¥¿¤å ²Ä370³¹¬Í¤E ¤å / ¸¨ªá¦±¼Ü
;¥S§ÌǤ@¸ô¤W´NµÛÅs©Mª½ªº°ÝÃD¡A°Q½×¤F¤@¸ô¡A®É¶¡¹LªºË¤]¤£ºC¡C
«Ü§Ö¡A»ô¶³è´N§â¨®¶}¨ì¤F¤@Ó«°¶mµ²¦X³¡ªº¤@®aÀ\ÆU«e±¡C
À\ÆU¥~±¬Ý¹L¥h¡A´N¸ò¤@¯ëªº¸ôÃä¤j±ÆÀɨS¤°»ò°Ï§O¡C
³oÅý³¯¯P¦³¨Ç¥¢±æ¡A¤£¥Ñ±o¶}¤f°Ý¹D¡J¡§§A¨ºÓ¨û¤÷²Vªº¨º»ò®t¹À¡H½Ð§A³oÓ¥j¤H¤§¤l¦Y¶º¡A´N§â§A¥s¨Ó³oÓ¤j±ÆÀÉ¡H¦Ó¥BÁÙn¯S·N¶}¥bÓ¤p®Éªº¨®¹L¨Ó³o¨½¡K¡K¡¨
¡§¥L»¡¤F¡A³o¨½ÁöµM¸Ëתº¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O¯à¦Y¨ì³f¯u»ù¹êªº³¥¨ý¡C´N³s«½«½³½¡A³£¬O¥i¥H¦Y¨ìªº¡C¡¨»ô¶³èÅίº¹D¡C
¥L²×Âk¬O¶Â¤G¥N¡A¥|©PÀôÅU¤F¤@¤U¡AµM«á¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¬Ý³o¬[¶Õ¡A¥Lˤ£§¹¥þ¬O¦b§j¤û¡C¤]¥u¦³³oºØ«°¶mµ²¦X³¡ªº´_Âø¦a§Î¡A¤ñ¸û¾A¦X¶}½æ³¥¨ýªº©±¤F¡C²V¶Ã´N¬O¤ÑµMªº«OÅ@³Ê¡A¤£¥Î«ç»ò¾á¤ß³Q¬d¡C¡¨
³¯¯P¤]±½¤F¤@²´¡Aµo²{¥|³B³£¬OºÛµÛ¤£¤Ö²V²V¡Aµ´¹ï¬OÄݤ_ªv¦w¤£«ç»ò¼Ëªº¦a¤è¡C
¤_¬O¦³¨Ç¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§³o¨½ªv¦wªÖ©w¤£¦n¡A¶}¶º©±¤°»òªº¡A¤£¬O¯S§O¦X¾A§a¡H²¦³º°µ¥Í·N¤°»òªº¡A©M®ð¥Í°]¤~¬O¤ý¹D°Ú¡C¡¨
»ô¶³è«o·nÀY»¡¹D¡J¡§¯à¦b³oºØ¦a¤è¶}ªº°_½æ³¥¨ýªº©±¡A¦ÑªOªÖ©w¦³¯à¯à¤OÐù¡C¦Ó¥B½æ³oºØªF¦èªº¦a¤è¡A³£¬O¾a¦^ÀY«È¨Ó¸gÀ窺¡Cª¾¹D¤º±¡ªº¤H¡A·Qn¹ÁÂAªÖ©w·|¨Ó¡A¤£ª¾¹D¤º±¡ªº¤H¡A¥u·|°hÁפTªÙ¡C¡¨
³¯¯P·Q¤F·Q¡Aˤ]¬O³oÓ²z¡C
¶i³o¶ºÀ]ªºªù®É¡AÁÙ¦³¨âӬݤW¥h´N¤£¬Oµ½Ó³ªº¤H¡A¦bªù¤fĵ±§ªº¸ß°Ý¨â¤H¡Aª½¨ì½T©w»ô¶³è¬O¸ò¤H¬ù¦n¤F¡A¤~±a¥LǹL¥h¡C
³o¨½¨S¦³¤G¼Ó¡A¤]¨S¦³¶®¶¡¡A¦³ªº¥u¬OÂ\¤F¤G¤Q¦h±i¤j¶ê®àªº¤jÆU¡C
¥Í·NˬO¤£¿ù¡A¤G¤Q¦h±i®à¤l¡A´X¥G¦³¤@¥b§¤º¡¤F«È¤H¡C
¦b¤@Ó¨¤¸¨¨½¡A»ô¶³è§ä¨ì¤F¥Lªº¨ºÓ¨û¨û¡C
¬Ý¤W¥h¥|¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡A¸£³U¤W¦³¤@¹D©úÅ㪺¬Í²ª¡AÅãµM¬O³Q¤H¶}¿]¹Lªº¡Aˤ]²Å¦X¥L¡¥¬Í¤E¡¦ªºªá¦W¡C
¬Í¤E¥¿§¤¦b¨¤¸¨ªº¤@±i¶ê®à¤W¡A¨«áÁÙ±aµÛ¨âÓ¬J¹³«OÃð¤S¹³¸ò¯Zªº¦~»´¤H¡C
¨£¨ì»ô¶³è¤§«á¡A²Ä¤@®É¶¡°_¨ªï¤F¹L¨Ó¡A¼ö±¡ªº´¤¦í¤F»ô¶³èªº¤â¡A©ç¤F©ç»ô¶³èªºªÓ»H»¡¹D¡J¡§¤j˼¤l¡A´X¦~¨S¨£±¡Aªø¨º»ò¤j¤F©O¡C¤£¬O§Aªø±o¤Ó¹³§Ú»ôô¡A§Ú³o°µ¨ûªº³£n§Ö»{¤£¥X¨Ó¤F¡C¡¨
¡§¤E¨û¡Aªñ¨Ó¨ÅéÁÙ¦n§a¡C¡¨»ô¶³è¤]§»ªªº¦^À³µÛ¬Í¤Eªº¼ö±¡¡C
¤£¹L¥LªººA«×§»ªÂk§»ª¡A«o³zÅSµÛ¤@ªÑ¤l¶ZÂ÷·P¡C
¬Í¤E¤]¤£ª¾¹D¬O¨S¹îı¥X¨Ó¡AÁÙ¬O¬G§@¤£ª¾¡A¿Ë¼öªº©ÔµÛ»ô¶³è´N©¹®à¤W»â¡C
«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§¤j˼¤l¡A¤µ¤Ñ¥i»°¥©¤F¡A³oÃäè¦n½í¨ì¦³ªêÃ@¡C³oª±·N¨à¥i¬O¤j¸Éªº«Ü¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O»¡¦Y´N¯à¦Y¨ìªº¡A¤µ¤Ñ§A¥i¬O¦³¤fºÖ¤F¡C¡¨
»¡§¹¡A´Nµ¹¤â¤U¨Ï¤FÓ²´¦â¡A¨ä¤¤¤@Ó¦~»´¤H´N©¹«á¼p¨«¡AÅãµM¬O§h©J¥i¥H·Ç³Æ¤Wµæ¤F¡C
»ô¶³èÅãµM¤]¬O¦Y¹L¨£¹Lªº¥D¡A¹ï¤°»òªêÃ@¤]¤£¤Ó·P¿³½ì¡A¥u¬O§»ªªº¹ï¬Í¤E¯ºµÛ¡C
³¯¯P§ó¬O¨S©ñ¦b¤ß¤W¡AªêÃ@³oºØªF¦è¥un¤£¬OªF¥_ªêªº¡AÁÙ¯u´N¨SÔ£¬Ã¶Q¥i¨¥¡C
²¦³º³o¦~ÀY¡A¤@¯ëªº¦Ñªê»¡¦h¤£¦h¡A»¡¤Ö¤]µ´¹ï¤£¤Ö¡C
¤£¹L´Nºâ¬OªF¥_ªêªºªêÃ@¡A½×¬Ã¶Qµ{«×©M´þ¸É®ÄªG¡A¤]¬O©ç°¨³£¸ò³¯¯Pªº¨º¨Ç¦Ê¦~³¥¥Í°Ñ¨Sªk¤ñ¡C
¥L¥i¬O¯à§â¦Ê¦~³¥¤s°Ñ°µ¦¨Å@½§«~µ¹¥Lªº¤k¤H¥Îªº¥D¡A½Ö¯à¤ñ¥L§ó¤£§âÄ_¨©·íÄ_¨©¡H
¬Í¤E±qÀY¦Ü§À¤]¨S¦³®³¸C²´¦h¬Ý³¯¯P¤@¤U¡A³¯¯P¤]¨S¦³¦b·N¬Í¤EªººA«×¡C
ÁÙ¤Ú¤£±o¨S¤Hª`·N¥L©O¡A¨ì®ÉÔ´N¥i¥H©ñ¶}»H¤l¦Y¡A³s´H·y©MÀ³¹Sªºªí±¥\¤Ò³£¤£¥Î¡C
©Ò¥H³¯¯P¤]¨S¦³Åý¬Í¤E©Û©I¡Aª½±µ¦b»ô¶³è®ÇÃä©Ô¶}¤@±ø¹¹¤l¡A§¤¤F¤U¥h¡C
ÁÙ¤@ÂI¤]¨S§â¦Û¤v·í¥~¤H¡Aª½±µ©î¶}¤@®MÀ\¨ã¡A®³¯ù¤ô®ø¬r¡C
»ô¶³è¹ï³¯¯PªºÁ|°Ê¨S¦³·P¨ì·N¥~¡A¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¦Û¤v¦Ñ¤j¥»¨´N¬OÓ¤£©ë¤p¸`ªº¤H¡C
¬Æ¦ÜÁô¬ù¦³¨Ç¸r¼}©M·q¨Ø¡Aı±o°µ¤H°µ¨ì¦Û®a¦Ñ¤j³o»òÅx²æ¡A¤~¯àºâªº¤W¬Oµh§Ö¡C
¥i³¯¯P³o¥÷Åx²æ¡A«o¿E°_¤F¬Í¤Eªº¤£º¡¡C
¦Ûı¬Oªø½úªº¬Í¤E¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A¤£º¡ªº¹ï»ô¶³è»¡¹D¡J¡§¤j˼¤l¡A³o±qþ¨½§äªº³o»òÓ´hÀY«C¡A«ç»ò¤@ÂI³W¯x³£¤£À´¡H¡¨
§v¨ì³o¸Ü¡A»ô¶³èªºÁy¦â¹y®É´N¶Â¤F¤U¨Ó¡C
¨Sµ¥³¯¯P¦³©Ò¤ÏÀ³¡A´N½KµÛ¬ÜÀY¡A¤U·NÃѪº»¡¹D¡J¡§¤E¨û¡A³o¬O§Ú¤jô¡A§Ú¯S·N½Ð¥L¤@°_¨Ó§@³ªº¡A§A¹ï¥L«È®ðÂI¡I¡¨
³o¸Ü¡A¬Æ¦Ü³£¦³Äµ§iªº¦¨¤À¦b¨ä¤¤¡AÅý¬Í¤E§Ô¤£¦í¬O¤@·«¡A¥Î¤£´±¸m«Hªº¬ÝµÛ»ô¶³è¡C
¥L¹ê¦b¬O·Q¤£³q¡A»ô¶³è¬°¤°»ò·|¦]¬°¤@Ó¥~¤H¡A¥Î³o»òÄY¼Fªº¤f®ð¨Ó¸ò¦Û¤v³oÓªø½ú»¡¸Ü¡C
§ó·Q¤£³q¡A²{¦bª÷«°³Ì¤ûªº¶Â¤G¥N¡A«ç»òÁÙ»{¤FÓ¤jô¡C
¥L¥i¬O²M·¡ªºª¾¹D¡A»ô¤÷¥u¦³»ô¶³è©M»ô´D´D³o¤@¤l¤@¤k¡C
¤£¹L§Y¨Ï¦A·Q¤£³q¡A¬JµM»ô¶³è³£³o»ò¾G«¨ä¨Æªº¥Ó©ú¤F¡A¥L¤]´N¤£¦n¦A¦h»¡¤°»ò¡C
²¦³º¥L¦bªF®ü³oÃä¡A¨ä¹ê¤]¬O²Vªº¤£«ç»ò¼Ë¡AÁÙ·Qnɵۻô®aªº¶Õ¤O¡A¦A«÷·i¤@§â©O¡C
¦ÛµM¬O¤£¥i¯à·|¬°¤F³o¨ÇµLÃöºònªº¤p¨Æ¡A¥h§â»ô¶³è³oÓª÷«°¹D¤Wªº¤Ó¤l·Ýµ¹±o¸o±¼¡C
¨ì©³¬O¹D¤W²Vªº¦Ñªo±ø¡A³oÁy¥Ö«p¤£»¡¡AÁÙ¯à¦ù¯à©}¡C
è¤~ÁٸչϹﳯ¯P¾î¥[«ü³d©O¡AÂ಴¤S´Â³¯¯Pº¡Áy°ï¯ºªº»¡¹D¡J¡§ì¨Ó¬O§Ú®a¤j˼¤lªº¥S§Ì¡A¥¢·q¥¢·q¡A«Ý·|§Ú¦Û»@¤TªM½ß¤£¬O¡C¡¨
¬Í¤E³£°µ¨ì³o¥÷¤W¤F¡A³¯¯P¤]¤£¦n¦A¦h»¡¤°»ò¡C
²¦³ºnµ¹»ô¶³èÓ±¤l¡Aè¤~¬Í¤E¹ï¦Û¤v¤£®¥·qªº®ÉÔ¡A»ô¶³è¥i¬O²Ä¤@®É¶¡ªí²{¥X¤F±jµwªº¤Ï¹ïºA«×¡C
¹ï¤_³o¼Ëªº¥S§Ì¡A¦ÛµM¬OnÀ°¥L¼µ°_Ó±¤l¡C
¤_¬O³¯¯P¤]¥u¬O¹ï¬Í¤E¯º¤F¯º¡AµM«á¦ÛÅUªºË¤FªM¯ù¡AºCºCªº³Ü¤F¤@¤f¡A³oÓ¤p¤pªº¤£§Ö¤]ºâ¬O´¦¹L¤F¡C
¬Í¤E¤]¦Û©l¦Ü²×¨S¯u¥¿§â³¯¯P©ñ¦b¤ß¤W¡A¥uı±o³¯¯P¬O»ô¶³è¤@Ó¤£¿ùªºªB¤Í¡C
¤H¹À¡A´Nºâ¦³¿ú¦³¶Õ¡A¤]¤£§«Ãª§O¤H³ßÅw¥æ´XÓ¹ï¤f¨ýªº´¶³q¤H°µªB¤Í°Ú¡H
©Ò¥H¬Í¤EÁÙ¬O§â¥Dnª`·N¤O©ñ¦b¤F»ô¶³è¨¤W¡A¸ò»ô¶³èÄ~Äòªº²á¤F°_¨Ó¡C
¨ä¹ê¯u¥¿¸òª÷«°¹D¤Wªº¦X§@¡A»ô¶³è¤]°µ¤£¤F¥D¡A¨ãÅ骺ÁÙ±o¸ò»ô¤÷¥h½Í¡C
»ô¶³è¤§©Ò¥H¥X®u³oÓ®b½Ð¡A¤]¤£¹L¬Oªí¥Ü»ô¤÷¤@Ó¤£±Æ¥¸¦X§@ªººA«×½}¤F¡C
¬Í¤E»Ýnªº¤]¥¿¬O³o»ò¤@ÓºA«×¡A¹ï¤_¦X§@ªº²Ó¸`¡A¥u¦r¨S¦³¸ò»ô¶³è´£¡C
¶H©º©ÊªºÃö¤ß¤F¤@µf»ô¶³èªºªñªp¤§«á¡A¬Í¤E´N¶}©l‡N·æ°_¨Ó¡C
¹ï»ô¶³è»¡¹D¡J¡§¤j˼¤l¡AÁöµM§A®a¦bª÷«°¡A¦ý§A¦bªF®ü¦³§Ú³oÓ¨û¨û¡C©Ò¥H½Ön¬O´±´Ût§Aªº¸Ü¡AºÉºÞ¸ò§Ú¶}¤f¡A°µ¨û¨ûªº¤@©wÀ°§A¥XÀY¡C¡¨
»¡¸Ü¤f®ð¤§ÄÛ±i¡A²ª½´N¹³¬O¥L´N¬OªF®ü¦a¤U¶Õ¤OªºÀsÀY¦Ñ¤j¤@¯ë¡C
¦Ó¥Bª½±µ´N§â¦Û¤v·í¦¨¤FªF®ü¤H¡A¸Ü¨½¦æ¶¡³zÅS¥X¤F¤@ªÑ¤l¬Ù·|«°¥«¤HªºÀu¶V·P¡C
»ô¶³è¹ï¤_¬Í¤Eªº³oÓ©Ó¿Õ¡A¨ä¹ê¤]¬O¤£®h¤@ÅUªº¡C
¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v¦³³¯¯P³o»òӦѤj¸nµÛ¡A¥L¤£¥h´Ût¤H¡A¨º´N¤w¸g¬O¬°©M¿ÓªÀ·|°^Äm¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¶q¡AÁ٥αoµÛ¾á¤ß³Q§O¤H´Ût¡H
¦Ó¥B¯u¬O³¯¯P³£Â\¤£¥ªº³Â·Ð¡A§A¬Í¤E¤]®Ú¥»¤£°÷¬Ý¡C
§A¯un¬O¨º»ò¤û®ð¡A¨º´N¤£¬O§A¤W±ì¤l§ä§Úª¨¦X§@¡A¦Ó¬O§Úª¨·mµÛ¨Ó©ê§Aªº¤j»L¤F¡C
¤£¹L»ô¶³è·«Âk·«¡A¿ì¨Æ¤]¦³¤@®M¡A¤ß¨½¦A«ç»ò¤£®h¡A¤]¨Sªí¹F¥X¨Ó¡C
¦³¤@·f¨S¤@·fªº¸ò¬Í¤E¦b½M§èµÛ¡C
²áµÛ¤Ñ¡A¬Í¤E¦³¤@ºØ§ä¨ì¤Fª¾µªº·Pı¡A¯«ºA¤]§ó¥[±o·N¤F¡C
©çµÛ»ô¶³èªºªÓ»H»¡¹D¡J¡§¤j˼¤l¡A¤µ±ß¨û±a§A¦n¦nªºª±¤@ª±¡A§Ú¨º³õ¤l·s¨Ó¤F´XÓªi´µ¿ß¡A¨ûÅý¦o̦n¦nªº¦øÔ¦øÔ§A¡C¡¨
»¡§¹¡AµL·N¶¡±½¨ì¤F³¯¯P¡A¹³¬Oµ¹³¯¯P¤@Ó²ö¤jªº±¤l¤@¼Ë¡A»¡¹D¡J¡§ÁÙ¦³§A¡A¤p¥ë¤l¡A¤µ±ß¤]¤@°_¥h¹Á¹ÁÂA¡C¡¨
»ô¶³è¤ß¨½¨º¤@Ӽɦ½°Ú¡A¤ß»¡§Aª¾¹D§Ú¦Ñ¤jªº¤kªB¤Í¦hº}«G¶Ü¡H´N´±¸ò¥L¶}¤f»¡±a¥L¹ÁÂA¡K¡K
³¯¯P¤]¬Oı±o«ÜµL»y¡A¯ºµÛ·nÀY»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ§Aªº¬ü·N¡A§Ú³oÓ¤H¤f¨ý²H¡A¦Y¤£ºD°ê¥~ªºªF¦è¡C³oºØ¦n¨Æ¡A§A·QµÛÂI¶³è´N¦n¤F¡C¡¨
¡§¬JµM¹Á¤£ºD¡A¨º´Nºâ¤F§a¡A¥u¯à»¡§A¨SºÖ¤À¤F¡C¡¨¬Í¤E¹ï³¯¯Pªº¤£ÃÑ©ïÁ|«Ü¤£²n¡C
¤ß»¡§Ú¤@Óªi´µ¿ß¡A¤@ӱߤWÁÙ¯à½æ¦n´X¤d¶ô©O¡AÅý§A¥Õª±¡A§AÁÙ«û°_¨Ó¤F¡H¤£¬O¬Ý¦b§Ú³o¤j˼¤lªº±¤l¤W¡A§Ú¬Í¤E»{ÃѧA¬O½Ö°Ú¡H
»ô¶³è«Ü¤£º¡·N¬Í¤E¹ï¦Û¤v¦Ñ¤jªººA«×¡AÁy¦â¤]ÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡C
·Qn»¡ÂI¤°»òªº®ÉÔ¡A¤Wµæªº¤H¨Ó¤F¡C
³¯¯P¨RµÛ»ô¶³è¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¥Ü·N¥Lºâ¤F¡A¨S¥²n¸ò³oºØ¤H¤@¯ë¨£ÃÑ¡C
µæ¨Ó¤F¡A³¯¯P¤]¨SÅý½Ö©Û©I¡A´N¶}©l¦YªF¦è¡C
¬Í¤E½KµÛ¬ÜÀY¡A·Q»¡¤°»ò¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S»¡¡A¥u¬O§â³¯¯P·í¦¨¤@Ó¨S¨£¹L¥@±ªº¶m¤Ú¨Ð¡C
µM«áÄ~Äò©ÔµÛ»ô¶³è¶}©l§j¤û¡A»¡¹D¡J¡§¤j˼¤l¡A¥H«á¦bªF®ü¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A´£§A¤E¨ûªº¦W¦r¡A·Ç¦n¨Ï¡C¡¨
¸Üµ¥¼¸¨¡Aªù¤f¶i¨Ó¤F¤@²¼¤H¡C
»âÀYªº¬OÓ¸G¶ÂD¤l¡A²ä¤l¤WÀ¹µÛ¤@±ø¤p©æ«ü²Ê²Óªº¤jª÷Ãì¤l¡A¨«á¸òµÛ¤Q´XÓ¦Q¨à¦·íªº¦~»´¤H¡C
´N³o«e©I«á¾Öªº¬[¶Õ¡A´N¦V¤j®aÃÒ©ú¤F¥L¤£¬O´M±`¤H¡C
¸G¶ÂD¤lªºè¤@¶i¨ì¤jÆU¡A´N«ý¤â¨RµÛ¤j®a¥´«¢«¢¡C
¡§¦U¦ì¥S§Ì¡A¤µ¤Ñ®a¤÷¤»¤Q¤j¹Ø¡A¥´ºâ¦b³o¨½Â\®b®u¡C¤j®aªº³æ¡A§ÚªZ¬Y¤H¶R¤F¡A¤¤ÀÄÁ¤§«á§Æ±æ¤j®aµ¹Ó±¤l¡AÀ°§Ú²M¥X³õ¤l¨Ó¡C¦hÁ¤F¡I¡¨
»¡¸ÜˬO«Ü«È®ð¡A¦Ó¥B°µªº¤]ÁÙºâ«p¹D¡A¶}¤f´NnÀ°¤j®a¶R³æ¡C
°ß¤@Åý¤H¤£²nªº¬O¡A¥uµ¹¤j®a¯d¤F¤¤ÀÄÁªº®É¶¡¦Y¶º¡C
¯u¥¿¯à¨Ó¨ì³o¦Yªº°_³¥¨ýªº¥D¡A½Ö¯à¦b¥G³oÂI¶º¿ú¡H
Åý¤H¤¤ÀÄÁ¤§¤ºÂ÷¶}¡A´NÅã±o¤Ó¹LÅQ¹D¡C
¤£¹L¤j®a¹ï³oÓ©mªZªº¸G¶ÂD¤l¡AˬO®¼ÅU§Ò¡C
³\¦h¤H§v¨ì¥Lªº¸Ü¤§«á¡Aª½±µ´N©ñ¤U¤F¸_¤l©ÎªÌ¤â¨½ªº°s¡C
°_¨¸ò¸G¶ÂD¤l¹D°_¤F¶P¨Ó¡A¸ò©mªZªº¨S¤°»ò¥æ±¡ªº¤H¡AÁöµM¨S¦³¹D¶P¡A«o¤]ÃѬ۪º¨Ä¨Ä°_¨Â÷¶}¡C
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^