¥¿¤å ²Ä1992³¹ ¤d¦~¤§Á¼ ¤å / ¼C¾W
²Ä1992³¹ ¤d¦~¤§Á¼
¡§ê¦i©Ò«äªº¨Æ¡H¤T¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¡H¡¨¦b³o¤@¨è¡A·¹a¨àªº¦n©_¤ß¤]³Q¤Ä¤F°_¨Ó¡C
¡§«Ò·ù¡A¥jªZªÌ¨ó·|©M¼v¼Ó¬OµØ®Lªº¤T¥¨ÀY¡A³o¤@ÂI§Aª¾¹D§a¡H¡¨·¦¦ºû»¡¨ì³o¨½¡A¸Ü¾W¤@Âà¡A»¡¹D¡J¡§¦ý¬O§A¥iª¾¹D¡A³o«Ò·ù¡A¥jªZªÌ¨ó·|¡A¼v¼Óªº¨Ó¾ú¡H¡¨
¡§¥jªZªÌ¨ó·|¡A¬OªZªÌ¨ó·|¡A¤]¬O¤W¥j®É¥N´N¦s¦bªº¡A¦Ü¤_«Ò·ù©M¼v¼Ó´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨·¹a¨à·Q¤F·Q»¡¹D¡C
¡§¤£¿ù¡A¥jªZªÌ¨ó·|´N¬O¤W¥j®É¥NªºªZªÌ¨ó·|¡A¦ý¬O«Ò·ù©M¼v¼Ó«o¬O¶Ç¦Û»·¥j®É¥N¡C¡¨·¦¦ºû»¡¹D¡C
¡§»·¥j®É¥N¡H¡¨·¹a¨à¾_Åå¤F¡A»·¥j®É¥N³QºÙ¤§¬°²³¯«®É¥N¡A¤ñ¤W¥j®É¥N§ó¯«¯µ¡C
¡§¤£¿ù¡A¶Ç»¡«Ò·ù¼v¼Ó©M»·¥j®É¥Nªº¨âӺرڦ³Ãö¨t¡C·íªì©l¬Ó«Ò²Î¤@¤Ñ¤U¡AÁöµM³o¤TÓ¶Õ¤O¿ï¾Ü¤F¦ÚªA¡A¦ý¬O¦b³o¤TÓ¶Õ¤O¤¤¡AÁÙ¬O°ª¤â¦p¶³ªº¡A§Oªº¤£»¡¡A¤TÓ¶Õ¤Oªº¤ÑªZ¹Ò±jªÌ¥[°_¨Ó´N¦³¤W¤d¡C¡¨·¦¦ºûÂIÂIÀY¡A·Q¤F·Q¡A´NÄ~Äò»¡¹D¡J¡§·í¦~©l¬Ó«Ò±aµÛ¥Lªº¤å¦ÚªZ±NÂ÷¶}²Ä¤@¥@¬É¥h¤F²Ä¤G¥@¬É«á¡A¥jªZªÌ¨ó·|¡A«Ò·ù¡A¼v¼Ó´N¨ü¨ì¤F¤@ªÑ¯«¯µ¤Hª«ªº§ðÀ»¡A¤T¤j¥¨ÀY¡A´X¦ÊӤѪZ¹Ò±jªÌ¥þ³¡³Q±þ¡AÁ`³¡³Q·´¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨·¹a¨à»D¨¥¾_Åå¤F¡A¦n¤@·|¨à¤~»¡¹D¡J¡§Ãø¹D³o»P©l¬Ó«Ò¯d¤Uªº¤Q¤j¤j¤º°ª¤â¦³Ãö¨t¡H¡§
¡§·íªì¡A¤T¤j¥¨ÀY¬OÃhºÃ©l¬Ó«Ò¯d¤Uªº¤â¬q¡A·Qn§â¥L̤T¤j¥¨ÀY¤@ºô¥´ºÉ¡Cı±o³o©M©l¬Ó«Ò¯d¤Uªº¤â¬q¦³Ãö¡A¤£¹L³oÓ®ÉÔ¡A³o¤Q¤j¤j¤º°ª¤â¤]¨ü¨ì¤FŧÀ»¡A¤Q¤j¤j¤º°ª¤â¡A¤K¤H¨ü¶Ë¡A¨â¤H¥¢ÂÜ¡A¦Ó¥L̤]¦b½Õ¬d³o¥ó¨Æ¡C¡¨·¦¦ºû»¡¹D¡C
¡§¤]´N¬O»¡¡A³o¥ó¨Æ´N¬Oê¦i©Ò«äªº¨Æ¡H¡¨·¹a¨à·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡§¦ý¬O¤Q¤j¤j¤º°ª¤â¥u¦³¤Q¤H¡A¤T¤j¥¨ÀYªº¤H«ç»ò·|ÃhºÃ¥L̪º¨¤W¡H¡¨
¡§¦]¬°µØ®L¤E¹©©M¾]¶³¼CÁp¦X¡A¥i¥H±Ù±þªZ¯«¹Ò¡C¡¨·¦¦ºû»¡¹D¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨·¹a¨à¾_Å媺»¡¹D¡C
¡§³o´N¬O·íªì©l¬Ó«Ò¨Ãä³o»ò¦h¤ÑªZ¹Ò±jªÌ¡A¥u¯d¤U³o¤Q¤j¤j¤º°ª¤âªºì¦]¡A¦]¬°¦³¥L̪º¦s¦b¡A¨¬¥HÂíÀ£¦a²yªÅ¶¡ªº¦U¤è¶Õ¤O¡C¦Ó¥B¦b·íªì¡A°£¤F©l¬Ó«Òªº¤â¤U©M¤T¤j¥¨ÀY¡A¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤O¦³³oªÑ¹ê¤O¡C³o¹ï¦U¤j¶Õ¤O¨Ó»¡¡A¬O¤d¦~¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C¦Ó¿Ý¦{¹©©M¾]¶³¼C¡A¤]¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¥¢Âܪº¡C¡¨·¦¦ºû»¡¹D¡C
¡§¤T¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A§Aªº·N«ä¬O¡A§õ®p¤â¤¤ªº¿Ý¦{¹©¡A¬O¡K¡K¡¨·¹a¨à¤ß¤¤¤@Åå¡C
¡§¿Ý¦{¹©©M¾]¶³¼C¥¢Âܨâ¤d¦h¦~¤F¡A¤K¤j³»¯Å®a±Ú³£¦b´M§ä¡A¦ý³£¨S¦³¥ô¦óªº®ø®§¡A²{¦b¿Ý¦{¹©¬ðµM¥X²{¦b§õ®pªº¤â¤¤¡A¤£ª¾¹D¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡C¡¨·¦¦ºû»¡¹D¡C
¡§¤T¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A§A»¡¨º¤@ªÑ¶Õ¤O¬O¤£¬O²{¦bªº×ù·µ¡H¡¨·¹a¨à»¡¹D¡C
¡§¤£¥i¯à¡C¡¨·¦¦ºûÂ_µMªº»¡¹D¡C
¡§¬°¦ó¡H¡¨·¹a¨à¤£¸Ñªº»¡¹D¡J¡§×ù·µªº¤H¹ê¤O±j¤j¡A¦b¨â¤d¦~«e¡A§¹¥þ¬O¥i¯à°µ³oºØ¨Æªº¡C¡¨
¡§×ù·µ¡H¡¨·¦¦ºû·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§×ù·µ©M¤T¤j¥¨ÀY¤£¦P¡A×ù·µ×ù¤£¥X¡A×ù·µ´N¤£²{¡A¦pªG·íªì¬O×ù·µªº¸Ü¡A¦b¨â¤d¦h¦~«e×ù·µ¦´N²{¥@¤F¡C§ó¦óªp¡A·íªì¹ï¥I¤T¤j¥¨ÀYªº¥u¦³¤Ó¤H¡C¡¨
¡§¤Ó¤H¡H¡¨·¹a¨à¤@Åå¡A¤Ó¤H´NÀ»±þ¤F´X¦ÊӤѪZ¹Ò¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H
¡§¤£¿ù¡A³o¥ó¨Æ¦b¤T¤j¥¨ÀY©M¤K¤j³»¯Å®a±Ú¤¤¬O³Ì°ª¾÷±K¡A§ÚÌ·®a¤§©Ò¥Hª¾¹D¡A¬O¦]¬°·í¦~·¶³¨¦Áp¦X§Ṳ́Q¤G¤j®a±Ú¹ï¥I¤K¤j³»¯Å®a±Úªº®ÉÔ¡A·N¥~ªº¦b¯³®aªº¤@Ӧѯª¤f¤¤±oª¾ªº¡C¡¨·¦¦ºû»¡¹D¡C
¡§³o¤Ó¤Hªº×¬°Ãø¹D¬O¤ÑªZÅq®p¶Ü¡H«ç»ò·|³o»òªº¼F®`¡H©ÎªÌ»¡¡A¥L̪º¹ê¤O¤ñ¤ÑªZÅq®pÁÙn±j¡H¡¨·¹a¨à¥iª¾¹D¡A¦b«Ê¯«¤§¾Ô«á¡A¤j³¡¤À¶Õ¤Oªº±jªÌ³£¦b»Èªe¬É¡A¦Ó»Èªe¬É¬O²§ªÅ¶¡¡A¨S¦³×¬°ªº¨î¡C
¡§¤£ª¾¹D¡A¤]¨S¤Hª¾¹D¡C¡¨·¦¦ºû·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤£¹L²{¦b¿Ý¦{¹©¥X²{¤F¡A¤]¬O¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡C¡¨
¡§¦nÀ¸»ò¡H¡¨·¹a¨à¬ÝµÛ¤ÆF¤s¤Wªº§õ®p¡A¨IÀq¤£»y¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C
¤ÆF¤s¤W¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
¦b²Ä¤ªi¹p§T¤§«á¡A¤S¨Ó¤F²Ä¤»ªi¡A²Ä¤Cªi¹p§T¡A¤£¹L¦³¿Ý¦{¹©¦b¡A³o¨Ç¹p§T¥þ³¡³Q©è¾×¦í¤F¡C
¯y¡I
¹p§T¹L«á¡A§õ®p¦A¤]°í«ù¤£¦í¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤j¤f³Ý®ð¡C
¡§§õ®p¡A§A¨S¨Æ§a¡C¡¨
¡§¤jô¡K¡K¡¨
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AJ´D´D¡A§õÄÉ«Bµ¥¤H³s¦£¶]¹L¨Ó¡C
¡§§Ú¨S¨Æ¡C¡¨§õ®p·n·nÀY¡AµM«á¹ï«Õ¥þ©ú¡A—ƒËB»¡¹D¡J¡§«Õ¦Ñ¡A—ƒËB¡A§AÌ¥h§â¤ÆF¤s¤W¤U©Ò¦³¤H¥þ³¡µ¹§Ú±þ¤F¡C¦Ü¤_¨ä¥Lªº¤s®p¡A´N¤£¥²¤F¡C¡¨
¹p§TÁöµM¹L¥h¤F¡A¦ý¬O§õ®p¤]¤£´±½T©w¦b³o¤ÆF¤s¤W°£¤F¥L̦³¨S¦³¨ä¥L¤HÁÙ¬¡µÛ¡C¤£¹L§Y¨Ï¬O¦³¬¡¤U¨Óªº¡A¤]¬O¼Ä¤H¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A´N¬O¹ï¤è³Ì«d®zªº®ÉÔ¡A´N¬O±Ù¯ó°£®Úªº¦n®ÉÔ¡C¦Ó¨ä¥Lªº¤s®p¤Wªº¤H¡A¯S§O¬O¹ï±¤s®p¤Wªº¤H¡A¦pªG¦³¾÷·|¬¡µÛ¡A®£©È¦¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C
¡§¬O¡C¡¨«Õ¥þ©ú©M—ƒËBÀ³¤F¤@Án¡AÂ਴NÂ÷¶}¤F¡C
¦b«Õ¥þ©ú©M—ƒËBÂ÷¶}«á¡A«\¥v¸±aµÛ¹ç¦BÁ÷µ¥¤H¨«¹L¨Ó»¡¹D¡J¡§§õ®p¡A¨Æ±¡¤w¸gµ²§ô¤F¡A§Ṳ́]À³¸ÓÂ÷¶}¤F¡C¡¨
¡§¨º»ò§ÚÌ´N¦¹§O¹L¡C¡¨§õ®pÂIÂIÀY¡C
¡§§õ®p¡A¥b¦~«á¡A¤]´N¬O¤µ¦~¦~©³¡A§ÚÌ¥jªZªÌ¨ó·|ªºÁ`³¡¦³¤@¦¸¯S§Oªº©ç½æ·|¡A¨ì®ÉÔ§A¦³®É¶¡ªº¸Ü´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨«\¥v¸¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A´N¶}¤f»¡¹D¡C
¡§¦n¡C¡¨§õ®pÂIÂIÀY¡A¤W¤@¦¸¦b¤Ñ®ü¥«ªº¥jªZªÌ¨ó·|¤À³¡°Ñ¥[©ç½æ·|ªº®ÉÔ¡A¸¯®p¸¯¿o¤]»¡°_¹L¥jªZªÌ¨ó·|Á`³¡ªº©ç½æ·|¡A¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¥L¬O¤@©w·|¥hªº¡C
²¦³º¡A¤W¤@¦¸¦b¥jªZªÌ¨ó·|¤¤¡A±o¨ì¤F¤Æ¦å¤M¡A¤Ñ¬¯ªº²´´Ø¡A¯«±±³N³o¨ÇÄ_ª«¡A¦pªG¥jªZªÌ¨ó·|¦A¦³©ç½æ·|¡A¥L¬O¤£·Q¿ù¹Lªº¡C
¡§¨º§Ú¨ì®ÉÔ´NÀRԨε¡C¡¨«\¥v¸»¡§¹´NÂ÷¶}¤F¡C
«\¥v¸µ¥¤HÂ÷¶}«á¡Aªø®]¸Ö¯ú´N»¡¹D¡J¡§§õ®p¡A§Ṳ́]nÂ÷¶}¤F¡C¡¨
¡§¶â¡A³o¬O¤¦æÆFªG¡C¡¨§õ®p®³¥X¤F¤¤QÁû¤¦æÆFªG¥æµ¹ªø®]¸Ö¯ú¡AµM«á»¡¹D¡J¡§ªø®]¸Ö¯ú¡A«á·|¦³´Á¡C¡¨
¡§§õ®p¡A¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡K¡K¡¨ªø®]¸Ö¯ú±µ¹L¤¦æÆFªG¡A¿ðºÃ¤@¤U´N¶}¤f»¡¹D¡C
¡§¦n¤F¡Aªø®]¸Ö¯ú¡A§Úª¾¹D§A·Q»¡¤°»ò¡A¨º¥ó¨Æ§Ú·|¦Ò¼{ªº¡A¤£¹L²{¦bªº±¡ªp§A¤]¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú²{¦b¬O¨S¦³®É¶¡ªº¡C¡¨§õ®p¨Sµ¥ªø®]¸Ö¯ú§â¸Ü»¡§¹¡A´N¶}¤f»¡¹D¡C
¡§¨º´N¥H«á¦A»¡¡C¡¨ªø®]¸Ö¯úÂIÂIÀY¡A¦oª¾¹D²{¦b§õ®p¦b°Ñ¥[§õ®a®a±Ú¿ï©ÞÁÉ¡A©Ò¥H¤]¨S®É¶¡¡A¤£¹L¦o¤]¤£«æ¡C
ªø®]¸Ö¯úÂ÷¶}«á¡A]¬P¶³±q§õ®pªº¤â¤¤±o¨ì¤F¤¤QÁû¤¦æÆFªG¡A¤]Â÷¶}¤F¡AÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A]¬P¶³»¡¹D¡J¡§§õ®p¡A¦³®ÉԬݨ쪺¡A¥¼¥²¬O¯uªº¡C¡¨
¡§¬Ý¨ìªº¥¼¥²¬O¯uªº¡H¡¨§õ®p¤@´h¡A¤£©ú¥Õ]¬P¶³»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡Aè·Q°Ý³o¬O¤°»ò·N«ä¡A]¬P¶³´N¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C
¡§¯«¯«¯µ¯µªº¡C¡¨§õ®p¬ÝµÛ]¬P¶³Â÷¶}ªºI¼v¡A²´¤¤°{¹L¤@©ÙºÃ´b¡C
¡§ôô¡A¥L¨¤W¦³¤@ºØ©_©Çªº¨ý¹D¡C¡¨¤p¥Õ³oÓ®ÉÔ¹ï§õ®p»¡¹D¡C
¡§©_©Çªº¨ý¹D¡H¡¨§õ®p¥Ø¥ú¤¤°{¹L¤@©ÙºÃ´b¡A¤£¹L³oÓ®ÉÔ¨S¦³¦h°Ý¡A¦Ó¬O®³¥X¤»¤QÁû¤¦æÆFªG¥æµ¹¸¯®p¡C
¡§§õ®p¡A³o¡K¡K¡¨¸¯®p¾_Å媺¬ÝµÛ§õ®p¥æµ¹¥Lªº¤»¤QÁû¤¦æÆFªG¡C
¡§®³µÛ§a¡C¦hªº¤QÁû¡A´N·í¬O§Ú°eµ¹§A©M¸¯¿oªº¡C«È®ð¤z¤°»ò¡H¡¨»¡§¹¡A§õ®p´N¤£¦A²z·|¸¯®p¡A¦Ó¬O½L½¥§¤¤U¡A¹BÂà¤E¤Ñ¤ß¸gÀø¶Ë¤F°_¨Ó¡C
¹p§T¹ï§õ®pªº¶Ë®`¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¬Oè¤~ªº¨º¤@½b«oµ¹¤F¥L«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°»È¨èè¬ð¯}¡A³o¤@½b¨¬¥Hn¤F¥Lªº©R¡C
¥bÓ¤p®É«á¡A§õ®pÀ£¦í¤F¶Ë¶Õ¡AµM«á¸C¶}²´´Ø¡C
¡§®p¤Ö¡C¡¨¬Ý¨ì§õ®p¸C¶}²´´Ø¡A«Õ¥þ©ú»¡¹D¡J¡§®p¤Ö¡A¤ÆF¤s¤W¤j³¡¤À¤H±þ¤F¡A¤£¹L×ù¸t¤k¤£¨£¤F¡C¡¨
¡§¤åÄõÄɤ£¨£¤F¡H¡¨§õ®p¬ÜÀY¤@½K¡A¥LÁÙ¥H¬°¤åÄõÄɦb³o¤@¦¸¹p§T¤¤¤w¸g¦º¤F¡A¨S·Q¨ì«o¤£¨£¤F¡C³o¤åÄõÄɪº¹ê¤O¦³³o»ò°ª¶Ü¡H«ç»ò¥i¯à©è¾×¦í¹p§T¡H
¡§¬Oªº¡C¡¨«Õ¥þ©úÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤£¹L§Ú̦b¤ÆF¤s¤U¡Aµo²{¤F¹Ú¨vÄP¡C¡¨
¡§¹Ú¨vÄP¡H¦º¤F¨S¦³¡H¡¨§õ®p¨IÁn°Ý¹D¡C
¡§¨S¦³¡A¤£¹LÂ÷¦º¤£»·¤F¡C¡¨«Õ¥þ©ú»¡¹D¡J¡§¥u¬O¦bµo²{¹Ú¨vÄPªº®ÉÔ¡A§Ú¹J¨ì¤F¤@Ó±jªÌ¡A¤£¹L³oÓ±jªÌ¨S¦³»P§Ú¥æ¤âªº·N«ä¡A¬Ý¨ì§Ú´NÂ÷¶}¤F¡C¦Ó¹Ú¨vÄP¨Ã䪺¨ä¥L¤H¡A¦b¹p§Tªº®ÉÔ¤w¸g³£¦º¤F¡C¡¨
¡§±jªÌ¡H¦pªG¬Oµ¾Às·ùªº¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò´N¤w¸g§â¹Ú¨vÄP±a¨«¡C¦Ó¥L¬JµM¨S¦³§â¹Ú¨vÄP±a¨«¡A¨º»ò´N¤£¬Oµ¾Às·ùªº¤H¡A³oÓ¤H¬O½Ö©O¡H¡¨§õ®p·Q¤F·Q¡A¹ï®ÇÃ䪺¿½³ó»¡¹D¡J¡§¿½¦Ñ¡A§A¥hÀ°¹Ú¨vÄPÀø¶Ë¡A³oÓ¹Ú¨vÄP²{¦bÁÙ¤£¯à¦º¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
¡§§õ®p¡A²{¦b§Ú̬O¤£¬O¥ýÂ÷¶}¡H¡¨J´D´D°Ý¹D¡C
¡§¤£«æ¡C¡¨§õ®p·n·nÀY¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¥¨´ò¤W¡J¡§¬I«e½ú¡A«Õ¦Ñ¡A—ƒËB¡A§AÌ¥h§â¤¦æ³D±þ¤F¡C¡¨