¥¿¤å 1997.²Ä1997³¹ ¼¹¶}«Ê¸T ¤å / ¥|¦æ
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
Â÷¶}«CÁ÷©v¡A¨°«n²½¥X¤õ¶³Âù¯Í«æ³t¸¦æ¡A¤@Ӯɨ°«á«K»°¤W¤F¿P¾å§Í¡AÂŤ븦à¥Ñ¤À¨±±¨î¡A¸ªº¨Ã¤£¨º»ò§Ö¡A¦Ó¥B¦]¬°¤À¨¦³¥L¤@Á\¯«©À¡A¨âªÌ°O¾Ð¬Û³q¡A³oÃäµo¥Íªº¤@¤Á¨Æª«¥L³£«Ü²M·¡¡C
¡§¨ê¡I¡¨¯u¨»P¤À¨Àþ¶¡¿Ä¦X¡A¿P¾å§Í®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡AÁÙ¦b¤£ª¾¤£Ä±¦a¸ò¨°«n»¡¸Ü¡J¡§®v¥S¡A¹L¤F³o¤ù¤s¯ß¡A´N¨ì•N¶§«°¤F¡C¡¨
¡§¦n¡A¥[³tÂI³t«×¡I¡¨¨°«n¿Ë¦Û¶Ê°ÊÂŤ븦à¡A¸¦àªº³t«×Àþ¶¡´£°ª¤F¼Æ¿¤£¤î¡A¬Ýªº¿P¾å§Í¦n¤£¸r¼}¡A³oºØ¯Å§Oªº¸¦æªkÄ_¤_¦o¦Ó¨¥¤]¬OÓ¶Ç»¡§r¡C
½¹L¤s¯ß¡A«e±¬O¤@¤ù¥ì¡A¦b¥ìªº»·ºÝÁô¬ù¥i¨£¤@®yÆF®ð¯E´ùªº«°¦À¡A®É¶¡¤£¤j¡Aªù¼Ó¤W°{²{¥X´XÓ¤j¦r•N¶§«°¡C
ªF¯«¬wÁöµMÆF®ð»·³Ó¥_±æ¡A¤]¤£¬O»¡¯«¤ý±jªÌÀH³B¥i¨£¡AÁÙ¬O¥H¤¸À¦ÆF¥xפh¬°¥D¡A¤£¦º¹Ò¤]¤Ö¨£¡A®Ê¯Å¤£¦º¹Òþ¬O³o»ò®e©öªº¡A±q³o®y«°¦Àªº¸TªÅ¤£¤¹³\ÆF¥x¹Ò¥H¤Uפh¸¦æ¡A¤£¦º¹Ò¤£¯à¼¹¶}µêªÅ¦b«°¤¤¬ï¦æ´Nª¾¹D¡A¤£¦º¹Ò§Y¨Ï¦bªF¯«¬w¤]¬O¦³¤@©w¦a¦ìªº¡C
·íµM¦pªG§A¬O¤Æ¯u¥H¤Wפh¡A¥i¥H¦b«°¤¤ÀH·N¬ï¦æ¤£¨ü¨î¡C
¾aªñ«°¦À¡AÆF®ð¤ñ¥_±æ¿@§¤F¤Q¿ÁÙ¤£¤î¡A¨°«n¥ß§Y´N·NÃѨì¡A³o®y«°¦À¤U¤èÀ³¸Ó¬O¦³ÆF¯ß¡C
¥L̨S¨«ªÅ¤¤¡A¸¦à¥ß§Y¦V«°ªù¤f°¸¨¤F¹L¥h¡C
³o¬O¨°«n¦³·N¬°¤§¡A¥L´N¬On¤j·n¤jÂ\¦a¶i¥h¡A¦]¬°¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤F«°ªù¤f¶KµÛªº¼v¹³¡A¥¿¬O¥Lªº¡A«ÜÅãµM¡A©u®a¤w¸g¦b³q½r¥L¤F¡C
¶¶¤â¦¬°_¸¦à¡A¨âÓ¤H¨«¦V«°ªù¤f¡A¤£¤Öפh³ò¦b¨°«nªºµe¹³«eij½×¯É¯É¡C
¡§´±±þ©u¤Ö¥D¡A³o¤H½Ö§r¡AÁx¤l¤Ó¤j¤F¡C¡¨
¡§±þ¤F¤HÁÙ´±ÅS±¶Ü¡H©u®a¤°»ò¹ê¤O¡A§Ú¬Ý³oµe¹³¶K¤F¤]¥Õ¶K¡C¡¨
¤@À°¤H¥¿Ä³½×µÛ¡A¤@¤H©¿µM¬Ý¨ì¤F¨°«n¡A´X¥G¬O²æ¤f¦Ó¥X¡A¡§¦n¹³°Ú¡I¡¨
³o¤@Án³Û§â¤j®aªº¥Ø¥ú³£§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡A¹y®É¥þÀü¤j¤F²´´Ø¡A¨S¦³¤@¤H¦A´±»¡¸Ü¡A¨º¦uÅ@µe¹³ªº¨â¦W¦u½ÃÁy¦â»a¥Õ¡A»L¦b¬ð¬ðÎG¶ÛµÛ¡A¥LÌþ¨½·|·Q¨ì¦¹¤H±þ¤F©u¤Ö¥DÁÙ´±¦b³o¨½¥X²{¡C
¨°«n´N¦n¹³¨S¬Ý¨£¥L̤@¼Ë¡AÁٷ٦³¨ä¨Æ¦a¨ìµe¹³«eÆ[¼¯¤F¤@·|¡A´N¦n¹³³oµe¹³µeªº¤£¬O¥L¡C
¬Ý§¹¤F¡A¨°«nYµL¨ä¨Æ¨«¶i¤F«°ªù¡A®ÇÃä¿P¾å§ÍÀ~ªºÁy³£¨S¦³¦å¦â¤F¡C¦¹®É¦o¤~ª¾¹D¡A¦Û¤vÀH·N¾ß¨Óªº®v¥S³ºµM¦p¦¹°f¤Ñ¡A¦p¦¹Áx¤j¦k¬°¡A³ºµM±þ¤F©u®a¤Ö¥D¡A³o´N¬O¤@Ó½E¯«¡A¦o¬O¶V·Q¶V®`©È¡A¤£ª¾¤£Ä±ÁÙÂ÷¨°«n»·¤F¤@ÂI¡C
¡§¤p®v©f§A¤£n©È¡A§A²{¦b¤w¸g¬O«CÁ÷©v´xªù¡A±N¨ÓÁÙn²Î¤@¶©ö¤»©v¡A³oÂIÁx¶q«ç»ò¯à¦æ¡H¡¨¨°«n¥²HªºÁnµ¶Ç¤F¹L¨Ó¡C
¿P¾å§Í¤@§v¡A¥ß§Y´Nª¾¹D³o¦ì«e½ú¤w¸g¦³¦w±Æ¡A²{¦b³£¬O¤@®Ú÷¤Wªº¿Â³K¡A®`©È¤]¨S¥Î¡A¯Á©ÊÁÅ¥X¥h¤F¡A¨S·Ç¬O¤@³õ¤j¾÷½t©O¡A¦³¦¹·Qªk¿P¾å§Í®¼¯Ý©ïÀY¡A¤]¤£©È¤F¡C
¡§¤£¿ù¡A¬OÓ¥i¶ì¤§¤~¡C¡¨
¦b¿P¾å§Íªº¤Þ¾É¤U¡A¨âÓ¤Hª½©b•N¶§«°³Ì¤j°Ó¼Ó¤Kª[°Ó·|¤À·|¨«¤F¹L¥h¡C
¨£¨âÓ¤Hªº¨¼v®ø¥¢¡A¬ÝºÞµe¹³ªº¨â¦WÅ@½Ã¤¬¬Û¹¿©B¤F´X¥y¡A¤@¤H¯d¤U¡A¥t¤@¤HÂਡA¸³t©b«°¥D©²©b¤F¹L¥h¡C
•N¶§«°¥u¯àºâÓ¤¤µ¥«°Âí¡A¤£¥i¯à¦³¯«¤ý±jªÌ§¤Âí¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¯à¦³Ó¤Æ¯u³£Ãø¡A¬G¦¹®Ú¥»¤£Äß¡C
³q¹L³±·Ù¯]·¾³q¦a®ð¡A¨°«n¤w¸g·Pı¨ì¦a¤Uªº½TħtÆF¯ß¡A¦Ó¥B¬O¤@±øÁٺ⤣¿ùªº¤U«~ÆF¯ß¡C
¥L²{¦b¨S¦³¤F¦Û¤v¥i¥Îªº×·Ò¸ê·½¡A¥ß§Y´N§â³o±øÆF¯ß¬Ý¦¨¤F¦Û¤vªº¡C
¨âÓ¤H¨Ó¨ì¤Kª[°Ó·|¡A¨°«nªá¤F¤@¸U¥Õ¶§¤¦¡A¶¶§Q¶R¨ì¤F¾ãÓªF¯«¬wªº¥É²¦a¹Ï¡C
³oºØ¦a¹Ï«Ü¯«©_¡A¦³ÂIÃþ¦ü¤_¨°«n¬Ý¹Lªº¤E¦±¥È§Ó¡A¨CÂI¶}¤@Ó¦ì¸m¡A´N·|¦Û°Ê®i¶}¡AÅã¥Ü·í¦aªº¦a¹Ï¡A¸ò¦a²yªº¹q¤l¦a¹Ï¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C
¥dùµYÀ³¸Ó¬O¦b¸t¤Ñ©v¡A¦b¦a¹Ï¤W½§ä¤F¤ù¨è¡A¥L²×¤_ª¾¹D¤F¸t¤Ñ©vªº¦ì¸m¡A¹y®É¤ß¤¤¤@°}¿E°Ê¡A¥u¬O³oÓ¸t¤Ñ©v¶ZÂ÷¦¹¦a«D±`»»»·¡A¤@ªF¤@¦è¡An¹L¥h¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ±¡¡C
¥i´N¦b¦¹®É¡A¥~±ÅF¶©§@ÅT¡A¤@®y«C¤Ñ¥ú¹õÀþ¶¡¦b¤ÑªÅ§Î¦¨¡A«Ê¦í¤F«°¦À¡A´N§v¦³¤H³Û¹D¡J¡§©^©u¯«¤ý¤§©R®»®³±þ¦º¤Ö¥Dªº¤¿¤â¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¥X¤J¡C¡¨
¨°«nÖ©°_¤F²´´Ø¡A³o¬O•N¶§«°µo²{¤F¥L¡An¹ï¥L°Ê¤â¤F¡C
°Ê¤â¥¿¦n¡A¦Û¤v¥¿¥i®³¨«¤U±ªºÆF¯ß¡A§_«hÁÙ¨S¦³²z¥Ñ¡C
¨°«n¦ù¤â¤@©Ô¿P¾å§Í¡A¨âÓ¤HÀþ¶¡¥X¤F°Ó¼Ó¡A¨Ó¨ì«°¦À¤WªÅ¡A¤W±´N¬O¸T¨î¥ú¹õ¡C
¡§¯y¡I¡¨©¿µM¤U±¤@Án¥¨ÅT¡A¦Û«°¥D©²¸¥X¤@¹DÄ£²´ªº¥ú²y©b¨°«n¥´¤F¹L¨Ó¡C
¾Ô¶§¬¶¡A³o¬OׯuªÌªº¤â¬q¡A³q¹L®ø¯Ó¥Õ¶§¤¦µo¥X¬¶¼u¡A«Â¤O¨¬¥iÅF¸H¤£¦º¹Ò¡A¦¹®É¦b«°¥D©²¤@¦r±Æ¶}¡A¨¬¦³¤C´L¾Ô¶§¬¶¡A©ú«Gªº¬¶µ©¬Ý°_¨Ó·Ù¬O«ÂªZ¡C
¡§¯y¯y¯y¯y¡I¡¨ÆF®ð¬¤¯F¡A¤C´L¾Ô¶§¬¶´X¥G¬O¦P®É¶}¤õ©b¨âÓ¤H¥´¤F¹L¨Ó¡AÆF®ðÃz¬µªº«Â¤O¬O¬Û·í¥i©Èªº¡A´N¬O¨°«n³Q¥´¤W¤]°÷¦Y¤@³ýªº¡A§ó§O»¡¿P¾å§Í¤F¡A¤@¬¶´N±o³Q¥´ªº¦Ç¸·Ï·À¡C
¤U±×¤h¥þ³¡©ïÀY±æµÛ°ªªÅ¡A³£·NÃѨ즹¤H´N¬O±þ¦º¤Ö¥Dªº¤H¡C
¡§Àþ²¾¡I¡¨¨°«n©ÔµÛ¿P¾å§Í¨¼vÀþ¶¡®ø¥¢¡A¥¿¬O¤jÀþ²¾³N¡A¥L²{¦bªºÀþ²¾¯«³q¤w¸g¤£¬Oì¨ÓªºÀþ²¾¥i¤ñ¡A¤w¸g±µªñ®¿²¾¡C
¡§ÅFÅFÅF¡I¡¨¤Cµo¬¶¼u¨S¥´¨ì¨°«n¡A¥¿ÅF¦b¥ú¹õ¤W¡A¥´ªº«Ê¸T¼@¯P·n®Ì¡AÀI¨Ç¨S±Y¼ì¡C
¤@¥u¤j¤â¬ðµM¥X²{¡A¤@§â±N¥ú¹õ¥Í¥Íªºµ¹¼¹¶}¤F¡A¥¿¬O¨°«n¡A¤C¯ÅÅ@«°¤j°}¡A¥»¨Ó¥LY·Q¼¹¶}¦³Ãø«×¡A¦ý¬Oɵ۾Զ§¬¶ÅFÀ»ªº®É¾÷¡A¤j°}¨S¨Óªº¤Î¦Û´_¡A¥¿³Q¥L¤@§â¼¹¶}¡C
Ä£²´ªººj¨~®u¨÷¥|¤è¡AÅFÅFÅF¡A³sÄòªºÃz¬µ¡AÅ@°}¤j°}¹ý©³³Q¥Ë¸Ñ¯»¸H¡C
¡§ÉQ¯º–±ð¡@§MªÈ§É·E¡@ÂÛ®¯¡@®¨Áð¬ù»®©yõX¡II¹®«L¡@Íü® ¡@ ¯ê²aëg¡@³Ð¡@ìþ ïµ²LÉH br />
¡§©ñ¡I¡¨¨£¦¹±¡§Î¡A¾Ô¶§¬¶®ÇÃ䪺¤@¦WÂÅm¦ÑªÌÁy³£ºñ¤F¡A¦A¦¸¤U¥O¶}¬¶¡A¥u§Æ±æ¦h°í«ù¤@·|¡A©u®a¤H¯à¨Ó§ì¨°«n¡A¦P®É¤]¯à±Ï¦Û¤v¡C
¡§¨ê¨ê¨ê¡I¡¨¤Cµo¬¶¼u°{µÛª¥¯Pªº¥ú¨~¡A¤S©b¨°«n¨âÓ¤HÅF¤F¹L¨Ó¡C