他們失去親人的痛苦，他誠懇地請求大家不要去打擾他的家庭，他們希望遠離公眾的關注，重建自己的生活。小說站
www.xsz.tw”
特里夫西克斯說遇難者家屬們認為自己並沒有完全失敗︰“這並不是我們所期望的結果，但是從某種程度上說它也是一個勝利。我們輸掉了戰爭，但至少我們贏得了一些戰役。我們說我們因為判決更加團結，我們共同尋求法律的判決，差一點贏得勝利，我們還沒有徹底失敗我們不是要找什麼替罪羊我們認為我們的行為是正確的。”
但是一部分的遇難者家屬卻失去了希望，這將是希斯堡事件的最終結局。
但是他們卻無法安寧，2000年聖誕節前上映的好萊塢電影角斗士的dvd中有一段有關于此的花絮，第二張碟里的評論使用了希斯堡悲劇中的片段作為對暴力的解釋。影片介紹了角斗士運動的背景，以及娛樂業與體育活動中暴力的相互聯系。希斯堡事件的鏡頭和橄欖球聯盟賽和拳擊賽的鏡頭一起播放，配合畫外音︰“公共娛樂與體育運動中的暴力一直聯系密切，甚至在現代體育運動中仍是這種情況。”
可是如果警察是無罪的，誰又該為此負責呢在審判的過程中，穆雷的顧問米歇爾哈里森辯解說是當時的形勢導致球迷們被困看台，發生了悲劇，這並不是警察的過錯。如果人們同意這一看法，那麼當然就應該追究誰該對看台負責。一方面我們可以怪罪當時的足球流氓，但同時我們也應該責怪那些以這種方式對待他們的人。我們可以看看當時的執政黨保守黨及其領袖瑪格里特撒切爾的行為，撒切爾不喜歡足球，當時的足球愛好者都是勞動人民，他們為此抱成一團，而保守黨十分不願看到這種情況。不論球迷們做什麼，他們都把他們當成動物或流氓，這是導致悲劇發生的一個原因，應該向當時的國家統治者們問罪。托尼布萊爾一直稱自己是個球迷，支持選民的球隊，然而，當向布萊爾的政府起訴尋求公正的時候，人們會有一種感覺，向一個只會和媒體套近乎的政府提出這個話題太不嚴肅，感**彩太重。球星們可能會在唐寧街10號受到熱情款待，布萊爾可能會出席世界杯總決賽，但是當他的政府有機會為足球作一些有意義的事情的時候，他們卻什麼也沒有做，96個家庭因此在充滿光榮希望的土地上永遠失去了獲得正義的機會。冷酷的英國人。
所以，誰該為希斯堡事件負責當然是上面提到的那些人，但是，還有一些人也應該被提到，包括所有為遇難家庭受到的不公正對待感到不平而又漠然視之的人們，那些沒有對新聞界發出絲毫抱怨，也沒有對政客們發出責難的人們，他們就是那些普通人︰你，我，他，我們都應該為1989年4月15日的不公正承擔一定的責任。
第十八章紐卡斯爾
世界各地俱樂部的球迷們都吃過自己球隊的苦頭，這是足球界的事實。只有對自己的球隊，他們才能忍受這種花了錢還受到種種不公正的行為，在英國，紐卡斯爾的球迷們吃了無數次的虧，但他們還是沒有想到俱樂部竟然會惡劣到最終和自己的球迷走上了法庭，這一事件在足球界是如此的引人注意，甚至吸引了整個世界的關注，世界上任何一個俱樂部的球迷都會遇到這個問題，所以這一事件的解決也關系到他們的切身利益。
案件的起因源于1994年，成千上萬的球迷得到俱樂部的通知，如果他們支付500英鎊，就可以獨享十年已有的座位，他們中有些人已經買了一個季度的擁有權，有些還沒有。除了書面的通知，當時的經理凱文金格也向會員們大力推薦。球迷們被告知如果不購買的話，俱樂部將無法保證以後是否可以買到座位票，許多球迷出于害怕付了錢。台灣小說網
www.192.tw現有的季票持有者在買票的時候被告知可以願意的話可以更換一個更好的座位。這是一個很成功的營銷企劃，7232個球迷付了錢，總收入達360萬英鎊。
但是，1999年俱樂部宣布為了改建貴賓席，這些座位所有者或者加錢將座位等級升級，或者根據不同的等級另付995至1350英鎊保留原地區。俱樂部投資4千5百萬英鎊重建場地，修建貴賓席就是重建計劃中的一部分，此舉將多容納1萬5千名球迷，將聖詹姆斯球場的客容量增至5萬人，同時每年增收3百萬英鎊。俱樂部稱此前購買十年座位期票的球迷們付的錢只是保證他們有一個座位，但並不一定是現在擁有的那個，他們肯定是會有座位的。但是，球迷們認為自己得到的是一個特定的座位，就是1994年付錢買下的那個，任何新的安排都是錯誤、不合法的，所以六名球迷來到法庭，控告俱樂部違約和詐稱。
托尼庫特，簡達夫，吉奧夫奧布萊恩，布蘭特皮切，艾利森沃爾和柯林惠特爾，他們代表2140名購買了十年座位期票的球迷，他們的依據就是1994年支付的500英鎊允許他們擁有十年的座位使用權，當他們參加消費者權益節目監察員的時候就表明了立場，同紐卡斯爾俱樂部擺開了陣勢。俱樂部也承認自己曾試圖尋求更換座位意外合適的解決方法，但發現那行不通。
2000年1月開審的第一天，當達夫小姐向法庭陳述自己的理由時，你可以感覺到在場的其他球迷的強烈認同，不知同時在場的俱樂部總經理弗萊德弗萊切和主席弗萊迪謝佛德對此做何感想。達夫小姐向法官布萊克伯恩陳述︰“我有一個在中線附近的座位，那是一個觀看比賽的最佳位置，今天我站在這里，是因為我認為俱樂部無權從我手中奪走這個座位。最初听說座位期票的時候，我就決定購買，因為這樣我就可以使用這個座位十年的時間，而且最重要的是，我認為這很保險，不會有任何問題出現。我知道我可以擁有這個座位十年的時候，我松了一口氣。”
第一天里最讓人興奮的一件事，莫過于得知第二天凱文吉耿將會作為球迷一方的證人出庭，這應該算是球迷們的勝利，因為他曾是該俱樂部的一名雇員，負責過十年期票的策劃活動，現在竟然願意做出對俱樂部不利的證詞。他得到了紐卡斯爾球迷們的高度稱贊，並被足球界的人們評為最誠實的人。他當時是英格蘭足球俱樂部的經理，同意替普通的足球迷們作證對他而言沒有任何好處。不過，吉耿只會在俱樂部質疑他的聲明這種情況下才會出庭，而俱樂部沒有挑釁，因為如果他親自到庭的話，造成的影響和尷尬局面將會是十分嚴重的。盡管如此，他的聲明仍然造成了巨大的影響。
法庭接受了吉耿的聲明作為證詞，並由此次“捍衛座位之戰”的律師喬納森克利斯托當庭宣讀了其中的一部分。宣言不僅讓人感受到紐卡斯爾俱樂部球迷們對其球隊的熱愛，還讓人充分體會到這份感情的執著。其中的一部分這樣寫道︰“在出售期票計劃的最初幾個階段，我記得我無數次地在聖詹姆斯公園和球迷團體或個人見面，他們的目的就是為了獲得理想的座位，有幾次甚至有人花了兩到三個小時來挑選座位，我經常會同這些人們說聊天，我可以感覺到他們對這個座位的重視。毫無疑問，整個期票促銷計劃和具體的實施過程都讓持有者們相信他們可以擁有十年期的座位使用權。我相信這些聯票的購買者們有權在剩下的期限內繼續擁有他們的座位。栗子網
www.lizi.tw”
宣讀完吉耿的聲明之後，俱樂部得到了一次反駁的機會，他們說升級座位等級所得的收益需要用來將維持俱樂部的高水平，這些將有助于允許更多的觀眾來到現場。弗萊德弗萊切說︰“體育館的座位升級是為了籌資4500萬英鎊來擴建體育館，以允許更多無力購買貴賓席的球迷進入場觀看比賽。場地內預留了大約10的貴賓席，但他們帶來的門票收入卻可以達到全部門票收入的40。”
弗萊切說他不同意吉耿的說法，但為了避免招致球迷更多的憤怒，他盡可能委婉地表達了自己的意見，他說︰“我相信凱文認為自己所說的都是事實，他是一個意志堅強、誠實而正直的人。”
當談到主題的時候，弗萊切否認俱樂部違背了對購買期票的球迷許下的十年作為使用權的諾言，指出附屬細則上已經寫明了座位是可以更換的。“我們在規定條款上寫明了，除非極為特殊的情況下，否則我們無權更換座位。任何俱樂部最不願意做的，就是得罪那些忠實的球迷，我們的所作所為就是為了擴大紐卡斯爾聯隊主場的容量，因為那些無法進入的球迷們對此的要求十分強烈。”
俱樂部還聲稱，幾乎所有受到影響的期票持有者都已經在重建後的體育觀里選擇了新的座位，而且還得到了可以為親友選擇一個二等座位的優惠。
喬納森克利斯托向法官總結了這一事件對球迷的重要性，因為很多人對于他們竟然為了小小的座位鬧上了法庭表示不理解。他說︰“對這些球迷而言，這就是他們的生命。他們需要自己原來的座位，因為那對他們而言無比重要，而且那也是他們應得的權利。”
第四天午後不久的時候進行了宣判，結果十分的戲劇性，盡管紐卡斯爾球迷們感覺此案是非曲直一目了然。在法官宣判結果的時候，大約70名球迷擁坐在寂靜無聲的紐卡斯爾高院法庭中，法官宣判附屬條款的確規定了俱樂部有權更換座位，球迷們實現應該注意到這一點。布萊德伯恩法官說︰“原告反對無效,駁回其訴訟,但是在目睹了眾多球迷對此案審判過程的熱心關注,感受到它們的強烈感情之後,我更傾向于另一個結論。”
法官允許球迷們以1994年俱樂部沒有如實向球迷闡述座位期票的相關條款為由進行上訴，而且他還頒布禁令，要求俱樂部在下一步上訴結束之前，也就是事件得出最終結論之前，不得繼續其貴賓席的相關工作。
柯林惠特勒時候回憶了他們當時的感覺︰“至少可以說我們很失望，尤其是在證據那麼充分的情況下，所有听完證詞的人都覺得我們贏定了。人們普遍認為我們的證人壓過了他們所有的證人。”
審訊結束後，俱樂部沒有向球迷們做出一點友好的表示，而是發表了一個非常公文樣的聲明，寫道︰“紐卡斯爾聯隊十分歡迎法庭的決定，請大家注意法庭的結論在所有方面都是公平正確的，如果繼續訴訟的話仍會得到支持。我們真誠地希望所有問題能夠盡快解決，我們將致全力于此。”
但是在此案之後不到一周的時間內，俱樂部好像吸取了教訓，采取了很長時間以來的第一項積極措施，他們請來德高望重的足球研究員羅根泰勒博士對俱樂部與球迷的交往**地進行了一次回顧。泰勒博士在足球研究領域久負盛名，他是球迷協會的現任主席，該組織是在1985年黑塞爾慘案之後成立的，他也是利物浦大學足球研究組織的導師，還曾參與了96年歐洲杯的籌劃工作。在一次記者招待會上，他介紹了自己的計劃，其中包括一個300足數的球迷論壇來申訴球迷們的不平。泰勒博士說︰“我們都知道在過去的幾年內由于各種原因，各方的關系變得十分緊張，對球迷而言，這是一個申述並建立良好體制的好機會。我有一個印象，大家都認為過去俱樂部將很多事情搞得一團糟。”當被問及上訴的費用時，他建議俱樂部擺出和解姿態承擔這筆費用。“我希望董事會能充分理解費用問題。這對俱樂部而言是一個極好的機會，毫無疑問應該立刻抓住它。我認為球迷們有充足的理由上訴，而現在正是俱樂部打破僵局的良機。”
由于缺乏資金，六名十年期票的持有者用了很長時間考慮是否繼續上訴，但是就象意志堅強的足球運動員一樣，他們開始了法律加時賽，提出了訴訟。他們的律師告訴他們高院的法官結論有誤，而且依律師所見在上訴中取得勝利的可能性較大，听到這些建議，他們決定提出上訴。他們保險公司的法律工作人員在審查了文件和最後的審判結果之後，也同意這一看法，並同意為他們上訴提供資金。
為了進一步確保抓住這次機會，他們還咨詢了一位**地顧問，他在審查了資料之後也得出了相同的結論。1999年6月開始听審，但是球迷們再次敗訴，並且陷入了8萬英鎊的債務之中。最高法院首席法官羅德沃爾夫宣布俱樂部的確有權更改球迷的座位，盡管他們听起來很值得同情，但是他也提示說，俱樂部不該急于收取球迷費用。俱樂部沒有接納這一建議，提出了球迷支付19萬7千英鎊的要求。對此達夫表示︰“現在好像變成他們要捍衛自己的權力了，我無法理解俱樂部怎能對此問心無愧，在我看來俱樂部就像吸血鬼一樣，這一點讓我感覺非常傷心和氣憤。”
達夫小姐自1976年以來從未漏掉過一次主場比賽，她說判決和上訴的過程對英國每一位真正的球迷都有著深遠的意義。對她而言，這一次的結果至關重要。“訴訟費太高了，難道這就是球迷要說話所必須付出的代價嗎這次的判決如果順利通過的話，將不可避免地改變足球的性質，使公司利益合法地凌駕于真正的球迷之上。這個案子告訴球迷這樣一個教訓，不要試圖和俱樂部斗，因為紐卡斯爾實際上證明了一點，如果你這麼做了，他們就會把你打到俯首稱臣為止。我曾經是紐卡斯爾的鐵桿球迷，自從1976年以來從未漏掉一場比賽，但是我想我再不會回到聖詹姆斯公園了。畢竟總是會有客隊比賽可以看的。”
並不是所有球迷都這麼認為的，他們覺得斗爭只是針對俱樂部，而非球隊，他們重新購買了主場其他地方的季票。
球迷方的一位辯護律師把皮球踢給了紐卡斯爾俱樂部，他稱現在將由俱樂部決定是否要將他們的球迷推至破產和流離失所的境地。這不僅僅是一番情緒化的言論，因為此前俱樂部的代表曾說過他們根本不想讓球迷因此而破產。但是俱樂部從沒有向這六位球迷妥協，這也應驗了柯林惠特勒或其他一些人的猜測，俱樂部想借此給球迷們一個教訓。“我希望俱樂部能承擔訴訟費，將其一筆勾銷是很明智的一件事。按照現在的情況，報稅的時候訴訟費將會被消掉，俱樂部將會遭到新聞界的攻擊。”
球迷們拒絕支付這筆錢，最後仍由法庭決定由何方支付。球迷們認為這筆費用是不合理的，而且他們也無力承擔。2001年就此舉行了听證會，如果俱樂部獲勝，那麼這六人將支付保險公司承擔的費用和實際費用之間的差額，這六人都會因此而破產。他們接到了許多球迷的捐款，而且他們的處境也打動了許多人的心，甚至還收到了以份來自澳大利亞桑德蘭德球迷20英鎊的捐款，要知道，桑德蘭德隊可是紐卡斯爾隊的死對手。
上訴之後的情況也發生一些變化，俱樂部成立了股東基金，新的經理戴維斯通豪斯似乎同情球迷，新的主場在一片歡呼聲中開始運營，但是法庭的陰影還仍然盤旋在人們心頭。對俱樂部而言，商業上的起伏都是正常的事情，紐卡斯爾最近一季的財務報表顯示他們盈利近200萬英鎊，對俱樂部的股東們而言，這一官司涉及的19萬7千英鎊也許並非一個小數目，但是在那些足球愛好者的嚴重，它意味著更多的東西。
第十九章曼徹斯特聯隊
1998年9月，英國足球進入新賽季。本賽季的最後曼徹斯特聯隊獲得了歐洲杯冠軍，但在賽季之初最引人注目的事情，卻是英國天空廣播公司宣布斥資6.23億英鎊收購曼徹斯特聯隊股票上市公司，進而控制該俱樂部。事先沒有人預料到這種情況，人們立即猜想俱樂部的日子屈指可數，它即將加入英國天空廣播公司和新聞國際公司。
這種猜想部分是因為默多克和英國政府的關系很好。直到1997年英國大選前為止，默多
克手下的媒體一直傾向于保守黨，雙方都受益匪淺。
但是，到了1997年，默多克手下的媒體開始轉向支持托尼布萊爾和工黨。媒體觀察家注意到默多克是一個不折不扣的商人，他們猜測默多克和工黨結盟會有什麼好處，誰會贏得大選。
所以，當這次收購宣布之後，人們擔心由于工黨和默多克媒體的關系密切，政府將不會干預此事，默許俱樂部被收購，即使這對俱樂部和整個足球運動並無益處。
但是，此舉刺激了社會公益者和堅信民眾力量的人們，他們發動大眾和球迷自己來掌握他們所心愛的足球運動。
但是在當時，9月的第二周，沒人知道這些。曼聯隊股東所知道的是他們手上的每一股將換到新英國天空廣播公司公司0.2537份股票和1.2英鎊現金，這加起來遠超過股票的價格。或者股東們直接將每一股換得2.4英鎊。大部分人對這個出價都很震驚。還有一條消息是關于一直在積極促成這筆買賣的當時俱樂部總裁。作為交易的一部分，他將加入英國天空廣播公司公司的董事會。馬丁愛德華茲一直想賣掉俱樂部。第一次是在1989年下半年，他要以1000萬英鎊把俱樂部賣給商人邁克爾奈頓，在當時人們認為這個出價很可觀。但當時俱樂部的其他董事，包括鮑比查爾頓爵士，都堅決反對，後來這筆買賣的支持者放棄了。
英國天空廣播公司公司想收購曼徹斯特聯隊毫不奇怪，出了利潤之外，這還能提高公司的國際知名度。正如本文所提到的，足球的電視轉播非常有影響，掌握一個足球俱樂部不僅能讓英國天空廣播公司公司在談判中有出價的一席之地，還更有利于公司提出分解談判權利的建議。從許多角度來看，曼徹斯特聯隊過去是，現在還是一支完美的球隊。他們全球聞名，幾乎世界上每一個國家都有曼聯隊的球迷俱樂部，特別是在日益發展的亞洲和遠東地區。來自中國的調查顯示幾乎百分之八十的人听說過曼聯。這表明世界上許多地方的許多人都知道曼徹斯特聯隊，即使他們不太了解足球。這是一個了不起的數字，僅次于像耐克，麥當勞，阿迪達斯這些跨國公司，以及超人和蝙蝠俠。
為了充分利用這種知名度的商業價值，俱樂部計劃在新加坡，日本，台灣，印度尼西亞，迪拜，開普敦，香港建立零售店。中國，韓國和日本將設立零售中心，不僅銷售各種印有俱樂部名字和徽章的商品，還有觀看比賽的大屏幕，銷售食品和飲料，將來還可能會有網咖和在線下注。
...