小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Eugenie Grandet-欧也妮·葛朗台(英文版)

正文 第41节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twn;theye,and

    go,andsultiply”

    eugenierose;butafterkiohedoorshetued

    abruptly,lookedherfatherinthefadsaid,

    ”ihavenotgotgold.”

    ”youhavenotgotyold”criedgraarti,likea

    horsethathearsa.

    ”no,ihavenotgotit.”

    ”youarestaken,eugenie.”

    ”no.”

    ”bytheshearsoffather”

    ansbled.

    ”holyvirgindaistuingpale,”criednanon.

    ”gra,yere,”saidthepoorther.

    ”ta,ta,ta,tanonsense;youneverdieinyourfalyeugenie,

    haveyoudonehyold”hecried,rushinguponher.

    ”nsieur,”saidthedaughter,fallingatdagrasknees,”

    therisill.lookather;donotkillher.”

    graehepallorhoverspreadhise,

    usuallysoyellow.

    ”nanoobed,”saidthepooraninafeeblevoice;”iabr >

    dying”

    nanongaveherstressanareugeniegaveheranother;butitwas

    onlyhinfinitedifficultythattheyuldgetherupstairs,she

    fellainedalone.however,

    isheupsixhtstairsandcalledout,

    ”eugeherisinbed,edown.”

    ”yes,father.”

    shesoonca,afterreassuriher.

    ”daughter,”saidgra,”youeyouhavedone

    hyold.”

    ”father,ifyoukepresentsofnotthesole

    stress,taketheack,”sheanshe

    napoleonfrohe.

    graseizedtheinandslippeditintohisbreechespocket.

    ”ishalluchas

    that”hesaid,clighisthunailagainstafronttooth.”doyou

    daretodespiseyourfatherhaveyounonfidenhiontyou

    knoafatherisifheisnothingforyou,heisnothingatall.

    whereisyold”

    ”father,iloveandrespebly

    askyoutoreerthatiae

    oftenthatihaveattainedjority,andidonetit.ihave

    usedneyasiaybesurethatitwas

    puttoagooduse”

    ”use”

    ”thatisaninviolablesecret,”sheanss”

    ”iaheheadofthefaly;ihaveownaffairs.”

    ”andthisisne.”

    ”itstbesothingbadifyouttellittoyourfather,

    deisellegra.”

    ”itisgood,andiyfather.”

    ”atleastyoutelledhyold”

    eugeniedeaivetionhherhead.

    ”youhaditonyourbirthday,hein”

    shegreythroughloveasherfatherhroughavarid

    reiteratedtheivesign.

    ”hereeversuchobstinacyitsatheft,”criedgra,his

    voicegoingupinacresdhthe

    house.”yoe,underveryeyes,sobodyhas

    takenyoldtheonlygoldnottoknohohas

    gotitgoldisaprees,

    andgiveidontknoongthegreatpeople,and

    evenangthebeoisie.butgivetheirgoldforyouhavegiven

    ittosoone,hein”

    eugeniepassive.

    ”yourfather

    ifyouhaveieditanyusthaveareceipt”

    ”odoyonot

    ne”

    ”youareachild.”

    ”ofage.”

    dufoundedbyhisdaughterslogic,grauedpaleandstaed

    andslasthefoundcursed

    girlah,deceitfulcreatureyouknoake

    adva.shedcutherfathersthroatgoodgodyouvegiven

    ourfortuothatneerdoorocbootsby

    theshearsoffatheritdisiyou,buticurseyou,you

    andyourusinandyourchildrennothinggoodeofitdo

    youhearifitpossible.has

    thate”

    helookedathisdaughter,inuedldandsilent.

    ”sherahanibr >

    grahayouhavenotgivenyoldfoothinge,speakthe

    truth”

    eugenielookedatherfatherhasarcasticexpressionthatstung

    hi

    ”eugenie,youarehere,inhouse,inyourfathershouse.ifyou

    ustsubtyourselfto.theprieststell

    youtoobey.”eugenieboeinallihold

    stdear.iit.gotoyour

    chaer.youissiontoleaveit.

    nanonego”

    eugenieburstintotearsaoherther.gra,after

    rgtesroundthegardeninthesnohout

    heedingtheld,suddenlysuspectedthathisdaughterhadgooher

    ther;onlytoohappytofindherdisobedienttohisorders,he

    cliedthestairse

    grasrooustassherokingeugenieshair,he

    girlsfa.

    ”beforted,poorchild,”sheher

    overit.”

    ”shehasnofather”saidtheoldn.”ada

    graosuchadisobedientchildafine

    educatiious,toowellber

    e,toprison,toprison,deiselle”

    ”eofdaughter,nsieur”saiddagra,

    tuingtoafacethathfever.

    ”ifyouyhouse,

    bothofyouthuhegold”

    eugenierose,lookedproudlyatherfather,and.

    grauedthekeyofthedoor.

    ”nanon,”hecried,”putoutthefireinthehall.”

    thedochairbesidehiso

    her,

    ”undoubtedlyshehasgiventhegoldtothatserableseducer,

    charles,oney.”

    ”iknehingaboutit,”sheansuingtotheothersideof

    thebed,thatsheghtescapethesavageglancesofherhusband.”i

    sufferso,

    ifitrustoents,tillia

    ffin.yououghttohavesparedthissuffering,nsieur,you,to

    ihavecausednopain;thatis,ithinkso.yhterloves

    you.ibelievehertobeasinnoake

    heray

    givehersoseriousillness.”

    ”iseeher,heroher.sheshal

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目