小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 三国

正文 第74节 文 / [日]吉川英治/译者田建国

    羽立刻回过头对孙乾说道:“刚才那个乡民说的话你都听见了吗那分明是我的义弟张飞。栗子小说    m.lizi.tw自从徐州陷落后,我们各自离散已有半年之久,万没想到会在这儿和他相遇。孙乾,你马上去那座古城,面见张飞后对他详告原委,并转告他快来迎接二位夫人的车驾。”

    孙乾听了也非常激动,只说了声“知道了”就立即骑马向古城飞驰。

    他快马加鞭,很快穿过溪谷,又绕过对面的山腰,没多久就到达了那座古城的城下。那儿也许是古代哪个王侯修筑的城堡,整个古城是一座规模宏大的山城。不过,由于年代久远,那儿依山而筑的壁垒和望楼都已风化,仅有麓门的一道石阶还似乎能看出经过修缮的痕迹。

    孙乾向守城的士兵递交了自己的名刺,然后由士兵转告部将,部将又向张飞报告了孙乾来访的消息。

    “孙乾不可能来这儿,是假冒的吧”

    张飞粗大的嗓音一直传到中门。

    孙乾听了大吃一惊,情不自禁地在麓门的旁边喊道:“就是我就是我”

    “啊,果然是你呀,你怎么会到这儿来的”

    张飞依然豪情不减当年,他站在高高的石阶上向孙乾招手欢迎。

    不一会儿,张飞带着孙乾来到半山腰的一个楼阁,摆出一副山大王的架势。

    “这儿的地形实在太好了,你现在不是占据了一个绝佳的地方吗在这儿只要有一万兵马和三年的军粮,攻下一州易如反掌。”

    听到孙乾这么一说,张飞哈哈地笑道:“我在这儿才住了三个月,已经聚集了三千兵马。不要说一州,就是十州、二十州都能攻打。我现在正在考虑如果知道了故主玄德的行踪,我就把这座古城完整地献给他。你就做我的左臂右膀,好好地帮助我吧。”

    “不,为了刘皇叔,我们之间不存在谁帮助谁,大家是一个整体。其实,我这次来古城找你也是有目的的。关羽将军护送皇叔的二位夫人赶赴汝南,中途听说你在这儿的消息,所以他特意嘱咐我来这儿先与你接洽,想请你马上出古城迎接二位夫人的车驾。”

    “什么关羽也来了”

    “关羽将军离开许都后,打算去汝南的刘辟处。因为我们的主公原来暂且投靠河北袁绍,先前已经离开袁绍去了汝南,估计应该安全到达了。”

    接着,孙乾向张飞详细说明了整件事情的始末,但张飞不知出于何种想法,突然命令城中的部下披挂上阵,而自己则拿着丈八蛇矛,只对孙乾说了声:“孙乾,你随后跟我来”就骑上马,从山门如旋风般地飞驰而去。

    从张飞的举动来看,实在像是出于一时的冲动。被撇下的孙乾也慌忙骑上马紧紧跟随。

    沿着宽阔的溪谷,张飞带着千余兵马直奔关羽的暂憩之处。

    二位夫人车驾旁的随从们都喜形于色地大声喊道:“看,张飞将军这么快就带着兵马出来相迎了。”

    但是,顷刻间赶到这儿来的张飞根本不理会关羽部下的笑脸,反而骑在奔马上手横蛇矛,虎髯倒竖,气势汹汹地大叫:“关羽在哪儿关羽关羽”

    此时的张飞凶猛可怕,无人敢接近他。

    关羽闻声而至:“噢,是张飞呀,关羽在此,你来得正好,看来你一切都平安无事。”

    关羽毫无戒心地走近张飞,冷不防张飞突然举矛便刺,他的声音犹如落雷劈裂树木那样:“原来在这儿,你简直不是人”

    关羽大吃一惊,一边避开他那来势凶猛的矛头,一边发问:“你干什么张飞,为何说我不是人”

    “如果不懂得什么叫不是人,那叫你不义之徒。你现在有何面目,厚着脸皮来见我”

    “不要瞎猜疑,我关羽做了什么不义之事”

    “住口,你投靠曹操,被封为寿亭侯,贪图富贵,背信弃义。小说站  www.xsz.tw现在或许是许都的形势恶化了,你流落到这儿还想来欺骗我。我们虽然曾经一起血誓结为金兰兄弟,但没想到你现在已成了猪狗不如的东西,再也不是我的兄长了。来吧,让我们一决雌雄。要是我杀了你,我就活下去。如果你活着,我就再也不想活在这个世上了。来呀,关羽”

    “哈哈你还是一介莽夫如果你不相信我说的话,可去拜见在车驾中的二位夫人,仔细地听她们对你解释发生在许都的事情。”

    “你这家伙还笑得出来”

    “不得不笑啊。”

    “你这厚颜无耻的家伙,我再也忍不住了”

    张飞挥舞着蛇矛,眼看着又要冲向关羽。就在这危急的时刻,车驾上的二位夫人不由得掀开车帘,大声喊道:“张飞,张飞,你为何要对关羽这样的忠义之人如此发怒呢快住手”

    张飞只是回了回头,放言道:“不,不,二位夫人不要怕,等我杀了这个不义之徒,我亲自把你们迎入我的古城。你们绝不能被这个脚踩两只船的家伙骗了”

    甘夫人悲痛地用近乎沙哑的声音拼命喊叫,试图尽快地化解张飞的误会,但张飞就是不肯静下心来听夫人的劝解。

    他依然固执地说道:“不管关羽怎样巧言伪饰,如果他是真正的忠臣,就没有投靠二主的道理。”

    这时,从后面赶来的孙乾,看到张飞好坏不分的蛮横态度,想起自己刚才明明对他详细地说明过了他却还是一意孤行,不禁恼怒地大声叫道:“你这个不明事理的络腮胡子,就是鲁莽也该懂得好歹。关羽将军之所以一时投降了曹操,是因为他具有超越死亡的坚忍和深谋远虑。像你这种见识短浅、有勇无谋之人是不会明白的。请你放下蛇矛,静下心来好好听听关羽将军的解释吧。”

    张飞听了更加震怒:“原来你们是一伙的,一定是奉了曹操之命想来捉拿我的吧好,我现在总算明白了。”

    关羽始终不气不恼地好言相劝:“如果真的要抓捕你,必须要带来更多的兵马。你看看,跟随我的士兵,不就是几个推车驾的随从吗何必这样胡乱猜疑呢哈哈”

    正在这时,从后方杀出一彪人马,卷起满地的烟尘,直朝这儿奔袭而来。原本就在猜忌的张飞越发起了疑心,他正式地摆开了进攻的架势。

    关羽有意避开咄咄逼人的张飞,掉转赤兔马朝后眺望。接着,他对张飞说道:“看那儿,张飞。现在如果我去那儿打击追来的军队,就能证明我没有欺骗你。”

    “原来从那儿来的是曹操的部下,他们一定和你合计好了,是为了捉拿我张飞的吧”

    “你怎么还在怀疑我呀好吧,我就在你的眼前让你看个明白,彻底消除你的疑虑。你等我一下。”

    “好,如果是这样的话,我就睁大眼睛好好瞧瞧。不过,在我的部下敲响的三通鼓声之内,你还不能拿下追兵大将的首级,我就立刻按照自己的意愿行动了。”

    “好”关羽同意地点了点头,他驱马前行了五十米左右,等待敌军到来,把注视着他一举一动的张飞和二位夫人的车驾抛在了后面。

    扬起烟尘的马车上面飘扬着三旒的火焰旗,那支追击而来的骑兵部队立刻迫近了关羽的面前。关羽一动不动地驻马肃立,看到前来的追兵后,他只是连续两次大声地喝问:“来将是谁”

    于是,一名全身披挂着铠甲的大将一马当先地跃然而出:“我是猿臂将军蔡阳。你竟敢连破各地的关口,甚至杀了我外甥秦琪。今天我要把你的首级献给丞相,以此立功,你的寿亭侯封号也将属于我。我就是为此目的而来。还不识相地下马受死吗你这个亡命之徒。”

    “太可笑了,你这个不知天高地厚的竖子”

    关羽的话音未落,张飞的部下在后面咚咚地敲响第一通鼓。栗子网  www.lizi.tw

    二通鼓,三通鼓。三通鼓声尚未结束,关羽已经从骚乱的敌军中脱身而出,纵马回到张飞的面前。

    关羽淡淡地说了一声:“这是蔡阳的首级。”

    说着,就把一颗血肉模糊的人头扔在张飞的脚下。关羽接着再次杀向敌阵。张飞紧随其后一起冲杀,他大声地叫道:“你们都看到了吧,关羽仍然是我的好二哥,我也要助他一臂之力。”

    张飞冲进蔡阳军中,肆无忌惮地乱砍乱杀一通。即使不经二番冲杀,失去主将且立足未稳的蔡阳残军又怎能支撑下去呢在关羽张飞两雄的马蹄下,蔡阳的军队乱作一团,死尸堆积如山,败退的将士们争相逃命,一支刚勇的军队就这样可笑地溃灭了。

    张飞活捉了一名敌军的旗手,把他吊起来拷问。通过那名旗手的招供,张飞更加冰释了对关羽的怀疑。

    那名旗手招供说,蔡阳听说自己的外甥秦琪在黄河岸边被关羽斩杀的消息后,对关羽的私愤达到了无以复加的地步,他屡次三番地向曹操提出了自己复仇的愿望,但是曹操并没有同意。那时正巧要组建讨伐刘辟的军队,所以蔡阳也受命开赴汝南。

    蔡阳接受命令后立刻率军从许都出发,但他并没有直接去汝南,却在中途公开宣称他的军队使命就是去追击、讨伐关羽。他自作主张地说什么让关羽活着将来对丞相肯定不利。丞相是一时感情用事才放了关羽的,所以他没多久一定会后悔的。

    张飞听了敌军小卒的招供后满心惭愧地来到关羽的面前,不停地抚搓着自己的脸,轻声说道:“实在对不起,二哥,我不该把你想得那么坏。不管怎样,请到我的古城来吧,让我们哥俩静下心来好好叙叙旧吧。”

    “你现在明白了知道我没有二心了”

    “我知道,我知道,你就不要再说了。”

    于是,张飞大模大样地向三千名部下高声命令道:“护送二位夫人的车驾穿越溪谷”

    五兄弟相会

    当天晚上,在那山上的古城内点起了所有的灯烛,云雾中传来了美妙的音乐。

    张飞把二位夫人迎入古城后,耐心地安慰道:“从这儿去汝南只要翻过一座山就到了。现在一切风平浪静,请二位嫂子放心吧。”

    但是,到了第二天,望楼上的哨兵突然向城中急报:“一队四五十骑的人马携带着弓箭直冲古城而来。”

    张飞听后满腹狐疑地问道:“来的是什么人他们要干什么”

    他亲自登上南门观看,发现那些骑马的弓箭队已全部下了战马。

    定睛一看,队伍中混杂着徐州陷落时失散的糜竺、糜芳两兄弟。

    张飞高兴地喊道:“啊,你们两个不是糜氏兄弟吗”

    “哦,你果然就是张飞吗”

    “你们怎么会到这儿来的”

    “自从徐州离散后,我们一直在打听皇叔的行踪。后来听到的都是诸如皇叔隐居河北、关羽投降曹操之类没根没据的传闻。我们一时也不知道怎么办才好,就如同失去头雁的雁群那样,只能遍访各州,到处乱闯。就在最近,听说这座古城里有一个长着虎髯的凶猛大王正在招兵买马,其中也集结了不少徐州离散的士兵。后来再仔细打听,果然是足下在古城称霸一方,所以才急忙找上门来了。”

    “你们来得正是时候。关羽也已经逃离了许都,昨夜进入了古城。”

    “哦,关羽也在这儿啊”

    “皇叔的二位夫人也在这儿。”

    “那真是太意外了。”

    糜氏兄弟立刻进入古城,先拜见二位夫人,又面见了关羽,共叙久别之情。

    二位夫人也向他们详细介绍了关羽在许都逗留期间的忠节之事。

    张飞听了更是羞愧万分,感叹不已。

    他立即命人屠牛羊,煮山茶,在那天晚上举行了盛大的酒宴。

    关羽面对这丰盛的酒宴,时而叹息道:“要是家兄皇叔在此,这酒该是多么的甘醇。现在一想到家兄,再好的美酒也难以下咽。”

    孙乾安慰道:“这儿离汝南已经不远了,明日一早我就陪你去那儿面见皇叔。”

    关羽听了心中大喜,这是他最大的愿望。第二天天色未亮,他已带着孙乾离开古城,快马加鞭地奔向汝南。

    但是,当他们赶到汝南城面见刘辟时,刘辟十分惋惜地说道:“你们真是来得不巧,刘玄德直到四天前还在这儿。由于他看到城中的兵力太少,认为靠这点军队极难成事,加之毫无你们的音讯,所以他不得不又回河北去了。真是一步之差啊。”

    世上常有差之毫厘谬以千里的事例。关羽听后神色黯然地从汝南怏怏而归。

    两人空手回到古城后,孙乾对关羽安慰道:“我现在马上再去河北看看,不要担心,我一定设法陪主公回来。”

    张飞也向关羽提出要亲自去河北,但关羽摇头道:“这座古城虽然不是我们的家,但对我们结义兄弟来说是一个重要的据点,所以你断不可轻率离开。”

    于是决定由孙乾领路,关羽只带着几位随从远去河北寻找刘玄德。

    途中,他们来到卧牛山的山脚。关羽叫来周仓,对他嘱咐道:“你去以前在这儿和我们分别的裴元绍处,转达我的意思。”

    周仓拜别关羽,独自一人直向卧牛山的深处走去。先前留在山中等待时机的裴袁绍,此时手下已有五百个士兵和五六十匹战马。

    关羽要周仓向裴元绍转达的话语是:“最近我去迎接皇叔,回来时要经过这里,到那时希望你率军在中途相迎。”

    当关羽吩咐周仓去转达这番话时,孙乾恰巧在一旁也听到了,不由得对关羽信守承诺、从不违约的做法深感佩服。

    第二天,关羽和孙乾等人很快来到了冀州地界。

    从明天开始,他们便要进入袁绍的势力范围了。因此,孙乾郑重其事地和关羽话别:“请你就在这儿暂住几天,耐心等待。我一个人去冀州悄悄地和皇叔会面,再设法一起逃脱出城。”

    于是,关羽带着几位装扮成商旅行客模样的随从进入附近的村庄,找了一家外观气派的民居敲门借宿。

    房东立即留他们住宿。盘桓数日,关羽感到房东心地善良,为人可靠,所以在无事闲聊的时候,房东询问,他坦诚相告自己就是关羽。

    房东听了先是惊讶,继而对关羽的到来表示热烈的欢迎。

    房东激动地说道:“这真是天下奇缘。小人也姓关,我叫关定。”

    接着,房东又叫来两个儿子,把他们一一介绍给关羽。

    两个儿子举止斯文,看起来都像是秀才模样的良家子弟。哥哥叫关宁,精于儒学,弟弟叫关平,热衷武艺。

    关羽和他的二十骑随从隐蔽在关定家里,一心等待着孙乾的消息。

    孙乾混入冀州后,不久便顺利地找到刘玄德的居所,两人终于秘密地会面了。

    听说了自从离散之后自己的家眷一直安然无恙,刘玄德兴奋的心情难以言表。但是,他现在深深后悔不该再特意返回冀州。

    “怎样才能再次成功地脱逃呢我现在的一举一动都受到袁绍及其手下人严密的监视。”

    此时,刘玄德的心已飞到了古城那边,但他的身体却像被铁链紧锁着无法行动。

    刘玄德沉吟了半晌,突然有了主意:“嗯,这样吧,借用简雍的智谋想想办法。简雍近来似乎深受袁绍的信赖。”

    于是他立即派人去叫简雍。

    “嗯简雍也在这儿吗”孙乾第一次听到这个消息,不禁惊奇地瞪大了眼睛。

    简雍是孙乾以前的同僚,最近因仰慕刘玄德而特地赶到冀州,考虑到这样见面会引起袁绍的疑心,所以故意对刘玄德冷淡相待。他极力为袁绍出谋划策,讨好袁绍,现住在城里做官。

    少顷,简雍匆匆而来,又匆匆而去,但在这短暂的时间内,简雍已为刘玄德定下了脱逃之计。

    第二天,刘玄德心里藏着简雍密授的计谋,特意去冀州城拜见袁绍。

    刘玄德道:“曹操与将军的战争最终迫不得已陷入长期僵持的状态,两雄的实力难分伯仲,至今也无法断定谁有胜算。如果我们现在外交和战争并进,把荆州的刘表成功地拉入我方阵营,则曹操必然处于完败的地位。”

    “你的建议好是好,但刘表是不会轻易行动的。如果龙虎相斗互有损伤,他尽可按兵不动,坐享渔翁之利。”

    “不,这是外交。如果我们错过了和九州大藩荆州的联合机会,岂不是很愚蠢吗”

    “这个你不说我也特别注意到了。我曾几次派使者到荆州去游说,没想到刘表竟然不愿和我结盟。如果我现在再派使者去,岂不有损自己的威望”

    “不,不,如果将军同意让鄙人前往,我一定如将军所愿使刘表加盟。不管怎么说,我和他毕竟都是汉室的同宗,也可说是远房的亲戚。”

    袁绍陷入了沉思,看得出他已心有所动。刘玄德又反复强调道:“此外,我听说关羽也逃离了许都,正在各地流浪。如果将军派我去荆州,我一定能和关羽见面,把他带回到将军的麾下。”

    “什么关羽他”

    袁绍突然脸色一变,反问道:“关羽诛杀了颜良、文丑,不是我的仇人吗难道你把他献给我,就是让我把他杀了偿命吗”

    “不,不,我不是这个意思。颜良和文丑就好比两头鹿,如果失去两头鹿而换来一只老虎,两者相较不是绰绰有余吗”

    “哈哈刚才我不过是开个玩笑而已。其实我非常喜欢关羽。说句心里话,如果你去荆州说服刘表结盟,又顺便带回关羽,我怎么会不同意呢赶快出发吧”

    “遵命不过在实施这样重大的决策之前,千万不可泄漏消息,直到我到达荆州为止,我方一定要严格保密。”

    刘玄德这样说着,一夜之间做好了动身的准备。第二天,他悄悄地带着袁绍的亲笔信,骑着马旋风般地离城而去。刘玄德走后不久,简雍立刻来见袁绍。他的话引起袁绍极大的不安。

    简雍道:“听说将军让刘玄德出使荆州,这实在是不智之举。难道您不担心像刘玄德这种温和的个性,最后反而会被刘表说服,受他利用吗刘表一直有着极大的野心,况且他和刘玄德又是同宗亲族。”

    “唉,这真是找人者反被人找,他日必成大害,这该怎么办才好呢”

    “那我去把他追回来,您看如何”

    “那不行,会有损我的脸面。”

    “那我就作为随员随刘玄德而去,绝不会让他有辱将军的使命。”

    “好吧,那是上策,你给我立刻追上去”袁绍说着,还特意把过关的契符交给了简雍。傍晚时分,郭图才听说简雍骑着快马去向不明的消息,他立即让部下调查相关情况,获悉在此之前刘玄德已去了荆州。

    “糟了”

    郭图心里暗暗叫苦,立刻仓皇地赶到冀州拜见袁绍。

    郭图向袁绍忠谏道:“您怎么会不知道其中有诈呢先前刘玄德之所以从汝南归来,只是因为他觉得汝南的兵力单薄,不足以谋其大事。这次情况不同了,如果他去荆州的话绝无可能再回来。请主公允许我长途赶去追击,无论是斩首还是生擒都可以,请赶快决断吧

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目