小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 走進美國大報

正文 第39節 文 / 辜曉進

    于報頭四分之一大的字號放在上面,形同引題。栗子小說    m.lizi.tw這個報頭表明,該板塊的內容除了本州馬里蘭的一些重要新聞外,全部是本縣內容,包括天氣預報和廣告。這一地方板塊為18頁左右,視廣告數量而增減。

    下面以筆者訪問該報的2001年10月23日這天為例,看看該報的內容分配及地方版情況︰

    這一天是星期二,報紙共74頁,售價50美分。當日頭版,巴爾的摩版和其他3個版都以4欄寬的標題2郵局工人死于炭疽病,另2名患病2ilhraxfearswiden的標題,同樣佔頭版位置,4欄題。頭版其余內容相同。

    整個報紙分6疊︰a疊為新聞,共24頁,包括“太陽報專題”和國內新聞摘要,國內新聞,“反恐之戰與國際新聞”theanthraxscare,社論與來信,評論等;b疊為都市板塊,分不同地區︰

    馬里蘭版即巴爾的摩版,18頁,包括馬里蘭新聞,巴爾的摩市和巴爾的摩縣新聞,天氣預報,分類廣告,及2個版的訃聞報道和訃聞廣告;

    卡羅縣版,20頁,包括馬里蘭新聞,卡羅縣和地區新聞,天氣預報,廣告;

    安阿蘭德爾縣版,20頁,包括馬里蘭新聞,安阿蘭德爾縣新聞,天氣預報,廣告;

    豪沃德縣版,20頁,包括馬里蘭新聞,豪沃德縣和地區新聞,天氣預報,廣告;

    哈特福德版未收集到。

    以上4個地方版b疊的頭版格局基本一樣,主圖都是一幅天鵝照片和一幅天鵝與科研人員在一起的照片,圖片說明是5只小天鵝在其父母的看護下,得到科研人員的精心照料,但其他內容多數不同。如豪沃德縣版與安阿蘭德爾縣版的頭條、三條、四條和五條及導讀都是不同的新聞內容。可以想象,編輯設計了相同的版式,夜班只需填上不同的稿件即成。

    c疊為經濟,共10頁;d疊為廣告特刊,共6頁;e疊為體育,共8頁;f疊為“今天”today,共8頁,含各種副刊、電視節目和卡通畫等。

    我當時獲得的最新的星期天刊是2001年10月21日的報紙,當日共270頁,售價1.66美元,無地方版,分15疊。在平日刊基礎上增加的板塊有︰e疊,“藝術與社會”aarts&soily,10頁;o疊,一周電視,16開,52頁;r疊,旅游,10頁。另外還有︰h疊,招聘分類廣告,22頁,分2疊;汽車分類廣告,30頁,分2疊;房地產分類廣告,24頁,分3疊。

    除了分有5個地方版,該報還按時間劃分出版不同版本,設置了幾個不同的截稿期,這主要是為了及時印刷和發行。這也是美國報紙的通常做法。巴爾的摩太陽報也以“*”的數量標示版本的先後,星越多則報紙出版越遲,也說明稿件更新次數多。一般是巴爾的摩市區及各市零售的版本為最後版本,因為這一部分報紙或者投遞距離近,或者上市時間晚零售報紙上攤時間無需早晨6時到達。上面列舉的星期天版,頭版報頭下就有4顆星,並注明“final”最後版字樣。

    如此看來,該報夜間印刷工序及發行投遞中的版本安排是十分復雜的。

    五、主編︰我們從不考慮廣告

    休伊特告訴我,為了實現報紙“一站制消費”的目標,巴爾的摩太陽報不僅在擴大地方新聞覆蓋面上下了很大功夫,還在獲取獨家的國際、國內新聞上花了不少本錢。栗子網  www.lizi.tw他說︰

    “我們不僅在華盛頓等地設分社,還在編輯部設有3個全國機動記者,他們隨時趕赴全國任何地方,以報道重大突發事件。這使得每逢大事,總有我們自己的記者在場。此外我們還建有5個駐外分社或記者站,分別在倫敦、中東、莫斯科、北京和約翰內斯堡南非。現在,我們的反恐戰爭爆發了,所以我們將所有駐外記者都調集到阿富汗附近。例如我們把駐北京的記者調到巴基斯坦,把駐莫斯科的記者調到阿富汗,把駐倫敦的記者調到美軍的一艘軍艦上,等等。所有駐外記者現在的報道內容都是中東的反恐戰爭。在巴爾的摩市,我們有很大的猶太人社區,他們基本上都是我們的讀者,並且對中東的新聞很感興趣,所以現在我們讓駐外記者全力以赴地報道中東新聞。地方報紙很少有像本報這樣派這麼多記者到反恐現場的。

    “過去很多年前,我們還是一家**報紙時,我們的駐外機構一度多達12個,但那樣花費太大了。進入報業集團後,機構撤銷了大半,因為我們可以依靠集團內其他報紙獲得相應的國際新聞。對于近處國家,我們寧願臨時派人去采訪,也不設記者站了。例如15年前,我們在墨西哥設有記者站,現在我們可以派記者飛到墨西哥,如果需要的話。兩個月前,布什總統訪問墨西哥,我們就派了一位記者到位于墨西哥和我國德克薩斯州的交界處,報道兩國對布什總統這次外交活動的反應。這位記者在那里工作了一星期。他不需要采寫每天的硬新聞,那些新聞我們可以通過其他來源獲得。他主要寫特寫,這是我們報紙區別其他報紙的辦法,也是吸引當地讀者的手段,他們打開報紙會讀到在其他報紙上看不到的生動報道。我們這樣做,這比設記者站讓記者長期在那里生活便宜得多了。”

    “能否談談貴報的現狀”談了一個多小時了,我不想漏掉這些基本情況。

    “當然可以,”他說。“我們編輯部有400多人,包括編輯、記者、攝影記者、版面設計者、文字編輯及技術服務人員。但這不包括社論部,該部不歸比爾總編輯管,他們自己有一個主編,設有10多名評論員。社論版主編和比爾都直接向發行人報告。

    “比爾是高級副總裁和總編輯。編輯部的二號人物是執行總編,然後有3名副執行總編。副執行總編的分工是︰一名負責新聞,包括頭版新聞編輯、主持編前會、根據新到的新聞調度版面;一名負責都市新聞,包括指揮所有地方記者、五縣記者站及有關編輯工作;還有一名負責體育和副刊部分。再下來有5名助理執行總編,他們分別負責體育部55人、副刊部55人、攝影部、美術設計部等。他們實際上兼任這些部的主編,管理各部日常事務,向副執行總編報告。還有一些部門,如經濟部、都市新聞部等,有自己的主編和助理主編,這些主編向有關助理執行總編報告。”

    “你們采編人員的比例如何,例如有多少編輯”我又問。

    “我們大概有75名編輯。都市新聞部的主編主要負責巴爾的摩市的新聞,他有若干助理編輯和大約40名記者供自己指揮調遣。本報記者和作者總數約為200多人。整個報社有1700人。經營部門包括廣告、發行、營銷、印刷、管理等人員。我們收購的五六家周報的員工未包括在這1700人之內。它們都是免費發行的周報,其運作相當**,連我都弄不清楚它們有多少人。台灣小說網  www.192.tw

    “我們隸屬于一個很大的報業集團,即芝加哥的論壇公司。本報原來是一份家族報紙,一直是**運作的。但到了1986年,報紙被出售給洛杉磯的時報鏡報公司。去年,論壇公司買下了整個時報鏡報公司,因此我們也跟著加入了論壇公司。這家公司有11份日報和22個電視台,還擁有一個棒球俱樂部。論壇公司正向全國各地擴張。但今年對報紙不利,特別是從上個月開始。很多報紙的廣告明顯下跌,但論壇公司可以從全國廣告的聯合銷售中節省開支。關于本報的發行量,現在平日刊為32萬份左右,星期天刊為47.5萬份左右。”

    我再次發問︰“你們在報道新聞時是否顧忌廣告效果听說你們美國報紙有時也會看大廣告商的臉色行事呢。”

    他一听連忙搖頭擺手︰“我們從不考慮廣告。在我們編輯部與他們廣告部之間有一堵牆,這堵牆很高。廣告部員工和編輯部員工是完全不同的。當我們的記者采訪某公司時,他絕不會考慮這家公司是否是廣告大戶。你會看到報紙上有一些廣告特刊,它看上去有點像副刊上的內容,但注明是廣告。這些特刊都由廣告部運作,和我們無關。我們的記者只管寫新聞。廣告部不願失去金錢,而編輯部不願失去讀者。也正因為這樣,你剛才問到的廣告收入,我無法確切回答。但我可以告訴你,我們編輯部每年花費大約4千萬美元。廣告應比這個數字多若干倍,我想。”

    六、記者︰雖說無定額,未敢松懈之

    接下來,休伊特先生談到了對記者的管理。他說︰

    “我們的記者都在不同的部門工作。例如,經濟部的記者,永遠在經濟部工作,盡管他們有時寫的稿件被安排在一版。當他們為一版寫稿時,仍然向經濟部主編報告。在這里,記者沒有固定的發稿定額。如果你分工報道犯罪新聞,你一天可以寫三四篇報道。棒球記者也如此,他們可以寫很多報道。但如果你報道環境,不妨舉這個例子吧,你一個月可能只寫五六篇稿件,因為你需要調查和觀察。我們從來不數記者發了多少稿件。

    “你剛才問怎樣測算他們的工作量有時比爾會審閱那些很重要的或敏感的稿件。但作為一個記者,你必須關注哪些事情已經發生,而哪些新聞還正在發展。你必須將你的發現報告給編輯,編輯也會主動問你這些情況。你不能向編輯或主編說︰今天給我什麼任務那是你的事情。你要做的就是保持與消息源的接觸。如果你跑了一圈沒有得到新聞,或在你分工的領域有新聞被電視報道了而你沒有報道,那我們會認為你干得不好。當我們比較了你和其他記者的工作表現後,你的收入會受到影響。

    “我們聘用的記者編輯都有相當多的經驗。我們不從大學直接聘用記者。你說得對,我們只從其他報紙挖人。他們可能在其他報紙已經干了10年。有時我們從附近一些小的報紙招聘員工。但現在我們的招聘範圍擴大到全國,我們從費城或邁阿密招人。我們從外埠聘用了很多人。當然,我們不會從華盛頓郵報招人,這做不到笑。其實,巴爾的摩是個很適合工作的地方。這里的生活費用不像華盛頓、紐約、波士頓、芝加哥那麼高。這里有很多吸引人的理由。紐約時報是一份偉大的報紙,但住在紐約市區既花費大又不舒服。如果他們住在郊區,則每天路上要花很多時間。我們這里工作和生活都很舒適,在這里找份象樣的工作並不容易,外地很多人想來。所以,這里的員工須努力工作,不可馬虎,要小心對待自己這份工作,很多人在外面等著呢。”

    完全出于好奇,我小心地向他打听美國人的敏感問題︰“你能否說說你們員工的收入情況大概數目就行,不要涉及你的工資。”

    他再次露出笑容︰“沒什麼不可以的。關于工資,我們有工會。我們必須與工會協商工資標準。在編輯部,工會代表記者、攝影者等員工的利益。編輯被認為是管理者,所以不在工會維護範圍。現在,一位有5年以上工作經歷的記者,每周可掙1069美元,每年收入在6萬美元以上。這是個基數。我們對一些表現好的記者,或一些華盛頓郵報打算挖走的優秀記者,會給得更多。我們一般按周付這部分額外的獎金。對那些完成任務好的記者也如此。華盛頓郵報記者的收入比我們的記者高一些,但我們記者的工資水平已在全國平均水平之上。編輯的工資比記者略高。

    “炒記者魷魚是不容易的,只可以給他減薪,讓他覺得不舒服。面對減薪,記者會感到自己在這里已經不受歡迎了,于是自動請辭。不容易辭退記者的原因還是在工會。所以,即使經濟不景氣時,我們也不辭退員工。我們會給一筆錢,讓員工自己辭職。有的員工離開時可以拿到一年的工資。正由于開除員工很困難,所以我們進人也極其謹慎。我們必須發現和聘用真正優秀的員工。10年前我們編輯部大概有450名員工,現在我們的數量不增反減,就是因為我們在進人方面把關更嚴了。”

    七、總編輯兒子在北京

    和行政管理主編休伊特談話結束後,他領我參觀編輯部。編輯部佔了兩層樓,地上鋪著花格地毯,電腦桌和其他辦公家具看上去也很新。休伊特說這里一年前剛裝修過,所以很新。

    在一個貼報欄前,我指著牆上天氣版的設計問休伊特︰“這麼漂亮的天氣版是你們自己的員工設計的嗎”他回答︰“不是。我們只是向氣象信息部門提出要求,讓他們按我們的要求將有關信息裝入事先設計好的圖標中。”

    參觀到攝影部時,我問攝影主編有多少員工。他說,攝影記者有17名,另外有攝影編輯、主編及輔助工作人員,共30名員工。我注意到,攝影主編辦公桌對面的牆上掛著全年12個月的日歷,共12塊。其中前12個月的日歷都畫滿了人名和符號。他說那表示分配任務及完成情況,記錄在案,大家一目了然。

    轉了一圈後,他領我來到總編輯兼高級副總裁馬里莫先生辦公室。馬里莫熱情地和我握手表示歡迎。我順便向他表示感謝,稱今天的安排非常好,休伊特的介紹客觀詳盡,信息量很大。他問了我一些情況,包括來美國的打算和今後的計劃。我一一相告。休伊特在一旁說總編輯的兒子現在在北京。我忙問︰“真的嗎叫什麼名字”馬里莫回答︰“他在駐北京記者站,剛去不久,馬上也要派往中東地區。他的叫弗蘭克frank。”我說︰“等反恐戰爭結束後,我去北京的話,說不定會見到他。”他笑著說︰“那當然好啊。”見他電腦里還有稿等著看,我隨即告辭。

    分手前,我和馬里莫總編輯和休伊特在總編輯的辦公室合影留念。休伊特送我到樓下時,我倆又在大廳掛著十幾個普利策獎獲得者肖像和簡介的鏡框的牆邊合了個影。

    第十六章費城問訊報

    報紙報團有歧見

    老總被炒成必然

    費城問訊報,創刊于1828年,是美國**宣言簽署地費城最重要的報紙,曾經也是全國最大的報紙之一,是美國第三大報業集團奈特里德報團的最大報紙之一,在賓州和新澤西州都有很大影響。2001年3月至9月平日刊日平均發行量為365,154份,居全國第十九,;星期天刊平均發行量為732,412份,居全國第十。

    一、對不起,能否提供證明人

    費城問訊報是我出國前即列入訪問計劃的美國著名報紙之一,但由于它離紐約較近,我的暑假訪問計劃沒有包括它,而將它與10月份華盛頓之行系列訪問相“捆綁”,列為此行的最後一站。

    我是從一份資料上找到公關部負責人的電話和電子郵箱地址的。所謂公關部,全名為“聯絡和公共事務部”,規格很高,負責人由一位副總裁兼任。但我後來于10月16日收到該報負責人事的助理執行總編杰弗里普萊斯jeffreyprice的來信,信中說︰

    “我代表羅森塔爾先生于一周前給你寫過信,但未得到你的回信。我不知道你是否仍對訪問本報感興趣。如果有,請讓我知道。”

    原來這已經是他的第二封信,這令我感到很不安。第一封信我沒見到,分析原因很可能是被我誤刪了。我的電子郵箱每天涌入大量廣告信函,這些信函名址有不少以price價格開頭,而普萊斯的地址為jprice,所以有可能被當成廣告信刪除了。信中提到的羅森塔爾,是該報的總編輯。顯然是總編輯委托他與我聯系並將我的信轉給了他。

    兩次來往後,他已經同意接受我的訪問,誰知開始商量行程和活動安排時,他突然來信婉轉地表示,希望我給他一個我在大學的證明人的姓名地址,說是保安部門需要,必要時可能會打電話向證明人求證。只是例行手續而已,他補充說。

    在美國訪問那麼多報紙,要求我提供證明人的單位僅此一家。我覺得這個要求也合情合理。所有單位的聯系都是生平第一次,人家不認識你,你又未提供任何可證明你身份的材料。例如你說你在中國某報當助理總編輯,曾經最早將美國的neerleadership一書翻譯給中國讀者,獲得中國最好的兩所新聞學院之一的中國人民大學新聞學院的碩士學位,現在是受深圳市政府委派來學習美國報紙的管理經驗等,何以證明人家不要你的證明,足以顯示對你的信任,也是以誠信為基石的美國社會交往的習慣。人家不認為你會為此而撒謊。此次要我提供證明人,無非是想證實我的確是美國某大學的訪問學者,這是再也正常不過的事。

    于是我打電話給紐約市立大學cityuyofne女士。這是位氣質高雅而非常友善的美國婦女,到美國後我們接觸過幾次,我上學期在學校應校方邀請向美國學生做了兩次演講,她也都知道。我們已經互相認識,每次見到我她都說︰“任何需要我幫忙的地方,盡管開口。”沒想到這回真的要找她幫忙了。本來我還可以找系里的老師,但覺得那些老師很少在辦公室,可能聯系不方便。我給她發去一封電子郵件,將我打算訪問包括費城問訊報在內的一些美國著名報紙的計劃和盤托出,希望她給予支持並予以證明。她很快于第二天回了信,對我的計劃給予高度贊揚,表示非常樂意為我提供證明。她還說,最近幾天她有時會外出,她已囑咐

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目