¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹ «C¦Ð§¯¤ý ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹ «C¦Ð§¯¤ý
¿½¥ÈªºÁnµ±Nª÷¡@¤W¤H±q¯íµMªº±¡ºü¤¤©Ô¦^¡A¥Lªºªí±¡¤£¦A®£Äß¡A³Q¤@ªÑÅå¯}¾È¦tªº·Ê¤Ñ±þ¾÷©Ò¨ú¥N¡A¦p¦PªmÄ˪º«ã®ü¡C
¡§¤p¤l¡A§A©~µM·´¤F¦Ñ¤Òªº²V¨P¤sªe¹Ï¡A°Ú¡K¡K§Ún§A¦º¡C¡¨ª÷¡@¤W¤H±þ·N¦pº»¡A¤£ºÞ¤£ÅUªº¹ïµÛ¿½¥È¤j¤â¤@§ì¡Aº©¤Ñªº±mÁøÀH¤j¤âÀ±º©¡A¸vh¤@¤è¤Ñ¦a¡C
¿½¥È§Nó¤@Án¡A¼L¨¤Â¼°_¡J¡§§A¬O¦Û¤v§ä¦º¡C¡¨
¥L¤âÁu¤@±´¡A»´©ö±N¤ÑªÅ¥´µõ¡Aª÷µK¤ÉÄ˪º¤j¤â®ôºrµLºÉªº©_¨~¡A¹ïµÛª÷¡@¤W¤H¤@®±ÅF¥h¡A³o¤@®±¤Ó¹LÅQ¹D¡A¦ünªýÂ_¤Ñ»P¦aªºÁp¨t¡A¥´ªº¬PªÅ°Ê¿º¡C
¼P¶á¡A¦å¥ú¸Âq¡AºGÀz³s³s¡Aª÷¡@¤W¤H´§¥Xªº§ð¥ï³Q¥´µõ¡A¥bÓ¨¤l³£¾_¸H¤F¡A¼²¯}¨«á¤j¤ùªº¤ÑªÅ¡A¸¶^¥X¥h¡C
¿½¥È¤£·Q©ñ¹L¹ï¤è¡A¨º¦Ñ¤Ç¤Ò¥MµÛ¦h¬¡¤F´X¤d¦~¡A©~µM´±«¶ËðÂ@¡A´N¾Ì³o¤@ÂI¥L«K¦³¤U«¤âªº²z¥Ñ¡A¥L®i¶}ÁY¦a¦¨¤o¤j¨BÁÚ¥X¡A¤@»L¦p±Ù¤M¯ë¹º¶}¤Ñ¹õ¡A±aµÛºµºµ¤ÉÄ˪º¤õµK¯{¤¤ª÷¡@¤W¤Hªº¸y³¡¡Aº¯¤Hªº¸H°©Án³sÄòÅT°_¡C
… br />
¤Ñ¡@¤W¤H¦×¨¬µ¶}¡A±N¤@¤ù¤ÑªÅ¬V¦¨¤F¬õ¦â¡A³\¦h°Ê¦W¤Ñ¤Uªº¤kר£¨ì¦p¦¹¦å¸{ªº¤@¹õ¡A«D¦ý¨S¦³®`©È¡A¤Ï˱æµÛ¿½¥È²´®g©_¥ú¡C
¡§®v´L¡K¡K¡¨¤§«e¦bðÂ@±«eÄÛ±iªº×¤h¡A¨£ª÷¡@¤W¤H³Q·´±¼¤F¦×¨¡AÁy¦â¦´NºG¥Õ¡A°ª¶çµÛ¼³¤F¹L¥h¡C
ÜÛ¡A¤@¹DÆF»î¦Ûª÷¡@¤W¤HÅ餺¸¥X¡A¥L¯«±¡ÀbµMªº¬ÝµÛ¿½¥È¡A¤£´±¦AÅS¥X±i¨gªºªí±¡¡A±N¦Û¨®ð®§ºÉ¼Æªº¦¬ÀÄ¡A¤p¤ßªº§Ù³ÆµÛ¡C
¿½¥È¨S¦³¦A¥X¤â¡A±æµÛª÷¡@¤W¤HªºÆF»î§Nó¹D¡J¡§¿½¬YÄǧA¤@©R¡A±æ§A¤é«á¯à¦b¤H±Ú¹ï§Ü§¯±Ú®É¥X¤@¥÷¤O¡AY¬O¤é«á¤£ªA¡A¥i¨Ó´M§Ú³ø¤³¡C¡¨
±j¶Õ¡AµL¬È¡A¿½¥È´N³o»ò¥ÀRªº±Ð°VµÛ¤@ӲĤT¨B¦Ð¤Æ¹Òªº±jªÌ¡A¨S¦³¤H·Pı¥L¨g¦k¡A¤Ïˤ@°Æ²z©Ò·íµMªºªí±¡¡C
¡§¦n¡A¦n¡A¤µ¤é¦Ñ¤Ò»{®â¡A«á·|¦³´Á¡C¡¨ª÷¡@¤W¤H»¡¸Üªº¤u¤Ò¡A¤w¸g«·s¾®¦¨¤F¤@¨ã¦×¨¡A¥u¬O¬Û¤ñ쥻ªº¦×¨¤Ö¤F¤@¤À³q³z´¹¼ü¡A½×¨ì±j«×³Ì¦h¤ñÀÀ³q¹Fפh¡A·Q¨ì«ì´_¦pªì³Ì¤Ön¯Ó¶O¼Æ¦~¤§¥\¡C
ª÷¡@¤W¤H¤j¤â¤@´§¡A±aµÛ¨ºÄÛ±iפh¦Ç·È·ÈªºÂ÷¥h¤F¡A¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¨SÁy¦A¯d¤U¨Ó¡Aþ©È§O¤H©ú±¤W¤£´±»¡¤°»ò¡A¥L¦Û¤v¤]¤£·Q¯d¤U¨Ó±¹ï¿½¥È¡C
¿½¥È¤@¾Ô«³Ð²Ä¤T¨B¦Ð¤Æ¹Òªºª÷¡@¤W¤H¡A·íµÛ¤Ñ¤U¶¯¥D®i²{¤Fµ´³»ªº¾Ô¤O¡A¦¹¨è¦AµL¤HÃhºÃ¥Lªº±j¤j¡C
¦U±Ð±jªÌ¯É¯É¤W«e¥´µÛ©Û©I¡AÁy¤Wªº¯º®e·¥¨ä·Å©M¡AþÁÙ¦³±¹ï´¶³qפhªº«ÂÄY¡A³oµ¥°µºA®Ú¥»´N¬O»P¿½¥È¥½ú½×¥æ¡C
³\¦hפh·t¦Û·P´n¡A³o¤~¦h¤[°Ú¡H¦n¶HÅQÅé¦Û¥X¹D¥H¨Ó¡A¦p¤µ¤£¹L¤G¤Q¦~®É¶¡¡A¥Ñ³Ìªì³Q¦U±Ð°l±þ¡A¨ì±o¦p¤µ¦¨¤F¦U±Ðª§¬Û©ÔÃlªº¤Hª«¡A³oµ¥¶i¨B¹ê¦b§Öªº¥i©È¡AÅý¤j¦h¼Æ¦P½ú¬Ý¤£¨ì°l»°ªº§Æ±æ¡C
¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¿½¬I¥D§O¨ÓµL®~¡C¡¨³o®É¡A²³±Ð±jªÌ¤§«á¡A¨«¨Ó¤@Ó¨©Üª÷¦â³P¸Æªº¦~»´©M©|¡A¥L½w½wÁÚ¨B¡A©P¨µL¤W¦ò¤O¥[«ù¡A¹³¬O¤@´L²{¨¤Z¶¡´¶´ç²³¥Íªºª÷¨¦òªû¡C
¦U±Ð±jªÌ¤£´±«åºC¡A¨£¥L»P¿½¥È¦ü¬OÂÂÃÑ¡A¯É¯É·L¯ºµÛ¥X¤F¤@±ø¹D¸ô¡C
¡§¶Ã¨Ó¤j®v¡I¡¨¬Ý¨ì²´«e¨«¨Ó²M¨q©M©|¡A¿½¥È²´¤¤³z¥X¤@µ·Åå³ß¡A¡§¤Q¦~¤£¨£¡A¦p¤µ¤j®vªº·ªö§ó³Ó©¹©õ¡A¹ê¦bÅý¤H¸r¼}¡C¡¨
¶Ã¨Ó©M©|Á¾µêªº¯ºµÛ¡AÀH«á¬Ý¦VðÂ@¡AÂù´x¦X¤°¤f«Å¤@Án¦ò¸¹¡J¡§¤p¬I¥D¡A¶Ë¶Õ¥i´¿¦nÂà¡H¡¨
ðÂ@¦X¤°¦^§¡A¹ïµÛ¿½¥È¹D¡J¡§®v´L¡A¾A¤~§Ì¤l®tÂI¦º¦bª÷¡@¤W¤H¤â¤¤¡AY«D¤j®v¥X¤â¡A§Ì¤l¤w¸gÀŦbª÷¡@¨º¦Ñª¯ªº¤â¤¤¡C¡¨
¿½¥È»D¨¥¤S¬O±þ¾÷¯F°Ê¡A쥻¥LÁÙ¥H¬°ª÷¡@¥u¬O¥X¤â±Ð°VðÂ@¡A¥[¤W¦p¤µ¬O§Ü§¯¤j·|¡A¥L¤~©ñ¤Fª÷¡@¤@°¨¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¥X¤â¦³¨Ç»´¤F¡C
¡§ó¡A¨º¦Ñª¯¡AˬO«K©y¥L¤F¡C¡¨¿½¥È§Nó¤@Án¡A©P¾DªºªÅ¶¡©úÅã¤@º¢¡A¦U±Ð±jªÌ¬Ý¦b²´¤¤¤ß¤¤·P´n¡AÅQÅé¹ê¦b¬O±j¶ÕªºÅý¤H²¿®§¡C
¡§¿½¤½¤l¡A¬JµMª÷¡@¤W¤H¤w¸gÂ÷¥h¡AÁÙ¬O¥hª÷¥ú·µÀRÔ§a¡A¦A¹L´X¤éµ¥¦U¤è±jªÌ±x¼Æ¨ì»ô¡A§Ü§¯¤j·|«K¶}©l¤F¡C¡¨
¤W©x©ú¤ë´Ú´Ú¿â¨Ó¡A§NÆAµ´´Aªº·±¡§l¤Þ¤FµL¼Æ×¤hªº¥Ø¥ú¡A¦p¦P©]¹õ¤¤¥Ã«íªºµq¤ë¡A¥Ã»·³£¤£¥F¥õµøµÛ¡C
¿½¥È¤@ÂIÀY¡A¬Ý¦V´X¦ì¬Û¼ô±xªº¬G¤H¡C
´X¤H¥¿n¶i¤J·µ¤º¡A©¿µM»·¤è¤Ñ»Ú¯F¨Ó¤j¤ùªº¨ª¦âÁø¥ú¡AÅåÀÜÀb®ö¯ë·¼ªbªºÀ£¤Oªñ¥GÀ£µõ¤F½Ñ¤Ñ¡AÀHµÛÃeµMªº®ð®§§Ö³t¾aªñ¡A¤Ñ¦a³£¦b¶©¶©°Ê¿º¡C
¡§¦³°ª¤â¨Ó¤F¡C¡¨³\¦h±jªÌ¤ß¤¤¤@°Ê¡AÀH§Y«o¬O¯«±¡¤@ÅÜ¡C
ÅF
»·¤è¤Ñ»Ú³B¡A¨º¾î±½¤»¦XªºÃeµM®ð®§°~µM¤@ÅÜ¡A¦³ªÑ¨R¤Ñªº§¯©Ñ®ð®§¨ëªÅ¤ÉÄË¡A¶Â¦âªº§¯¶³¯w²´¶¡§Î¦¨¡A¦ñÀH¨º¯E¿ºªº®ð®§§Ö³t±°¨Ó¡C
¡§¬O§¯±Ú±jªÌ¡A¥L̬°¦ó¨Ó¦¹¡H¡¨³p»»®c¤@¦ì¦ÑªÌ·L·L½K¬Ü¡AÂù²´°{Ã{ÂIÂI´H¬P¡A±æµÛ¨º¤ù¤Ñ»Ú¬Ý¥h¡C
¤H±Ú¦U¤è±jªÌ¯É¯É¦âÅÜ¡A¦p¤µ¥L̦b¦¹¦@°Ó§ÜÀ»§¯±Úªº²±Á|¡A³oÓ·í¤f¬ðµM¦³§¯±Ú±jªÌ¦Ü¦¹¡A®£©È¨Ã«D¤°»ò¦n¨Æ¡C
¡§¬Ý¬Ý¦A»¡¡A³o§¯±Ú±j¶ÕºD¤F¡AªÖ©w¬O§v¨ì¤F¤°»ò·Án¡A§Úµ¥¦U±Ð±jªÌ»ô¦Ü¡A¨Ó¤H¥un¤£¬O¸t½å±jªÌ¡Aþ©Èµ´³»¤j§¯¤]µL»ÝÅU§Ò¡C¡¨¾_¤Ñ±Ð¤@¦ì¬¡¤F¼Æ¤d¦~ªº¦Ñ©Ç¶}¤f¡A¥L³qÅé¥È¥ú¯F°Ê¡A¦pÁøªº¯«¨~°{Ã{°_¥ñ¡A»¡¥X³o¼Ëªº¸Üˤ]¦³¸ê®æ¡C
¿½¥ÈÂù²´·LÖ©¡AºòÀ¾¬ÜÀY¬ÝµÛº¥º¥¹GªñÂ_ÀsÀªº¨R¤Ñ§¯®ð¡A¥L·Pı³o§¯±Ú¤§¤H¨ÓªÌ¤£µ½¡A¤]³\³o¥u¬O¨ä¤¤¤@ªi¡A¦U±Ð·Qªº¦³¨Ç²³æ¤F¡C
¡§«¢«¢¡A¦n¼ö¾x¡A°ª¤âˬO¨Óªº¤£¤Ö¡C¡¨
¤@Án¤j¯º¡A»·¤è¥X²{¤F¤@¹D¤H¼v¡A¥L¯¸¦bµêªÅ¤§¤W¡A¸}½ò¤@¤ù¶Â¦âªº§¯¶³¡A¨°ª¨¬¦³¤T¦Ì¡A©P¨³Q«Õ¥úæfæfªº¥È¨~Å¢¸n¡A¤@¹ï²´´Øª÷¥ú°{Ã{¡A¦p¦P¨â·øªø©ú¤£º¶ªº¥j¿O¡C
¡§§A¬O½Ö¡A§Ú¤H±Ú¦b¦¹»E·|¡A³o¨½¤£Åwªï§A¡C¡¨¤@ӦФƹұjªÌ¤j³Ü¤@Án¡A¥õÀY¦V¨º±jªÌ¬Ý¥h¡A²´¤¤³zµÛ«ã·N¡C
¼P
¦åªá¸Âq¡A¨º»¡¸Üªº¦Ð¤Æ¹Ò¨¤l¤@®Ì¡Aª½±µË¦b¤F¦a¤W¡A¤@Áû¤j¦nÀYÆ`¾ÌªÅ¸°_¡A¥bªÅ¤¤ª½±µ¬µµõ¡A³sÆF»î³£¥¼¤Î°k¥X¡AÀH«á¦U¤è±jªÌ¤~µo²{¤@ªT¾W§Qªº«C¦Ð½w½w®ø¥¢¡Aè¤~¨º§¯±Ú¥X¤â¤§®É¡A³t«×©~µMÁ×¹L¤F²³¦hªº¤H±Ð±jªÌ¡C
¡§¼R¡A¬O¬ïªÅ«C¦Ð¡A¥i¥H¬ð¯}ªÅ¶¡ªº¨î¡A«üþ¥´þ¡A«ÜÃø¨¾±s¡C¡¨
¤@¦ì´¿¨£ÃѹL§¯±Ú³oµ¥¤â¬qªº¤j±Ð±jªÌ¡A§Ô¤£¦íË©â¤@¤f²D®ð¡A¬Ý¦V¨º§¯±Ú¾_Àb¹D¡A¡§¬O§A¡A«C¦Ð§¯¤ý¡C¡¨
³o¦ì±jªÌªº¸Ü¤@¥X¤f¡A¹y®É¦³§ó¦h¤H±Ú±jªÌ˧l§N®ð¡A«C¦Ð§¯¤ý¡A¨º¥i¬O¤Ó©þ¸t¦aªº¤@¦ìµ´³»¤j§¯¡A¾ÌµÛ¬ïªÅ«C¦Ð¸Þ²§ªº§ðÀ»¡A¤@Ó¤H·À±¼¤F¤@ӫܤjªº¶Õ¤O¡A¤@¾Ô¾_¤Ñ¤U¡C
«C¦Ð§¯¤ý«¢«¢¤j¯º¡A¥ß¤_µêªÅÁµøµÛ¦U¤è¤H±Ú±jªÌ¡J¡§¤£¿ù¡A©~µMÁÙ¦³¤Hª¾¹D¥»®yªº¦WÀY¡A¬J¦p¦¹ÁÙ¤£«e¨Ó¸÷ªï¡C¡¨
«C¦Ð§¯¤ý«ÜÅQ¹D¡A´N³o»ò¯¸¦b¨º¨½¡A¯uªºÂ\¥X¤@°ÆÅý¤H±Ú¸÷¦aªï±µªº¬[¦¡¡C
¡§§A¡K¡K¡¨²³¦h¤H±Ú±jªÌ¤£©Á¡A´o«ãªº¬ÝµÛ¥L¡A«o¬O¨S¦³¤H´±°Ê¤â¡A¤§«e¨º¦Ð¤Æ¹Òªº¤U³õ²³¤H¬Ý¦b²´¤¤¡A³£¨S¦³§â´¤¾×¤U¸Þ²§²ö´úªº¬ïªÅ«C¦Ð¡C
«C¦Ð§¯¤ý«ººA°µ¨¬¡A¨£µL¤H´±¤_¤Ï»é¡A±o·N¹D¡J¡§ó¡A§v»¡§Aµ¥¤H±Ú©~µM¥l¶}¤°»ò§Ü§¯¤j·|¡A«¢«¢¡A¹ê¦b¬O¯º¸Ü¡A´N¾Ì§Aµ¥³o¨ÇÁ²ÃƯ몺¦s¦b¡A¤]¦k·Q»P§Ú±Ú¹ï§Ü¡A²ª½¬O¤£ª¾¦º¬¡¡C¡¨
¤H±Ú¦U¤èÂù®±ºò´¤¡A±þ·NÃø¥H±±¨îªº§í¥XÅé¥X¡A¢ªº¤j¤ùªÅ¶¡¤£Â_§á¦±¡A¤ÑªÅ¤¤¦]³oªÑ±þ·N¾®¦¨¤F¤d¨½¶Â¶³¡AÀ£ªº¤j¦a¡@¡@§@ÅT¡A²³¦h¤j©¨ªí±³£¥Í¥X¤FµõÁ_¡C
¤@Ó«C¦Ð§¯¤ý¨Ã¤£¥i©È¡A¦b³õ²¦³º¬O¦U±Ðªººë^±jªÌ¡AY¬O¦@¦P¥X¤â¡A´Nºâ´XÓµ´³»¤j§¯¤]n¶¼«ë¡A¥i¬O¤Ó©þ¸t¦a·¥ºÝ¥i©È¡A»¡¤£©w±þ¤F¤@Ó´Nn¤Þ¥X¤@¦ê¡C
¡§§v»¡°_¨Ó«Ü¨ë¦Õ¡H¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡A¤Ó¥j®É´Á¤H±Ú¤£¹L¥Í¬¡¦b³Ì©³¼hªºÁ²ÃÆ¡A¦p¤µ¾ã¤ù¤Ñ¦aªº¤j¦nªe¤s¡AÆF®ð¥R¨¬¤§¦a¬Ò³Q§Aµ¥¬V«ü¡A¹ê¦b¬O°Z¦³¦¹²z¡A§A̤̾°»ò¡A´N¾Ì§A̤H¦h¡H¤@Ó³s¸t½å±jªÌ³£¨S¦³ªººØ±Ú¡Aª`©wn¥Ã¥@³Q¥£§Ð¡C¡¨
¡§³¬¼L¡A§Ú¤H±Ú¦p¦ó¡AÁ٥Τ£µÛ§A³o©Çª««ü¤â¹º¸}¡C¡¨
ÅF¶©
¤ÑªÅ³Q¤@´x©çµõ¡A¤j¤ùªºÀt¯¾¸vhÂX±i¡A¤@¦ì¥PªÛ®cªºº}«G¤k×§Ô¤£¦í¥X¤â¤F¡A¦o·«ºµ´¥@¡A¦³µÛ¶É¥@¤§®e¡A©P¨¬y²IµÛ¦p®üªºÁø¥ú¡A±N¦o¾ãÓ¥]»q¦b¨ä¤¤¡A¾ã¤ù¤Ñ¦a³£ÀH¦o¥X¤â¦Ó°Ê¿º¡C
³o¬O¤@¥Nµ´³»¦Ð¤Æ¹Ò¡A¥ç¬O¥PªÛ®c¤@¦ì¨â¤d¦~«eªº¸t¤k¡A¾Ö¦³µÛ¤£»¹¦â·í¤µ¤Q¤j¬ü¤Hªº®e»ª¡A¦p¤µ¦o¾Ô¤O«D¤Z¡A´X¥i³q¤Ñ¡AÀH¤â¤@À»«KÅý¤Ñ¦a¥¢¦â¡C
¡§§ä¦º¡C¡¨«C¦Ð§¯¤ý§N³Ü¤@Án¡A±þ·N¦pÀs¡A¤Æ°µ¥i©È¿ººyªºªi¯¾ÂX´²¦Ó¥X¡AªïµÛ¥PªÛ®c¤kפ@§ì©ç¥h¡C
ÅF
»aªÆ±j¯P°Ê¿º¡A¨âªÑÃeµM§ð¥ï¹ïÅF¦b¤@°_¡Aªñ¥G±È½¤F¾ã¤ù¤Ñ¦a¡A³\¦hÁÙ¦b³q¹F¹Ò±r«Þªº×¤h³Q¾_ªº¦×¨¼Éµõ¡A¦º¤_«D©R¡C
¡§¦n¡A«¢«¢¡A¤H±ÚÁ`ºâÁÙ¦³´XÓ±jªÌ¡A¤µ¤é¥»®y´N´À§Ú±Ú±Ù¥h´X¦ì¡A¦A¥ß¤Ó©þ¸t¦aªºµL¤W«Â¦W¡C¡¨
¤U¤@¨è¡A´N¨£¥PªÛ®c¤kׯ«¦â¤@ÅÜ¡AÀY³»¯B°_¤@ªTºë¥©ªºª÷¹a¡A¤j¤ùªºª÷¦â¥ú¹õ««¸¨¨«e¡A¾×¤U¤F¤@ªT¸Þ²§¨ë¨Óªº¬ïªÅ«C¦Ð¡C