¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ±sÀs¤E¤Ñ

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ½ç¦W ¤å / ¡@­ô

    ª÷¤i¥X¤â«ö¦íªï¨­¦Ó¨Óªº·Å‹„¡A¥H¤£¥i§Ü©Úªº¤f®ð³Ü¹D¡J¡§§A¤f¤¤¦³**¤§®ð¡A³t³tµ¹§Úŧ¨Ó¡I¡¨

    ¥Lµ´¤£·|¥h³d©Ç·Å‹„¡A¥u¬O²´¤U¤w¸g·Î¼õ¤£¦í¡A¨ººØ­W·¡µLªk¨¥ªí¡A´N¹³¥¢¥h®V¼}µá©M¤ô®V®É¤@¼Ë¡A´X¥G¤ß¸H¡C

    ·Å‹„¦¹®É­þªÙ±o°g»Ùª÷¤i¡A¤£Â_·nÀY©Úµ´¡C

    ª÷¤i¡§¥m¡¨¤@Án±´¥XÆw¾¦¯«¼C¡AÀþ¶¡¬[¦b·Å‹„ªº²äÀV¤W¡A¥Lª¾¹D³o¼Ë¤]±þ¤£¦º¦o¡A¥u¬O«ÂÀ~¤@µf¡J

    ¡§§Ö¡I¡¨

    ·Å‹„²¦³º¬O³½¬ü¤H¡A¤ß¤¤¤S¥u¦³ª÷¤i¡AÁ@µÛ¥Lµh¤£±ý¥Íªº¼Ë¤l¡A¥u¦n»´¶}¬õ®B¡A¨RµÛª÷¤i¼L¤¤©I¥X·L·L­»®§¡C

    ®ð¤J¡Aª÷¤i¹y·P¤Ñ±Û¦aÂà¡A³\¤[¤è¤~©w¯«¡A¤£¹L©l²×¿ººyµÛ¿³¾Ä©M°g¨g¡C

    ¨º¥u¬O¬Æ¤Ö¤@Á\¡C

    ¦¹®Éªº·Å‹„§t­c±ý©ñ¡AÁÙ¨S¦³¨ì¹F¾Ö©ê¥Í®§ªº®É­Ô¡A¥L«o¬½¬½¦a§â¦oºO¦bÃh¤¤¡C

    ¡§¤£­n¡I¡¨

    ·Å‹„À~¤@¸õ¡A¤£¹L¦A¤£¥XÁn¡A¤]¬Oºòºò¾Ö¦íª÷¤i¡AÁy¤W°{°ÊµÛ¿³¾Ä¡A¤]³\¦oµo²{¤f¤¤ªº°g®§³ºµM¦³³oºØ§@¥Î¡C

    ¢w¢w¢wªZ«H©ú§v¥X³o¬O­n«ü±B¤§¥ü¡A¡§°¡¤U¡A¤p¤k­þ¦³¨º¯ëºÖ¤À¡A¦hÁ°¡¤U¾Þ©À¡C¡¨

    §õ²W¬G§@¤£º¡Àü¦VªZ«H©ú¡A¡§®Ó­þ¨Ó±oÀ¸¨¥¡A¦^®c«K¥ß¤U¬Ó¦®¡Aµ¥®Ó¤d¬î¤§«á¡AµL½×­þ¦ì¬Ó¨à¬°«Ò¡A³£­n±N¦¹¤kªï¶i«á®c¡A¤£±o«åºC¡I¡¨

    ¥u¬O¥L¨Ã¥¼¤d¬î¡A´N¦b¨â¦~«áªø¦w®cªù¥ÍÅÜ¡A¦¸¤l§õ¥@¥Á¹Ü±o¬Ó¦ì¡A¥L¦¨¬°¤Ó¤W¬Ó¡C

    ¡§Á°¡¤U¡AÁ°¡¤U¡AªZ®a¦ó¼w¦ó¯à¡A¯àÅý°¡¤U¦p¦¹²o±¾°Ú¡I¡¨

    §õ²WÃh©êÀ¦¨à¤£«K°Ê¤â¡A¶XµÛ¨­Ãä¨Í½Ã¤£ª`·N¡A©ï¸}½ð½ðªZ«H©ú¡A¡§¥­¨­¡A¥­¨­¡A¡¨¥L¤S³ß·R¦aÁ@¤@²´Ãh¤¤­è­è½Ï¥Íªº·Ç¨à·@¡A¡§¤p¤k¥i¦³¦W¦r¡H¡¨

    ¡§©|¥¼¨ú¦W¡C¡¨ªZ«H©ú§ó¬Oºë¯«¸U¤À¡C

    §õ²W¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¡§¦¹¤k¥ú±m·Ó¤H¡A¬Æ¬OµØÄR¡AµS¦p¬ü¥É¡A¡¨¥L¤S²¤²¤«ä¦¤¡A²@µL©º¨DªZ«H©úªº·N¦V¦A¹D¡A¡§«K³ê¤p¤kªZ§a¡C¡¨

    ¡A¥É¤]¡C

    ¡§¨à¡A¨à¡A¡¨ªZ«H©ú¼Ö¦¹¤£©¼¡A¡§¦hÁ°¡¤U½ç¦W¡C¡¨

    ªZ½Ï¥Í¡A³\¦h¦~«á¡A¦¹¤k¦h¦¸§ó¦W¡A«á¤HºÙ©I¨ä¬°ªZ«h¤Ñ¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ª÷¤i¾ÖµÛ·Å‹„¤[¤[¥ß¦b¦B¤t¤§¤U¡C

    ¥Lµ·²@¨S¦³¦]¬°¨R¯}¨ª«×¦Ó·P¨ì°ª¿³¡A¤Ï­Ë¬O¦]¬°ÀR¥ú¨â¦¸µn¤É¹Ò¬É¦Ó·\ª¹¡A­Yª¾¨ì©³»°¨Ó¡A­þ¦p¦­¨Ç¦~«K©b¨Ó°Ý­Ô¡C

    ¾ã¾ã¤»¤Q¦~¡A¦o§D¤±¤@¤H©t¦u©ø¨Úµê¡A¦ó¯ëªºÃø¼õ¡I

    ¡§¨º¦ì©h®Q¬O½Ö¡H¡¨·Å‹„¬XÁn±´°Ý¡C

    ª÷¤i±À¶}·Å‹„¡AÃø¹L¨¥¹D¡A¡§¬O½Ö¤S¦p¦ó¡A¦o¦­¤wÄÆ´²¦b­·¤¤¡C¡¨

    ¡§§Ú­ÌÁٯण¯à¦A¨£¨ì¦o¡H¡¨

    ª÷¤i¥ß§Y¼F²´¡A¡§­Y­n¨£¦o¡A°£«D¦º¥h¡I¡¨

    ·Å‹„¬nÀY·Q·Q¡Aºò¸òµÛºJ¼L¡A¦oÅãµM¤£«H¡A¤£«H¤@­Ó¤H´N³o»ò¤£¨£¡A¤]³\¬O¥X¦Û¤åö¯¤ýªº·P©À¡A¦oµ´¤£¬Û«H¡A¬Æ¦Ü¦o¤]¯à°÷¦A¨£¨ì¨º¦ì­·µØ¤k¤l¤@¯ë¡Aµ·²@¨S¦³¦]¬°ÀR¥úªº®ø¥¢¦Ó·ö°g¡C

    ¥u¦³¤W¤Ñ¾å±o¡A¤T¤HµLªk¤£¦A¨£¡C

    ª½¨ì±ß¶¡¡Aª÷¤i¤~±o¥H¦æ°Ê¡C

    ¥J²Ó¦^·Q·Å‹„ªº¤@Á|¤@°Ê¡A©¿µM³d°Ý¡J¡§§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A¨s³º¨º¨½¾Ç¨Óªº²§³N®Ç¹D¡H¡¨¥L­è­è¨É¥Î§¹¨º¹D°g®§ªº¿³¾Ä¡A§ó¬Oı±o·Å‹„¸Þ¯µ¦Ó¤£¥i´ú¡C·Å‹„°µ¥X·¥¤O¦^·Qªº¼Ë¤l¡AÁy¤W¤@°}¿³¾Ä¤S¤@°}°g¯í¡A¦ü¬O²§±`Ãø¼õ¡A©¿µM²´´Ø¤@«G¡A¦ü­nÂí©w¤ß¯«¦^µª¡C

    ¡§ºâ¤F¡A¥H«á¦A·Q§a¡C¡¨ª÷¤iÁ@¨£¦o¦p¦¹¶O¤O¡A·Q°_ÀR¥úªº¾D¹J¡A¤ß¤¤¦³©Ò¤£§Ô¡A§K±o¦A§Ë¥á²´«eªº·öÅö¤§¤k¡C

    ¨â¤H¦Aªðùù¨¦¡A¦B°û¨à¤w¸gµ¥­Ô¦b¨º¨½¡C

    ¬O©]¡A¤T¤H¨S¦³¤À§O¥ð¾Í¡A¤]¨S¦³¥ß§Y»°©¹¥_°ì¹D©hÀ³¤¹ªº¥Õ»¨¤s¡A¦Ó¬O¦U¦Û¶D»¡¾ú¾ú¨Æ©y¡A¾ã©]®D¼N¤£¤w¡C

    ª÷¤i±NÀR¥ú¤@¨Æ¹Dµ¹¦B°û¨à§v¡A¬Æ¬OºF·\¡C

    ¦B°û¨à¤]¬O·¥¬°¾_Åå¡A³sµf¦w¼¢ª÷¤i¡A¤H¨Æ¤F¤F¡A¸U©À¦Ó¤£¯à´_¡AÀH«áÁ¿¥X¥_°ì¹D©hªº¾D¹J¡C

    ¹D©h¦~»´¤§®É¡A¦b¤Z¬Éµ²ÃѦ¿¦¨¹p¡A¥L¦~»´¦³¬°¡A¬X±¡»e·N¡A¨â¤H¤@¨£ÄÁ±¡¨p©w²×¨­¡A·s±B¤§«á¬ðµMµo²{¦¿¦¨¹p¤H­±Ã~¤ß¡A³ºµM¤£Ãã¦Ó§O¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L¤w¸gµn¤J¯u¬É¡C

    ¹D©h¸U©À­Ñ¦Ç¡A±q¨º­Ó®É­Ô¤~¶}©l­×¦æ¡A¨M·N°l¨ì¯u¬É´M±´§Ñ®¦­t¸q¤§¤H¡A¥Ñ¤_¤w¸g¦~ªñ¤G¤Q¡A­×¦æ·¥¬°Á}Ãø¡Aª½¨ì¤¤¦~¤è¤~©è¹F³q¿Ä¨B¤J¤G­«¯u¬É¡A¥i¬O¥L©l²×¨S¦³µo²{¦¿¦¨¹p¡A¤_¬O¤@ª½°l¨ì¤»¬É¡A³Ì«á¤ß¦Ç·N§N¡A¦A¤]µL·N¬ÛÀH¡A«K¦b¥_°ì°±¯d¤U¨Ó¡C

    ±q¦¹¡A¦o¶}©l¦¬¯Ç¤k§Ì¤l¡A±Ð¾É°µ¤H¤§²z¡A§K±o§ó¦h¤H³Q¨k¤l©ÒÄF¡C

    ¥_°ì¤§¤º¹ï¤_§Ì¤lªº¦Ò¹î²§±`ÄYÂÔ¡A¤Z¬O¦³±o¤ß¤W¤H¥²¸g¹D©h¦Ò¹î¡Aª½¨ìµû¹î¬°©¾ª½¤§¤H¤è¤~·Ç¤©¶ù¥X¡A©Ò¥H§ó¬O¤Þ¨Ó¤Ñ¤U¤k¤l°Ñ¤J¡C

    ©õ¤é´X¤Hµo²{¤ì«Î¤¤ªº¨k¤k«K¥i¨£¤@´³¡AÁ{¦M¨k¤l¥þ¨­ºûÅ@¤ß¤W¤H¡C

    ª÷¤i¼É¸õ¦Ó°_¡A¤[¤[®ð³Ý¡A¥»¥H¬°¦¿¦¨¹p»P¹D©h¨ã¦³µ½½t¡A¨S·Q¨ì¥L³DÃȤ£¦p¡A«æ¤õ§ð¤ß¤§¤U¦A¤@¦¸¬Ý¦V·Å‹„¡A¦n¦b¦³¦B°û¨à¦b¤~¨S¦³¯Á¨ú°g®§¡C

    ¡§¨ä¹ê¡A¡¨¦B°û¨à¬XÁn»´»y¡A¡§±q¹D©hªº²´¯«¤¤¡A¦ü¥GÁÙ¦³¹ï¦¿¦¨¹pªº¯dÅÊ¡C¡¨

    ª÷¤i¦A¼«¡J¡§¤Ñ¤U¤k¤lºÉ·ö¡I¡¨

    ©¿µM¡A²´«e¨â¦ì¤k¤l¦P®É·L·L±i¼L¬Ý¦V¥L¡A¥i¬O¥Lµ·²@¨S¦³Ä²°Ê¡C

    ¤@­Ó¯u·ö¡C

    ¥t¤@­Ó¤]¬O¯u·ö¡C

    ¥u¬O·ö¦³¤£¦P¦Ó¤w¡C

    ¦¸¤é¡A¤T¤H»°©¹ªþªñªº¥Õ»¨¤s¡C

    ¬É§O¤§®t²§±`©úÅã¡Aª÷¤i©|¥¼©è¹F¥|¤Q¤@¶¥µLªkªï¾Ô¥Õ»¨¡A¦ý¬O¥Lµ´¤£·|©ñ¹LÆ[¼¯ªº¾÷·|¡A¥u¯à¸¨§¤®ÇÃäÁ@¬Ý¾Ô§½ÅܤơC

    ¥E¬Ý¥h¡A¤@¤ù¥Õ¨ë¨R¤Ñ¡A¨C¥u»¨Ã~§¡¬O¦y¼Læy¤ú¡A¥|ªÏµu²Ê¡A¶ê­DªºÂßÅé­I³¡³£­Ë¥ßµÛ±K±K³Â³Âªº»È°w¡Aµy¦³²¾°Ê«K®Ì°Ê¥Õ¥ú¡A°ª§C°_¥ñ¡C

    ¥Õ»¨Ã~³qÅé¥Õ¦â¡A°ß¦³¼L®B¬°¥È¶Â¡AÅã±o²uÀñµR§Q¡C

    ª÷¤i¨I«ä¤ù¨è¡A²¤¦³¤£º¡¦a¹ï¦B°û¨à»¡¹D¡J¡§§Aªº©Ûªk¬°´H®ð³Z¡A¤ô¦æ±j¯P¡A·Å‹„¥u¦³¤­¦æ§¢®c©Ûªk¡A¥çÄݤô¦æ¡A¦ý¬O¥Õ»¨¬°ª÷ÄݩʡA®£©È·|«ÜÃø¡C¡¨

    ¦B°û¨àÁ@¨£ª÷¤iµy¦³¼~­§ªº¯«±¡¡A¤£¸T»ó¦y·LÁq¡A¦oª¾¹DÀR¥úªºÅܬG»P¦¿¦¨¹pªº¥i¼¨±Nª÷¤i¥´À»±o¤£»´¡A½w½wÃÛ¤U¨­Åé¡A¸U¤ÀÃö¤Á¦aµª¹D¡J

    ¡§§A©ñ¤ß¡A¦³·Å‹„¦b¡A¦o²¦³º¬Oº¡­×¡C¡¨

    ·Å‹„¨£¦B°û¨àÃÛ¨­´Xªñ°¹¨Ì¡A¤]¨«ªñª÷¤i¸Õ¹Ï©}¨­¡A¨S·Q¨ìª÷¤i©ï¤â¡A¡§§Ö¥h¥´¡I¡¨

    ¥|¤Q¶¥¥H¤Wªº­×¦æ±N¯Ó¶O¤j¶q­×¦æ¤¦¡A¸g±`»Ý­n³s¥Î¨âÁû¤¤¯Å­×¦æ¤¦¡A¥Õ»¨¤ý¤£¦ý¦³¤Q¦~¤@¦¸ªº¶¶¯ß¥P¤¦¡A³Ì­«­nªº¬O±¼¸¨¤»¯Å­×¦æ¥P¤¦¡A¬Û·í¤_¨âÁû¤¤¤¦¡A¨â¤d²É­×¦æ¤¦¡C

    µL»¨¤ý¡A¤£®Ê¶¥¡I

    ·Å‹„¬½§b§b°½¿hª÷¤i¡A·¥¤£±¡Ä@¦aÁ|¨B¦ÓÂ÷¡C

    ¨â¤k¼bÁn©I³Ü¡A³ë¥ÜµÛÁ}Ãøªº¤»¹Ò²×·¥¤§­×¶}©l¡A½¬®ð»P¦æ®ð¦Pµo©b¯F¡A¥Õ»¨´¶Ã~¦ü¥G¦]¬°­D­«µ·²@¤£²¾­ì¦ì¡A¥u¬O§Ý°Ê¥þ¨­¥Õ¨ëÄÀ©ñ¥XÀ±º©ª÷®§©Ñ®ð¡C

    ¤ô¦a³N¡I

    ¹j§O¥|¤Q¸ü¡AÃ~¤s¦A¦¸¶Ç¨Ó·Å‹„ªº§ð¥´Án­µ¡C

    ©[¦a°_¤ô®§º©º©±u«â¡A¨÷°Ê¥ÕÃ~¾_»þ¡C

    ¦o¥u¯à¬Iµo²Ä¤@®c¤Î¤Ñ¸sªk¡AºÉºÞ¤ô³Qª÷ªn¡A¤g¦Ó¥Íª÷¡A«Â¤O¤j¤j­°§C¡A¦ý¬O§OµL¥Lªk¡A¦]¬°¨ä¥L©Ûªk¦o¤£·|¡A¬Û¤ñ¤§¤U¸û¤ô¤Ñ³Nªº§ðÀ»µy±j¤@¨Ç¡C

    ¡§´H¤Ñ¹DµM¡I¡¨

    ¦B°û¨à±Ù§¯§ú·æ°Ê¶Â¨~¡AªøªÅ·L·t¡A¦p¦P¦B¤Ñ««²\¡A½¬®ð¯}ªÆ¦Ó¤U¡A»P·Å‹„§e¥X¤W¤U¦XÀ»¤§ºA¡A¼Æ¤Q¥u¥Õ»¨»È°wÂyÂy§@ÅT¡A®ð³õ§»¤j§§¯P¡C

    Ã~©Çªº§ðÀ»¶}©lªi¤Î¤Hªº¤­©x¤§ÄÝ¡Aª÷¦æ©Ñ®ð¤£¦ýÀ£¨î¤ì¨x¤§¯ß¡A¦Ó¥B«Iŧ¤HªºÂù¥Ø¡A¦B°û¨à¨S¦³·Å‹„ªº­×¬°°ª¡A«Ü§Ö­±ÅS¤£¾A¡C

    ª÷¤i¦£©I¡J¡§°û¨à¡A°h¤U¡A­n·Å‹„¦Û¤v¥´¡I¡¨

    ¡§¤£¡I¡¨

    ¦B°û¨à¨S¦³°hÁY¡A²´¤U³Ì­¢¤Áªº´N¬O­×¦æ¥P¤¦¡A¦Ó¥B©ÇÃ~¤w¸g¨S¦³Âù­¿±Ò­×¤¦¡A¦o§ó¬O¤£ªÙ±o¥Î¨Ó´«¸m³q¯ß¥P¤¦¡A§v»Dªù¬£§Ì¤lÁ¿¥Õ»¨¤s¤w¸g¼Æ¦~¥¼¸¨¶¶¯ß¥P¤¦¡A¨º¬O¨â¶¥­×¦æ¹Lµ{¤¤¤£¹J±ðªýªº¤¦ÃÄ¡A¦o­nÅý­è­è¤É¶¥ªºª÷¤iªA¥Î¡C

    ¸U¹D¥Õ¨ë¦pÅ쟻ï¡A°±¯d¤ù¨è¤S²{¤ù¤ù¥Õ°w¡A¥Õ»¨Ã~¤@**®ø³u¡A¾Ô§½¦p¤õ¦p²þ¡C

    ¤@­Ó®É¨°¹L¥h¡C

    ¡§¬ð¬ð¡I¡¨

    ¤@¹D®ð¬y¨R°_¼Æ¤V¶À¤g¡A¨Ó¦Û§§¤û¯ë°ª¤jªº¥Õ»¨¤ý»ó¤Õ¡C

    ¡§°û¨à¤p¤ß¡I¡¨ª÷¤i¥¢Án¦Óµo¡C

    ¦B°û¨àÁy¦âº¥ªx§N¥Õ¡AÁÙ¬O§V¼L¤@¯º¡C

    ·Å‹„¼FÁn¡A¡§ÁÙ¦³§Ú©O¡I¡¨

    µ²ªG¤s°¼¨S¦³µo¨ÓÁn­µ¡C

    Ã~¤ý²§±`²r§§¡A¥|¨¬½ñ¦a¤§¶¡¨­Ãä«Kµõ¥X¼Æ¹D·¾¯¾¡A²Êªøªº»¨¨ëÆJµM¥ß°_¡A´ý¨­´²µo¥X©Ñ®ð¡A¾Q¤Ñ»\¦a¿ºÅ§¦Ó¨Ó¡C

    ÅF¡I

    Âù®ð»P©Ñ®§¬Û¼²¡Aªþªñ¤s¯ß¶Ç¨Ó¶©¶©¦^ÅT¡C

    ·Å‹„Áy¦â¤@ÅÜ¡A¦A°_¤ô¤s³N¿º¦V¥Õ»¨¤ý¡A¦o²¦³º¬Oº¡­×¡A©è±s¯à¤O°ª¤_¦B°û¨à¡C

    ¤£¤[¡A¦B°û¨à«K§e¥XÃø¹L¯«ºA¡A¦o­è­è©è¹F½íIJÃ~¤ýªºµ¥¶¥¡A«ÜÃøÀ£¨î¦í¨ë¯Pªº©Ñ®ð¡C

    ª÷¤i²rµM¥ß°_¡A­è­n¦A§q¡AÁ@¨£¦B°û¨àµ·²@¨S¦³°h«o¤§·N¡A¥u¦n«ã¦V¥Õ»¨¤ý¡C

    ¦¹³õ·i¾Ô²§±`Á}Ãø¡A¥Ñ¤_¨â¤Hªº§ðÀ»³£ªñ¥G¤ô§ð¡A¬Û¹ï¤_ª÷¦æÃ~¤ýªº¶Ë®`¤j´T«×­°§C¡AÂù¤è©l²×³B¤_µJ¨`ª¬ºA¡C

    ·Å‹„ªº¦æ®ð²§±`¥R¨¬¡A¤£¹L¤[¦Ó¤[¤§¦ü¬O·Pı¨ì¯h²Ö¡A´X«×·Q²æ¥X°}¨Ó¡A¦ýÁ@¨£¦B°û¨àÁÙ¦b±j¤O¤ä¼µµÛ¡A¥u¦n«r¤ú¦A¾Ô¡C

    ¤]³\¬O¦B°û¨à¿s³z¥È¾÷¡A©l²×½L±Û¦b¥bªÅ¡A¤£Â_´§»R¶Â§úªïÀ»¡AªÅ¤¤®É¦ÓÅx¸¨¦oªº¦½ºw¡A©I³ÜÁn¤]·Uµo§C·L¡C

    ¾Ô§½¾ã¾ã«ùÄò¨â­Ó®É¨°¡C

    ¦B°û¨à¤w¸gÅ餣¯à¤ä¡A½¬®ð·LÁ¡µL¤O¡A¨¾±s³vº¥ÅS¥X¯}ºì¡A¤£Â_¦³©Ñ®ð¼³¤¤¦oªº¨­Åé¡AÁy¦âºG¥Õ¡A¬X®BŸ§Ý¡C

    ª÷¤i¼F§q¤@Án¡A­¸¨­¨R±N¹L¥h¡A§è¹L¦B°û¨à«K¦V³õ¥~©b¥X¡C

    ¼P¡I

    ©Ñ®ðªi¤Î¦Ó¨Ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø