¥¿¤å ²Ä¤Q¤@³¹ ¦^¨ì¥ÈªZ«°¡]¤@¡^ ¤å / ¥Oª°BEYOND
²Ä¤Q¤@³¹ ¦^¨ì¥ÈªZ«°¡]¤@¡^
À°§U§A¡H¨S¦³¡I§Ú¥u¤£¹L¬O°µ¦Û¤v»Ýn°µªº¨Æ±¡´N¬O¤F¡C¡¨
Às¶Æ¤Ñªº¸Ü¨Ï±oè¤~ÁÙ¬O±±a¯º®eªº¾ë¦m‹o¤ù¨è¤§¶¡´N½K°_¤F¦Û¤vªº¬ÜÀY¨IÁn»¡¹D¡C
¬ÝµÛ¥L¨º²¤±aµÛ¤@ÂIªºµhWªºÁy³JÀs¶Æ¤Ñ¤ß¤¤¤£¸T·t·tªºÅå³Y¤F¤@¤U¡A¥L¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¦óºØ§xÂZ¯à°÷Åý¾ë¦m‹o¦p¦¹ªº·Ð´o¡A¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤³«ë¯à°÷Åý¦o°µ¥X¨º¼Ëªº¨Æ±¡¨Ó¡C
§b§bªº¬ÝµÛ¦¹¨è¦ü¥G³´¤J¤F¨I«äªº¾ë¦m‹oÀs¶Æ¤Ñ¨Ã¨S¦³¥h¥´ÂZ¦o¡A¥Lª¾¹D¦¹¨Æªº¾ë¦m‹o»Ýn®É¶¡§NÀR¡A¦pªG¦oÄ@·N»¡ªº¸Ü¦o¦Û¤v¬O·|»¡¥X¨Óªº¡An¬O¦o¤£Ä@·N»¡ªº¸Ü´Nºâ¬O¦Û¤v¦p¦ó¹G°Ý¤]¬OµLªk¼À¶}¦oªº¼L¤Úªº¡C
¡§¬JµM§A·Qª¾¹D¨º»ò§Ú´N§i¶D§A§a¡I¡¨
¨I«ä¤F³\¤[¤§«á¾ë¦m‹o²×¤_¬O¶}¤f¤F¡A±aµÛ²¤·L¦³¤@ÂI¨F°×ªºÁnµ¦o¶}©l»¡¸Ü¤F¡C
³oÓÁnµ¦A¦¸ªºÅýÀs¶Æ¤Ñ·tÅå¡A¨S¦³·Q¨ì¦o·|¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡Åܦ¨³oӼˤl¡A¦¹®ÉÀs¶Æ¤Ñ¤ß¨½¬Æ¦Ü¬O¦b·t·Q¬O§_¦Û¤v¬O°µ¿ù¤F©O¡H§O¤H¤£Ä@·N´£°_ªº¨Æ±¡²{¦b¦Û¤vÅý¦o»¡¥X¨Ó¬O¤£¬O°µªº¹L¤À¤F¤@ÂI¡H¦ý¬O¦¹®É¬JµM°Ý¤F¨º»ò´N¬O¨S¦³¥i¯à¯à°÷¦¬ªº¦^¨Óªº¤F¡C
¡§§Ú¤÷¿Ëì¥ý¬Oº¿©_ÂŪº¤@Ó¤ý¤l¡A¥L±q¤p´Nºë³qªZ¾Ç©Mx¨Æ¬Fªv¡A¥i¥H»¡¬O¤@ª½²`¨üµÛì¥ý¦Ñ°¡¤Uªº¯k·R¡A±q¤p¥L´N¬O¤H̤ߤ¤ªº¤@ӳ̦³§Æ±æÀò±o¬Ó¦ìªº¶Ç©Óªº¤H¿ï¡A¤@ª½³£¬O¤H̤ߤ¤ªºË³Ë³ªÌ¡C·í®É§Úªº·Ý·Ý¤]¬O¤Q¤Àªº¯k·R¥L¡C¡¨
»¡¹D³oÃä¾ë¦m‹oªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·ªº¯º®e¡A¦ü¥G¦^¨ì¤F¨ºÓ®É¥Nªº¥Í¬¡·í¤¤¡CµM¦Óºò±µµÛ¥u¨£¦oÁy¦â«kµM¤jÅÜ¡A±aµÛ¤@µ·ªº«è«ëªº»¡¹D¡J¡§¦ý¬O¡Aºj¥´¥XÀY³¾¡A´N¬OµS¿Ý§Ú¤÷¿ËªºÀu¨q¤Þ°_¤F·í®É¨ä§Eªº´XÓ¤ý¤lªº§ª§Ò¡A¥L̳B¤ß¿n¼{ªº·Qn³´®`§Úªº¤÷¿Ë¡A¥i¬O¥LÌ«o±q¨Ó¤£ª¾¹Dªº´N¬O§Úªº¤÷¿Ë±q¨Ó¨S¦³·Q¹Ln©M¥LÌÄvª§¤°»ò¤ý¦ìªº¡I©Î³\¬O¥Ñ¤_§Úªº¤÷¿Ë¦æ¨Æ¥ú©ú½U¸¨¤@ª½³£¨S¦³¸¨¤U¤°»ò§â¬`¡A¥L̤]¬O¤@ª½³£¨S¦³´M§ä¨ì¦X¾Aªº¾÷·|³´®`§Úªº¤÷¿Ë¡Aª½¨ì¦³¤@¦¸¡A¬Ó®cÁ|¦æ±ß®bªº®ÉÔ¡C¨º¦¸ªº±ß®b¥»¨Ó¬On¥ß§Ú¤÷¿Ë¬°Àx§gªº¡A¥i¬O¡A´N¬O¦b¨º¤@±ß¥þ³¡³£ÅܤF¡I¡¨
¦ü¥G·Q°_¤F¨º¤Ñªº¨Æ±¡¾ë¦m‹oÁy¤WÅã¥Ü¥X¤F¤@ÂI©M¥®Éªº¦o§¹¥þ¤£¬Û²Åªºªí±¡¡A¦¹®É¦oªºÁy³J¬Æ¦Ü¬O¥X²{¤F¤@ÂIªº§á¦±¡C
¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A´N¦b«Å¥¬§¹¨º¥ó¨Æ±¡¤§«á¨º¨Ç¤ý¤l±µµÛ³oÓ²z¥Ñ±N§Ú¤÷¿Ëµ¹Äé¾K¤F¡AµM«á±N¥L§ß¨ì¤F«á®c·í¤¤§ä¤F¤@Ó¦P¼Ë³QÄé¾K¤Fªº»«¦m±N¦o©M§Ú¤÷¿Ë©ñ¦b¤F¦P¤@өж¡¤§¤º·Ó¦¨¤F¤@ºØ°²¶H¡A¨º´N¬O§Ú¤÷¿Ë½ÕÀ¸»«¦mªº°²¶H¡CµM«á¥LÌ´N¥h§i¶D¤F¥L̪º¤÷¤ý¡A¤]´N¬O·í®É§Úªº·Ý·Ý¡I³Ì«á¡K¡K¡¨
¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¾ë¦m‹oªº²´¤¤¬y¥X¤F¤@µ·ªº²\¤ô¡J¡§³Ì«á§Ú¤÷¿Ë´N³o¼Ë³Q¥L̵¹³´®`¤F¡A¤£¦ý¬O³Q²°£¤FÀx§gªºÀY»å§ó¬O±N¥LÅX³v¥X¤F¬Ó®c¡C¡¨
¡§´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¥L̨̤£ªÖ©ñ¹L§Úªº¤÷¿Ën¸m¥L¤_¦º¦a¡A¹ð¹ðªº¬£¥X±þ¤â¥h¨ë±þ§Ú¤÷¿Ë¡A·í®É§ÚÁÙ¦~¥®¡A¦ý¬O§Ú¨Ì²`²`ªº°O±o¡A·í®É§Ú¤÷¿Ë³Q¥L̹G±o¨S¦³¥h¸ô¤F¤~¿ï¾ÜÂ÷¶}¤Fº¿©_ÂÅ¡C¦ý¬O¨º¨Ç±þ¤â¨Ì¬O°l¥X¤Fº¿©_ÂÅ¥h°l±þ§Ú¤÷¿Ë¡C
§Y¨Ï¬O¹F¨ì¤F§Ú¤÷¿Ë¨º¼Ë¸t¯Åªº°ª¤â¨Ì¬OµLªkªý¤î³o¨Ç¤H¤£Â_ªº°l±þªº¡A³o¨Ç¤H³£¬O±þ¤â²Õ´ªº±þ¤â¡A¨º¨Ç±þ¤â²Õ´¤]¤£ª¾¹D¬O¦¬¨ì¤F¦h¤Öªº¦þª÷³ºµM¬£¥X¤F¦n´XÓ¼C¬Ó¯Å§Oªº°ª¤â©M·Ç¼C¸t¯Å§Oªº°ª¤â¨Ó¨ë±þ§Ú¤÷¿Ë¤£¦ý¦p¦¹¥LÌÁÙ¨õ»Àªº¿ï¾Ü¤F¥Î¬r¨Ó®`§ÚÌ¡I¦b¤@¦¸¤£¤p¤ßªº®ÉÔ§Ú¤÷¿Ë¤¤¤F¤@ºØ¬r¡A¦W¬°¡§´H¦B¡I¡¨
´H¦B¤§¬r¶i¤J§Ú¤÷¿ËªºÅ餺¤§«áÁöµM¬O³QÀ£¨î¦í¤F¡A¦ý¬O«o¬O¨Ï±o§Ú¤÷¿ËµLªk¦A°Ê¥Î¥ô¦óªºªZ¤O¤F¡A§_«h´N±N¦B¬r§ð¤ßµLÃÄ¥i±Ï¡C§Ú¥À¿Ë¤]¬O¦b¥L̪º°l±þ·í¤¤¤@¦¸¬°¤F±Ï§Úªº¤÷¿Ë³Q¥L̵¹±þ±¼¤F¡I§Ú¤÷¿Ë¨º®ÉÔª¾¹D¦Û¤v§Ön¤£¦æ¤F¡A©Ò¥H¯Á©Êªº±a§Ú¦^¨ì¤Fº¿©_ÂŤý°ê¤º¡A±N§Ú¥æ¥Iµ¹¤F·í®É¥Lªº¤@ӳ̦nªºªB¤Í¤§«á¦Û¤v«KÂ÷¶}¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¤ý³£¨ºÃä´N¶Ç¥X¤F¨ä§Eªº¤TÓ¤ý¤l³£³Q¨ë±þ¤Fªº®ø®§¡A¦ý¬O¦¹¨è¤]¬O³QÀ»±þ¦b¤F·í³õ¡C§Úª¾¹D¨ºÓ´N¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¥L¬°¤F«O¦í§Ú¡A¬°¤Fµ²§ô³o³õº©µL¤î¹Òªº°l±þ¿ï¾Ü¤F©M¥L̦PÂk¤_ºÉ¡I
©Ò¥H¨Æ«áº¿©_ÂŪº¤ý°ê¤ý¤l¥þ³¡³£¦º¤F¡A¥X¤_µL©`¤§¤U§Ú·Ý·Ý¤~¿ï¾Ü±N¤ý¦ì¶Çµ¹¤F²Ä¤T¥Nªº¤p¤ý¤l¡C¦Ó§Ú¤÷¿Ë¤]¬O³Q½s¤F¤@Óɤf»¡¬O¥X¥h¶³´å¥h¤F¡A¨ä¹ê§Úª¾¹D¥L¬O¦º¤F¡I¡¨
¬ÝµÛ²\¤ô¤£Â_ªººw¸¨¤U¨Óªº¾ë¦m‹oÁöµM¦o»¡ªº¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¬OÀs¶Æ¤Ñ¨ÌÂÂ¥i¥H©ú¥Õ³o¨ä¤¤ªºÁô±¡¡AÃø©Ç¦o·|¦p¦¹ªºµh«ëº¿©_ÂŤý°ê¤F¡AÃø©Ç¦o¹çÄ@Åýº¿©_ÂÅ·À°ê¤]¤£¿ï¾ÜÀ°§U¥¦¤F¡C¦¹®ÉÀs¶Æ¤ÑÁ`ºâ¬O©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ªº¤@ÂIªº½t¥Ñ¡C
¡§©Ò¥H¡A§Ú©Mº¿©_ÂŦ³µÛ²`¤³¤j«ë¡A¬Ó¤Ñ¤£t¦³¤ß¤H¡AÁ`ºâ¬OÅý§Ú¬Ý¨ìº¿©_ÂÅ·À°êªº¤@¤Ñ¤F¡I¡¨
§NÀR¤U¨Ó¤§«á¾ë¦m‹o«ë«ëªº»¡¹D¡A¥u¬O¦¹¨è¦o¤ß¤¤ªº¨º¥÷«è©À¦ü¥GÁÙ¬O¨S¦³¹ý©³ªº®ø°£¡C²¦³º®a¯}¤H¤`ªº¤³«ë¬O½Ö¤]µLªk¦p¦¹»´ªQªº´N©ñ±óªº¡C
¡§²{¦b§AÁ`¸Óª¾¹D¬°¤°»ònÀ°§U§A¤F§a¡H¡¨
¬ÝµÛ¹ï±W«äªºÀs¶Æ¤Ñ¾ë¦m‹o«ì´_¤F©¹¤éªº¥ÀR²H²Hªº»¡¹D¡C
¡§¦n¤F¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü§A´N¥ý¨«§a¡A§Ú³oÃä¨S¦³Ãö¨tªº¡A¥H«á§Ú´N¦b³oÓ«°¤º·í¤@Ó´¶³qªº¦Ñ¦Ê©m´N³o¼Ë¦b³oÃ䬡¹L¤U¥b¥Í´N¦n¤F¡I¡¨
¬ÝµÛÀs¶Æ¤Ñ¾ë¦m‹o¹Ä®§¤F¤@¤U¤§«á»¡¹D¡C¥u¬O¦oª¾¹D¦Û¤vªºÄ@±æ©Î³\¬O¤@½ú¤l³£¨S¦³¾÷·|¹F¦¨ªº¤F¡A¦]¬°¦Û¤v·QnÁô©m®I¦Wªº¥Í¬¡¤U¥h¥i¯à©Ê¤£¬O«Ü¤j¡C
¡§®¦¡A§Æ±æ§A·|ºÉ§Öªº¨«¥X³oÓ°é¤l§a¡A²{¦bº¿©_ÂŰê¯}®a¤`¤F¡A§AÀ³¸Ó¤]n®ø®ð¤F§a¡A¥L̪º¬Ó«Ç²{¦b¤]³£¬O³Q·À¤F¡A§A¤]¸Ó©ñ¤U³oÓ¤³«ë¤F¡I¡¨
¬Ý¤F¬Ý¾ë¦m‹oÀs¶Æ¤Ñ¨I§uªº»¡¹D¡A¥L·íµM¤£¯àÅý¾ë¦m‹oª¾¹D¤F¾ëº³¬ãÁÙ¬¡µÛ¦Ó¥B´N¦b¦Û¤v¨Ã䪺¨Æ±¡ªº¡A¤k¤H¬O«Ü®£©Æªº¡A¤×¨ä¬O³Q¤³«ë¥R¥¸µÛªº¤k¤H¡A¦o·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡Às¶Æ¤ÑµLªk·Q¶H¡I
¡§§Ú©ú¤Ñ´N¨«¤F¡A©Î³\¥H«á§Ṳ́]¨S¦³¾÷·|¨£±¤F¡A¦ý¬O§Ú·|°O±o§A¹ï§ÚªºÀ°§Uªº¡AÁÙ¦³¡A«°¥D©²³oÃä§A¨ÌÂÂ¥i¥HÄ~Äò©~¦í¡A¨S¦³¤H·|»¡¤°»òªº¡A³o¥bÃä§O°|¤£·|¦³¤H«_µMªº¯A¨¬ªº¡A§Ú³£¥æ¥N¹L¤F¡A©Ò¥H§A¥i¥H©ñ¤ß¡C®É¶¡¤£¦¤F§Ú¡A§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡A©ú¤Ñ¦±áÁÙn¥Xµo©O¡I¡¨
¬Ý¬Ý®É¶¡¤]¬O¤£¦¤F¡AÀs¶Æ¤Ñ°_¨·Ç³ÆÂ÷¶}³oÃä¡C
¡§¦n§a¡A¨º§A¨«§a¡A§Ú³oÃä¨S¦³¨Æ±¡ªº¡An»¡ÁÂÁªº§ÚÁÙ¬OnÁ§Aªº¡A³o¥bÃ䪺§O°|§Ú´N·í°µ¬O§Aªº¦^³ø¦¬¤U¤F¡I¡¨
·L·Lªº¯º¤F¯º¤§«á¾ë¦m‹o»¡¹D¡A¬ÝµÛ½w½w¦aÂ÷¥hªºÀs¶Æ¤Ñ¡A¤§¶¡¾ë¦m‹oªº²´¤¤°{¹L¤@Á\ªº´_Âø¤§«á»¡¹D¡J¡§§Úª¾¹D¾ëº³¬ã¦b§A¨Ãä¡A§Æ±æ§A·ÓÅU¦n¦o§a¡I¡¨
³o¥y¸Ü¬ðµM³Q¾ë¦m‹o»¡¥X¨Óèèn¥XªùªºÀs¶Æ¤Ñ¨¤l¤@¾_¦^ÀY´h´hªº¬ÝµÛ¦o¡AÀs¶Æ¤Ñ¤£ª¾¹D¦o¬O«ç»òª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº¡C
´_Âøªº¬ÝµÛÀs¶Æ¤Ñ¡A¬ÝµÛ¥L¨ºÅå³Yªºªí±¡¾ë¦m‹o§l¤F¤@¤f®ð¤§«á»¡¹D¡J¡§§A©ñ¤ß§a¡A¾ëº³¬ã«ç»ò»¡¤]¥i¥Hºâ¬O§ÚªºË¼¤k¡A¦A»¡¤F¡A§Ṳ́j¤H¤§¶¡ªº¨Æ±¡¦o¬OµL¶dªº¡A§Ú¤£·|©M¦o¹L¤£¥hªº¡A¬JµM§An±a¦o¨«¤F¡A§Æ±æ§A¥H«áÁÙ¯à°÷¦n¦nªº·ÓÅU¤@¤U¦o¡I¡¨
¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú·|ªº¡A¨º§Ú¥ý¨«¤F¡I¡¨
µS¦p³Q¤H´¦¬ï¤F¦Û¤vªº¯µ±K¤@¯ëÀs¶Æ¤Ñ¦b¦^µª§¹²¦¤§«á¨³³tªºÂ÷¶}¤F³oÃä¡C
¡§§A¸Ó¥X¨Ó¤F§a¡H¡¨
µ¥¨ìÀs¶Æ¤ÑÂ÷¶}¤§«á¾ë¦m‹oªºÁy¦â¬ðµM§N¤F¤U¨Ó´ÂµÛ¤§¶¡ªù¥~´h´hªº»¡¹D¡C
ÀHµÛ¦oªº¸Üµªº¸¨¤U¡Aªù¥~½w½w¦a¨«¶i¨Ó¤F¤@Ó¤Ö¤k¡A¬ÝµÛ²´«eªº³oÓ¤k«Ä¾ë¦m‹oÁy¤W¹y®ÉªºÅܤF¼ÆÅÜ¡C
·íµMªº¡Aµo¥Í¦b³oÃ䪺¨Æ±¡¬OÀs¶Æ¤Ñ¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡A¥L¤]¬O¦ÛµM¤£·|ª¾¹Dªº¡C
²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A¤Ñ¤~è«G¡A¦b³o¼Ëªº²`¥Vªº¾¤©ú¤Ñ®ð¦ÛµM¬O¤Q¤Àªº§Nªº¡A¦ý¬O¦¹®É¥ÈªZx¹Îªº¤h§L̦¦ªº´N¦b³oÃä¶°¦X¦n¤Fµ¥«Ý¥Xµo¤F¡A·íµMªº¡AÁÙ¦³ÄQÅïx¹Î©M²Ä¤»x¹Îªº¤h§L̤]³£¬O¶°¦X¦b¤F³oÃä¡C
¸g¹L¤Q¤Ñªº®É¶¡³»µÛ´H§Nªº¤Ñ®ðªº¦æx²³¤HÁ`ºâ¬O¦b²Ä¤Q¤éªº±ß¤W¬Ý¨ì¤F¥ÈªZ«°ªº «°ªù¡C¬ÝµÛ³oӫ쥰ªº¤jªùÀs¶Æ¤Ñ²³¤Hªº¤ß¤¤¤£¸T¬O¤@°}ªº·x·N¬y¹L¡A³oÃä¬O¥L̪º¤j¥»Àç¡I
¡§§Ú̲פ_¬O¦^¨Ó¤F¡I®t¤£¦h¦³¤@¦~¤F§a¡H¡¨
¬ÝµÛ²´«e«°ªù¤W¨èµÛªº¤j¤jªº¤TӥȪZ«°ªº¦r¼ËÀs¶Æ¤Ñ²H²Hªº¦Û»yªº»¡¹D¡C
¡§¬O°Ú¡A®t¤£¦h¤F¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤@¦~¤F¡I¡¨
¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¨¯»ô¯Ç¤]¬O¨«¨ì¤FÀs¶Æ¤Ñªº¨Ãä·P´nªº»¡¹D¡C
¡§¨«¡A§Ú̶i¥h¡I¡¨
¦^¹LÀY¬ÝµÛ¨«áªº²³¤HÀs¶Æ¤Ñ®ð¶Õ¦piªº»¡¹D¡AÂ÷§O¤F¤@¦~¬O¸Ó¦^¨Óªº®ÉÔ¤F¡C
¡§¥ÈªZx¹ÎÀs¶Æ¤Ñ¡B¨¯»ô¯Ç±Nx²v»â§E³¡Âk¨Ó¡A½Ð³t³t¶}ªù¡I¡¨
§v¨ìÀs¶Æ¤Ñªº¸Ü¤§«á§B¼w¨³³tªº¶]¨ì¤F«°ªù«e¤jÁnªº´Â«°¼Ó¤Wªº¦u§L³Û¹D¡C