小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)

正文 第8节 文 / [法]大仲马

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twsare

    betterthanne.ibelieveiseedouble.youknoeiver;

    butishouldsayitwoloverswalkingsidebyside,andhandin

    hand.heavenfive,theydonotkno,andthey

    areactuallyerag”

    danglarsdidnotloseonepangthatfeandendured.

    ”doyoukno,feand”hesaid.

    ”yes,”ondandrcedes”

    ”ah,seethere,no

    hallo,danteshello,lovelydaelethisusknohen

    theobe,forfeandhereissoobstiell

    us.”

    ”holdyue,endingtorestrain

    caderousse,hthetenacityofdrunkards,leaofthe

    arbor.”trytostandupright,aheloverskelovehout

    interruption.see,lookatfeand,andfollople;heis

    wellbehaved”

    feand,probablyexcitedbeyondbearing,prickedbydanglars,asthe

    bullisbythebandilleros,

    hisseat,aobelleghielftodashheadlonguponhis

    rival,ilingandgraceful,liftedupherlovelyhead,

    andlookedattheherclearandbrighteyes.atthisfeand

    relleonddied,anddroppedagain

    heavilyonhisseat.danglarslookedattheteerthe

    other,theoalizedbyliquor,theotheroveredhlove.

    ”ishallgetnothingfrohesefools,”hettered;”andiaerych

    afraidofbeingherebetoward.heresanenvious

    felloakinghielfboozyontobenursinghis

    anhelovesstolenfronder

    hisakesonlikeabigbaby.yetthiscatalahat

    glistehoseofthevengefulspaniards,sicilians,andcalabrians,

    aherhasfistsbigenoughtocrushanoxatoneblow.

    uionably,edndsstarisintheasdant,andhearrythe

    splendidgirlheain,too,andlaughatusall,unless”a

    sinisterslepassedlarslips”uakeahandinthe

    affair,”headded.

    ”hallo”ntinuedcaderousse,halfrising,andhhisfistonthe

    table,”hallo,ednddoyounotseeyourfriends,orareyoutooproud

    tospeaktothe

    ”no,dearfellonotproud,butiaappy,

    andhappinessblinds,ithihanpride.”

    ”ah,veryhatsanexplanation”saidcaderousse.”howdoyoudo,

    dadantes”

    ryna,andin

    untryitbodesillfortuheysay,toe

    ofherbetrothedbeforehebeesherhusband.socallrcedes,if

    youplease.”

    ”ustexcuseourhyneighbor,caderousse,”saiddantes,”heisso

    easilystaken.”

    ”so,theely,dantes,”said

    danglars,bootheyounguple.

    ”assoonaspossible,danglars;todayallprelinarieswillbe

    arrafathers,andtorrodayatlatest,the

    yfriendshere,ihope;

    thatistosay,youareinvited,danglars,andyou,caderousse.”

    ”andfeand,”saidcaderoussehachuckle;”feand,too,is

    invited”

    ”ybrother,”saidednd;”andercedesandi,

    shouldbeverysorryifhee.”

    feandopenedhisuthtoreply,buthisvoicediedonhislips,and

    heuldnotutteraword.

    ”todaythepreliorroonyyouare

    inahurry,captain”

    ”danglars,”saidednd,sling,”iercedessaid

    justlebelongto

    ;thatybringbadluck.”

    ”yourpardon,”replieddanglars,”irelysaidyouseedinahurry,

    ahepharaonotbeunderweighagainin

    lessthahs.”

    ”ehave

    sufferedalongti,difficultyinbelievingingood

    fortuitisnotselfishnessalohatkesthusinhaste;i

    stgotoparis.”

    ”ah,reallytoparisandeyouhaveeverbeen

    there,dantes”

    ”yes.”

    ”haveyoubusihere”

    ”notofossionofpoorcaptainleclere;youknow

    toiallude,danglarsitissacred.besides,ishallonlytakethe

    titogoau.”

    ”yes,yes,iuand,”saiddanglars,andtheninaloone,he

    added,”toparis,nodoubttodelivertheletterarshal

    gavehiah,thislettergivesanideaacapitalideaah;dantes,

    friend,youareregisterednueroneonboardthegoodship

    pharaon;”thentuingtoond,

    jouey,”hecried.

    ”thankyou,”saidedndhafriendlynod,awolovers

    ntiheirandjoyousasiftheyhevery

    electofheaven.

    chapter4.nspiracy.

    danglarsfolloondandrcedeshhiseyesuntilthetwolovers

    disappearedbehiheanglesoffortsaintnilas,thentuing

    round,heperceivedfeand,bling,into

    hischair,redoutthewordsofadrinkingsong.

    ”ydearsir,”saiddanglarstofeand,”hereisarriageh

    doesnotappeartokeeverybodyhappy.”

    ”itdrivestodespair,”saidfeand.

    ”doyou,then,lovercedes”

    ”iadoreher”

    ”f”

    ”aslongasihaveknownheralways.”

    ”andyousitthere,tearingyourhair,insteadofseekingtoredyyour

    ndition;ididnotthinkthathewayofyourpeople.”

    ”edo”saidfeand.

    ”hoyaffairiaotinloveoiselle

    rcedes;butforyouinthehegospel,seek,andyoushall

    find.”

    ”ihavefoundalready.”

    ””

    ”ian,buttheantoldthatifanysfortune

    happeoherbetrothed,shewouldkillherself.”

    ”poohensaythosethings,buthe”

    ”youdonotknoercedes;shethreatensshewilldo.”

    ”idiot”ttereddanglars;”hershekillherselfoot,

    tter,provideddantesisnotcaptain”

    ”beforercedesshoulddie,”repliedfeand,htheatsof

    unshakenresolution,”iyself”

    ”thatsoretipsythan

    ever.”thatslove,oridontknoloveis.”

    ”e,”saiddanglars,”youappeartoagoodsortoffellow,andhang

    ,ishouldliketohelpyou,but”

    ”yes,”saidcaderousse,”buthow”

    ”dearfellohreepartsdrunk;finish

    thebottle,andyouwill

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目