¥¿¤å ²Ä103³¹¡J¨ä¥L¤H¤]¨ì¤F¹êÅç°ò¦a ¤å / ¤ò¤pÆj1993
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
¦ÌÄõ©M¹Ó¥_¨s³º¬O¤°»òÃö¨t¡H±q¹Ó¥_ªº¤f¤¤»¡¡A¦ÌÄõ¬O§Å±Úªº´c¬rªº§Å±C¡A¥i¬O³oÓ¤k¥Í¨º»òº}«G¡A¦Ó¥B´Ú«Ý¤j®a¡C
¦pªG¼B¤jª¾¹DªüÄõ©M¹Ó¥_¤§¶¡ªº¥æ©öªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|Àþ¶¡§â¹Ó¥_·í°µ¤p¤H¨Ó¬Ý«Ý¡C¥i±¤¼B¤j¤@ª½¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¦pªGªüÄõ¤£»¡¡A¹Ó¥_¤£»¡¡A¦ôp¤£·|¦³¤Hª¾¹D¡C
Ãö¤WA5©Ð¶¡ªºªù¡AÅã¥Ü¾¹¤WªºµøÀW¤]ÀH¤§Ãö³¬¡A¼B¤j©M¦Ñ¤ý·Ç³Æ¥ý§â¦Yªº±aµ¹®}²M·©MªL¤ì´Ë¡C
ªL¤ì´Ë¬ÝµÛ®}²M·¤j¤f¤j¤f¦a¦YµÛµU¤l¦×¡J¡§§A³oÓ¤H¬O¤£¬OÅܺA¡A³o¬O¤HÅܪºµU¤l¡A§A¤]´±¦Y¡H¡¨
®}²M·©ï°_ÀY¡J¡§¤°»ò¤HÅܪº¡H³o¤À©ú´N¬OµU¤l¡CÃø¹D§A̱q¨Ó¤£¦Y¦×¶Ü¡H§Ú§i¶D§A¡A§A¦YªºÅøÀY¨½±´N¬O¦×¡C¡¨®}²M·¤@¹M¥Î¼LÄZµÛÂA¹àªº¦×¡A¤@¹M¬ÝµÛªL¤ì´Ë¡C
¡§§A¤£¦YÂI¶Ü¡H¡¨®}²M·®³°_¤@¶ô¦×µ¹ªL¤ì´Ë¡C
ªL¤ì´Ë»°ºò·nÀY¡J¡§§Ú¤£n¡I¡¨
¼B¤j©M¦Ñ¤ý¶i¨Ó¥L̪º¼p©Ð¡A¦Ñ¤ý¯d·N¤F¤@¤U¡A³o¨½¤]¦³©Ð¶¡½s¸¹¡X¡XC2¡C
¦Ñ¤ý§â¤â¤¤ªº¹ª«¥á¦b¶º®à¤W¡J¡§¥b¥P¨à§A«ç»ò¤£¦Y¡H¡¨
¡§¨ºªF¦è¤Ó´c¤ß¤F¡A¸U¤@¬O¤HÅܪº¡K¡K¡¨
®}²M·¹³¬O¨S¦³§v¨ì¤@¼Ë¡A¤´µM¦Yªº¬z¬z¦³¨ý¡C
¡§§A¬Ý¬Ý®}²M·³oÓÅܺA¡A¦Yªº³o»ò»¡C¡¨ªL¤ì´Ëı±o®}²M·¤ß¨½¬O¤£¬O¦³ÂI§á¦±¡A¬°¤°»ò³s¤H¦×³£´±³o»ò¦Y¡C
¡§¤j®a¦b¶i¨Óù¥¬ªy¤§«á´X¥G¨S«ç»ò¦Y¹L¦nªF¦è¡A²{¦b¦³³o»ò¦h¬ü¹Â\¦b¦Û¤vªº±«e¡A®}²M·©è¾×¤£¦í»¤´b«Ü¥¿±`ªº¡C¡¨¼B¤j¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§³U¤l¨½ªº¹ª«¬Oµ¹§A̱aªº¡A§Ú̵o²{¤F¹ª«°ö¨|°ò¦a¡A®}²M·¦YªºµU¤l¦×¤]¬O¨º»ò°ö¨|ªº¡A¤@Ó¾÷¾¹´X¬íÄÁ´Nµ¹§A§A·Q¦YªºªF¦è¤F¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¡¨
ªL¤ì´Ë¦³ÂI¤£¬Û«H¦a°Ý¹D¡J¡§¯uªº¶Ü¡H§A̤£·|¬°¤FÅý§Ú¦YªF¦èÄF§Ú§a¡H¡¨
¼B¤j§â³U¤l©î¶}¡A¨½±ÁÙ¦³½µæ¡A¼B¤j¥Î§Ö°_§¨°_¤@¶ô«Cµæ¡J¡§³oÓ¡A¤£·|¤]¬O¦×§a¡H¡¨
ªL¤ì´Ë¬Ý¨ì³o¨½¤~¬Û«H²´«eªº¦×¤£¬O¤H¦×¡A¤_¬O§¤¤U¨Ó²@µL§Î¶H¦a¦Y°_¨Ó¡C
¡§ºC¤@ÂI¡A¨º¾÷¾¹¥i¥HµL¦a¥Í²£¹ª«¡A§Ų́C¤Ñ³£¥i¥H¦³¦n¦Yªº¤F¡C¡¨¦Ñ¤ý¬Ý¨ì¯T§]ªê«|ªºªL¤ì´Ë¡A²`©È¥L¼O¨ì¡C
¬Ý¨ìªL¤ì´Ë³o»òÓ¦Y¬Û¡A¼B¤j¤£¸T·Q°_¨ÓªüÄõ¡A¦pªGªüÄõ¦bªº¸ÜªÖ©w¤]¬O³o»òÓ¦Y¬Û§a¡A¥i¬OªüÄõ¡A§A²{¦b¦bþ©O¡H
¹Ó¥_ÁÙ¦bÂ\§Ë¦Û¤vªº¤}©¸¡AªüÄõ¨«¹L¨Ó¤§«á¬Ý¤F¬Ý¾W§Qªº½b¡A°Ý¹D¡J¡§§AÁ٧˳o¨ÇªZ¾¹°µ¤°»ò©O¡H§A¨¾µÛ½Ö©O¡H¡¨
¡§§ÚÌ©M§Å±Ú¤§¶¡¿ð¦¦³¤@³õ¾Ôª§ªº¡A¤µ¤Ñ¨F¥Á¨Ó³ø¡A»¡§Å±Úªº¤H·Q¬D°_¾Ôª§¤F¡C¡¨
ªüÄõºN¤FºN¹Ó¥_ªº¯Þ»K¡AµM«á°Ý¡J¡§¦³¦h¤Ö³Óºâ¡H¡¨
¡§¤£ª¾¹D¡A¤]³\¨S¦³³Óºâ§a¡C¡¨¹Ó¥_»¡§¹¤§«á¬Ý¤F¬ÝªüÄõ¡C
¡§§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¬O¤£·|«qÅܪº¡A¬JµM§Ú¦P·N¯d¤U¡A¨º§Ú¥Í¬O§ĄF¥Áªº¤H¡A§Ú¦º¬O¨F¥Áªº°¡C¡¨
¡§§Ú¬O¤£·|Åý§A¦ºªº¡C¡¨¹Ó¥_§âªüÄõ¾Ö¶i¤FÃh¨½¡C
³o®ÉÔ¦³¨F¥Á¶i¨Ó¡A¡§¦Ñ¤j¡A¥L̳Q§Å±Úªº¤H§Ë¨«¤F¡C¡¨
¹Ó¥_ºOµÛªüÄõ»¡¡J¡§ª¾¹D¤F¡A¤@¤Á³£®¼¶¶§Qªº¡A§Ú̲{¦b¥u»Ýnµ¥´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¡§§ÚÌnµ¥¤°»ò¡H¡¨ªüÄõ©ï°_ÀY°Ý¹D¡C
¡§µ¥¾÷·|¡A¤@Ó¥i¥H½¨ªº¾÷·|¡C¡¨
¼B¤Z¤@¸ô¤W³£ÄñµÛ¦ÌÄõ¡A«DÅý¦ÌÄõ»¡»¡¦Û¤v³£·|¤°»ò¯S²§¥\¯à¡C
¦Ó¦ÌÄõ¤@¸ô¤W³£¤£»¡¸Ü¡A¥ô¥Ñ¼B¤Z†¡@Åp´âÇ}¡@¡@¾õÄ¿°ð©sÅö´«åcÓ÷¡@´«¡@¡@µGÁÀ ¡@«ì½ª¬Ù br />
¡§¦ÌÄõ§A§i¶D§Ú§A¬°¤°»ò©¿µM¤@¤U¤l´N¥X²{¤FÐù¡C¡¨
¡§¦ÌÄõ§A¬O¤£¬O·|¸°Ú¡A´N¹³¬O¹q¼v¨½¨º¼Ë¡C¡¨
¡§§A̳o¨½¦³¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H´£¤É§Ú¯à¤Oªº¡A¤ñ¦p¤j¤O¤Y¤§Ãþªº¡C¡¨
¡§´Nºâ¨S¦³§A¦n¤ï¦^À³§Ú¤@¤U°Ú¡A«u¡A§A³o»òº}«G¡A¬O¤£¬O¤]©M§A̪º¬ì§Þ¦³Ãö¨t¡H¾ã®eªº¶Ü¡H¡¨
¡§§O§n¤F¡C¡¨´¿¬õ¨ü¤£¤F³oÓ¤H¤F¡A¡§§A¤@¸ô¤W¼L¤Ú³£¨S°±¹L¡A¤£²Ö¶Ü¡H¡¨
³Q´¿¬õ³o»ò¤@»¡¡A¼B¤Z¦¬¦í¤F¼L¤Ú¡A¤£¦A¶Ã°Ý¡C
¡§¬°¤°»ò¤£ª½±µ±a§ÚÌ¥h¡H¡¨¨L¬v°Ý¦ÌÄõ¡C
¡§²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A¦b¨Fºz¤W¤£¬O§Úªº¤Ñ¤U¡A¸U¤@¥X²{·N¥~±¡ªp¥i¯à·|¦³¦MÀI¡C¡¨
¡§§AÌÁÙ¦³»~·|¡H¡¨
¡§¤£¬O»~·|¡A¬O¹j»Ò¡C¡¨
¡§¨S·Q¹L¸Ñ°£¶Ü¡H¡¨
¡§¤]³\³o¥ó¨Æ¤§«á¡A´N·|¸Ñ°£§a¡A§Æ±æ¥Ã»·¤£n¦³¹j»Ò¡C¡¨
¨L¬v¬Ý¤F¬Ý¦ÌÄõ¡A¦o¤@©w¬O»{¯uªº¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¦ÌÄõ³£¬O¦b¯º¡A¦ý¬O²{¦b¦o«ÜÄYµÂ¡C
¡§¨º¡A§A§ä¨ì§Ú̪ºÃöÁä¤H¤F¨S¡H¡¨
¡§ÁÙ¨S¦³¡C¡¨
¡§¨º§AµÛ«æÅý§Ú»°¹L¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨
¡§ÃöÁä¤H´N¦bù¥¬ªy¡AÕﯫ·Pı¨ì¤F¡A´N¬O¦bù¥¬ªy¤Wªº¬YÓ¤H¡A²{¦bù¥¬ªy¤Wªº©Ò¦³¤H³£³Q§ÚÌ·j¯Á¨ì¤F¡A»E¶°¦b¹êÅç«Ç¡A©Ò¥H§ÚÌ¥u»Ýnµy·LÆ[¹î¤@¤U¡A´Nª¾¹D½Ö¬OÃöÁä¤H¤F¡C¡¨
¡§§Æ±æ³o¤@¦¸¥i¥H¦¨¥\¡A³o¼Ë§Ú̪º¨Ï©R´N§¹¦¨¤F¡C¡¨¨L¬v»¡¥X³o¬q¸Üªº®ÉÔ¡A»y®ð¨½³z¥X¨Ó¤@ºØ¯h¾Îªº·Pı¡C
¡§§A̦b»¡¤°»ò°Ú¡H¤°»òÃöÁä¤H¡A¬O»¡§Ú¶Ü¡H¡¨´¿¬õ¦P¤£À´¨â¦ì¦b»¡¤°»ò¡A¤_¬O°Ý¹D¡C
¡§ªÖ©w¤£¬O§A¡A¦]¬°¡K¡Kºâ¤F¡A§A¦Û¤v°µ¹Lªº¨Æ±¡§A¦Û¤vª¾¹D¡A¤Ï¥¿§Ú¥i¥HªÖ©w¤£¬O§A¡C¡¨¦ÌÄõ¨ä¹êª¾¹D´¿¬õ§âÃè¹³¤H¥á¤U¦aÁ_ªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»òµû»ù³o¥ó¨Æ¡A»¡¹L¿ù¬OªÖ©wªº¡A¦ý¬O¦o¤£³o»ò°µÃè¹³Åé¤]·|³o»ò°µªº¡A©Ç¥u©Ç¦oªº¤ß©À¡A¦oªº¤ß·Q±þ¦º¥t¤@Ó¦Û¤v¡C
´¿¬õ§C¤U¤FÀY¡J¡§¬Ý¨Ó§A̤°»ò³£ª¾¹D¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¿ù¤F¡A²{¦b§Ú¥u·Q¥X¥h³o¨½¡C¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú·|±aµÛ§A¥X¥hªº¡C¡¨±Ð±Â¬ÝµÛ´¿¬õ¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡C
¸g¹L¤Fªø³~¶[¯A¡A²×¤_²³¤H¨Ó¨ì¤F¤@Ó³q¹D«e±¡A¦ÌÄõ²v¥ý¤U¤F¨®¤l¡C
¡§¨«³oÓ³q¹D¡A´N¥i¥H¨ì§Ú̪º¹êÅç«Ç¤F¡A¨º¨½µ¹§A̦w±Æ¤F¦Y¦í¡A»°ºò¨«§a¡C¡¨
²³¤H¦n´X¤Ñ³£¨S¦Y¹LªF¦è¤F¡A§v¨ì¦³ªF¦è¦Y¡AÀþ¶¡¥þ³¡³£¹³¬O¥´¤FÂû¦å¤@¼Ë¡A¡§¨«¨«¨«¡C¡¨
¦ÌÄõ¦b«e±±a¸ô¡A´XÓ¤HºòÀH¨ä«á¡C
¡§³o¨½¯uªº¦n¶Â°Ú¡A§A̤£·|¸ËÓ¿O¤°»òªº¶Ü¡H¡¨¼B¤Z¤£²ßºD¶Â¶ÂªºÀô¹Ò¡A¨S¦³¦w¥þ·P¡C
¡§¶O¤°»ò¸Ü¡A³oÓ³q¹D¦pªG³Q¥~¤Hµo²{¤F¡AÂô¤J§Ú̪º¥@¬É¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§¨º§Ąº»ò¦h°ª¬ì§Þ¡Aª½±µ§â¥LÌ»°¨«´N¬O¤F¡A§AÌÁÙ©È´¶³q¤H¡H¡¨
¡§³o¤@¥y¸Ü§A§¹¥þ»¡¿ù¤F¡A§Ú̳̩Ȫº´N¬O´¶³q¤H¡A¦]¬°¤Hªº¨¸©À¬OµL¤jªº¡AÁ`¬O¦³¤H·Q¨Óù¥¬ªy¹Ï¿Ñ§Ú̪º¬ì§Þ¡A©Ò¥H§AÌ´N·|§v¨ì½Ö½Ö½Ö¦bù¥¬ªy¥¢ÂܤF¡A¤rÅé³£§ä¤£¨ì¡A¨ä¹ê¬O³Q§Ú̯µ±KÃö©ã©ÎªÌ¬O¯µ±K±þ®`¤F¡C¡¨
¡§¨º¡K¡K§Ú¥i¤£¬O¹Ï¿Ñ§A̪º¬ì§Þªº¡A§Ú¥u¬O¨Ó§ä§Ú¤jôªº¡C¡¨¼B¤Z»°ºò¸ÑÄÀ¹D¡A¥L¥i¤£·Q¦Û¤v¤]¥¢Âܦbù¥¬ªy¡C
¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|ÞªP¦n¤Hªº¡C¡¨¦ÌÄõ§v§¹¼B¤Z»¡³o¬q¸Ü¤§«á¡A°½°½¯ºµÛ»¡¡C
¡§§ÚÌÁÙn¨«¦h¤[¡H§ÚÌn¥hþ°Ú¡H¡¨´¿¬õ°Ý¡C
¡§¸òµÛ§Ú¨«´N¬O¤F¡A§ÚÌ¥hù¥¬ªyªº¹êÅç°ò¦a¡A¨º¨½¦³§A̱q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¬ì§Þ¡A©M§AÌ·Q¶H¤£¨ìªºªF¦è¡C¡¨
¡§¤Ó¦n¤F¡A·Q¤£¨ì§Ú³ºµM¦³©¯¥i¥H¨£¨ìµo¹Fªº¬ì§Þ¡A¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨´¿¬õ·P´n¹D¡C
¨«¤F®t¤£¦h¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¶Â©B¶©©Nªº¤s¬}²×¤_¦³¤F¤@ÂI«G¥ú¡C
¡§¬O¤£¬O§Ö¨ì¤F¡H¡¨¼B¤Z¤£¿ù¹L¥ô¦ó©M¦ÌÄõ»¡¸Üªº¾÷·|¡C
¡§¶â¡A¬O§Ö¨ì¤F¡C¡¨
¨«¤F´X¦Ê¨B¤§«á¡A¦ÌÄõ±aµÛ¤j®a¨Ó¨ì¤F¼ÓÄõªº¹êÅç«Ç¡C
¡§«z¡C³o¨Çµo¥úªº¬O¥ÛÀY¶Ü¡H³o¬O¤£¬OÆp¥Û³yªº®c·µ¡H¡¨¼B¤Z¬Ý¨ì²´«e°{°{µo«Gªº¤@Ó·µ°ó¡A«ë¤£±o¥Ã»·¯d¦b³oÓ¬üÄRªº¦a¤è¡C
¡§³o¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@Ó¤p¦a¤è¡A§Ú±a§AÌ¥hªº¬O¥t¤@Ó¦a¤è¡A³o¨½¤£¬O§Ú̯à¶i¥hªº¡C¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡C¬Ý¨Ó³o¨½´N¬Û·í¤_§Ų́ºÃ䪺¬Ó®c¤F¡A¥u¦³Åv¤O³Ì¤jªº¤H¤~¥i¥H¦b¨½±¡C¡¨
¦ÌÄõ¬ÝµÛ¼B¤Z»¡¡J¡§¯uÁo©ú¡C¡¨
¦ÌÄõ®³¥X¤âªí¡A«ö¤F´X¤U¤§«á¡A¤@½ø¨®¤l¥X²{¦b¥Ḻ«e¡C
¡§«z¡A³o¬O°ª¬ì§Þ¶Ü¡HÅܧΪ÷è¡H¡¨¼B¤Z¬ÝµÛ¨®¤l¦Û¤v¶}¹L¨Ó¡Aı±o¤£¥i«äij¡C
¡§¨S¤°»ò¤jÅå¤p©Çªº¡A³o¨ÇªF¦è§Ú̲{¥N¬ì§Þ³£¥i¥H°µ±o¨ì¡C¡¨±Ð±Â¬ÝµÛ¨®¤l«Ü²H©wªº»¡¹D¡C
¡§ÂÅ¡A§v¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¦ÌÄõ¹ïµÛ¤âªí»¡¡C
¡§¦¬¨ì¡A§A̲{¦b¨ì¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤Q¤¤ÀÄÁ¤§«á¨ì¹F§A¨º¨½¡A§A¦w±Æ¼B¤j¥L̦b¤@Ó¦a¤è¡A§Ų́£±¡C¡¨
¡§¦n¡A§Ú̦bS©Ð¨£±§a¡C¡¨
¡§¦n¡C¡¨
¦ÌÄõ±aµÛ¤j®a§¤¤W¨®¤§«á¡A¨®¤lªuµÛ¸ô½u¦Û¤v¶]¤F°_¨Ó¡C
¡§¨ºÓ¡A¦ÌÄõ¤j¬ü¤k¡A§A¤â¤Wªº¨ºÓ¤âªí¬O¤£¬O¥i¥H¥´¹q¸Ü¡H¥i¤£¥i¥H°e§Ú¤@Ó¡H¡¨
¡§¨º¬O±±¨î¾¹¡A¥i¥H¾ÞÁa¾ãÓ¹êÅç°ò¦aªº¤@¤Á³]³Æ¡A§Ú̳o¨Ç¤H¬O¤£¥i¯à¾Ö¦³³o¶µÅv§Qªº¡C¡¨¨L¬v¸ÑÄÀ¹D¡C
¦ÌÄõ»°ºò¥´Â_¤F¨L¬vªº¸Ü¡J¡§¦n¤F¡A´N§Aª¾¹Dªº¦h¡C¡¨
¨L¬v³o¤~·NÃѨì¡A¥L¤Ó¤fµL¾BÄd¤F¡AÅãµM¦ÌÄõ¤£·QÅý²´«eªº±Ð±Â©M´¿¬õª¾¹D³o¤âªíªº¥\¯à¡C
¥i¬O¦]¬°¨L¬v¡A¥L̨âÓ¤w¸gª¾¹D¤F¡C
ÂűaµÛ¼B¤j¥LÌ¥|Ó¡A¥¿¦bS1ªº©Ðªù¤fªï±µ³o¨Ç¤H¡A¼B¤j¤ß¤¤º¡¬O¿E°Ê¡A²×¤_¥i¥H¨£¨ì¼B¤Z¤F¡C¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C