”就像我这样的人对方就是这么看的嘛。栗子小说 m.lizi.tw”
”实在愚蠢。”
”可是,您真的非常了解伯爵么在您的心目中,是否有一个除社会传闻之外,由您亲眼目睹的伯爵呢”
”这倒是没有,不过,那是大家一致公认的呀”
”那才叫愚蠢哪我觉得作为妻子最难能可贵的,就在于她能从不同于社会传闻的眼光去审视对方。您说是吗只有妻子对于丈夫的传闻最缺乏深刻的真实感。难道这不就是能够共同生活的秘诀吗”
”这话完全像是出自一个已婚女子之口啊”
”我是现在的年轻人呀您把伯爵扔出去,然后便互相扭打在一起。在那场殴斗过程中,您撞到他身体时有何感觉如果谈这个,我倒是愿意洗耳恭听。”
”哼”
”那就是伯爵呀,不是社会上传说的伯爵。”
”这件事我道歉。你们确实应该结婚。当礼子站在伯爵身旁时,我就是这样想的,上次我也曾说过。当正在扭打时,偶尔看了礼子一眼,我猛地一激灵。你像被什么迷住了似的看着我们。你的美过于清澈冷峭,是一种残酷的美。心中一惊,我便松手不再打了。回去时我很悲伤。”
”你恨他”
”可惜不是。”
”伯爵说,如果再遇到您,还要再打一场”
”要是他愿意,我可以奉陪到底。”
礼子的眼睛闪闪发光,回头望着有田。
于是,礼子在观看那场格斗时显现的美,又再次令人眼花缭乱地洋溢在身上,连脚步也加快了。
走出大学的后门,两人已经走下通往蓝染桥的宽阔的坡道。
礼子仿佛是在控制着自己似的说:
”哎,有田先生,你可真够懦弱的。我们不是在说你的事吗我想把那个童话里的新娘送给你呀。”
”这可完全是个童话啊”
”你撒谎我哥哥也许是迷上了童话,但你却不然。你不是在爱着她吗”
”我对于你这种以一双慧眼作出的观察,感到不快。就像你心甘情愿地使自己陷入不幸一样是你的弱点。”
”那么,你为什么说要初枝进一步改变自己呢这岂不等于说让她爱你吗现在她就是这样的呀。如果连这都不明白,你可真够迟钝的了”
当两人来到位于上野公园后面的有田家时,礼子的姐姐房子正在这里。
四
有田家里只有他和妹妹两人一起生活,另外雇了一位老保姆。楼上有两个六铺席的房间,楼下大致也一样。妹妹在女子高等师范学校读书。
房子听见脚步声,便从楼上匆匆下来,不料碰上了礼子,
”哎呀,是礼子你不是去信州了吗”
礼子也吃了一惊,但房子却先红了脸:
”我只以为你去信州了,村濑没有约过你吗”
”我拒绝了呀。”
”村濑说,礼子也一起去,可”
”我还以为姐姐也一起去呢。”
”打猎之类的事,我从来没有跟着去过。连村濑打回来的鸟,说什么我也不想吃。”
”是吗”
”他们是今天早上动身的。”
”噢。”
”伯爵非常失望。本来么,礼子如果不去就没意思了。”
”有他自鸣得意的猎犬不就行了吗”
”你说的是有田先生吹口哨召唤的那只狗吗伯爵舍不得让它参加那种疯狂的狩猎的。也许因为礼子不去,伯爵才拿狗出气而粗暴地使用它。村濑会不会担心得捏把汗呢”
有田也只是在楼下脱掉大衣,便上楼来了。
大家围坐在一个陶制的大火盆周围,房子和礼子互相注视着对方的手,但又谁也不能将手缩回去,只是这样无言相对。礼子连坐垫也没有铺。
然而,房子生性就忍受不了这种”比赛”,所以她若无其事地说:
”第一次吗”
”什么”
”到有田先生家里来呀。栗子小说 m.lizi.tw”
”不,是第二次。”
”是吗今天你们是在哪儿见面的”
”在研究室。”
”研究室”
房子好像被妹妹的大胆所压倒。
”有人去医院探望病人,我顺便到他那儿去了。”
”啊,就是那个盲姑娘吧”
”已经复明了啊高滨大夫给做的手术。”
”嗯。是长野一个什么饭馆的女儿吧对了,伯爵还说,打猎回来,要带礼子去那个饭馆看看,他还盼着哪村濑没有告诉你吗”
”在电话里听说了。可是,伯爵盼什么呢”
”你不是迷上了那个盲姑娘了么”
”但她和她母亲都不在家时,去她家做什么讨厌”
”既然是饭馆,吃顿饭总可以吧”
”低级趣味”
”那么礼子照顾一个盲姑娘就不是低级趣味了”
”即便是趣味,如果一个盲人复明了”
”可真是很不错的嗜好呀”
”有田先生也说想看看那孩子复明后的样子,我们一起去探望过了。”
”好奇的人可都凑到一起了,她就那么可爱”
房子突然发出轻轻的笑声,松了口气。
”让我也看看那孩子。”
五
丈夫今天早上刚刚外出打猎,趁他不在家,房子就跑到有田这里,一个人在楼上的书房里等着有田回来。
这当儿,礼子对此一无所知便闯来,她觉得自己像个傻瓜。
房子做梦也不曾想到,礼子会跑到有田的研究室去,而且两人结伴回来。她本该与村濑和矢岛伯爵去信州打猎的。这究竟是怎么回事呢
两人没完没了地互相猜疑着。
然而,在这种情况下,房子只能将礼子当作孩子对待,但她却是个难于应付的妹妹。
有田又是给礼子拿坐垫,又是到楼下取红茶茶具,但并没有显出特别为难的样子。
于是,房子和礼子谁能先相信有田是清白无辜的,谁便是胜者。
房子微微地眯缝眼睛,用询问的目光看着礼子。她的这一习惯,使她的单眼皮突然变得有些孩子气,显得年轻了。礼子最不喜欢那种谜一般的似乎在引诱男性的毫不反抗的表情,她感到是一种侮辱。
”你真应该同他们一起到信州去呀”
房子含糊其词地说。
”乘坐今晚或明早的火车追赶怎么样伯爵不知会高兴成什么样子呢。”
”追赶”这个词儿,礼子听着非常刺耳。
房子看到礼子变了脸,便解嘲似的说:
”很漂亮的大衣呀”
有田一面倒着红茶,一面说:
”同矢岛伯爵的亲事已经定下来了么”
他在问房子。
”是的。”
礼子从旁明确地肯定。
”是么”
有田将茶匙掉在茶盘里。房子假装未看见的样子。
”太可笑了定了就是定了,如果你再不认真些,可就不好办了。”
”我比起姐姐来,可是认真的呀。”
”你要那样想,那是你的自由。不过想一些无用的事未必算是认真吧。既然终归要同他结婚,那就老老实实地嫁过去不是更好吗”
”我自以为是老实的。”
”是这样的么”
”伯爵向姐姐抱怨过什么吗”
”抱怨那个人不论发生什么事情,他也不会说的,可是”
房子好像要结束这场谈话似的说:
”到年底已经没有几天,春天快到了,至少在年底以前做好准备才是。栗子网
www.lizi.tw村濑也是这样说的。”
”是吗”
礼子的脸红了。
”准备你指什么说的”
”你瞧,又说烦人的话。”
”那些准备不是全由对方给做吗”
礼子好像在拂掉屈辱似的说:
”我家能做些什么呢”
”既然那样,你就更应该像点样子呀”
”那就拜托姐姐了。”
”我接受,但你有和盲姑娘玩的时间,还是乖乖地到信州去吧”
六
”关于这件事,村濑似乎也想借打猎的机会,好好同伯爵商量一下呢。所以,礼子如果不在,怕是不大好谈,吃亏的首先是你呀”
房子的话说得十分露骨。
它可能意味着,礼子是否在伯爵身边,会直接影响到伯爵出钱的多少。
在信州山中打上四五天猎,让伯爵和礼子有一个互相接近和了解的机会,看来是一个很不错的主意。但是,另一方面,也像是一个十分狡猾的诡计。也就是说,仿佛是把诱饵吊在鼻子前面,企图把猎物勾引出来似的。
关于这桩婚事,伯爵家究竟要送给子爵家多少钱,应该由媒人和伯爵家的管事处理安排,伯爵是无从知道的。
所以就企图利用打猎之机,去同伯爵直接商谈。他们想利用伯爵的弱点,因为他本来就是一个一切都满不在乎大肆挥霍的人,再加上只是热衷于打猎,就会更加无所顾忌。而且,在草木凋零已经下雪的山上,礼子的美将会更加光彩照人。大概这也是包括在他们的考虑之内。
所有这一切都被礼子识破了。
要把自己出卖给伯爵这件事,她无疑是一清二楚的。当然,她已下定决心要超越并战胜它。伯爵的地位和财富对于礼子具有极大的诱惑力。对于这一点,她的想法是现实的。
然而,她是在富贵之上编织着自己的幻想。她自己也意识到,当想到一旦获得这份财富,要为所欲为时,便会产生一种危险的自暴自弃的情绪。
然而,当财富成为诱饵,要去信州时,她的自尊心毕竟受到了伤害,于是突然拒绝同行。
”对方早就该下聘礼了,之所以迟迟不下,是不是因为礼子态度不好”
房子全然不顾有田的在场这么说,倒不如说她也是说给有田听的。
”这件事是不是有田先生也有责任呢”
”是的,不错。”
礼子突然脸一沉站起身来,看着堆满书籍连落脚之地都没有的隔壁房间说:
”我等着有田先生帮我毁掉这门亲事呢。”
”又”
房子以笑掩饰着愤怒。
”礼子你呀,你以为只要歇斯底里大发作就能战胜别人吧,你对于世间的事未免过于任性了。”
礼子装作听不见的样子说:
”坐在这样的书堆里,真够可怜的。我看有田先生该把这些书全都烧掉,也去打猎。”
”看,你说些什么呀你给有田先生添了多少麻烦”
”不知道我和姐姐,究竟是谁给他添麻烦”
”你说什么再说一遍试试”
房子抓着火盆沿儿抬起身来。
礼子一下子扭过脸去。
”我失陪了。”
”还早呢,附近的博物馆在搞屏风展览,去看看吧”
有田认为还是到外面去更好。
”前些日子我向礼子道过歉了。我想我并不是轻率地看待她同伯爵的婚事。刚才也听到礼子对伯爵的看法,但您所担心的事是不存在的。”
他对房子说。但是礼子却像抢过有田的话头似的说:
”你说些什么呀,你也够糊涂的了。”
房子吃了一惊,心想如果自己不在这里,不知会发生什么事情。
七
对于博物馆展览的古代屏风,此时,无论是房子还是礼子,谁也没有心情心平气和地去观赏。礼子虽然试图去想象古都宫中人们、自己祖先的生活,但却没有切身之感。
他们一起来到银座,有田说他要去参加一位朋友获得学位的庆祝会,便冷淡地告辞了。
街头到处是年底大甩卖,显得十分繁忙。
房子为礼子买了一个年轻人用的色彩鲜艳的鳄鱼皮制手提包。
回到家里打开一看,手提包里放着一张一百元的崭新的纸币。
礼子不由得脸红了,环顾着四周。姐姐究竟是什么时候放进去的呢礼子想哭。
分手时,姐姐还再三叮嘱让自己去信州,这钱是不是给自己做路费的呢
当想到如果自己去信州打猎,姐姐就会到有田那里去时,心里突然产生疑团,现在姐姐会不会从银座返回有田家去了
再说,即使有田参加晚餐会,时间也未免太早啊。
自己是不是被他们两人巧妙地甩掉了呢
”啊,真烦人既然这样令人伤心,还不如早点儿结婚的好。”
礼子躺在床上,望着天空。
枪声在雪光耀眼的山里和清澈的天空中回响,礼子在想象着伯爵他们打猎的情景。
”最叫人痛快的是去打猎,跟伯爵好好地吵一架。”
告诉母亲说要去信州,立刻做好旅行的准备。路过美容院,又整了发型。
从美容院窗下传来一阵大甩卖乐队奏出的不和谐的声音,使人意识到夜幕已降临,礼子心中忐忑不安,开始感到困惑了。
”请勒紧一点儿,做一个活泼的发型。”
她好像给自己鼓劲儿似的说。
”哟您要外出旅行吗”
”是去打猎呀。”
当她来到上野车站时,仿佛突然想起什么似的,绕到大学医院去了。
伯爵他们说,顺路要到长野的花月饭馆去,她想把这件事告诉阿岛。
然而,这似乎也是因为并不想去,而有意拖延出发时间的一种借口。
正春在病房里。
无论是阿岛,还是初枝,见到礼子夜里还来医院,不知发生了什么事情,都很惊讶。
阿岛显然很狼狈。白天和礼子说了那样的一番话,当天晚上,正春又久坐不走,这一切都使她有一种秘密被发现了的感觉。
正春也很不好意思。
当礼子开门进来的那一瞬间,看见了病房中的一副平和景象。
正春坐在初枝枕边,阿岛和护士坐在墙边的长椅上。只点着一盏小台灯,房间里有些昏暗。但正因如此,它更具有一种朴素的亲切与温馨。
而这一副平和景象,却被礼子破坏了。
”初枝的眼睛感到疲劳。一切都是第一次看见”
说着,阿岛急忙站起来去开电灯。
”不必了。”
”可是”
”还是暗点儿好。”
礼子厉声厉色地说。
”他们让我看星星呢。”
初枝好像是在别人的帮助下在看星星似的说。
阿岛打开灯,初枝又对礼子那漂亮的手提包看得入了迷。
”这是鳄鱼的皮呀”
”唉,真可怜”
礼子显出不喜欢的样子。
八
譬如说,将羊毛剪下来,再织成呢绒,这倒无所谓。可是要用羊的胎儿或鳄鱼皮,原封不动地制成服饰,这对像初枝这样突然复明的人来说,无疑是野蛮而残忍的。
尽管如此,可初枝并不知道,鳄鱼皮是经过熟和磨,再染成红色的。从她的语气中可以听出,她仿佛相信真的会有身体颜色如此美丽的动物。
她相信围在脖子上的银黑狐等,就是原来野生的样子。
”让你这么一说,我这副模样不是像个鬼了么。”
礼子看着自己的身体,想起了一幅在**上披着野兽毛皮的令人生畏的画。
”她还在吃粥,但今晚的菜是鲽鱼,她嫌鱼鳞的痕迹恶心,说什么也不肯吃。现在和过去不同,凡是吃的东西,都要一样样地看过。与其说是好奇,还不如说是害怕,真拿她没有办法。”
阿岛像是为初枝说情似的笑着。
然而,初枝却被从未见过的夜空里的星星的神秘所吸引,根本没有留意礼子那不高兴的神色,手里握着礼子的手提包,甚至忘了递给她。
”你要是喜欢,就送你了。”
初枝听到后,才急忙还回去。
礼子几乎是下意识地将新的手提包带了出来。大衣和围巾另当别论,房子居然连自己没有像样的手提包这一缺憾都发现了,礼子立即买来配齐自己的服饰。但她却不能对此由衷地感到高兴。这就是礼子的性格。
那么说来,立即穿上伯爵送的大衣去信州,是出于赌气,虽然穿着它去打猎有些可惜,但也是没有办法的事。
”初枝妈妈,您出来一下”
礼子将阿岛叫到走廊里,交给她五十元钱,说是表示慰问。
阿岛惊慌失措地推辞着。
”哎哟,您瞧初枝不是已经给我了吗按理说,应该全部由我照顾,可是”
”我原想等她两只眼睛都治好之后再送给您,作为给您陪嫁的一点心意。”
礼子当即变了脸色。因为她是一个让伯爵拿出嫁妆费的人。而更主要的是,当她拿到房子姐姐给的一百元钱时,原想将它全都送给初枝,可一旦往外拿时,却减掉了一半。她痛切地感到自己的无情,她的自尊心被撕裂了。
她并非在生阿岛的气,而是在责备着自己的无耻。
但毫不知情的阿岛却被礼子那气势汹汹的样子吓坏了,赶紧恭恭敬敬地收下了。
阿岛以为礼子说希望得到初枝,一定是出于对住院费用的担心,想提供帮助,而又以玩笑的方式加以掩饰,其中却包含着同一位年轻小姐极不相称的菩萨心肠。阿岛感动得热泪盈眶。
对于现在子爵家的小姐来说,五十元也不能算是一个小数目。但是,尽管说困窘,毕竟还是跟普通人家不同。她为亲生的女儿感到放心了。
阿岛喋喋不休地说,长野的店铺虽然不景气,但疗养费还不必担心。礼子打断了她的话。
”今天晚上我去信州。”
”啊现在就要走吗”
”是的,坐晚车也许我会顺便到长野的饭馆里去哪。”
”哎哟,这是哪儿的话那不是能请小姐们去的”
”叨扰一顿饭总可以吧”
”啊,是。”
阿岛心里七上八下,话都说不出来了。如果一旦礼子发现是自己的孩子可如何是好呢。
由于是夜晚,走在没有空车的大学校园里,这时,礼子突然想要从有田家门前走过。
九
风尽管不很大,但它却在街道上的夜空中呜呜作响。这是天阴欲雪的冬天的声音。
屋檐栉比的商店,大甩卖的红旗迎风招展。礼子避开谷中的大路,走上背胡同里昏暗的坡道,忽听到猛兽的咆哮已来到动物园附近。
那声音似乎是一种巨大的愤怒从地下传来,而且它带着大自然的荒凉与寂寥,礼子的心中产生一种共鸣的感觉。
尽管是用人类的服饰装扮着野性,但在此时此刻,又会诱发兽性。
走在路上,寒气仿佛从脚下传遍全身,但礼子却并不觉得冷。
”那样就很好嘛。”
礼子想起了初枝病房中的平和景象。
”我是被自己的梦欺骗了,认为那样做也算不了什么。”
初枝天真无邪地爱着正春。认为初枝见到有田,心中便产生了危险的动摇,这是礼子的多虑。正如有田所说,是自己”以慧眼作出的观察”,礼子觉得很
...