格瓦徹，所以沒接這項工作，那是個笨手笨腳的家伙，他每天早上都會帶著貓頭鷹來向丹伯多請教。栗子網
www.lizi.tw”
“但是魔法大臣是做什麼的”
“他們的主要職責就是讓魔法遠離馬格人。”
“為什麼”
“為什麼啊呀，哈利，每個人都想擁有魔法去解決問題呀。”
正在這時，小船輕輕地撞上了港口的岸牆，哈格力折起報紙，兩人一起登上石階走進了街道。
當他們經過小鎮去車站的時候，許多的路人都盯著哈格力看，哈利不怪他們，是因為哈格力是常人的兩倍高，而且他總是不停地指著那些極平常的東西比方說停車計時表，然後大聲的說，“看那，哈利，馬格人真是異想天開。”
“哈格力，”哈利氣喘吁吁地跑著跟上哈格力，問道︰“你曾說在惡魔銀行有龍，是嗎”
“他們是這樣說的。唉，我都想要一條龍。”哈格力說。
“你想要一條龍”
“當我還是小孩子的時候就非常想了這邊走。”
他們到達了火車站，五分鐘之後就有一班去倫敦的火車。還不懂什麼是所謂的馬格人錢的哈格力把錢給了哈利，讓他去買火車票。
火車上更多的人看著哈格力。他一個人就佔了兩個位子，正坐著編織一種看上去像馬戲團帳篷的淺黃色東西。
“信還在嗎，哈利”哈格力一邊問一邊數著他所縫的針數。
哈利從口袋里掏出羊皮紙信封。
“太好了”哈格力說，“里面有一張單已經列出了你所需要的東西。”
哈利打開前一天晚上他沒注意到的第二頁紙，讀了起來︰霍格瓦徹麾法師學校︰校服︰第一年的新生需要︰.三套簡單素色的法衣黑色；2.一項樸素的尖項帽黑色，白天戴；3.一雙安全防御手套；4.一件冬天的斗篷黑色並帶有銀色的系帶。
請注意︰所有學生的衣服必須就帶有姓名的標簽。
書本︰所有的學生都要有下面所列的每一本書。
咒語標準第一冊米拉達#83;郭沙克著、魔法歷史巴西爾達#83;白沙特著、魔法原理阿達伯特#83;沃夫林著、初學者變形術入門指導埃默里克#83;斯維奇著、一千種魔法植物和菌類菲里達#83;斯波爾著、魔法圖和魔法藥方阿森尼斯#83;吉格著、神奇野獸及如何找到它們紐特#83;斯卡門德著、黑暗的力量自我保護指引昆汀#83;錢伯爾著
其他器具︰一根魔法棒，一口大鍋白蠟制品，2號大小
一套玻璃瓶或水晶瓶一副望遠鏡一架黃銅制的天平學生們也可帶一只貓頭鷹，一只貓或者一只癩蛤蟆。
父母們必須注意第一年的新生是不允許擁有自己的掃帚的。
“我們能在倫敦買到所有的這些東西嗎”哈利有點擔心。
“只要你知道哪兒有這些東西就行了。”哈格力說。
哈利以前從未去過倫敦，而哈格力雖然看上去好像知道要去哪，但很明顯他很不習慣通過這種極普通的方式去那里。他在地鐵的檢票處被卡住了，還大聲地抱怨座位太小、火車太慢。
“我真不明白沒有魔法這些馬格人如何生活。”他說，此刻他們正在很吃力的爬一座壞了的升降梯，這座升降梯一直通向擁有許多店鋪的十分喧鬧繁華的街。
哈格力的身材如此巨大以致于很容易擠開擁擠的人群，而哈利所要做的就是跟在哈格力的身後，他們路過書店、音樂店、漢堡包店和電影院，但似乎沒有一個地方看上去可以賣一根魔法手杖給哈利，這僅僅是一條擠滿了普通人的十分平常的街而已。栗子小說 m.lizi.tw那成堆的魔法金幣真的可能會理在這地底下嗎真的有店賣咒語書和魔法掃帚嗎這不會是杜斯利所想出的一個大笑話吧如果不是哈利知道杜斯利缺乏幽默感的話，他也許真的會這麼想，但是，盡管哈格力告訴他的一切是如此的令人難以置信，哈利還是不由自主的相信他。
“這就是了。”哈格力說著，直向一個小站走過去，易漏的大鍋。一個非常有名的地方。
其實它是個很小而又骯髒的酒吧。如果不是哈格力指出來，哈利壓根兒沒注意到它，行色匆匆的人們一眼也沒瞧這家小店，他們的目光從街一邊的大書店滑到另一邊的唱片店，都好像根本看不見“易漏的大鍋”似的，事實上，哈利很奇怪地感覺到只有他和哈格力能看見它，但在他提起這之前，哈格力已經拉著他進去了。
作為一個很有名的地方，里面實在很昏暗又破舊。九個老年婦女坐在角落里，喝著小杯的雪莉酒。其中的一個正在吸長管煙，一個帶著高高帽子的年青男子正在同老酒保聊天。老酒保的頭頂光禿禿的，好像一顆腫脹的核桃。當他們倆走進去的時候，閑談的嗡嗡聲立刻停止了，好像每個人都認出哈格力。他們沖著他揮手微笑，那老酒保伸手拿出個玻璃杯，說道︰“跟以往一樣嗎，哈格力”
“不行，湯姆，我有正事要做。”哈格力說著就用他的大手拍了拍哈利的肩，使他的膝蓋都彎曲了。
“上帝啊”酒保盯著哈利，“這是，難道說是”
整個“易漏的大鍋”突然一下子靜了下來。
“上帝保佑，”老酒保小聲地說，“哈利#83;波特真是太高興了”
他匆匆地從吧台後走出來，沖向哈利，緊緊抓住他的手，眼里滿含著淚水。
“歡迎回來，哈利#83;波特，歡迎回來”
哈利不知道說什麼才好，每個人都在看著他，那個拿著煙斗的老婦人還在不斷地吸煙卻沒有意識到火已經滅了。哈格力一直站在一旁微笑著。
一陣椅子劃過地板的聲音之後，哈利發現自己正在和“易漏的大鍋”里的每一個人握手。
“波特先生，我叫羅里斯。克勞福特，不敢相信最終會在這兒遇見您。”
“太榮幸了，波特先生，見到你我真是感到無比自豪。”
“一直想和您握手我都有點手足無措了。”
“波特先生，見到您我真是有說不出的高興，我的名字叫迪達拉斯。迪格爾。”
“我以前見過你”當迪達拉斯。迪格爾的高帽子由于激動興奮而掉下來的時候，哈利說道，“你曾經在一家店里向我鞠過躬。”
“他還記得。”迪達拉斯。迪格爾沖著每個人大叫︰“你們听見了嗎他還記得我”
哈利不斷地和這些人握手多里斯。克勞福特老是跑回來想多握幾次手。
一個虛弱的青年男子艱難地向這邊走過來，他看上去十分緊張。他的一只眼楮在抽搐著。
“這是屈拉教授，哈利，”哈格力說，“屈拉教授將是你在霍格瓦徹學習時的老師。”
“**波特，”屈拉教授有點口吃，他抓住哈利的手，“無無法告告訴你見到你我是多多麼地高高興。”
“您在學校里教哪種魔法呢，屈拉教授”
“防黑巫術課，”屈拉教授說得十分小聲，好像他寧願沒提起這回事，“找不到你想要的東西嗎**特。小說站
www.xsz.tw”他很緊張地笑了起來。“我猜你將準備好所有需要的工具了。我自己已經買到一本有關吸血鬼的新書。”他說到這點的時候看上去很可怕。
但是其他人是不會讓屈拉教授佔有哈利很長時間的。哈利花了差不多十分鐘的時間才擺脫這些人。最後，哈格力設法使自己的聲音能很清楚地被大家听到。
“我們得繼續趕路了還有許多東西要買，哈利，快點過來。”
多里斯。克勞福特最後的一秒鐘又和哈利握了握手，哈格力帶路走出了酒吧，進到了一個圍牆圍起來的小院子，在這里面除了一堆垃圾和幾叢野草之外什麼也沒有。
哈格力沖著哈利露齒一笑。
“我沒告訴你嗎你很有名氣的，就連屈拉教授見到你都會發抖，盡管他是經常發抖。”
“他總是那麼緊張嗎”
“哦，是的，可憐的家伙，他很聰明，當他在學校里學習魔法的時候是非常優秀的，然後他花了一年時間出去積累親身經驗，他們說他在黑森林里遇見了吸血鬼們和一個非常危險難纏的老巫婆從此以後一切就變樣了他開始害怕學生們，對自己的課題也感到驚恐我的傘在哪”
“吸血鬼老巫婆”哈利的腦海中浮現出這些情景，而哈格力卻坐在垃圾堆上數著牆上的結塊。
“向上三塊橫移三塊”他小聲咕噥著，“對了，向後站，哈利。”
他用傘尖對著牆壁敲了三次。
他觸到的那塊磚開始振動中間部分在劇烈的蠕動著，一個小洞出現了越變越大一秒鐘之後一個大到足以讓哈格力穿過的拱門就擺在了他們面前。
這座拱門通向一條由鵝卵石鋪成的街道，這條街道彎彎曲曲地向前延伸直到看不見為止。
“歡迎來到戴阿宮道。”哈格力說。
哈利見此情景已經驚訝到說不出話，哈格力沖他露齒一笑，兩人便一起跨入拱門，哈利迅速扭過頭，看見身後的那座拱門已經又變成一面堅實的牆。
陽光明亮地照在最近的一家店外的成堆的大鍋上。上面掛著一幅招牌，寫道︰大鍋各種尺寸的銅的、黃銅的、白蠟的。
銀的自動折疊式。
“啊哈，你得買一個大鍋，但我們首先得拿到你的錢。”
哈利真希望自己多長八只眼楮。當他們走在街道上時，他的頭不停的向四處轉動，想把所有的東西一下于盡收眼底，店鋪、鋪子外面的東西，以及那些在購物的人們，一個非常豐滿的婦女站在藥房外，使勁晃動地的腦袋，大聲叫賣︰“蜥蜴肝髒，每盎司十七鐮刀幣”
一個低沉，柔和的裊叫聲從一間昏暗的店鋪里傳來，那店鋪的招牌上寫著︰貓頭鷹出租中心黃褐色的、紅褐色的、全棕色的、棕褐毛的、雪白的，許多年紀與哈利相仿的男孩子把他們的鼻子緊緊壓在櫥窗上，窗戶里面是他們夢寐以求的魔法掃帚。“看哪”哈利听到其中一個在說︰“新的靈光2000是最快的。”
還有許多店鋪賣法衣、望遠鏡以及哈利以前從未見過的奇怪的銀具，櫥窗里還堆積著一桶桶的蝙蝠脾髒和鰻魚眼楮，搖搖欲墜的成堆的咒語書，一卷卷的羊皮紙、藥瓶、以及各種各樣的球狀物。
“這就是格林高斯”哈格力說。
他們到了一座雪白色的建築物前面，這座房子比周圍的小店要高出許多。站在泛著光澤的青銅色大門的旁邊穿著深紅色和金黃色制服的就是“啊，那就是惡魔了。”哈格力輕聲的說，同時跨上白色的石階向惡魔走過去。那個惡魔大約比哈利矮一個頭，他有一張黑黝黝的機靈的面龐，尖尖的胡須，而且哈利注意到他的手指和腳十分長。
當他們走進去的時候，惡魔向他們鞠了一躬。現在他們面對著第二扇門了，銀色的，上面還刻了一些字︰請進，陌生人，但請留心貪婪的後果。
對于那些只知索取，不懂付出的人，一定會得到最嚴厲的報應。
所以如果你是來尋找藏在地底下的而不屬于你的財富。
竊賊，那麼你得當心找到比財寶更多的東西。
“就像我所說的，如果你試著去搶劫它，那真是發瘋了。”哈格力說。
當他們穿過銀門時又有兩位惡魔向他們鞠躬。接下來他們就到了一座全部由大理石鋪成的大廳，里面大約有一百多個惡魔坐在櫃台後面的高腳凳上，潦草地登記帳本、用黃銅天平稱硬幣重量，通過放大鏡仔細研究那些珍貴的石頭。通往這一大廳的門多得數不過來，但有更多的惡魔帶領人們出入這些門，哈格力和哈利直向櫃台走過去。
“早上好。”哈格力對一個沒事做的惡魔說︰“我們來從哈利#83;波特的保險箱里取點錢。”
“你有鑰匙嗎先生”
“就在這的什麼地方，”哈格力說著開始把口袋里的東西掏到櫃台上，一把把發霉的狗餅干散在惡魔的帳本上，惡魔們連忙捂起鼻子。哈利看到在他們右手邊的惡魔們正在稱量一堆有熾熱的煤炭那麼大的紅寶石。
“這就是了。”哈格力終于找到了那把金色的小鑰匙。
惡魔仔細地看了看鑰匙。
“好像符合要求。”
“我還帶來了一封丹伯多教授的信來，”哈格力神氣十足地隨口說道︰“是有關于在73號金庫里的那個東西。”
惡魔仔細地把信看了一遍。
“很好。”說著他把信還給了哈格力，“我會派人帶你去這兩個倉庫的。格里霍克”
格里霍克是另一個惡魔，哈格力一次性地把所有的狗餅干又塞回到他的口袋里，然後與哈利一起跟著格里霍克從門口走出。
“73號金庫里的那個東西到底是什麼呀”哈利問道。
不能告訴你，“哈格力神秘地說︰”這事得十分保密才行。丹伯多信任我，告訴你就超出了我的職權範圍。“格里霍克他們開了門。哈利十分驚訝，他原以為可以看到更多的大理石，但現在他們卻身處一條由燃燒著的火把照明的狹窄的石頭通道里。這里的通道十分陡峭地向下延伸，地上有些很小的鐵路軌道。格里霍克吹了一聲口哨，一輛小車便沿著軌道向他們駛來。
他們爬上去哈利顯得有些吃力然後車便開動了。
一開始，他們只是穿過一些彎彎曲曲的迷宮似的通道，哈利想盡力記住，轉左、轉右、轉右、轉左、交叉，再轉右、再轉右，但這幾乎是不可能的，飛速行駛的小車似乎知道他自己的路似的，因為格里霍克根本沒有駕駛它。
冷空氣呼呼地吹過，刺痛了哈利的眼楮，但他還是盡力睜開眼。有一次，他認為他看見了一團火在小路的盡頭就轉過去看看是否是一條龍，但是太遲了。他們向更深處駛來，超過了一座地下湖，那里巨大的鐘乳石和石筍從天花板上地底下冒出來。
“我從不知道鐘乳石和石筍有什麼不同”哈利大聲地說道，聲音蓋過了小車發出的噪聲。
“鐘乳石這個單詞有個里面。”哈格力說，“不要問我問題了，我想我是病了。”
看上去確實臉色發青。當小車在一扇小門邊停下來的時候，哈格力走出來，不得不靠住牆使自己的膝蓋停止顫抖。
格里霍克打開鎖，一陣綠色的煙霧翻滾出來，當它散開之後，哈利已經有點喘不過氣來了。房子里面是成堆的金幣，一片銀幣以及大量的青銅幣。
“全部都是你的了。”哈格力笑著說道。
全部都是哈利的簡直無法相信，杜斯利不可能知道這些，否則他們在一眨間的功夫里就把這些從他那里拿走了，他們是不是經常抱怨哈利讓他們花了大筆的錢來保存這些財金呢總之，一直以來就有這麼一大筆埋藏在倫敦城下的財富是屬于他的。
哈格力幫哈利裝一些錢到袋子里。
“金色的稱為帆船幣，”他解釋道，“7個鐮刀幣等于一個帆船幣，而29個克拉幣等于一個鐮刀幣，簡單極了。好了，這些錢來支付兩個學期的費用足夠了。
我們會幫你保存剩下那部分錢的。”
他轉向格里霍克，“現在請帶我們去73號金庫，我們能走得再慢點嗎”
“只有一種速度。”格里霍克說。
他們繼續乘小車往下走，而且速度更快了，當他們呼嘯而過一個接一個的拐角時，空氣變得越來越冷。他們的小車嘎嘎地越過一座地下山谷，哈利靠向車的一邊想看看漆黑的谷底到底有什麼東西，但是哈格力拉著他的脖子把他拽了回來。
73號金庫找不到鎖眼。
“往後站，”格里霍克很嚴肅地說，他用一根細長的手指輕輕地敲了一下門就打開了。
“除了格里霍克的惡魔之外的任何人如果試著這樣做了，他就會被門擊中，跌入陷井里。”格里霍克說。
“你們多長時間檢查一次是否有人在里面。”哈利問道。
“大概十年一次吧。”格里霍克說著，露出一副很狡詐的笑容。
哈利確信，一定有什麼與眾不同的東西隱藏在這間高級密室里，他急切地把身子往前探，盼望著最起碼見到一些極好的寶石雖然在開始他以為這間房是空的。
但後來他注意到一個用棕色皮紙包著的骯髒的小包裹躺在地板上，哈格力把它撿了起來收到衣服里去，哈利很想知道包裹里是什麼東西，但他也知道還是不問為好。
“來吧，回到這可怕的小車上來，在回去的路上不要跟我說話，能把嘴閉上，我會感到好點的。”哈格力說。
又一陣狂暴的小車旅程之後，一眨眼功夫他們就站在了格林高斯門外一片陽光燦爛的景象中，一開始哈利都不知道向哪邊走，倒並不是說因為他現在擁有大包的錢，他根本沒必要知道多少帆船幣等于多少英鎊以確定他擁有的比他曾經所擁有的還要多的錢，這些錢也比達德里所有的還要多。
“現在也可以買你的衣服了。”哈格力沖著標有“適合各種場合的法衣”字樣的服裝點了點頭，“听著，哈利，如果我離開一會兒去漏鍋酒吧喝酒，你介不介意我實在很討厭那些格林高斯的小車。”他的確看上去臉色很差，好像生病了，所以哈利一個人進了馬金夫人的店，有一點點緊張。
馬金夫人其實是矮胖、和善的女魔法師，一身淡紫色。
“親愛的，是霍格瓦徹學校的嗎”
...