後悔沒在她生前對她表白愛情︰薩姆最先打破了沉默︰“誰殺的格雷絲您知道嗎”

    警察搖搖頭。”我不停捌查了一年多的時間.佔去了我的周末和假期︰但是我一直沒有發現有用的線索︰”

    說到這兒.他掐滅了煙頭.發動了汽車”再見.蓋洛韋︰””再見.拉特利︰”薩姆打開車門回答說.“哪天您要是打算戒酒記著來找我我的一個女朋友對我說過.沒有問題.只是解決的辦法︰””格雷絲也喜歡說這話.”

    警察主動伸出手.非常驚奇他和這位年輕醫生之間似乎建立起了古怪的同謀關系。”您應該是一個古怪的醫生.不是嗎”

    “人家偶爾這樣說我一”薩姆握住伸過來的手說,拉特利奇怪地恢復了一點生氣,他的眼楮像鑽石一樣閃爍,“您下一步要干什麼”薩姆不安地問.“這個城市里有人在裝扮格雷絲科斯特洛.”拉特利指出.“我必須知道是誰.為什麼。”

    “多加小心︰”

    “彼此.醫生.我們永遠下知道會發生什ど“薩姆下了車而拉特利消逝在夜色中。

    醫生站不住了。他感到天旋地轉肚子也開始疼。身心疲憊的他推開家門.恨不得倒頭就唾。

    兩個男人完全沉浸在談話中.誰也沒發現隱蕺在街道另一她的一個號影點滴不漏地听完了他們的談話。

    15

    當他還在橋的另一端時.幽靈們迎上前去。

    薩姆察看著留言︰他的手機和傳呼機里滿是醫院的呼叫。顯然。他們整個下午都想聯系上他。

    發生了什麼事就在他要給醫院回電話的時候,他听到樓上有響動。

    困惑的他三步並作兩步上了樓打開臥室的門。一股穿堂風般的冷氣灌進房間︰窗戶開著.一個身影映襯在夜晚的藍光中。這是一個女人的身影.柔媚、苗條的她坐在窗台上︰格雷絲科斯特洛。”您是怎麼進我家的”

    “這並不太難,”她說著從窗台跳到地板上。

    “您是在一處私人住宅里您有傳票或者正式授權嗎”

    格雷絲聳了聳肩。

    “您以為這是在哪兒.電影里嗎”

    “我要叫警察了。”他威脅著並朝電話跑去一她用一只有力的胳博止住了他的沖動。

    “我就是警察。”

    他不為昕動.抓住了她的皮夾克領子。”您有愴也沒有用.您嚇小倒我。”

    她朝著他抬起頭。從近處看.你只能為她的美麗而傾倒︰俊俏的面孔。

    深邃的大眼楮在微光中閃爍。她離他那麼近以至能在耳邊感覺到她的氣息。

    “大夫,我沒想嚇唬您.她緩和了語氣說.我只是想與您談談︰”

    “談什麼”他放開她問︰“談朱麗葉。小說站  www.xsz.tw

    “您怎麼知道她下了飛機”

    格雷絲離開他。她沒有回答他的問題,慢慢繞著房間走了一圈掃視著滿滿的書架。

    “蓋洛韋大夫,您相信有冥間嗎”

    “不相信,”他毫不猶豫地回答。

    “您也許至少相信事物的靈性吧”

    “對不起,讓您失望了.可是在這方面我所關注的並不比魚蝦所關注的多。”

    “不管怎樣,”格雷絲固執地說.“當您在醫院失去一個病人的時候。您就從來沒有考慮過此後還有什麼嗎”

    “有時會。”薩姆承認。

    費德麗卡的面孑l瞬間閃入他的頭腦。

    她現在在哪兒有另一個世界嗎有我們共同的歸宿嗎他努力趕走這些念頭。

    “在您看來,誰決定死亡的時間”格雷絲接著說。

    醫生皺起眉頭。

    “如果拋開凶殺和自殺.當我們的嘰體資源耗盡的時候我們就死了”

    “夸夸其談”

    “這是事實。”薩姆反駁說。“人的生理年齡與他的實際年齡相符。他們的健康狀況取決于他們的體質、飲食和生活衛生.”

    “那麼在意外情況下呢”

    他聳了聳肩。

    “這不就是人們所說的“生存風險”嗎一連串的偶然將我們帶向危機。”

    “您不認為這一切有點過于庸俗嗎”

    “不,我並不覺得這庸俗,而且我也不明白您打算把我引到什麼地方”

    “想象一下我們的死亡時間和條件都是預先安排好的。”格雷絲試探著說。

    “我在電視上看過什麼“矩陣”之類的東西,但我不覺得有什麼大不了的。”

    “我是認真的。想象一下一個年輕女人命中注定要在一次空難中喪生”

    “我不相信什麼有關宿命的蠢話。”

    “想象一下她因為感情原因在最後一刻下了飛機,突然挫敗了死神的計劃。”

    “我覺得這個女人很有運氣,這對她很好。”

    “我們不能與死神失約。”

    “我無法苟同。”

    格雷絲直視著薩姆的眼楮。

    “蓋洛韋,我想讓您明白的是︰現實都有含義。該發生的事情就會發生,即使人類的激情偶爾打破了上天的運行”

    “這與朱麗葉有什麼關系”

    “朱麗葉應該在這次事故中消失.這是現實規律的一部分,我就是為了矯正這個錯誤被派來的。”

    “為了矯正這個錯誤”

    “我是一個密使.蓋洛韋”

    “那麼您的任務是什麼呢”

    “大夫.我相信您已經听出來了。我的任務就是帶走朱麗葉.”

    “帶到哪去”

    “天上,”她用食指指著天空說.薩姆有將近一分鐘沒有說話.就像一個兒科醫生在開藥方前的凝思︰“按照我的理解.您是天上負責管理死亡的什麼官員”

    “這是一種理解方式.”

    “最讓我擔心的是”薩姆接著說。

    “什麼”

    “讓我最擔心的是您真的相信您所說的一切.不是嗎”

    “這很難接受。”格雷絲承認。

    “因為我不了解的某個原因,某件事曾讓您陷入嚴重的紊亂.可我是醫生,或許可以幫助您”

    “別對我提您那些萬能的建議了”

    “我說這些是為了您好。小說站  www.xsz.tw

    “我根本不在乎您的同情,我十年前就已經死了.被埋葬了。”

    “既然這樣,到此為止”薩姆決斷地說.“請您離開我家”

    “與您合作並不是一件愉快的事情.”格雷絲嘆了一口氣。

    她走向窗戶,她剛才就是從那兒進來的。

    “大夫.最後說一句︰別再打听我的事。別打攪馬克拉特利。別對任何人說這件事情。”

    “看啊.只有您有權打攪別人的生活。”

    “听我的建議︰當作開始發掘過去的時候.麻煩事就要來了︰”

    “夸夸其談”

    “我會搶在您前頭。”

    突然.有責任心的醫生重新戰性了氣憤的男人.放走一個看來需要心理治療的女子讓薩姆隱約有一種負罪感︰“如果您需要幫助.記得在我。二班的時候來醫院.”他又提議“是的,我們會再見的,蓋洛韋,我們會再見的。”

    格雷絲騎在窗台上。就在她要跳出去的時候,她停了下來,又將了醫生一軍︰“哦,我差點忘了。您不用再擔心了︰您的妻子仍然愛您,盡管那天早晨您在墓地對她作了那番表白。”

    極度驚訝的薩姆愣了幾秒鐘然後朝窗戶沖過去。

    “您什麼時候開始監視我的”他沖街上大聲喊著。

    但是格雷絲科斯特洛已經無影無蹤了。

    16

    在醫學系別人教我們說,許多人帶走的最後圖像是急救醫生的圖像︰當我看見與我對視的那些恐懼的眼楮時.我試圖永遠記住這話。

    一湯姆沙迪亞克電影飛龍星期二早晨,聖馬太醫院“蓋洛韋大夫,您遲到了。”

    “好了,好了,我馬上就到。”薩姆一邊回答一邊扣起大褂的紐扣。

    急診室主任賈妮絲弗里曼正在分配早晨的任務。這位身材高大的非洲裔美國人很欣賞薩姆,薩姆也待她很好︰“大夫,一管**在你腦袋旁邊爆炸了還是怎麼著”她問薩姆.暗指他那亂蓬蓬的頭發。

    “我過了一個不眠之夜︰”

    “我為你感到高興︰”

    “可不是你想的那回事︰”薩姆辯解道︰“哦你不需要辯解︰”

    “好吧.今天我干什麼”

    “薩姆.我要和你談談︰”

    就在賈妮絲準備向薩姆透露些什麼的時候.一位抱著孩子的婦女沖進了醫院︰”我需要一位醫生.快”

    “我來負責。”薩姆說。

    “我和你一起來。”賈妮絲提議。

    “夫人.發生了什麼事情”薩姆一邊問,一邊把孩子安置在一張單架床上。

    “這是我兒子邁爾斯。”

    “他幾歲”

    “四歲。我帶他上學的時候他的脖子被蜂蜇了一下。”

    一只蜂,大冬天的“夫人,您確定是一只蜂嗎”

    “我我認為是。”

    他媽的,真是不分季節了。

    為了察看那被蜇的地方,薩姆把邁爾斯的套頭衫整個剪開。脖子下面確有一處明顯的腫脹。

    見鬼。

    “是昆克水腫嗎”賈妮絲問。

    “是的。”

    “薩姆,要快,他已經停止呼吸了”

    “我來做導管術。”

    話音未落,醫生朝孩子俯身把一根導管插進氣管,就在喉結的下面。然後他接上了一個注射器以便孩子恢復呼吸。

    “我來輔助呼吸。”賈妮絲說。

    “注射.300腎上腺素,400可溶性甲基強的松龍。”他對一位護士說。

    然後轉過身對邁爾斯的母親說︰“夫人.一切順利,您的兒子已經脫離了危險。”

    薩姆站在咖啡機前,品嘗著今天早晨的第一杯飲料。

    一絲滿足的微笑讓他容光煥發︰如此開始一天的工作是他所喜歡的︰一次正確的診斷,一次準確的手術.然後。嘿.挽救了一條生命“把自己當成上帝讓你感到很刺激是不是”過來找他的賈妮絲說。

    “向我提愚蠢的問題讓你感到很刺激是不是”他針鋒相對地回答。

    “不管怎麼說,很漂亮。”

    “謝謝。給你來一杯咖啡”

    “好吧,讓我們瘋狂一下.一杯泡沫牛奶咖啡”

    “昨天是你給我的應答機上留下三十六條信息吧”

    “應該說是三萬六千條。”

    “什麼事這麼急”他一邊問一邊把幾枚硬幣投進機器。

    “薩姆,我們的職業就是一連串的大喜大悲。這話不該我說”

    “直說吧,”他一下子不安起來。

    “是安吉拉的事。她死了,薩姆。是昨天早晨的事。”

    “這這不可能。她的病情是穩定的。”

    “誰也不明白到底發生了什麼。可能是突發感染。總之是十分罕見的情況。”

    薩姆完全失去了控制,他離開休息室沖進了走廊。瘋狂地按電梯按鈕。

    他一定要親自核實。

    “蓋洛韋大夫.等一等”

    因為電梯沒有來,他沖進了樓梯間.沒有听見賈妮絲的呼喊。

    他推開房門。床已經鋪好.房里已無任何痕跡。薩姆崩潰了。他曾確信可以挽救她。

    賈妮絲來找他。

    “她給你留下了這個。”她說著遞給薩姆一個文件袋。

    薩姆激動地打開文件袋。里面沒有信。只是一摞畫︰粉筆畫、水粉畫、卡通上色畫。總是這些謎一樣的圖畫,厚重的結構.讓他想起妻子的油畫。

    總是這些血紅色和陶土色的抽象圖形卷在螺旋線中。

    這里有什麼深意嗎作為兒科醫生,他經常求助繪畫幫助孩子表達他們的焦慮和不安。在孩子身上,這種表達方式比語言更自然。有時薩姆甚至建議那些癌癥和白血病患者描繪肌體免疫系統和疾病的斗爭。盡管這種做法不太正規,他卻注意到其結果往往可以讓人清楚地診斷疾病的發展。

    可是如何解釋安吉拉的圖畫呢當賈妮絲請薩姆離開房間回去工作的時候,薩姆突然想起他昨天和格雷絲科斯特洛的對話。

    “賈妮絲,你有時也問自己這樣的問題嗎”

    “什麼問題”

    “你從沒有想過他們去哪兒了嗎”

    “你是說那些離開我們的患者”

    “是的。”

    賈妮絲長嘆一聲。

    “薩姆,他們哪兒也沒去,他們死了。”

    薩姆一只手拿著三明治,另一只手拿著手機在醫院的樓頂平台上踱來踱去。這里是緊急轉運病人或運送器官時用來起降直升飛機的地方。登上屋頂有嚴格的規定.一名醫生在任何情況下都不得在這里吃飯休息。但是薩姆鐘愛這地方.這里是惟一一塊他可以安靜吸煙的地方。他過于喜歡這種自由.以至于同意被關進樓下的房間.和其他無可救藥的吸煙者一起被提起民事訴訟.就像他們是撒旦的幫凶。美國或許是世界上最容易給自己搞到香煙的地方了.但惟一的問題是你不能再吸。

    薩姆利用休息時間給負責朱麗葉案子的律師打電話。年輕女人仍被拘留.律師對近期獲釋並不樂觀。薩姆聲明。無論發生什麼.一旦有可能.他負責支付保釋金。為了收集更多的信息.他隨後又咨詢了法國領事館.說自己是朱麗葉的未婚夫。人家把他從一個部門踢到另一個部門。經過漫長的等候之後,那邊終于開恩讓他和一個官員通了話。那個官員保證領事已經“采取了一切可能的措施以確保博蒙小姐得到保護”。

    當薩姆追問是哪些措施的時候,對方又三緘其口了。他對朱麗葉的遭遇憤憤不平,稱不能接受熱衷于給別人上民主課的法國卻置其公民于不顧。

    對方吞吞吐吐地暗示他不要興風作浪。所有人都很清楚這個對恐怖事件的附會站不住腳,但在兩國因伊拉克問題而發生摩擦後,巴黎試圖與華盛頓修好,不希望因為這點小事而撕破臉皮。

    薩姆火了。

    “哦,為了卑鄙的政治原因就讓貴國公民忍受屈辱,您對此一點也不內疚”

    就在他繼續滔滔不絕地指責法國當局的時候,屋頂的門突然開了,格雷絲科斯特洛出現了。她听了好一會兒他的大喊大叫後朝著醫生走過去,一把奪走了他的手機。

    “還給我”

    “安靜.蓋洛韋大夫,您的女朋友最終會獲釋的。”

    “毫無疑問,就差您了如果您繼續跟蹤我,我將不得不”

    “是您建議我到醫院來的”

    薩姆頂住想再吸一支煙的念頭,深吸了一口氣。

    “好吧,格雷絲,不管你叫什麼,今天您要向我宣布什麼是宣布您刺殺了肯尼迪嗎”

    “您重新考慮我們昨晚所談的事情了嗎”

    “我有別的事要做,如果您想知道。”

    “您根本不相信我是密使,是不是”

    薩姆又嘆了一口氣。格雷絲朝著屋頂的邊緣走了幾步.看著下面,用嚇唬自己來尋開心。

    從這里看城市很激動人心︰東河在陽光下閃爍。景色的反差令人震撼︰一邊是豪華的摩天大樓,另一邊則是昆斯西部的工業荒地。

    “不錯,是不是”他一邊說一邊朝著格雷絲走去。“提醒您一下,您在天上應該習慣了這種俯瞰”

    “啊、啊.風景很好您從來沒有考慮過寫幾篇散文嗎”

    她敏捷地登上一架鑄鐵梯子,梯子通向安放著某種天線的狹窄空間。

    這是個禁止攀登的危險地帶,但是薩姆也跟著爬上去,既是挑戰,也是要保護她,如果她突發跳下去的想法。費德麗卡死後,他看過各處的自殺者。

    “大夫,您看起來很暴躁,身體不好嗎”

    “不好,我瘋了。我所愛的女人在監獄里,我還剛失去了我很珍愛的一個小患者。”

    格雷絲微微搖了搖頭。

    “是小安吉拉嗎”

    “您怎麼知道”

    “我理解您的悲傷。我知道您是一個稱職的、十分誠懇的年輕醫生。可是您上學的時候人家忘了教給您一件事。”

    “什麼”

    “對抗現實規律是徒勞的。”言畢她斟酌了一會兒自己的話。

    他冷冷地看著她。

    “不存在現實規律沒有任何事是命中注定的。”

    “我並不是說要听天由命。”她嘆了一口氣說,“但在某些時候必須懂得放棄”

    “別指望我這樣︰放棄就是投降。”

    她干脆地打斷了他的話︰“人必有一死。就是這樣”

    “您怎麼知道”

    他再一次看著她那張越發嚴厲的面孔。

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目