¥¿¤å ²Ä0169³¹ ¨Ê®v¼ç¬y¡]²Ä¤G§ó¨D¤ä«ù¡^ ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;«U»y¤ê¡J¡§ª÷°¨ªù¥~¶°²³½å¡A»É¾m¯¤W¶°¤Ö¦~¡C¡¨
»É¾mµó±q¤W¦èªù¤@ª½©µ¦ù¦Ü¬¥¶§«°ªº¥¿«nªù¡X¡X«Å¶§ªù¡A¤]´N¬O·í®É¬¥¶§«°«n¥_¶b¤ßªº©Ò¦b¡Cµó«Ñªº¨âÀY¡A¦U¦³¤@´Lű³yºë¬üªº»É¾m¡A©ùº¤ÞÀV¡A¦ü¦b¼fµø¹Ð¥@·É®á¡C¥¦«nÁ{¬¥¤ô¡A¦è³Äžeªe¡A®ç§õ§¨«Ñ¡A««¬h¦¨¦æ¡A¬õ¿jºÑ¥Ë¡A¬Û¬M¦¨½ì¡C¨C·í¼Ç¦â¯í¯í¡A®a®a¤á¤áª¤·Ï¸Í¸Í¡AµS¦p»X»X·Ï«B¡A¯É¯É´¤i¶§¤U¡C
»É¾m¤jµó¤@¥D¨â»²3¹D¨Ã¦æ¡A¦@¼e¬ù40¦Ì¡A¥_±µ¬Ó®c¡A«n³s¤j¥«¡A¨â°¼¹ïºÙ¥¬¸m¦³¸Å¸p©M¦x¼qµ¥¡A¬O¬¥¶§³ÌÁcµØªº¤j¹D¡A¤o¤g¤oª÷¡A¦A¨S¦³þ±øµó¹D¯à¤ñ±o¤W¥¦ªº¥ú½÷¡C
»É¾m¤jµó¬O¬¥¶§ªºÆF»î¡A¥¦°O¿ý¤F¬¥¶§³ÌºaÄ£®ÉªºÅwºq©M³ÌÅf²H®Éªº´dª_¡C¦Ó¨º¹ï¥¨¤jªº»É¾m¡A´N¦î¥ß¦bµó¹DªººÉÀY¡AÀqÀq¦a¦V«n¾®±æ¡C
¦ó¶iªº¤j±Nx©²¡A¬O»É¾mµó¤W¼Æ±oµÛªº©²ªó¡C³o»É¾mµó¤W¦íªº³£¬O¬Ó¿Ë°ê±¡B©v«Ç¤jû¡C¦Ó¨â±ø»²¹D¤W¡A¦íªº³£¬O°KàÔ³o¼Ë¡A¨©~°ª¦ìªº»¨ªù¤j±Ú¡C
¤W¤d¥¦Ìªº¥DÆU¤º¡A¦ó¶i±«n°ª§¤¡A²´¤¤¬O¤£®h¡A¤£@·Ðªº»¡¹D¡J¡§§A´N¬O¥ÐÂסA§A®a¥D¤½¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨
Y¤£¬O§õÖö¦¹®Éªº¦a¦ì¡AY«D¬O·s¶Q©v¥¿¼B¸·ªº¤ÞÂË¡A¥ÐÂ׬O¸U¸U¶i¤£¨Ó¤j±Nx©²ªº¡C
¡§¤j±Nx¦³©Ò¤£ª¾¡A§Ú®a¥D¤½³t¨Ó·q¨Ø¤j±Nx¡A¥u¦]«e¤è¾Ô¨ÆµL·v¤À¨¡C¤µ»D¤j±Nx³ß²K¶Q¤l¡A¯S¬£¥ÐÂ׫e¨Ó¹D¶P¡C¡¨
¥ÐÂתº¨«á°ïº¡¤F¤Q§E½c¶P§¡A¥LÂਥ´¶}¤@½c¡A¤@®É¶¡º¡«Ç¬Ò«G¡C
§õÖöÁöµM»¡¤£µ¹¨º¨Ç«¦Ú¤@¤À¤@¤å¡A¤£¹L¬O¦]¬°¨º¨Ç¤H¤w¸g¯¸¦b¤F¥Lªº¹ï¥ß±¡A§õÖö¦ÛµM¤£·|¦V³o¨Ç¹ï¦Û¤vÅS¥X¼Ä·Nªº¤H§CÀY¡C
¤Ï¥¿¤j®a³Ì²×³£n¼¹¯}±¤l¡A¦Û¤v¦ó¥²°e¿úµ¹¥LÌ¡H
¦ý¬O¹ï¤_¤@¨Ç¯à°÷ª§¨úªº·ù¤Í¡A§õÖö¬O¤£§[¤_¿ú°]ªº¡CÄ´¦p³o¥X¨§C·Lªº¤j±Nx¡AÁÙ¦³¬Ó®c¤¤ªº¨º¦ì³g°]ªº¤Ñ¤l¡C
§¤¾Ö§õ®a°Ó·|ªº§õÖö¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¯Ê¿ú¡C³o¥b¦~¨Ó¡CÀHµÛ§õÖö¦bªe¥_¾Ô³õ¤W±µ³s¥ß¤U·Ê¤Ñ¥\³Ô¡A¦W¾_¤jº~¡A§õ®a°Ó·|ªº¥Í·N¤]¨³³t¥´¶}¤F§½±¡Aµo®i¨ì¤F¥qÁõ©M¿Ý«^«C®}¦a°Ï¡C¬Æ¦Ü³s«n¤èªº¯ð´¦a°Ï³£¥i¥H¬Ý¨£§õ®a°Ó·|©ÒÄݰӶ¤ªºÂܸñ¡CµL½×¬O§õ®a°Ó·|ªº³·ÆQ¡AÁÙ¬O¯P°s¡A³£µ´¹ï¬O³oӮɥNªº·m¤â³f¡A°ø¨×«~¡A³o¨Ï±o§õ®a°Ó·|¦p¤µ¬O¤é¤J¤æª÷¡C¥b¦~¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¿n²Ö¤U¦h¤Ö°]´I¡C
§õÖö¤§©Ò¥H³Q´Â¤¤¼Æ¦ì«¦ÚÁp¤âªýÀ»¡A¤£³æ³æ¬O¦]¬°¥L¦bªe¥_¾Ô³õ¥ß¤U¥¨¤j¾Ô¥\¡A¸¤@¯ëªº¤É¾E¤§¸ô¡Aµ¹³o¨Ç´Â¤¤«¦Ú¤F«¤jªº«Â¯Ù¡A§ó¥Dnªº¬O¦]¬°§õ®a°Ó·|ªº¥Í·N¿³¶©·l®`¤F³o¨Ç¤j®a±Úªº¥Í·N¡C
ªFº~ªº³o¨Çªù»Ö¤h±Ú¡Aªí±¤W·¥«×¬Ý¤£°_°Ó¸ë¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥L̳£¦bI¦a¨½¤ä«ùµÛ¤@¨Ç°Ó¸ë¤§®a¡A³o¬O³o¨Ç¤j®a±Ú©Ò»Ýnª÷¿úªº¥Dn¨Ó·½¡C²{¦b§õ®a°Ó·|´X¥GÃbÂ_¤F°ªºÝÆQ©M°s¨â¤j¥«³õ¡AªÖ©w·|³y¦¨³o¨Ç®a±Úªº§Q¯q¨ü·l¡C¾DP¥L̪º¤ÏÀ»¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¤F¡C
§õÖöªí±¤W¬OÅý¥ÐÂתŤâ¶i¨Ê¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤w¸g·t¤¤©R¥O§õ®a°Ó·|¦b¨Ê®v¬¥¶§ªº¤Hµ¹¥ÐÂ׳ƤU¤F«p§¡A¥´ÂIÃö¨t¡C
§õÖö¥Dn·Qn®³¤Uªº¨âÓ¹ï¶H³£«D±`¦n·d©w¡AµL½×¬O¤j±Nx¦ó¶i¡AÁÙ¬O¤Ñ¤l¡A³Ì³ßÅwªº³£¬O«G´¹´¹ªºª÷¤l¡C¦Ó¦p¤µ§õÖö¤â¤¤§Oªº¤£¦h¡A°ß¿W¤£¯Êªº´N¬Oª÷¤l¡C
¥ª¥kªºÅ@½Ã¨£¨ì¤£¸T˧l¤@¤f§N®ð¡A¾ã¾ã¤@½cª÷¤l¡AÁÙ¦³¤Q½c¦³§E¡A¯u¬O¤j¤âµ§°Ú¡I
¦ó¶i·L·L°Ê®e¡C¤£¹L·Q¨ì³Ìªñ´Â¤¤¼Æ¦ì«¦Ú¹ï§õÖöªººA«×¡A¤S·Q¨ì¦Û¤v¸ò«Æ©xªº¹ï¥ß¡A¥¿¦b§V¤Oª§¨ú´Â¤¤«¦Úªº¤ä«ùªº²{¹ê¡A¦ó¶i©ï°_¨Óªº§¾ªÑ¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C¤Q¤À¤£ªÙªº»¡¹D¡J¡§¦¼¡K¡K¦¼¦^¥h§i¶D§õÖö¡AÅý¥L¾Ä«i±þ¼Ä¡A¬°´Â§Ê¥«q´N¬O¤F¡A³o¨Ç«U§´N§K¤F¡C¡¨
¥ÐÂ×ÁöµM©Ê®æèª½¡A¦ý¥L¤£¬OÄø¤H¡A¹î¨¥Æ[¦âªº¯à¤O¬O«D±`±jªº¡C°O°_¥D¤½¨Ó®Éªº§h©J¡A«K¶X¾÷»¡¹D¡J¡§¤j±Nx¡A§Ú®a¥D¤½¦³¤@¨¥¡AÅý¬Y°È¥²»¡»P¤j±Nx§v¡C¡¨
¦ó¶i¤@´h¡A¶}¤f¹D¡J¡§®@¡H§õÖö¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨
¥ÐÂ×°`¨¹D¡J¡§§Ú®a¥D¤½¦³¨¥¡AY¬O±N¨Ó¥v«J¦³¨Æ¡A§Ú®a¥D¤½¥²©wºÜºÉ¥þ¤O¡A»²¦õ¤j±Nx¦¨¨Æ¡C¡¨
¦ó¶i»D¨¥¤@´h¡A¥v«J¡H¤£´N¬O§Ú¥~µc¡I¦³¤°»ò¨Æ¡H
¥ÐÂשһ¡ªº¥v«J´N¬O¬Ó¤l¼BÅG¡C¦b¼BÅG¥X¥Í¤§«e¡AÆF«Òªº¬Ó¤l̳£¤w¤Ô§é¡A©Ò¥H¬Ó¤lÅG¥X¥Í«á¨S¦³¾i¦b¬Ó®c¤¤¡A¦Ó¾i¦b¹D¤H¥v¤l¬àªº®a¨½¡A¤£´±¥s¥Lªº¼BÅG¥»¦W¡AºÙ¥L¬°¡§¥v«J¡¨¡C¦]¬°¥v¹D¤H¦³¹D³N¡A¦ó¤ó·Q¾ÌÉ¥Lªº¹D³N«OÅ@¬Ó¤lÅG¡C
¦ó¶i¯à°µ³o¤j±Nx¡AÁöµM¥Dn¬O¦Û¤v¨ºÓ¬Ó«á©f¤lªº¸È±aÃö¨t¡A¦ý²¦³º¤]¬O¦³¥»¨Æªº¡C¸g¯³®p³o¥y¸Ü¤@´£¿ô¡A°¨¤W´N·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C¨º´N¬O¤Ñ¤l¤£³ßÅw¼BÅG¡A¦Ó³ßÅw¤ý¬ü¤H©Ò¥Íªº¬Ó¤l¼B¨ó¡C¸s¦Ú«µ½ÐÆF«Ò¥ß¬Ó¤Ó¤l®É¡A¤Ñ¤l»{¬°¼BÅG¦æ¬°»´¨Ù¡A¨S¦³«Ò¤ýªº«Â»ö¡A¤£¾A¦X°µ¬Ó«Ò¡A·Q¥ß¬Ó¤l¼B¨ó¬°¤Ó¤l¡A¦ý¦]¦ó¬Ó«á¦b®c¤¤¨üÃd¡A¦Ó¥B¦ó¶i¥ô¤j±Nx¨Ã¦b´Â¤¤¦ì°ªÅv«¡A¬G¥ß¤Ó¤l¤§¨Æ¤[©ì¤£¨M¡C
³oӨƱ¡¦b´Â¤¤¤£ºâ¬O¤°»ò¤Ó¯µ±Kªº¨Æ±¡¡A§õÖöª¾¹D¤]¨S¤°»ò¦n·N¥~ªº¡C¦Ó²{¦b§õÖöÅý¥ÐÂשһ¡ªº¸Ü¡A¤w¸gªí©ú¤F§õÖöªººA«×¡C
¤Ñ¤l¿ð¿ð¤£¥ß¬Ó¤lÅG¬°¤Ó¤l¡A³o¤@ª½³£¬O¦ó¶i©M¦ó¬Ó«áªº¤ß¯f¡C¦ó¶i¦Û®a¤Hª¾¹D¦Û®a¤Hªº±¡ªp¡A¥L̦ó®a¦b¦ó¬Ó«áÅã¶Q¤§«e¡A¤£¹L¬O«n¶§ªº´¶³q¤H®a¡A®É¥N¾Þ«ù±O¤ÒªºÂ¾·~¡C¦]¬°³oÓì¦]¡A§O¬Ý¥L²{¦b¶Q¬°¤j±Nx¡A¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A¦ý¬O´Â¤¤«Ü¦h¥X¨»¨ªù¤j±Úªº«¦Ú³£·t¦a¨½¬Ý¤£°_¥L¡C
¦p¤µ²´¬ÝµÛ¨â¦ì¬Ó¤l¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¡A³o¤Ó¤l¤§ª§¬O¶V¨Ó¶V¿E¯P¡C¦Ó§õÖö¨¬°¦W¾_¤jº~ªº²Î§L¤j±N¡A¥i¥H»¡¬Ox¤è¹ê¤O³Ì±jªº¤@¤H¡A¦Ó¥B²`±o¤Ñ¤l«H¥ô¡C¦³¤F¥Lªº¤ä«ù¡AªÖ©w·|µ¹¬Ó¤lÅGÄvª§¤Ó¤l¤§¦ì¼W²K¤@¤j±j´©¡C
¤ß¤¤©ÀÀY«æÂà¡A¦ó¶i«Ü§Ö¦³¤F¨M©w¡A¥L¹ï¥ÐÂ×ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¥Ð¥ý¥Í¡A§A¥B¥ý¦^¥h¡C§i¶DÅ»ÃM±Nx¡A©¾¤_¾¦u¡A®Ä©¾´Â§Ê¡C¡¨
¡§¬O¡I¡¨¥ÐÂרӴN¬O°e§¨Óªº¡A¥un¦¬¤U§¡AÃö¨t¦ÛµM¨ì¦ì¡A¥L¨£¦ó¶i¥¼¦A»¡°h§¤§¨Æ¡A«æ¦£¦æÂ§§i°h¤F¡C
¥ÐÂ×訫¡A¦ó¶i¥¿µZ¿i§õÖö©Ò»¡¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡AI«á«Ì·¤º¨«¥X¤@¤H¨Ó¡C¦ó¶i¨£¨ì¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡§¤Õ¼ý¡A¦¼¹ï§õÖö³o¤H«ç»ò¬Ý¡H¡¨
¦¹¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤@¯ÈÀʤåÅåÀ~±ä¾Þªº³¯µY¡A³¯µY¡AªFº~¥½¦~µÛ¦W¤å¾Ç®a¡A¡§«Ø¦w¤C¤l¡¨¤§¤@¡A¦p¤µ¬O¦ó¶iªº¥Dï¡A¥Lªº¬Fªv¨£¸Ñ»á¬°°ª©ú¡C
³¯µY¨I§u¤F¤@·|¨à¡A³o¤~»¡¹D¡J¡§§õÖöÁöµM¥X¨¤h±Ú¦Wªù¡A¦ý§õ®a¦]¬°§¤ÄÒ¸T¦Ó¤¤¹D°I¸¨¡A¬y¸¨¥_æ¤Q§E¦~¡C¦]¦¹¡A§õÖö¦¹¤H¥i¥H»¡¬O°_¤_·L¥½¡AµM¦¹¤H»á¦³¤~¯à¡A¦Ó¥B¬°¤H«±¡«¸q¡C¡¨
¦ó¶i¤S°Ý¹D¡J¡§§õÖö¦¹µf§@¬°¡A·N¦b¦V§^¥Ü¦n¡A¥L©Ò¨¥¥v«J¤§¨Æ»á¬°ÁÑÃß¡A¦¼«ç»ò¬Ý¡H¡¨
³¯µY¨I§u¤@µf¡A»¡¹D¡J¡§¤j±Nx¡A¶Àªù±`¨ÍÅv«¤w¤[¡A¥L̸ݱþÄu¤Ó«á¤@±Ú«á¡A«Kªï¸³¤Ó«á¶i®c¡A»P¤§±M³q¦l§Q¡CµM¬Ó¤l¨ó¦Û¥À¿Ë¤ý¬ü¤H¦º«á¡A«K¦³¸³¤Ó«á¼¾¾i¡A¸³¤Ó«áµø¦p¤v¥X¡CY¬O±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡K¡KY¬O¸³¤Ó«á»P«Æ©x¨ó¤O»²¦õ¬Ó¤l¨ó¡A«h§õÖö©Ò¨¥¤§¨Æ¡A¤Q¦³¤K¤E·|¦¨¯u¡K¡K¡¨
¦ó¶i»D¨¥¤ß¨½¤@Åå¡A¥L©f©f¬O·í´Â¬Ó«á¡A¥Í¬Ó¤lÅG¡A¨Ã¨Ì¥L¬°¥~®a¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥L¤~¬OÅã¶Qªº¥~±¡C¦Ó¬Ó¤l¨ó¡A¨Ì¸³®a¬°¥~®a¡A¸³¤Ó«á¥H¤Î¸³®a¬°¤FÅv¶Õ¡A±N¨Ó»²¦õ¬Ó¤l¨ó¬O¥²µMªº¡C
ª§¬Ó¦ì¦U¥X©_¿Ñ¡A¬Oµ´¹ï¤£·|¦³¤H°hÅýªº¡Aþ©È¥u¦³¤@µ·¾÷·|¡A¤]·|¤Oª§¨ì©³¡C
¥ý«e¦ó¶i¨Ã¨S¦³·Q¨ì¹L³o¤@ÂI¡A¦¹®É¦]§õÖö©Ò±a¨Óªº¨¥»y¡A¤~¶}©l¥¿µø³o¥ó¨Æ±¡¡C¥L«K¤U©w¨M¤ß¡A¤@©wnÂX¤j¶Õ¤O¡A¸Ý±þ«Æ©x¡A±N¨Ó»²¦õ¦Û¤vªº¥~µc¤W¦ì¡C«K»¡¹D¡J¡§¦¹¨Æ§^·í±qªøpij¡AÂ_¤£¥iÅý¸³®a¦³¤@µ·¾÷·|¡C¤Õ¼ý¡A¦¼¬Ý³o§õÖö¦p¦ó¡H¡¨
³¯µY«K»¡¹D¡J¡§±Nx´x´¤°ê®a§LÅv¡A·íÁ`Åó¬Ó«Â¡A¾ãµÂ´Âºõ¡CµM¥²n¥ý¸Ý·À«Æ©x¡A«hÀ³³Õ©º´¼¿Ñ¤§¤h¬°¤v©Ò¥Î¡C³o§õÖö¦³¤¯¸q¤§¦W¶Ç¤_¤Ñ¤U¡A§óÝ¥X¨¦Wªù¡A¨ä¯ªåù¤t¤¸Â§¤½¼w°ª±æ«¡AÁöµM¤µ¤é³Q¤@¨Ç®d¤p¶ú§ª¡A·t¨Ï¸Þpºâp¡C¦ý¦b¬Y¬Ý¨Ó¡A¥H§õÖöªº¯à¤O¡A¥L¥²±N¶¶§Q´ç¹L³o¤@§TÃø¡CÀA¤W²Kªá¤£¦p³·¤¤°e¬´¡A¤j±Nx¤Á¤£¥i¦]¬°¤p§Q¦Ó±N¤§©Ú¤§ªù¥~¡C¡¨
¦ó¶i±q¨ä¨¥¡AÂIÀY¹D¡J¡§©ú¤é´Â·|¡A¬JµM³o§õÖö¦³¦¹¤ß¡A§^·í¥t¦³pij¡K¡K¡¨
¡K¡K
´N¦b¦ó¶i¸ò³¯µYpijªº®ÉÔ¡A¤¤±`¨Í±iÅýªº©²¤W¤]ªï¨Ó¤F¤@ӫȤH¡C³o¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¬u¦{¿¤¥O±i¼Ý¡C
³o±i¼Ý¬O±iÅýªº±q¤l¡A±iÅý¦]¬°¦Û¤vªº¨¥÷¡Aª`©wµ´«á¡A©Ò¥H«D±`³ßÅw±i¼Ý³oӻᬰ¾÷ÆFªº±q¤l¡A¦b¥|¦~«e±N¨ä¹B§@¨ì¬u¦{¿¤¥Oªº¦ì¸m¤W¡C
«ö·Ó±iÅýªº¥´ºâ¬OÅý±i¼Ý¥h²V²V¸ê¾ú¡AµM«á¦Aµ¹¥L¿Ñ¨ú¤@Ó¦n¦ì¸m¡C«o¨S·Q¨ì±i¼Ý¥h¤F¬u¦{³º¬O¸¨¨ì¤F¯TºÛ¨½¡A³Q§õÖöµ¹«ö·Ó±±¨î¤F¡C³o´X¦~¨½±¹ð¦¸³Q§õÖö¹G¢µÛ¡A©Úµ´¤F±iÅýµ¹¥L¿Ñ¨úªº¤É¾E¾÷·|¡C
¦p¤µ§õÖö¦ÐÁl¤wÂסAı±o³o±i¼Ýªº§Q¥Î»ùȤw¸g³Qº^¨úªº®t¤£¦h¤F¡A¦A¥[¤W³o¦¸³Q´Â¤¤´X¦ì«¦Úºâp¡A´N¨M©w³Ì«á¤@¦¸§Q¥Î³o±i¼ÝÀ°¥L¿ì¨Æ¡AµM«á´N©ñ±i¼ÝÅý¨ä¦Û¥Ñ¡C
±i¼Ý³o¨Ç¦~¦b¬u¦{³Q§õÖö±Ð°Vªº°÷¶æ¡A¹ï¨ä¤S«ë¤S©È¡A²{¦b±o¨ì§õÖö¤¹¿Õ¡A¦ÛµM¬O¨S¤f¤lªºµªÀ³¤U¨Ó¡AµM«á°¨¤W¶i¨Ê¡AÀ°§õÖö¥´³q±iÅý³oÃ䪺Ãö¨t¡C
±iÅý±q±i¼Ý³B±o¨ì¤F¤£¤Ö§õÖö°e¨Óªº¦n³B¡A¦A¥[¤W³o¦¸§õÖöÁÙ¦bµ¹¤Ñ¤lªº«µ³¹¤¤´À±i¼Ý³oÓ¥L³Ì¬Ý«ªºË¼¤lªí¤F¥\¡A¤ß¨½«D±`°ª¿³¡A¨M©w¦b´Â°ó¤WÀ°§õÖö»¡¸Ü¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)