¥¿¤å ²Ä1638³¹ «ÊÅ]¸Oªº«Â¯à ¤å / ·»´´
¡§ªL´É¡A§A¤£·|¤]¸ò¥L̤@¼Ë¡A³£¥H¬°°®¤ý©Ò¿Ñ¨Dªº¥u¬O§Ú¤â¨½ªº¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç§a¡H¡¨
¤£±o¤£»¡¡A¬qâ¤Ñ³o¥y¸Üªº±þ¶Ë¤O«Ü¤j¡C¤K¤@ ? ¡B¡D`-¢°-£@¡D
¬qâ¤Ñ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤£¥u¬O°®¤ý©M°®¤ý¨«áªº¨âӦѤH»ô»ô¦âÅÜ¡A«K¬OªL´É¡A¤]§Ô¤£¦í½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦P®É¤U·NÃѪº¥h¬Ý¤F°®¤ý¤@²´¡A¥¿¦n¬Ý¨ì°®¤ý¦âÅܪº¤@¹õ¡C
¹y®É¡A¥L¤ß¨½¤@ÃÞ¡C
¡§Ãø¤£¦¨¡A³o¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¤§¤¤¡AÁÙ¦³¤°»òÄ_¨©¡H§v³o¬qâ¤Ñªº¤f®ð¡A°®¤ý¿Ñ¨Dªº¨º¥óÄ_¨©¡A¦ü¥G¤£¤ñ¨º®M¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç®t¡C¡¨
¤@®É¶¡¡AªL´ÉªºÂù²¶¤]«G¤F°_¨Ó¡C
¥L¤w¸g¨M©w¡A¥un±þ¦º¬qâ¤Ñ¡A¥L´N±N¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¾Ú¬°¤v¦³¡C
¦Ü¤_°®¤ý¡A¥L¤£·|¦A¥h²z·|¡C
°®¤ýµ¹ªº³ø¹S©wª÷¡A¥L¤]·|ºÉ¼ÆÂkÁÙ¡C
§O»¡¬O¨º¥ó©úÅã¤ñ¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾ÇÁÙn¬Ã¶QªºÄ_¨©¡A´Nºâ¥u¬O¨º®M¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¡A»ùȤ]»·¤ñ°®¤ý³\¿Õµ¹¥Lªº³ø¹S°ª¡C
¡§¬qâ¤Ñ¤â¨½ÁÙ¦³Ä_¨©¡H¡¨
¡§§v¬qâ¤Ñ³o»y®ð¡A¥L¤â¨½ªº¥t¥~¤@¥óÄ_¨©¡A¦ü¥G¤ñ¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾ÇÁÙn¬Ã¶Q¡I¡¨
¡§¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H§Ú³£¶}©l¦n©_¤F¡C¡¨
¡§§A̬ݡI°®¤ýªºÁy¦â³£ÅܤF¡K¡KÅãµM¡A¥L¨S·Q¨ì¬qâ¤Ñ·|±N¦Û¤v¦³¤ñ¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç§ó¬Ã¶QªºÄ_¨©ªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡C¡¨
¡§³£¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¬qâ¤ÑªÖ©w¬Oı±o¦Û¤v«O¤£¦í¨º¥óÄ_¨©¡A©Ò¥H¤~¥D°Ê»¡¥X¨Ó¡A©úÂ\µÛ¬O¥´ºâ¯}°y¨I¦à¤F¡C¡¨
¡K¡K
³òÆ[ªº¤@¸s¤Hij½×¯É¯É¡A«Ü¦h¤H¤]²{°®¤ýªºÁy¦âÅܤF¡C
ºa¤ýÂù²¶¤@¾®¡A¥Ø¥ú¨`¨`ªº¨nµÛ¬qâ¤Ñ¡A¥L¤]¦n©_¬qâ¤Ñ¤â¨½¨ì©³ÁÙ¦³¤°»òÄ_¨©¡A¯àÅý°®¤ý¦b§v¨ì¬qâ¤Ñªº¸Ü¥H«á¡A¨º¯ë¥¢ºA¡C
¦Ê¨½ÂE¡B¥q°¨ªø·´X¤H¬ÜÀY½K°_¡A¤£ª¾¹D¬qâ¤Ñ¸¬Äª¨½½æªº¤°»òÃÄ¡C? ¤KÈÒ¡·¡±…e¤@¡@¡±¤¤¤å?ºô? ¡D
§A´Nºâ¦³§ó¦nªºÄ_¨©¡A¤]¤£À³¸Ó»¡¥X¨Ó§a¡H
§O¤H¥H¬°¬qâ¤Ñ¬O¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¥²¦º¡A¤~»¡¥X³o¥ó¨Æ¡A¦ý¥LÌ«o³£ª¾¹D¡A¬qâ¤Ñ¤£·|¦º¡A³Ì¤Ö¤£·|¦º¦bªL´Éªº¤â¨½¡A¤]¤£¥i¯à¦º¦bªL´Éªº¤â¨½¡C
¡§³oÓ¬qâ¤Ñ¡A¨ì©³·Qn¤z¤°»ò¡HÃø¹D·Q¦b¦Û¤v¦º¤§«e¡A±N¡¥«ÊÅ]¸O¡¦ªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡H¡¨
°®¤ýÁy¦â¤jÅÜ¡C
²{¦b¡A¥L³£¦³¨Ç«á®¬±N¸®pÂà§ë¥L¾£¤Uªº®ø®§¶Ç¥X¥h¡A¤]«á®¬¤µ¤Ñ±a¸®p¨Ó¤F¡C
³o¤£©úÂ\µÛ¦b§i¶D¬qâ¤Ñ¡A¸®p§i¶D¤F¥L«ÊÅ]¸Oªº¨Æ¶Ü¡H
¦Ü¤_¬qâ¤Ñ¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡A¥L¤£Ãø²q´ú¡C
ªÖ©w¬Oı±o¦Û¤vn¦º¤F¡A«O¤£¦í«ÊÅ]¸O¡A¤]¤£·QÅý¥L±o¨ì«ÊÅ]¸O¡C
¡§ªL¥ý¥Í¡A§Ö±þ¦º¥L¡I¥un§A±þ¦º¥L¡A°£¤F§Ú¹ï§A³\¤Uªº³ø¹S½¿¡A¥L¤â¨½ªº¨º®M¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¤]µ¹§A¡I§Ö¡I§Ö¡I¡I§Ö±þ¤F¥L¡I¡I¡¨
¾á¤ß¬qâ¤Ñ±N«ÊÅ]¸Oªº¨Æ»¡¥X¨Óªº°®¤ý¡A¢¤£¤Î«Ýªº¶Çµ¹ïªL´É»¡¹D¡A¤@Ó«lªº¶Ê«PµÛªL´É¡A·QÅýªL´É§ÖÂI±þ¤F¬qâ¤Ñ¡A¦]¬°¥u¦³¦º¤H¬O¤£·|¶}¤f»¡¸Üªº¡C
¥u¬O¡AªL´É²{¦b³£¤w¸g¤U¤F¨M¤ß³æ¸¡A¤£¸ò°®¤ý¤@°_ª±¤F¡A¦ÛµM¨S±N°®¤ýªº¶Çµ©ñ¦b¤ß¤W¡C
¦Ü¤_¥L±o¨ì¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¥H«á©Ò»Ýn±Á{ªº³Â·Ð¡A¥L¤]¤£¾á¤ß¡C
¥L«á±¬OÀ«n°K©²ªºªL¤ó®a±Ú¡A¥H¥L¦bªL¤ó®a±Úªº¦a¦ì¡A§O»¡¬O°Ï°Ï°®¤ý¡A´Nºâ¬O¾ãÓ§ß·°ê¬Ó«Ç¡A¤]¤£´±¯uªº¹ï¥L«ç»ò¼Ë¡C
¥un¥L±N¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¤@»{¥D¡A½Ö´±¬°Ãø¥L¡H
·íµM¡A¦pªG¥L´N³o»ò¦^À«n°K©²¡A¥b¸ôªÖ©w·|¾D¹JºI±þ¡C
¥L¤w¸g¨M©w¡A¦b±þ¦º¬qâ¤Ñ¡A¹Ü¨ú¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¥H«á¡A«K©ñ¥X¸Ü¨Ó¡A¨ì§ß·°ê¬Ó«Ç¥h°µ«È¡A¨Ã¥BÄ@·N¤À¨É¨º¤@®M¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¡K¡K¨º¼Ë¤@¨Ó¡A¤_±¡¤_²z¤_¶Õ¡A§ß·°ê¬Ó«Ç³£¨S²z¥Ñ°Ê¥L¡A¤]¤£´±°Ê¥L¡C
°®¤ýªºµJ«æ¡AÅý¥L¤]·NÃѨì¬qâ¤Ñ¤â¨½ªº¥t¤@¥óÄ_¨©¡A»ùÈ»·³Ó¤H¶¥¸t«~ªZ¾Ç¡C¤K¤@ ¡B¡D-`¢°``£@`¡D¡B
©Ò¥H¡A¥Lı±o¸ò§ß·°ê¬Ó«Ç¤À¨É¨º®M¸t«~ªZ¾Ç¨Ã¤£¦YÁ«¡C
²¦³º¡An¤£¬O°®¤ý½Ð¥L¨Ó¡A¥L¤]¤£·|±o¨ì³o»ò¤jªº¦n³B¡AÁ`¬Onµ¹§ß·°ê¬Ó«Ç¤@Ӷ׳ø¡C
¦pªG°®¤ýª¾¹DªL´É²{¦bªº·Qªk¡AªÖ©w·|®ð±o·Qn¦R¦å¡C
¡§°®¤ý¤§©Ò¥H½Ð§A¨Ó±þ§Ú¡A·N±ý±o¨ì§Ú¤â¨½ªº¯Ç§Ù¡A¬O¦]¬°¥L·Qn¹Ü¨ú§Ú¤â¨½ªº¡¥«ÊÅ]¸O¡¦¡I¡¨
´N¦bªL´É¤]¥´ºâ¹p¾^¯ë¥X¤â±þ¦º¬qâ¤Ñ¡A¹Ü¨ú¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ùªº®ÉÔ¡A¬qâ¤Ñ«o¬O¦A¦¸¶}¤f¤F¡A»y«Ü§Ö¡A¥BħtµÛ¯EÃvªº¯u®ð¡AÁnµºuºu¶Ç»¼¦Ó¥X¡AÂ಴¤§¶¡¡A´N¶Ç¨ì¤F¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¦Õ¤¤¡A¥O±o©Ò¦³¤H¤ß¯«¤j¾_¡C
«ÊÅ]¸O¡I
¤£±o¤£»¡¡A³o¤TÓ¦rªº¾_¾Ù¤O«Ü±j¡C
³Ì¤Ö¡A¬qâ¤Ñ¸Üµè¸¨ªº®ÉÔ¡A´Nºâ¬O·Qn¥X¤â±þ¥LªºªL´É¡A¤]¼È®É½w¤U¤F¤â¨½ªº°Ê§@¡A§¹¥þ³QÅåÃj¤F¡C
¥LÁöµM·NÃѨì¬qâ¤Ñ¤â¨½ªº¥t¤@¥óÄ_¨©¤£Â²³æ¡A«o¤]¨S·Q¹L¨º·|¬O«ÊÅ]¸O¡C
«ÊÅ]¸O¡A¥L¦ÛµM¤£·|¯¥Í¡I
¨º¥i¬O¹DªZ¸t¦a¤W·¥¨ã²±¦Wªº¤Q¤j¯Å¸t¾¹¤§¤@¡A¬O¡m¤Q¤j¸t¾¹º]¡n¤W±Æ¦æ«e¦Cªº¯Å¸t¾¹¡AÁöµM¥»¨¤ñ¤§´M±`¯«¾¹¤]¨S¤°»ò¤£¦P¡A¦ý¥¦¯u¥¿ªº§@¥Î¡A«o¬OÂíÀ£¡BÂí±þÅ]סC
¹ïÅ]צӨ¥¡A«ÊÅ]¸OµL²§¤_¡¥¹ÚÆL¡¦¡C
«ÊÅ]¸O¡A³o¤TÓ¦r¡A¤£¥uÅåÃj¤FªL´É¡A«K¬O¦b³õªº¨ä¥L¤H¤]³QÅåÃj¤F¡C
¹ï¤_¡m¤Q¤j¸t¾¹º]¡n¤Wªº³o¥ó¯Å¸t¾¹¡A¥L̩Φh©Î¤Ö³£§v»¡¹L¡A¤]ª¾¹D«ÊÅ]¸Oªº§@¥Î¡A¥H¤Î«ÊÅ]¸Oªº§l¤Þ¤O¡C
¥u¬O¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¦b¥L̪º²´¨½¡A«ÊÅ]¸O´N¬OµêµLÁe½zªº¦s¦b¡C
¥Ḻq¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¦³¤@¤é¡A«ÊÅ]¸O·|¥X²{¦b¥L̪º²´«e¡A·Ç½Tªº»¡¡A¬O¥X²{¦b¥L̲´«e¤§¤Hªº¤â¨½¡C
¡§¸Ó¦º¡I¡¨
°®¤ýÁy¦â¤jÅÜ¡A³o®ÉÔ¥L¤]¦A¤]ÅU¤£±o¤°»ò¤F¡Aª½±µ§C³Ü¤@Án¡A¡§°Ê¤â¡I¡¨
¦ÓÀHµÛ¥L¸Üµè¸¨¡A¥LI«áªº¨âӦѤH¡A»ô»ô¥X¤â¡A¦VµÛ¬qâ¤Ñ±þ¥h¡C
¨â¤j¸t¹Ò±jªÌ¡A©Ò¹L¤§³B¡A·¹pÁn°_¡AµêªÅ¾_¿º¡C
¦Ó¦b°®¤ýÅý¨Ãä¨â¦ì¸t¹Ò±jªÌ¥X¤âªº®ÉÔ¡Aºa¤ý¤]¬O¤£¥Ì¸¨«á¡AÅý¨«áªº¤TӦѤH¥X¤â¡A¤]±þ¦V¬qâ¤Ñ¡C
¤Ó¦Ñ¤H¡A¤Ó¸t¹Ò±jªÌ¡A³£·Q±þ¦º¬qâ¤Ñ¡A¹Ü¨ú¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¡C
¥u¬O¡A¬qâ¤Ñ¥u¦³¤@Ó¡A¥L̨âÀ°¤H«o¬O¤£¦n¤À¡C
©Ò¥H¡A¨âÀ°¤H«Ü§Ö´N¤æ¦b¤F¤@°_¡A¤@®É¤]¬O¨Ï±o³õ±¤@¤ù²V¶Ã¡A¤Ñ¦a¥é¦ò³£¬°¤§Åܦâ¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¦b³õªº¤@¸s®ÇÆ[¤§¤H¤]³£¯É¯É¦^¹L¯«¨Ó¡C
¡§°®¤ý¡A¬JµM§A·Qn«ÊÅ]¸O¡A¨º§Ú´N±N¥¦µ¹§A¡I¡¨
¦Ó´N¦b³o®É¡A¦ñÀHµÛ¬qâ¤Ñªº¤@Án¼É³Ü¡A¤@¶ô¯Ê¨¤ªº¥Û¸O¡A³Q¥L»W¤O¯{¸¤F¥X¥h¡A¯{¦V°®¤ý©Ò¦bªº¤è¦V¡C
·Ç½Tªº»¡¡A¬O¯{¦V°®¤ýªº¨«á¡C
§ó·Ç½Tªº»¡¡A¬O¯{¦V¸®p¡I
¡§¸Ó¦º¡I¡¨
²´¬Ý«ÊÅ]¸O·í±¯{¨Ó¡A¤£¦P¤_°®¤ýªº¤@Áy®¶¾Ä¡A¸®p«o¬OÁy¦â¤jÅÜ¡C
¤£¦]¬°¤°»ò¡A¥u¦]¬°«ÊÅ]¸OÂê©w¤F¥Lªº®ð¾÷¡C
«ÊÅ]¸Oªº¥X²{¡A¥X¥G¸®pªº·N®Æ¡A¥H¦Ü¤_¥L³£¨S¦³¨Æ¥ý»W¤O¡C
©Ò¥H¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¦b¥LÅ餺ªº¯u¤¸ÁÙ¨S½Õ°Ê°_¨Óªº®ÉÔ¡A«ÊÅ]¸O´N¤w¸g¨ì¤F¥Lªºªñ«e¡Aª½±µ±N¥LÂí±þ¡C
·Ç½Tªº»¡¡A¬O±N¥LªºÆF»î¹k·À¡C
ÆF»î³Q·À¡A¸®pªº¤rÅéµS¦p´ÝÀe¤@¯ë¼Y¸¨¦Ó¤U¡A¡¥¼P³q¡¦¤@ÁnºL¦b¥_ÊQ¤s¸}¤U¡AºL¦¨¤F¤@Åy¦×ªd¡C
¤@®É¤§¶¡¡A²{³õ¤@¤ù¦º±I¡C
«K¬O°®¤ý©²ªº¨âÓ±jªÌ¡AÁÙ¦³ºa¤ý©²ªº¤TÓ±jªÌ¡A³oÓ®ÉÔ¤]¬O¯É¯É°±¤U¤F¤â¡A¬ÝµÛ¸®p¤@Ó°ó°óÅ]סA´N¨º»ò¦º¤F¡A¥L̪ºÁy¦â¤]¬O¯É¯É¤@ÅÜ¡C
ÜÛ¡I
´N¦b©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¸¨¦b«ÊÅ]¸O¤Wªº®ÉÔ¡A«o²{«ÊÅ]¸O¦bÂí±þ¸®p¥H«á¡AÂà¤FÓÅs¡A¦VµÛºa¤ý©²ªº¨ä¤¤¤@Ó±jªÌ¦Ó¥h¡C
³oÓ±jªÌ¡A¤]¬Oºa¤ý±a¨Óªº¤TÓ¸t¹Ò±jªÌ¤¤°ß¤@ªº¤@ÓÅ]סA¸t¹ÒÅ]סC
¡§¤£¡I¡I¡¨
³oÓ¸t¹ÒÅ]×·Pı¦Û¤vªº®ð¾÷³QÂê©w¥H«á¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A²Ä¤@®É¶¡·Q¨ìªº«K¬O°k¨«¡C
¥u¬O¡A´Nºâ¦³¨Ãä¨âÓ¦P¦ñ¬Û§U¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨S¯à°k¹L¤@§T¡C
«ÊÅ]¸O¡A¹³¬O¥´¤FÂû¦å¤@¯ë¡A±N¥LÂí±þ¡C
¥ý«á±þ¦º¨âÓ¸t¹ÒÅ]סA¨º¤@¶ô°{Ã{µÛ¶Â¦â¥úµØªº¯Ê¨¤¥Û¸Oªº¨¥÷¡A¤w¸g¤£»Ýn¦A¥Î¨¥»y¥h¸ÑÄÀ¤F¡K¡K¥u¦³¹DªZ¸t¦a¡m¤Q¤j¸t¾¹º]¡n¤Wªº¤Q¤j¯Å¸t¾¹¤§¤@ªº¡¥«ÊÅ]¸O¡¦¡A¤~¯à¦³¦p¦¹°f¤Ñªº«Â¯à¡A¥Ñ¤J¸t¹ÒªZ׶ʰʡAÂí±þ¨âÓ¸t¹ÒÅ]סC
¡§¯uªº¬O«ÊÅ]¸O¡I¡¨
¡§¤Ó¥i©È¤F¡I¤ñ¶Ç»D¤¤»¡ªºÁÙn¥i©È¡C¡¨
¡§³oÁÙ¥u¬O¤J¸t¹ÒÅ]׶ʰʪº¡K¡Kn¬O¸t¹Ò±jªÌ¶Ê°Ê«ÊÅ]¸O¡A«ÊÅ]¸Oªº«Â¤O°Z«D§ó±j¡H¡¨
¡§¤£·\¬O¤Q¤j¯Å¸t¾¹¤§¤@¡I¡¨
¡K¡K
³òÆ[ªº¤@¸s¤H¡A¯É¯É¥ØÅSª¥¼öªº¨nµÛ¨ºâªÅ±ÛÂ઺«ÊÅ]¸O¡A¤j¦h¼Æ¤H²´¤¤³£¬yÅS¥X´X¤À³g°ý¤§¦â¡C
·íµM¡A¥LÌÁöµM³£·Q±N«ÊÅ]¸O¾Ú¬°¤v¦³¡A«o¤]ª¾¹D«ÊÅ]¸O¤£¬O¦Û¤v¯à¦Y±o¤Uªº¡C
°®¤ý©²¡Aºa¤ý©²¡A¥ô¦ó¤@¤è¡A³£¤£¬O¥L̯à©Û·Sªº¡C
²{¦b¡A¤£ºÞ¬Oºa¤ý¡AÁÙ¬O°®¤ý¡A¬Ý¦V«ÊÅ]¸Oªº¥Ø¥ú¡A³£¥Rº¡¤F³g°ý¤§¦â¡C
¡§¬qâ¤Ñ¡A§A³º´±¡I¡I¡¨
³o®É¡AªL´É¤]±q«ÊÅ]¸O®i²{ªº±j¤j«Â¯à¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A¥LÁy¦â¤@¨I¡A«ãµø¬qâ¤Ñ¡A¥L¨S·Q¨ì¬qâ¤Ñ·|±N«ÊÅ]¸O¨ú¥X¨Ó¡C
¡§°®¤ý¡A§Ú»¡¤F±N«ÊÅ]¸Oµ¹§A¡A«Kµ¹§A¡C¡¨
»P¦¹¦P®É¡A¨S¦³·f²zªL´Éªº¬qâ¤Ñ¦A¦¸¶}¤f¡C
ÀHµÛ¥L³o¤@¶}¤f¡A«ÊÅ]¸O¹³¬Oªø¤F²´´Ø¤@¯ë¡A¸¦V°®¤ý¡C