小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 早安

正文 第25節 文 / [韓]金河仁/譯者荀壽瀟

    “既謝謝你來這里祝福我們,也謝謝你看透了我當時的心思。台灣小說網  www.192.tw

    “雖然不太明白你的意思,不過我的心情輕松多了,也很高興。”

    “”

    在曦的視線追隨著在碧空中縱橫的白色海鷗。

    “因為在今天的世界上,還有愛得如此美麗的人,盡管並不多見,但就在我眼前。知道這一點,我感覺以後的生活會更幸福,對將來的愛情也更認真、更真誠。怎麼說呢喻寧是懂得愛的人,貞美則是能正確感受這種愛的人,讓看的人也舒服,而且羨慕。”

    “”

    在曦感激的是某種領悟。

    一開始,從惠媛那里得知這件事的時候,自己是什麼感覺呢

    生活,在這物欲橫流、利益至上的生活中,也有真實存在,有愛情存在她的心像被這種念頭猛撞了一下。生活中隨處可見的一切,諸如把既有的偏見當作智慧,傲慢得以為可以用一個尺度衡量全世界,拘泥于個人得失的利己之心,一旦遭遇挫折就控制不住地輕蔑和憤怒,所有的一切都是那麼沒有意義。

    人生是很小的事堆積起來的,一點一點慢慢治愈彼此的傷口,彼此拯救,創造出一個小小的天堂。

    戰勝了極度的心理混亂後,在曦領悟到了這些。真正的愛情是比什麼都強大、美麗、溫暖、健康的,這億萬年化石般的真理,這最平凡的真理,重新在她的心里生根發芽,長葉開花。

    如果一個人遠離了心、精神和靈魂,那麼這個人就只能成為被虛榮、偽善、憎惡和物欲驅使的行尸走肉。

    在曦一直不了解這一點,或者說,不願意承認這一點。要把一個真正優秀的男人拱手讓給別的女人,這的確難以承受,但那個女人完全有擁有那樣的男人的資格,也是一個非常優秀的女人。發現了這一事實後,在曦很快就調整好了自己的心態。

    在曦的眼里染滿了大海的顏色。

    “真心真意祝福你們”

    蝸牛一樣慢騰騰的歲月

    時間去了,滴答滴答,踩著落葉,纏繞著秋風的圍巾,猶猶豫豫地去了。一睜眼,一天過去了,又來了一天。大海里,灰色慢慢蓋過了藍色;山坡上,秋風嗚嗚呼嘯著揮舞利刃,樹木的葉子落進大海。

    要是用一片葉子舀水喝,多長時間才能喝盡時間這大海里的水呢

    歲月,這個詞脫口而出時,仿佛能感覺到時間的紋路。

    歲月,這個詞在嘴里打轉,舌頭仿佛感覺到遠方的江水流動、波浪起伏,似乎滴答滴答的秒針聲匯聚起來,逐漸由細碎的水紋化為驚濤駭浪。時間或在空氣中啪啪鳴著禮炮蒸發掉,或新生為綠葉細胞中的水分,或扭曲葉脈改變顏色。歲月邁著矯健的步伐,驅趕著數不盡的分分秒秒組成的隊伍,比所有人都領先一步,流走了。

    歲月,像穿著起毛的外套走過幾十年風雨、表情日漸淡泊的老人離去的背影一樣慢慢模糊、消失。幾個月的時間如果是一匹布,恐怕也只夠做一條孩子的短褲或少女的裙子吧

    喻寧和貞美相依相偎著度過了溫暖甜蜜的1998年年末、北風肆虐的1999年1月和雪花飄落的2月。

    他們點燃壁爐,跟肚子里的孩子一起看著干柴中儲藏的果實、葉子和四季陽光燃為紅彤彤的熱氣和飛舞的火花。

    他喝咖啡,她喝檸檬茶;他喝雞尾酒,她喝加冰的綠茶;他讀安德烈紀德,她讀君特格拉斯;他為她畫素描,她用微笑把他的表情畫進心里;他看新聞,她看綜藝節目;他看羅伯特德尼洛的電影,她看黛米摩爾、羅賓威廉姆斯或哈里森福特,偶爾也看韓錫奎、沈銀河主演的韓國電影。栗子網  www.lizi.tw在他為她按摩、喂她吃飯的時候,屋里總是流淌著音樂的旋律,一直流入大海。

    有hueyleparound等流行歌曲,也有浪漫的爵士樂、喧鬧的街舞舞曲,還有清唱劇、歌劇、輕歌劇等古典音樂。

    從深情的鄭泰春和nin到夏日男孩ln、秋日男子“向日葵”組合、冬日男子林在範、春的使者ses和pinkle,各種各樣的歌聲流進大海,伴著魚兒的鰭和鱗片跳舞。

    聖誕節那天,喻寧在窗前堆了個雪人,送給貞美和孩子做禮物,貞美則一口氣說了20遍“我愛你”送給喻寧。

    12月31日,辭舊迎新的晚上,他們躺在海邊的房子里,一邊吃沙拉,一邊看電視里普信閣附近的人山人海。新年倒計時開始後,每說出一個數字,喻寧就吻貞美相同的次數,吻越來越熱烈持久,數到零的時候,兩人同時深情地吻了對方。

    “真的很感謝你在我身邊”

    “噓我是你的愛啊,當然在你身邊。舔舔我的眼楮”

    他把唇貼到她的眼楮上時,似乎有一朵雪花融化了,從她閉著的眼楮里流出來。

    “什麼味道”

    “大海送來的新年問候的味道。”

    “是不是咸咸的”

    “沒有,很爽口。”

    “這是我們孩子的口水。”

    “啊哈,怪不得味道像花瓣上的露水。”

    喻寧抱起貞美,吻她的脖子,兩個人快活地笑著。

    電話響了。

    “新年快樂在做什麼呢”

    是載佑。

    “臭小子哪有你這麼拜年的深更半夜的”

    貞美把嘴湊到听筒附近喊道︰

    “樸前輩在干什麼”

    “我,在喝酒。”

    “臭小子新年應該虔誠地迎接才對啊”

    “是啊,像我們這樣待在家里。”

    “得了,別炫耀了我呀,現在很孤獨。”

    “跟弟妹吵架了又被弟妹趕出來了”

    “樸前輩,回家陪孩子們玩吧,別忘了給老婆捶捶背。”

    不知道載佑在什麼地方,但听起來他可沒少喝酒。

    “海邊不下雪嗎”

    “前幾天下了。”

    “突然很想看海。”

    “你也沒必要大老遠地跑來,明天我叫個快遞給你送去,要魷魚干還是綠油油的裙帶菜”

    “臭小子我不喜歡魷魚,上次你們送的那些都被我老婆和孩子吃了。”

    “那跟樸前輩吃了沒兩樣。”

    “你肯定喝多了。別喝了,快回家吧小心弟妹明天早上把你晾成明太魚干。”

    “哈哈哈,是啊,說得對。”

    話筒里突然沒聲了。

    “睡著了嗎”

    “沒有喻寧啊”

    “嗯”

    “貞美”

    “怎麼了”

    “我還在嫉妒你們倆,你們知道吧”

    “哎呀,煩死了,都說了幾百遍了。”

    “像你這樣的,就該被雲卿趕出來。”

    “就是,這家伙明明身在福中不知福,又在這里胡說八道。”

    “不是不是”

    “不是什麼呀祝你新年萬事如意快掛了吧”

    “是啊,樸前輩,快回家吧你又不是離家出走的壞孩子,這麼晚了還在外面干什麼精力真夠充沛的。栗子網  www.lizi.tw

    “貞美我喜歡你,你知道吧”

    “當然知道了。我老公听著呢,下次找個他听不到的地方說,那才有氣氛。”

    “我才不在乎喻寧那家伙呢,我只喜歡你。”

    “哎呀,真是個熱血男兒啊”

    “喻寧,你別說話樸前輩似乎有新年禮物要送我,快說”

    “嗯我有個夢想,就是吻貞美一下。”

    “啊”

    “瞧這個壞家伙這句話得錄下來。”

    “哈哈哈”

    “貞美,你言行要謹慎,舉止要端莊,以後不許對這家伙搖尾巴”

    “什麼時候搖過啊我根本就搖不了嘛。”

    “我說的是微笑不許笑”

    “嘿現在是夫妻吵架的實況轉播嗎”

    “臭小子明明是你挑撥我們夫妻感情”

    “呵呵樸前輩,千萬別這樣我現在是有夫之婦,有家庭的人了,忘了我吧”

    “不行,忘不了。”

    “加油啊,不為你自己,也為夫人和孩子想想”

    “啊悲慘啊”

    “嗚嗚嗚嗚”

    “哼,真叫人熱淚盈眶。載佑,見好就收吧你確實厲害,我給你鼓掌,啪啪啪”

    “臭小子,再忍一分鐘,我的酒就全醒了。”

    “忍耐也是有限度的,關于這個限度,你不是最有研究嗎”

    “貞美也不比我差。”

    “樸前輩,我這個人無法無天,才不管什麼限度呢。你還是好好愛老婆吧”

    “嗯你們好好過,祝你們新年萬事如意等孩子出世了,就算不能送你們去環游世界,我至少會送你們去濟州島旅行一趟。”

    “精神不正常的家伙”

    “泡在蜜壇子里的家伙”

    “瀟灑的樸前輩”

    “迷人的貞美”

    “叭”

    “叭”

    “這倆家伙,又開始了。打住哼,就算是通過電話接吻也天理不容載佑,你快退場吧,別讓我說出難听的話。你今晚真是像燈蛾一樣輝煌啊”

    “哈哈哈你的確能掐會算,我就是在江南的火蝴蝶卡拉k”

    “就知道你在那種地方,電話里吵死了。”

    “你們知道我愛你們吧”

    “喂這種話不必說了,快去跳最後一支舞,然後坐上出租車回家”

    “貞美貞美去哪兒了怎麼听不見她的聲音”

    “睡了,小子”

    “貞美呀,睡個好覺夢到我啊”

    “掛了。”

    “喻寧,睡個好覺別夢到我”

    “今年好好抱抱你老婆吧”

    “好小子”

    電話終于掛斷了。

    “呼”

    “好像漢城刮來一陣狂風,呼的一聲又消失了。”

    “離這麼遠也不肯讓咱們清閑啊”

    喻寧側躺在貞美身邊,枕著自己的一只手。

    “喻寧,你今年有什麼計劃”

    “你呢”

    “我孩子啊,健康可愛的寶寶”

    “我也是”

    “然後呢”

    “然後嗯,生下孩子,把你的身體養好了,就該回漢城去了,咱們一家三口一起。我重新開始設計工作,還有教課,自然而然地回到以前的工作中去。我不是跟你說過了嗎”

    “媽媽跟我們一起住的話”

    “別擔心,現在媽媽也很疼你啊,把你當親閨女一樣。要是你覺得不方便,咱們就雇個人,這點兒錢我還是能掙出來的。”

    “到時候,這件事到時候我來決定。”

    “嗯。”

    喻寧伸出手,替貞美把頭發理順。突然,他的手停了下來。

    “對了,是真的嗎”

    “什麼”

    “載佑,那家伙,說吻你是他的夢想。”

    “哎呀,怎麼又”

    “不,的確有問題你听他的聲音,真的情真意切。”

    “得了”

    “你不會真的吻過載佑那家伙吧”

    “打住警告”

    “好啦好啦。可是,怎麼想都覺得有點兒”

    “紅牌伸出你的手指來”

    喻寧張開左手五指,伸到貞美嘴邊。

    “咬哪個”

    “真不知道嗎戴戒指的那個,第四個快放進我嘴里”

    “放進去哎呀呀”

    “哼叫你再胡思亂想”

    作為懲罰,貞美狠狠咬了喻寧的無名指一口。

    “啊”

    “嘿嘿,疼吧”

    “太過分了你看這牙印”

    “疼嗎我給你吹吹。”

    “不用,我要咬掉你的嘴唇”

    喻寧猛地用自己的唇蓋住了貞美的。兩個人的唇纏綿著,不願分開。接著,喻寧吻了貞美的眼眶、鼻子和臉頰,最後吻了她的額頭和頭發,這才結束。

    喻寧輕輕喘息著,仰躺在貞美身邊。

    “我非常非常幸福”

    “為什麼”

    “載佑那家伙說他一輩子的願望就是吻你一次,而我每天都在做。”

    “哎呀,煩死了我怎麼這麼命苦啊”

    貞美輕輕搖了搖頭,轉臉看著躺在自己身邊閉著眼楮面露微笑的喻寧,臉上浮現出笑容。

    1999年2月23日之前,喻寧和貞美的每一天都是這麼平凡地度過的,心中時刻充滿幸福。

    要說大事,也有幾件︰喻寧母親1月中旬帶著自己做的東西來住了一晚;他們每兩個星期去江陵醫院婦產科做一次常規檢查;有幾個客戶不知從哪兒知道了喻寧的住所,登門請他搞幾項設計;還有三所大學問喻寧新學期能不能上課;一個老朋友結婚,打電話來問他能不能去參加婚禮;一個大學同學的父親去世了。作為20世紀的最後一年,報紙上的社會版和文化版充滿了人類和世界即將滅亡的終結論和關于即將開始的新千年的話題。

    20世紀的最後一個春天像蝸牛一樣慢騰騰地朝他們住的地方爬來。

    沖進火里的男人

    1999年2月23日。

    貞美被冬天殘留的那抹寒意纏上,感冒了,流鼻涕。

    是洗澡太頻繁水汽滲進體內又變成鼻涕流出來了嗎明明每次都用毛巾仔細擦干身體,用電吹風吹干頭發的啊真是的

    感冒不嚴重,但她身為孕婦,幾乎不能吃藥,喻寧難免放心不下,隨時捧過一杯熱氣騰騰的大麥茶喂她喝,又不時往壁爐里加幾塊大木頭,把火燒得旺旺的,屋子烤得暖烘烘的。

    懷孕已經6個月了,貞美的肚子凸起很明顯,剛開始像發酵的面團一樣圓鼓鼓的,現在則變成尖尖的了。喻寧、貞美和江陵醫院婦產科的大夫們一起投入很多精力,小心地照顧著孩子。這周去醫院時,醫生滿臉喜色,告訴他們胎兒情況已基本穩定,沒必要太擔心了。

    貞美還是不時出現呼吸急促的情況,有時甚至感覺肚子上沉沉地壓著一個人,這大多是因為心理緊張的緣故,醫生教給她一種穩定心理和情緒的呼吸法,很多情況她一個人就能處理了。

    從昨天開始,感冒的貞美又長了口瘡,吃的也比平時少了很多。

    喻寧把一瓣橘子放到貞美嘴邊,她搖搖頭,說待會兒吃。

    “有沒有什麼想吃的呢”

    “沒有。”

    “好好想想”

    “沒有啊,想起來我再告訴你吧”

    貞美在看國家地理頻道制作的自然紀錄片,題目叫生活在海洋和陸地分界處的生物。

    “好玩極了,你也過來躺著一起看吧”

    “嗯。”

    玻璃牆外的大海一片平靜,灰蒙蒙的,像是要下場大雪。

    電視畫面里的大海則有著不同的色彩,是艷艷的藍,大概位于赤道附近。直升飛機從高空俯視拍攝,白色的海岸線閃著金光,從遠古時代,那里就已經是陸地和海洋的分界線了。

    紀錄片的主角是那些生活在潮間帶的生物,漲潮時埋進水里,退潮時露出地面,它們既能在水里生存,也能在陸上生活,大多附在海邊的岩石上。一年之中90的時間浸在水里的有海帶、珊瑚、海膽和綠色海葵,慢慢往陸上走的,有褐藻、紅藻、藤壺、淡菜、絨毛近方蟹、蓴菜、海螺和珍珠貝,還有長著兩根長觸須的海蟑螂

    鏡頭集中到藤壺身上,慢慢放大,它們的形狀像一頂小帳篷,大群大群地附著在海邊岩石上,從屋頂的洞口伸出羽毛形狀的觸須,過濾海水,捕食水中的浮游生物。

    大門外有人摁了一下門鈴,接著傳來用拳頭捶門的聲音。

    會是誰呢掛鐘指著下午4點27分。喻寧穿上衣服,打開門。

    “看你的車在,就知道你在家,我說對了吧”

    是安仁村的村長,50多歲的大嗓門。

    他以前來過一次,不知從哪兒听說喻寧是建築設計師,來請喻寧幫他設計一個家庭旅館。他原本靠一艘小漁船出海捕魚為生,現在大概想利用一下距離旅游勝地正東津只有兩公里的地理優勢,改賺蜂擁而至的游客的錢。

    他還在自己家的一面牆上開了道門,經營一家小超市,賣的水產品從扇貝、紅蛤、螃蟹到各種做生魚片的活魚,應有盡有。白天他妻子負責,晚上他看門,一天24小時開門納客,顧客既有本村人,也有外地游客。

    “什麼風把村長大人您給吹來了”

    “啊,鄭先生村里今天大擺宴席,別人家都是打電話通知,鄭先生的電話號碼我沒記下來,就直接登門邀請了。”

    村長說今天早上村里一個年輕人在山上的一條羊腸小道上發現一頭死野豬,血還沒干,猜測是野豬們自相殘殺,從懸崖上掉下來摔死的,白得了頭大野豬怎麼也得慶祝一下。

    後來才知道,那頭野豬是村里幾個年輕人下捕獸夾抓來的。安仁村的後山偶爾有野豬群經過,一年一兩次,村里人捉到野豬,就大擺野豬宴,這已經成了安仁村的習俗了,連派出所的人也睜只眼閉只眼。整整一天,全村人興高采烈,大嚼野豬肉,大喝燒酒,比過節還熱鬧。

    “哈哈哈,村長,我們就不去了。”

    村長擺出一副既然來了就不能白跑一趟的架勢,抓著喻寧的胳膊,非要拉他走。喻寧實在推辭不過,又想起貞美好幾天沒好好吃東西了,去拿點兒野豬肉來,或許她吃了能長點兒勁對抗感冒,于是問貞美︰

    “我去一會兒可以嗎”

    “嗯,去吧”

    喻寧坐上村長開來的卡車。一路上,村長一邊吞雲吐霧,一

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目