¥¿¤å ²Ä1637³¹ °®¤ýªº¿Ñ¨D ¤å / ·»´´
¦b¦p¦¹§Î¶Õ¤§¤U¡A¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡AªL´Éªº¬ð¯}¡A¥X¥G¦b³õ¤j¦h¼Æ¤Hªº·N®Æ¡C¤K¤@ ¡D
¤§©Ò¥H»¡¬O¤j¦h¼Æ¤H¡A¦Ó¤£¬O¥þ³¡¤H¡A¬O¦]¬°¦³¤H¦ü¥G¨Ã¤£Åå³Y¡C
¦Ó¥B¡A¤£¥u¤@¤H¡C
°®¤ý©²¤@¦æ¤H¤¤¡A¬°ªº°®¤ý©M°®¤ý¨«á¯¸µÛªº¨âӦѤH¡A±¹ïªL´Éªº¬ð¯}¡A¨Ã¨S¦³¬yÅS¥X¦h»ò¾_¾Ù¡BÅå³Yªº¯«¦â¡C
¬Ý¥L̤@°Æ¯«±¡¦ÛYªº¼Ë¤l¡A©úÅã¬O¦´Nª¾¹D·|¥X²{²´«eªº¤@¹õ¡C
¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥L̤]½T¹ê¬O¦´Nª¾¹D¡C
ªL´É¡A쥻¦¦b´XÓ¤ë«e¡A´N¯à¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡A¤§©Ò¥H¨S¦³¬ð¯}¡A¥þ¬O¦]¬°¤µ¤é©M¬qâ¤Ñªº¤@¾Ô¡C
¦pªG¥L¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡A¥B¤£»¡¬qâ¤ÑÄ@¤£Ä@·N©M¥L¤@¾Ô¡A´Nºâ¬qâ¤ÑÄ@·N¡A¥B¥L³Ó¤F¡A¤]·|³Q¤H»¡³Ó¤§¤£ªZ¡A·|³Q¤H»À¦i¡A»¡¥L¥H¤j´Û¤p¡C
µM¦Ó¡A¦b¥Í¦º¹ï¨M¤¤¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡A«o¤S¬O¥t¥~¤@Ó·§©À¡C
´Nºâ³oÓ®ÉÔ¥L±þ¦º¤F¬qâ¤Ñ¡A¤]¨S¤H·|»¡¤°»ò¡C
°®¤ý©M¥L¨«áªº¨âӦѤH¤£Åå³Y¡A¬O¦]¬°¥L̦´Nª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¨ä¥L¤H¡A«o³£¬O¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¨ä¥L¤H³£¬O±ÅS¾_¾Ù©MÅå³Y¤§¦â¡C
¨ä¤¤¡A¤]¥]¬A¥q®{©ú¡B¸®p©M©]¼}¥Õ¤T¤H¡C
è¤~¡A¨£ÃѨì¬qâ¤Ñ¨º³ôºÙ°f¤Ñªº«×¡A¥L̳£¹ïªL´É±þ¦º¬qâ¤Ñ¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡A¤@«×¤ß±¡«Ü®t¡C
µM¦Ó¡A²´«eªº¤@¹õ¡A®p¦^¸ôÂà¡A«o¬OÅý¥LÌÅé·|¤F¤@¦^±q¦aº»¤É¤W¤Ñ°óªº·Pı¡C
ªL´É¡A¬ð¯}¨ì¤F¡¥¸t¹Ò¡¦¡I
³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L̦۵M²M·¡¡C
¡§¬qâ¤Ñ¡A§A¦º©w¤F¡I¡¨
¤T¤H¬Ý¦V¬qâ¤Ñ¡A²´¤¤¬yÅS¥X´ËµMªº³±¬½¤§¦â¡C
¨ä¥L¤H±¹ï¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦ªºªL´É¡A³£¬O³QÅå±o¥b¤Ñ¦^¤£¹L¯«¨Ó¡A¦^¹L¯«¨Ó¥H«á¡A¤@ÓÓ±®e§bº¢¡A§ó¦³¬ÆªÌ§Ô¤£¦í¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿Âù²´¡A¦ü¥G·QnÅçÃÒ¦Û¤v¬O¤£¬O²´ªá¡A¬Ý¿ù¤F¡C…e ¤K¤@?¤p ? -¡D¡B-¢°`¡B£@¡D
¥u¬O¡A²´«eªº¤@¹õ¹õIJ¥ØÅå¤ßªº±¡´º¡A«o¤S¥é¦ò¦b§i¶DµÛ¥LÌ¡A¥L̨èS¦³²´ªá¡A¤]¨S¦³¬Ý¿ù¡C
ªL´É¡A½T¹ê¬ð¯}¨ì¤F¸t¹Ò¡I
Á{¾Ô¬ð¯}¡A¦b¹DªZ¸t¦a¨Ã¤£¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ¡C
¥u¬O¡AÁ{¾Ô¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡A´Nºâ©ñ²´¹DªZ¸t¦a¡AÃþ¦üªº¨Æ¸ñ¤]¬O¤£¦h¡C
¡§ªL´É¡K¡K³ºµM¯uªº¬ð¯}¤F¡H¡¨
¡§¥i¯º§Úè¤~ÁÙ¨ú¯º¥LÁ{®É©ê¦ò¸}¨ÓµÛ¡A«o¨S·Q¨ì¡A³o¤~¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¥L¯uªº¬ð¯}¤F¡I¡¨
¡§¬qâ¤Ñ®i²{¥X¨ºµ¥«×¡A§Úì¥H¬°¥L¯à¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¤D¦Ü¤Ï±þªL´É¡K¡K«o¨S·Q¨ì¡A¦b³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A®p¦^¸ôÂà¡AªL´É³ºµM¬ð¯}¨ì¤F¸t¹Ò¡C¡¨
¡§¬qâ¤Ñªº«×ÁöµM±j¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¸t¹Ò¤§¤UÃø³{¼Ä¤â¡K¡K¥i¸ò¸t¹Ò±jªÌªº«×¤ñ¡A«o¬O®t¤F¤£¤Ö¡C¡¨
¡§¨º¬O¦ÛµM¡I¤J¸t¹ÒªZסB¹DסA¤@¥¹¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A¤]·N¨ýµÛÅ餺ªº¯u®ð±NºÉ¼ÆÂà¤Æ¦¨¡¥¯u¤¸¡¦¡K¡K¯u¤¸¡A®Ú¥»¤£¬O¯u®ð©Ò¯à¤ñªº¡I¯u®ðÂà¤Æ¦¨¯u¤¸¥H«á¡A¯u®ð¾®§L¡B¾®Ã~¡B¾®°ìªº¤â¬q¡A¤]±N¸ÀÅܦ¨¯u¤¸¾®§L¡B¾®Ã~¡B¾®°ìªº¤â¬q¡C¡¨
¡§¬qâ¤Ñ¯u¬O˾`¡I¡¨
¡§¬O°Ú¡A¥L¤Ó˾`¤F¡C¥LÀ³¤UªL´Éªº¥Í¦º¤§¬ù¡AÀ³¸Ó¬O¦Û«H¤_¦Û¤vªº«×¡A»{¬°¦Û¤v¯à±þ¦ºªL´É¡K¡K¥i¥L©È¬O¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡AªL´É³ºµM·|¦b³o³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A¤Î®É¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡I¡¨
¡K¡K
³òÆ[ªº¤@¸s¤H¡Aª`·N¤O§¹¥þ¸¨¦bªL´Éªº¨¤W¡Aij½×¯É¯É¡C
¨¥»y¤§¶¡¡A¹ïªL´Éªº¬ð¯}¥Rº¡¾_Åå¡A¹ï¬qâ¤Ñ¥Rº¡¼¦¼§¡Aı±o쥻§Î¶Õ¤j¦nªº¬qâ¤Ñ¡A¦bªL´É¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¥H«á¡AªÖ©wn¦º¦bªL´Éªº¤â¨½¤F¡C
¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H«ç»ò¥i¯à¡I¡I¡¨
¥q®{¯èÁy¦â·Ù¥Õ¤@¤ù¡A²@µL¦å¦â¥i¨¥¡C¡·¡· ¤K¡·¤@ `¡D`¡B¢°-`£@`¡D¡B
¥ý«e¡A²´¨£¥Lªº±Ï©R®¦¤H¬qâ¤Ñ®i²{¥X»·³ÓªL´Éªº«×¡A¥L¤@«×»{¬°¬qâ¤Ñ¯à±þ¦ºªL´É¡A±q¦ÓªY³ß¤£¤w¡K¡K«o¨S·Q¨ì¦b¡AÂ಴¥\¤Ò¡A®p¦^¸ôÂà¡AªL´É³ºµM¬ð¯}¨ì¤F¡¥¸t¹Ò¡¦¡I
³o¹ï¬qâ¤Ñ¦Ó¨¥¡AµLºÃ¬O·À³»¤§¨a¡I
¥q®{©þ©M¥q®{«J¤]¶Ì¤F¡A§¹¥þ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A´h´hªº¬ÝµÛ¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¥H«á¡A®ð½è¤jÅܪºªL´É¡C
¡§¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¤F¡H¡¨
²´¨£ªL´É¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A¦Ê¨½ÂEµ¥¤HªºÁy¦â³£¾®«¤F°_¨Ó¡C
©À¤Î¬qâ¤Ñ·íªì¸Ý±þ¤ëÄ£©v¤Ó¤Wªø¦Ñ®É¥Îªº¨º¬`¼C¡A¥L̨䣾á¤ß¬qâ¤Ñªº¦w¦M¡K¡KµM¦Ó¡A¤@·Q¨ì¬qâ¤Ñ¨ú¥X¨º¬`¼C«á¡A·|±N¨º¬`¼C¼ÉÅS¦b©Ò¦³¤Hªº²´«e¡A¥LÌ«o¤S§Ô¤£¦í¬°¬qâ¤Ñ·P¨ì¾á¤ß¡C
±¹ï¨º¬`¼C¡A´Nºâ¬O§ß·°ê¤¤ªº³»¦y±jªÌ¡A©È¬O³£·|¤ß°Ê¡C
¥L̬۫H¡A¤@¥¹¨º¬`¼C¼ÉÅS¡A¬qâ¤Ñªº³B¹ÒªÖ©w¦n¤£¨ìþ¨½¥h¡C
¬Æ¦Ü¤_¡A«Ü¥i¯àÁÙ·|Åå°ÊÀ«n°K©²ªº±jªÌ¡C
¡§¬qâ¤Ñ¡A§AÁÙ¯u¬O˾`¡A³ºµM¥¿¦n¼²¤W§Ú¬ð¯}¨ì¡¥¸t¹Ò¡¦¡K¡K¥H§Aªº«×¡A§ÚY¬O¨S¦³¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A¤Q¤§**¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¥i¦p¤µ§Ú¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A§A¦b§Ú±«e¡A«o¤]¤£¹L¬O¤@¥uÁ²ÃÆ¡A¥ô§Ú½î½ñªºÁ²ÃÆ¡I¡¨
ªL´É¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¥H«á¡A®ð½è¤jÅÜ¡A¥Î©~°ªÁ{¤Uªº¥Ø¥úÁÀýµÛ¬qâ¤Ñ¡A»y®ð´ËµMªº»¡¹D¡C
¡§¥¿¦n¼²¤W§A¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡H¡¨
±¹ï©~°ªÁ{¤UªºªL´É¡A¬qâ¤Ñ§N¯º¡A¡§©È¬O¤£¬O¥¿¦n¼²¤W¡A¦Ó¬O¦¦³¹w¿Ñ§a¡H¡¨
¬qâ¤Ñ¤]²{¤F¡AªL´É¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A¾_Åå¤F¥]¬A¥q®{©ú¡B¸®p¦b¤ºªº¤j¦h¼Æ¤H¡A¦ý°ß¿W°®¤ý©M°®¤ý¨«áªº¨â¤H¤£°ÊÁn¦â¡A¦ü¥G¦´Nª¾¹D·|¦³³o»ò¤@¹õ¥Í¡C
©Ò¥H¡A¥L´X¥G¥i¥HÂ_©w¡AªL´É¨ä¹ê¦´N¥i¥H¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A¥u¬O¤@ª½À£¨îµÛ׬°¡Aµ¥«Ý³oÓ®ÉÔ¬ð¯}¡C
¡§¦¦³¹w¿Ñ¡H¡¨
§v¨ì¬qâ¤Ñªº¸Ü¡AªL´É¤ß¨½¤@Åå¡AÅãµM¨S·Q¨ì¬qâ¤Ñ³s³oÓ³£¯à²{¡A¦ý¥L¦ÛµM¤£¥i¯à±N¤ß¨½ªº¾_Ååªí²{¥X¨Ó¡A±¦â§Nºzªº²H²H»¡¹D¡J¡§ÀH§A«ç»ò»¡§a¡A¤Ï¥¿¤µ¤éµL½×¦p¦ó¡A§A³£¥²¦ºµLºÃ¡I¡¨
¸Üµè¸¨¡A¥HªL´É¬°¤¤¤ßªº¤è¶ê¦Ê¦Ì¤§¦a¡A§áÂ઺¤@ÓÓºx´õ«×¶V¨Ó¶V§Ö¡C
¨Ã¥B¡A³o¨Çºx´õªºÃC¦â¤]Åܱo§ó¥[ªº²`Âã¡C
¯u¤¸¾®°ì¡A¸ò¯u®ð¾®°ìÁöµMì²z¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¦]¬°¤O¶q¥»½èªº¤£¦P¡A©Ò¥HªL´É²{¦bªº»â°ìªº«Â¤O¡A¤]¬O»·«D¥ý«eªº»â°ì©Ò¯à¤ñ¡C
»P¦¹¦P®É¡AªL´É¨Åé©P³ò¡A¯u¤¸¤]¬O¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A©I¤§±ý¥X¡C
¡§ªL´É¡A¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡K¡K°®¤ý±qÀ«n°K©²±N§A½Ð¨Ó±þ§Ú¡AªÖ©w¬O³\¤U¤F¤°»ò©Ó¿Õ¡AÅý§A¦b±þ¦º§Ú¥H«á¡A±N§Úªº¯Ç§Ù¥æµ¹¥L§a¡H¡¨
¬qâ¤Ñ¬ÝµÛªL´É¡A²H²H°Ý¹D¡C
¬qâ¤Ñ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¦b³õ¤j¦h¼Æ¤Hªº¥Ø¥ú¡A»ô¨ê¨ê¸¨¦b°®¤ýªº¨¤W¡C
nª¾¹D¡A¦b¦¹¤§«e¡A¤j¦h¼Æ¤H¥u¥H¬°¬OªL´É¥D°Ên¨Ó¬D¾Ô¬qâ¤Ñ¡AÁöµM¥L̤£ª¾¹DªL´É³oÓ¡m¤Ñº]¡n²Ä¤@±jªÌ³o¼Ë°µ¦³¤°»ò·N¸q¡C
¦Ó²{¦b¡A¸g¥Ñ¬qâ¤Ñ³o»ò¤@»¡¡A¥L̤§«e·Q¤£³qªº¨Æ¡A¦ü¥G¤]¦³¤Fµª®×¡C
ªL´É¡A¬O°®¤ý½Ð¨Óªº¡I
¦Ó¥B¡A·Qn±o¨ì¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¡C
¡§°®¤ý·Qn¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¡H²ö«D¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¨½±¦³¤°»òÄ_¨©¡H¡¨
¡§³o¤£¬O©úÂ\µÛªº¶Ü¡Hn¤£¬O¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¨½±¦³¤°»òÄ_¨©¡A°®¤ý¤S«ç»ò·|¥h½ÐªL´É±qÀ«n°K©²»°¨Ó§Ú̧߷°ê¡A¸ò¤@Ó¯À¤£¬ÛÃѪº¤H¶i¦æ¥Í¦º¹ï¨M¡C¡¨
¡§½ÐªL´É¨Ó¡A»Ýn¥I¥Xªº¥N»ùªÖ©w¤£¤p¡C¯àÅý°®¤ý¥I¥X³o¼Ëªº¥N»ù¡A¬qâ¤Ñ¯Ç§Ù¨½±ªºÄ_¨©ªÖ©w¤£Â²³æ¡C¡¨
¡§ªÖ©w¬O°®¤ý¨Æ¥ý´Nª¾¹D¬qâ¤Ñ¦³¤@®M¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¡A¥L·Qn¾Ú¬°¤v¦³¡A«o¤S§ä¤£¨ì¾÷·|¡A¥u¯à½ÐªL´É¨Ó¡C²¦³º¡A¬qâ¤Ñ¤§«e¬O¥q®{®aªº«Èë¡A¤@©wµ{«×¤W¤]ºâ¬Oºa¤ý©²ªº¤H¡A¥L¤£´±»´©öÅý¥L°®¤ý©²ªº±jªÌ¥X¤â¡C¡¨
¡§³o»ò¤@»¡¡A¾ã¥ó¨ÆË¬O³£¥i¥H¸ÑÄÀ±o³q¤F¡K¡K°®¤ý¡A·Qn¬qâ¤Ñªº¸t«~ªZ¾Ç¡A©Ò¥H½Ð¨ÓªL´É¡AÅýªL´É°_¬D¾Ô¡A¸ò¬qâ¤Ñ¶i¦æ¥Í¦º¹ï¨M¡A±þ¦º¬qâ¤Ñ¥H«á¡A±N¬qâ¤Ñªº¯Ç§Ù¥æµ¹¥L¡C¡¨
¡K¡K
³òÆ[ªº¤@¸s¤Hij½×¯É¯É¡A³£¥H¬°°®¤ýªº¥Øªº¬O¬qâ¤Ñ¤â¨½ªº¨º®M¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¡C
¡§ó¡I¡¨
ºa¤ý¥Ø¥ú·L§N¡A§Có¤@Án¡A¥L¤]¥H¬°¬O³o¼Ë¡C
¤£¹L¡A·Q¨ìªL´É²{¦b¬ð¯}¨ì¸t¹Ò¡A¬qâ¤Ñ¤Q¦ºµL¥Í¡A¥L¤SÄ~Äò·QµÛÀ³¸Ó¦p¦ó§Q¥Î¬qâ¤Ñªº¦º¤j°µ¤å³¹¡A¿E«ã¯Bª¢©vªº¨º¦ì»ñ©h®Q¡A±q¦ÓÅý¯Bª¢©v©v¥Dµµªå´¡¤â¦¹¨Æ¡C
¦b³õ¤§¤H¿ô®©¹L¨Ó¥H«á¡A¬Ý¦V¬qâ¤Ñªº¥Ø¥ú¡AºÉ¬Ò¥Rº¡¼¦¼§¡C
¤Ç¤ÒµL¸o¡AÃh¾À¦³¸o¡I
³o¥y¸Ü§Î®e²{¦bªº¬qâ¤Ñ¡A¤Q¤À«ê·í¡C
°®¤ý¼L¨¤ªx°_¤@©Ù§N¯º¡C
¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¡H
¤µ¤é¤§«e¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¬qâ¤Ñ¦³³o¼Ëªº¸t«~ªZ¾Ç¡C
¥L©Ò¿Ñ¨Dªº¡A¬O»·¤ñ¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç¬Ã¶Q¤§ª«¡C
·íµM¡A³o¤@ÂI¡A´Nºâ¬O°®¤ý©²ªº¤@¦æ¤H¤¤¡A°£¤F¥L¥»¤H©M¨«áªº¨âӦѤH¡A¤]¥u¦³¸®p¤@¤Hª¾¹D¡C
·íµM¡A¦b³õ¤§¤¤¡AÁÙ¦³¤@¤H¯à²q¨ì¡A¨º´N¬O¬qâ¤Ñ¡C
¡§ó¡I¡¨
ÁöµM¬qâ¤Ñ²q±o¥¿½T¡A¦ýªL´É«o¨S¦³¦^À³¥Lªº·N«ä¡A¦Ó¬O§N§Nªºó¤F¤@Án¡A¡§¬qâ¤Ñ¡A³£¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¤F¡A§Aı±o§A»¡³o¨Ç¦³¥Î¶Ü¡H¤µ¤éÁa¨Ï§A¦ÞÀ齬ªá¡A¤]¬OÃø°k¤@¦º¡I¡¨
¡§ªL´É¡A§A¤£·|¤]¸ò¥L̤@¼Ë¡A³£¥H¬°°®¤ý©Ò¿Ñ¨Dªº¬O§Ú¤â¨½ªº¤H¶¥³»¦y¸t«~ªZ¾Ç§a¡H¡¨
¬qâ¤Ñ±¦â¥ÀRªº¬ÝµÛ¬qâ¤Ñ¡A²H²H¤@¯º¡A¦ü¥G¤@ÂI³£¨S¦³·NÃѨì¦M¾÷ªº¨ÓÁ{¡C