¥¿¤å ²Ä1839³¹ ¡i1840³¹¡jµo©ñ«Ä¤l ¤å / ·µL²ª
¯³¦t·L·L¤@¯º¡J¡§§A¤pªQ¨û¨û²{¦b¦b¤Ñªù¡An±Ï¥¦¡A¥²¶·°µ¦n§¹¥þªº·Ç³Æ¡I³Ì°_½X¡An¦³©M¤Ñ¦Ñ¤@¾Ôªº¹ê¤O¡I¡¨
¤Ñ¦Ñ¡H¤pª÷Àþ¶¡´NçY¤F¡A¤Ñ¦Ñ¥i¬O·í¤µ¥jªZ¬É²Ä¤@°ª¤â°Ú¡I
¡§ª¨ª¨¡A§Ṳ́£n¤pªQ¨û¨û¤F¡A§ÚÌ¥h¤Ñªù´N¬O¦×¥]¤l¥´ª¯¡A¦³¥hµL¦^¡C¡¨¤pª÷¤£°±ªº·nÀY¡C
¡§§AÓ¨S¨}¤ßªº¡A§A¤pªQ¨û¨û¹ï§A¦h¦n¡H§A³ºµM¤£±Ï¥¦¤F¡H¡¨¯³¦t¤@Àü²´¡A¤pª÷³o»ò¼£¡AÅý¥L«Ü¥¢±æ¡C
¡§ª¨ª¨¡A§A¬Ý³o¼Ë¦æ¤£¦æ¡A§A·Q¿ìªk±N§Ú°e¨ì¤Ñªù¡AµM«á§A¦b¥~±µ¥µÛ¡A§Ú·Q¿ìªk±N¤pªQ¨û¨û±a¥X¨Ó¡C¡¨
¶â¡H¤pª÷ªº¸ÜÅý¯³¦t¤@©Ã¡A¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¤pª÷n¦Û¤v¶i¥h¡H
¡§¤pª÷¡A§A¤z¹Àn¦Û¤v¶i¥h¡H¡¨
¡§ª¨ª¨¡A¤pª÷¥á¤F¨S¦³¨Æ¡A¦ý¬O¶ý¶ý©M¤j®Q¤£¯à¨S¦³§A¡A³oÓ®a¤]¤£¯à¨S¦³§A¡A¥un§A¦b¡A§Ú̳oÓ®a´N¤£·|´²¡C¦pªG§A¨S¤F¡A§Ú̳oÓ®a¤]´N¨S¤F¡I
¤pª÷¤£·QÅý§Ú̪º®a¨S¤F¡C¡¨
§v¨ì³o¸Ü¡A¯³¦t²×¤_²z¸Ñ¤F¤pª÷ªº¸£¦^¸ô¡A¥¦¨S¤F¨S¦³¨Æ¡A¤pªQ¨S¤F¤]¨S¦³¨Æ¡A´N¬O¥L³oÓ³»±ç¬W¤£¯à¨S°Ú¡I
¡§¤pª÷¨Ä¡A§A©ñ¤ß¡A§Ṳ́£¬O¥h©M¤Ñ¦Ñµw½íµw¡A§Ṵ́½°½ªº·È¶i¥h¡A§ä¨ì§A¤pªQ¨û¨û¤§«á¡A°¨¤W´NÂ÷¶}¡C¡¨
¡§¤Ñªù¯à·È¶i¥h¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¡A¤¦¤Ú¸t¤lª¾¹D¸ô¡A¹L´X¤Ñ¥L·|¹L¨Ó¡A±a§ÚÌ¥h¤Ñªù¡A¨ì®ÉÔ¡A¤@©w±a§A¥h¤ÑªùªºÆFªG¶é¨g¦Y¤@³q¡C¡¨¯³¦t«¨¼L¯º¤F¯º¡C
¡§C¡I¤Ó¦n¤F¡I¡¨
¯³¦t©êµÛ¤pª÷¡AºC±y±yªº¨«¥X®®¤½À]¡A¦V¦Wªù¥@®a¨«¥h¡C
¤@¶i¤J®aªù¡A¨§¥]©Mµ×µ×´N¨R¤F¹L¨Ó¡A¥Î¤Oªº©ê¦í¯³¦t¡C
¡§¨§¥]ôô¡A§A»¡ªº¹ï¡I¯³¨û¨û¯uªº¦w¥þ¦^¨Ó¤F¡I¡¨µ×µ×¤@Áy±R«ôªº¬ÝµÛ¯³¦t¡C
è¤~¯«§T¥X²{ªº®ÉÔ¡A¨âӫĤl´X¥GnÀ~¦º¡A¤£°±ªº¬è믳¦t¥i¥H¨S¨Æ¡A¦n¦bªº¬O¡A¥L̪º¸Û¤ß¬èëÅãÆF¤F¡A¯³¦t¯uªº¦^¨Ó¤F¡I
¡§®v´L¡Aè¤~À~¦º§Ṳ́F¡A¨ºÓ¹p§T¬O¤£¬O°w¹ï§Aªº¡H¡¨¨§¥]¤@Áyªº«á©È¡C
¡§¤£¬O°w¹ï§Úªº¡A¬O°w¹ï¨ºÓ¤k¤Hªº¡C¡¨
¤k¤H¡H¨§¥]«Ü§Ö´N°O°_©M¥I«C¦Ë¾D¹Jªº¨Æ±¡¡A¨§¥]ªºÁy¤WÅS¥XÅå³Yªº²`±¡¡F¡§®v´L¡A¨ºÓ¤k¤H¬ð¯}¯«¹Ò¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A¤£¹L¤´µM¤£¬O§A®v´L§Úªº¹ï¤â¡C¡¨
¬Ý¨ì¨§¥]©Mµ×µ×¤§«á¡A¤pª÷¤@©Ã¡A¤°»ò±¡ªp¡Aª¨ª¨¤°»ò®ÉÔ¦¬¤F³o»ò¨âÓ®{§Ì¡H
§v¨ì¥L̪º¹ï¸Ü¡A¤pª÷¯º¹D¡J¡§ª¨ª¨»¡ªº¹ï¡A¨ºÓÃa¤k¤H¤£¬Oª¨ª¨ªº¹ï¤â¡A³Qª¨ª¨´Ûtªº¹È¹È¥s³ê¡I¡¨
¯³¦t¤@‡¿F¡@¬^¼C¡@¡jøl¶¸èÛ¡zÄã®J¡@Ü÷®¨¼Ç ¸æ¡@ÕD¼Ç ¡C¡@ävÃR¥ü´ü ©ìãÖÃ@½ú½÷à¡@¡@¸æ»Ø¡@¶TîÞÃl br />
¡§§Ú´N»¡®v´L¥i¥H¥´±Ñ¨ºÓÃa¤k¤H¡Aµ×µ×¡A²{¦b§A¬Û«H¤F¶Ü¡H¡¨¨§¥]¤@ÁyÅãÂ\ªº¬ÝµÛµ×µ×¡C
¡§«H¡A§Ú«H¡A¯³¨û¨û³Ì¼F®`¤F¡I¡¨»¡§¹¤§«á¡Aµ×µ×¦³¨Ç¿ðºÃªº©ïÀY¬Ý¦V¯³¦tªºªÓ»H¡A¬Ý¨ì¤FÃÛ¦b¯³¦tªÓ»Hªº¤pª÷¡C
¡§§r¡A¤p®õ}¡A¯³¨û¨û±a¦^¤F¤@¥u¤p®õ}¡C¡¨
¨§¥]©ïÀY¡A¦P¼Ë¬Ý¨ì¤F¤pª÷¡A¨§¥]¤]¯º¹D¡J¡§®v´L¡A³o¥u¤p®õ}¬O§Aµ¹§Ú̱a¦^¨ÓªºÂ§ª«¶Ü¡H¡¨
¤pª÷·í®É¤£°ª¿³¤F¡A«ã¹D¡J¡§§A̤~¬O¤p®õ}¡A§A̤~¬OÃdª«¡I§Ú¬Oª¨ª¨ªº¿Ë¨à¤l¡A§Ú¬OÄQÅﯫÃ~¡I¡¨
¡§ÄQÅﯫÃ~¡H©ú©ú´N¬O¤@¥u¤p®õ}¡I¡¨
¡§¯³¨û¨û¡A³o¥u¤p®õ}»¡¦Û¤v¬O¡K¡K¡¨»¡¨ì¤@¥b¡Aµ×µ×¬ðµM¹y¤F¤@¤U¤@¼Ë¡A¤@Áyªº¾_Åå¡A¡§§r¡I§Ú¨S¦³§v¿ù§a¡Hè¤~¬O³o¥u¤p®õ}¦b»¡¸Ü¡H¡¨
¡§¤£¥i¯à¡A¤@©w¬O®v´L¦b¨Ï¥Î¸¡»y³N¦bÀ¸§Ë§ÚÌ¡I¤p®õ}«ç»ò¥i¯à·|»¡¸Ü¡H¡¨
¡§§A¤~¬O¤p®õ}¡A§A¥þ®a³£¬O¤p®õ}¡A§Ú¤D¬OÄQÅﯫÃ~¡I¹È¶ã¡K¡K¡¨¤pª÷±q¯³¦tªÓ»H¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¨R¨âӫĤlÅh¤ú¡I
¥i±¤¡A¨âӫĤl¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¤Ï¦Ó«£«£¤j¯º°_¨Ó¡C
¡§«¢«¢«¢¡A®v´L¡A§A¦n½Õ¥Ö§r¡I¦nªº¡A§Ú©Mµ×µ×¬Û«H¤F¡A³o¥u¤p®õ}¯uªº¬OÄQÅﯫÃ~¡C¡¨
¡§±i¥¤¥¤¡A¯³¨û¨û¤@ª½³o»ò«ÕÀqªº¶Ü¡H³o¥u¤p®õ}¬OÄQÅﯫÃ~¡H«¢«¢«¢«¢¡A§Ú¨{¤l¯k¡AÅý§Ú¯º¤@·|¡C¡¨
¡§¯º¤°»ò¯º¡H«H¤£«H¥»´L¦Y¤F§AÌ¡H¡¨¤pª÷¯uªº¦³ÂI¥Í®ð¤F¡A±i¶}¤F¤j¤jªº¼L¤Ú¡C
¡§¾x¤°»ò¾x¡Aµ¹§Ú®ø®¼ªº¡A¤pª÷¡A¤£·Ç´Ût§Aªº®v§Ì©M®v©f¡I¡¨¯³¦t¨S¦n®ðªººV¤F¤@¤U¤pª÷ªº¸£ªù¡AºVªº¤pª÷Åh¤ú«¨¼L¡A¦ý¬O«o¤£´±¤Ï§Ü¡C
¨§¥]©Mµ×µ×½¤F½¥Õ²´¡A®v´L¡]¯³¨û¨û¡^ºtÀ¸¤WÅ}¶Ü¡H´h¬O»¡³o¥u¤p®õ}¬O¯«Ã~¡A¯«Ã~´N¨º»ò¤£È¿ú¶Ü¡H
¡§®v´L¡A³o¥u¤p®õ}³o»ò¥i·R¡A¥i¥HÅý§Ú̱a¥¦ª±ª±¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¥i¥H¡A¤pª÷¡A§A¤£·Ç´Ût§Aªº§Ì§Ì©f©f¡AÅý§Úª¾¹D¤F¡A¤£µ¹§A¶º¦Y¡Aª¾¹D¤£¡H¡¨
¡§ª¨ª¨¡I§A´Ût¤H¡A³ß·s¹½Â¡A§Ún¦V¶ý¶ý©M¤j®Q§ë¶D§A¡I±i¶ý¡Aª¨ª¨´Ût§Ú¡I¡¨¤pª÷§Ö¨BùO¨ì±i¶ý±«e¡A¤£°±ªº¼»¼b¡C
¡§§Úªº¤p¯ª©v«u¡A§A¥i¦^¨Ó¤F¡A§Aª¨ª¨¨S¦³´Ût§A¡A¨¬°ôô¡A¯uªºÀ³¸Ó·ÓÅU§Ì§Ì©f©f¡A´N¹³¬O©h·Ý«OÅ@§A̤@¼Ë¡C¡¨
¤pª÷¦üÀ´«DÀ´ªºÂIÂIÀY¡A¦n¹³¬O³oӼˤlªº¡C¤pª÷¸Ë¥X¤@°Æ¤p¤j¤Hªº¼Ë¤l¡J¡§¦n§a¡A§Ú¤£´Ût¥L̨âÓ¤p¨§¤B¤F¡C¡¨
¨§¥]©Mµ×µ×±±¬Ûòó¡A¿ðºÃªº°Ý¡F¡§±i¥¤¥¤¡A¤pª÷¯uªº¯à§vÀ´§A»¡¸Ü¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¡A¤pª÷¥iÁo©ú¤F¡A¥¦¬O¯³¥ý¥Íªº¨à¤l¡AÁ¨Á¨¤p©jªº¨à¤l¡C¡¨
¨§¥]¤@Áyªº¯íµM¡J¡§«ç»ò·|¡HÁ¨Á¨ªü«¼©M®v´L³£¬O¤HÃþ¡A¥L̪º¨à¤l«ç»ò·|¬O¤@¥u¤p®õ}¡H¡¨
µ×µ×ªº²´«e¤@«G¡A·Q¨ì¤F¤°»ò¡I
¡§¨§¥]ôô¡A§Ú°O±o«e´X¤ÑÄõÄõ°|ªø»¡¡Aµ²±B¤§«á¡A°ê®a·|©w´Áµo©ñ«Ä¤l¡A©Î³\¬O°ê®aµ¹¯³¨û¨ûÁÙ¦³¤G®v®Qµo¿ù¤F¡Aµo¦¨¤F¤p®õ}¡C¡¨
¯³¦t©M±i¶ý³Q³rªº«eÁ«á¥õªº¡A¤pª÷«o¥i¼¦¤Ú¤Úªº»¡¡J¡§©Ç¤£±oª¨ª¨¤£À°§Ú¡Aì¨Ó§Ú¬O°ê®aµoªº¡I¡¨
¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¯³¦t©M±i¶ý«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡I
¯º¤F¤@·|¤§«á¡A±i¶ý¥Î¾á¼~ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¯³¦t°Ý¡J¡§©h·Ý¡A¨ºÓ¤k¤H©O¡H±þ¤F¶Ü¡H¡¨
¯³¦tÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¦^µª¡A¤pª÷´N¤j³Û¹D¡J¡§ª¨ª¨¥i¼F®`¤F¡A±N¨ºÓ¤k¤H±þ±¼¤F¡I¡¨
§v¨ì³o¸Ü¡A±i¶ýÁ`ºâ¬O©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¥Î¦Û³dªº»y®ð»¡¡J¡§©h·Ý¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A¦pªG§Ú¶}©l¤ß¸zµw¤@ÂI¡AÅýªü§b±þ¤F¨ºÓ¤k¤H¡A¨§¥]´N¤£·|¨ü¶Ë¤F¡I¡¨
(¥»³¹§¹)