¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤@³¹ ·Òº»¤§¤õ ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
§v¨ì¿½¥È¤Sn«ü©wªºªF¦è¡A¦U¤j¶Õ¤Oªº¥Nªí¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦n¦b¿½¥È«ü©wn¤T¼ËªF¦è¡A´Nºâ¨S¦³¥LÌ¥þ³¡¡A¬Û«H¾Ìɨ«áªº¶Õ¤O¦Ü¤Ö¤]·|¦³¤@¼Ë¡C
¡§¿½¤p¤Í½Ð»¡¡C¡¨¤W©x¥@®a¤@ӦѪ̯ºµÛ¶}¤f¡C
¿½¥È¯º¹D¡J¡§¿½¬Yn«Õ߬â¡A³±·Ù¤ì¤ß©M¦B¥ÉÅúµ·¡C¡¨
¡@
¦U¤j¶Õ¤O»D¨¥³£Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡C
«Õ߬â¦b¶À¬uªe¯`¡AÁöµM¤Ö¨£«o¬O³Ì®e©ö´M§äªº¡A¦U¤j±Ð¤â¤¤¦h¤Ö¤]¦³¤@¨Ç¡C
³±·Ù¤ì´N¦³ÂIÃø¿ì¤F¡A¥u¦³¤»¤jµ´¦a¤§¤@ªº·ÒÅ]¼X³õ¤~¦³¡A¥B¥²¶·¬O¥Íªø¤F¤Q¸U¦~¥H¤Wªº³±·Ù¤ì¡C
·ÒÅ]¼X³õ¦b¤»¤jµ´¦a·í¤¤¡A¤]¬O±Æ¦W¾a«eªº¦MÀI¤§¦a¡A¥j¨Ó«K¤Ö¦³¤H¶i¥h¹L¡C
¦ý³±·Ù¤ì¨Ã«D¤TªÌ·í¤¤³ÌÃø´M§äªº¡A¦B¥ÉÅúµ·¤~¬O¸U¦~Ãø´M¤§ª«¡C
¦b¤E«Õ¥@¬É¡AªF¤E«Õ¤j³°¨Ã«D¿W¥ßªº¥@¬É¡A°£¤F¦è¤è¦³¤@¶ô³Q¶À¬uªe¤À¶}ªº¦è¤j³°¤§¥~¡A¦b¤j³°¥|©PªºÃä½tÁÙ¦³½d³ò§ó¥[¼e¼sªº®ü¬v¡A¨º¨½¦³µÛµL¼Æ¥i©Èªº§¯Ã~¡C
¬Æ¦Ü¶Ç»¡¤¤¦b¨ºµLÃ䪺®ü°ì¤¤¡A¦Ü¤µÁÙ¦³µÛ¯«Ã~ªº¦s¦b¡C
¦B¥ÉÅú«K¬O®ü¬v·í¤¤ªº¤@ºØ²§ºØ©_Ã~¡A¥u¥Íªø¦b®ü¬v¦B¤t½d³ò¤º¡A¹ê¤OÁöµM¤£±j¡A¤£¹LÅé§Î¹ê¦b¤Ó¤p¡A«ÜÃø³Q§ä¨ì¡A¦Ó¥B¨C¦~¥u¦R¤@¤oÅúµ·¡A§ó¼W¥[¤F¦B¥ÉÅúµ·ªºµ}¦³«×¡C
¡§¿½¤p¤Í¡A§A¤£¬O¦b¶}ª±¯º§a¡H³o¤T¼ËªF¦èÁö¤£ºâ¦h¤Ö¶Q«¡A¤£¹Ln§ä°_¨Ó«Ü³Â·Ð¡A¤W©x¥@®a¨Ã«D¦k¦ÛµáÁ¡¡A«Õ߬â¦nÁÙ»¡¡A³±·Ù¤ì¤W©x®a¤]¦³¤@¤p¬q¡A¤£¹L³o¦B¥ÉÅúµ·¦Ñ¤Ò³s¨£³£¨S¨£¹L¡C¡¨
¦U¤j±Ðªº¤H¤]¯É¯ÉÂIÀY¡A¿½¥È¬ÜÀY¤£¥Ñ½K¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o¤T¼ËªF¦è·í¤¤ÄݦB¥ÉÅúµ·³ÌÃø±o¡C
¤ß©À¥u¬O¤@Âà¡A¿½¥È«K¹D¡J¡§¿½¬Y»Ýn«Õ߬⤤Q¤ç¡A¥i´«¤@¦·¸¨¤é¤§ªá¡A³±¬q¤ì¤Q¤ç¡A¥i´«¨â¦·¸¨¤é¤§ªá¡AY¬O½Ö¦³¦B¥ÉÅúµ·¡A¤@¦Ìªø«×¥i´«¤¦·¸¨¤é¤§ªá¡C¡¨
²³±Ðªº²´´Ø¤£¥Ñ¤@²´¡A¸¨¤é¤§ªá¨C¤@¦·³£·¥ºÝ¬Ã¶Q¡A¿½¥Èªº¤â¤¤©~µMÁÙ¦³³\¦h¡A¦Ó¥B³o¥u¬O¥L®³¥X¨Óªº¡A½Öª¾¹D¥L¤â¤¤ÁÙ¦³¨S¦³§ó¬Ã¶Q¤§ª«¡C
¤@¨Ç¥ú©ú½U¸¨ªÌ¡A¦s¤F¤ß«ä·Q¿ìªk§Ë¨ì¤T¼ËªF¦è¡A¤j³¡ªÌ¶Õ¤Oªí±¬Ý¤£¥X¤°»ò¡A·t¦a¨½«h¹ï¿½¥È¦s¤F¥²±þ¤§¤ß¡C
¡§¤p¤ÍµyÔ¡C¡¨¤W©x¥@®aªº¦ÑªÌ¤@«ý¤â¡AÀH§Y·íµÛ²³±Ð±«e®³¥X¤@¥u¯µ¯¾°{Ã{ªº¥É½L¡A¤U¤@¨è³o¦ÑªÌ¥´¶}¤F¯µ¯¾¶Ç°e³q¹D¡A®ø¥¢¦b¤H«e¡C
¤£¨ì¥b¬W»®É¶¡¡A¤W©x®aªº¦ÑªÌ«·s¥X²{®É¤â¤¤§ìµÛ¤@¥u´¶³qªºªÅ¶¡³U¯º¹D¡J¡§¿½¤p¤Í¡A¨½±¬O¤¤Q¤ç«Õ߬â¡A¥i±¤¤W©x®aªº³±·Ù¤ìÁÙ¤£¨¬¤T¤ç¡A¦Ñ¤Ò´N¤£®³¨Ó²{¤¡¤F¡C¡¨
µ¥Âù¤è¥æ©ö§¹¦¨¡A¤ÑÀs®q¤Ö¥D«ý¤â¹D¡J¡§¿½¦Ñ§Ì¡A³o¬O¤ÑÀs®qèè¨ú¨Óªº³±·Ù¤ì¡C¡¨
¬ÝµÛªÅ¶¡³U¤¤ªº§÷®Æ¡A¿½¥È·t¦¤¹D¡J¡§¥u³Ñ¤U¤@¼Ë¦B¥ÉÅúµ·¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¥i¥H¦¬¶°¨ì¡A¥uµ¥ºCºCµ¥¾÷·|¤F¡A¯u·Q·P¨ü¤U¨º°}ªk¥¬¦¨¤§«áªº«Â¤O¡C¡¨
¦¹¦æ¥Øªº¿½¥È°ò¥»¤w¸g¹F¨ì¡AªÅ¶¡³U¤º³Ñ¤UªºÆF¯ó¥L¤£·Ç³Æ¦A®³¥X¨Ó¡A·í¤U¨R²³¤H«ý¤â¹D¡J¡§¿½¬YÁÙ¦³n¨Æ¡A´N¤£¥´ÂZ¦U¦ì«e½ú©M¹D¤Í¤F¡A§iÃã¡C¡¨
¡§¯¸¦í¡C¡¨¤@¨Ç¤ß¦s³g°ýªº¶Õ¤O¨£¿½¥Èn¨«¡A¤U·NÃѪº³Ü¥¸¥XÁn¡AÀH§Y¤~µoı¦³¨Ç¤£¬O®ÉÔ¡C
¿½¥È§N¯º¤@Án¡A±N³o¨Ç¶Õ¤Oªº¦W¦r°O¦b¤F²´¤¤¡C
¡§ó¡AÄQÅï±Ð¡AµµÀ²±Ð¡A¸U«¥@®aÁÙ¦³ºÑù©vµ¥¤Q´XÓ¤j±Ð©M©vªù¡A¬Ý¨Ó¹ï§Ú¦³·Qªkªº¶Õ¤OÁÙ¯u¤£¤Ö¡C¡¨
¡§¦U¦ì¡AÁÙ¦³¤°»ò«ü±Ð¡H¡¨¿½¥Èª±¨ýªº¬ÝµÛ²³¶Õ¤O¡C
¸U«¥@®aªº¤Ö¥DÀª§¼¹D¡J¡§¿½¹D¤Í¦ó¥²µÛ«æ¡A¤£¦pµ¥¥jÄ_©ç½æµ²§ô¤F¦A¨«¤£¿ð¡C¡¨
¿½¥È¨IÁn¹D¡J¡§¤£¥Î¤F¡A¿½¬Yªº¨Æ±¡§ó«n¡A«á·|¦³´Á¡C¡¨¤£¦A¸U«¤Ö¥D¦A»¡¤°»ò¡A¥Lª½±µÂà¨Â÷¥h¡C
¦U¤j¶Õ¤O¹ïµø¤@²´¡AµµÀ²±Ð¤§«eÀ½§I¿½¥Èªº¦ÑªÌ³Ì¥ý¶}¤f¤¤¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò¬ðµM·Q¨ìÁÙ¦³¥ón¨Æ¡A´N¥ý§iÃã¤F¡C¡¨
ÀH«á¤@¨Ç¤j¶Õ¤O¯É¯É§äɤfÂ÷¶}¡A¦Ü¤_¥Øªº¡A²³¤H¦ÛµM¬O¤ßª¾¨{©ú¡C
ª÷»ñ«°¡A¿½¥Èè訫¥X²Ä¤@»Õ¡Aª½±µ¤@¨R¦Ó°_¦V»·¤è±°¥h¡A¤ù¨è«á¥X²{¦b«°¥~¼Æ¤Q¨½¡C
§q
©¿µM¡A¤@Án§q°Ê¤sªeªº©Hý¶Ç¨Ó¡A¤Ñ¦a¶¡¤@°}¶©¶©®Ì°Ê¡A¿½¥È¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¦a±¤W¤@®y¤p¤s³Q³o©Hýª½±µ§qµõ¡C
¡§¿½¥È¡Aþ¨½¶]¡Aµ¹¦Ñ¤Ò¯d¤U§a¡C¡¨¤@Án¾_¦Õ±ýŧªº³ÜÁn¶Ç¨Ó¡A¿½¥È§áÀY¤@¬Ý¡A«K¨£¤§«eÀ½§I¥LªºµµÀ²±Ð¦ÑªÌ°l¤F¤W¨Ó¡A¨â¤HÁÙ¬Û¹j¼Æ¤d¦Ì¡A¹ï¤èª½±µ¤@´x©ç¨Ó¡C
ÅF¶©
¤Ñ¦a¶¡²rµM¦³¤@ªÑ¨g¼É¹D¤O¸vh¯F°Ê¡A¤@¥u¤Q´X¦Ì¤j¤pªº´x¦LâªÅ©ç¨Ó¡A¨º¥¨´x¯«¨~°{Ã{¡A¤O¶q·Ê¤Ñ¡A¥¨´x¥|©PÓ\·Àô¶¤ÉÄË¡A®ð¶ÕÅQ¹DµL¤Ç¡A¤@À»¥´¨Ó±NµêªÅ³sÄò±Y¸H¡C
¿½¥È¯«±¡¤@ÅÜ¡A¨º¦ÑªÌªº¹ê¤O³Ì¤Ö¬O³q¹F¤E¶¥¡A¦p¦¹±j®«ªº¤@À»«ÜÃø¾×¤U¡C
¡§ó¡A¯u·í¿½¥È¬O¥ô¤H®_³Îªº¹à³¾¤£¦¨¡Hµ¹§Úºu¶}¡C¡¨
¿½¥È^«TªºÁyÃe¤@°}§á¦±¡A´x¤¤¹D¤O¯F°Ê¤Æ¥X¤@¥u¶©¶©Âà°Êªºª÷¦â¿i½L¡AªïµÛ¨º¥¨´xÅFµMÁÓÀ£¹L¥h¡C
³o¤@À»µL¤ñ¨g¼É¡A¨ºª÷¦â¿i½L¦ü¦³ÅÍ·À¤Ñ¦a¤§¤O¡AµêªÅ¦b¿i½L±«e¦p¯È¤ù¯ë¯Ü®z¤£³ô¡A³Q³sÄòªºÁÓÀ£¸Hµõ¡C
¡§ÀJÂΤp§Þ¤]¨Ó²{¤¡¡Aµ¹§Ú¸H¡C¡¨
… br />
¨g¼Éªº¤O¶q¯F°Ê¶¡¡A¨º¦Ñ¤Òªº¥¨´x±Nª÷¦â¿i½L¤@À»©ç¸H¡A³s±a¿½¥È³Q¤@¦P®°¸¥X¥h¡C
¼P¡A¿½¥È¾ãÓ¤H˸¥X¥h¡AªÓ»H¶Ç¨Ó°}°}³ÂÞÍ·P¡A°©ÀY´X±ý¸Hµõ¡C
¡§¦n¥i©Èªº³q¹F¤E¶¥¡A¥Ø«eªº§Ú§¹¥þ¤£¬O¹ï¤â¡A©¯Á«°{ÁפF¤@¤U¡A¤£µM³o¤@À»¨¬¥Hn§Ú¥b±ø©R¡C¡¨¿½¥È±j¦æÃ¦í¨§Î¡A±¦â³±´¸¤£©wªº¬ÝµÛ¨º¦ÑªÌ¡C
¡§¿½¥È¡A§AÁÙ·Q©¹þ¶]¡A¥æ¥X§AªºªÅ¶¡³U¡A¦Ñ¤Ò«O§A¥þ¤r¡C¡¨¨º¦ÑªÌ¤@Áy¶ÆµM¤§¦â¡AÂ\©ú¦Y©w¤F¿½¥È¡C
¡§·Q³£§O·Q¡A¥h¦º¡C¡¨¿½¥È¤âÁu¤@Àº¡A¤Ñ¼Ü¥Ù¿U¿NµÛª÷¦â¤õµK§ì¤_¤â¤¤¡A¹ïµÛ»·³Bªº¦ÑªÌâªÅ¤@¹º¡C
¶á
¤@¹Dª÷¦âªº¤Ç½m¦bµêªÅ¤¤¥X²{¤F¡AµR§Qªº¥ú¨~±NªÅ¶¡ª½±µ±Ùµõ¡A¦V¨º¦ÑªÌ¼A¥h¡C
¡§§A¤]´N³oÂI¥»¨Æ¤F¡Aµ¹§Ú¦º¡C¡¨
³o¦ÑªÌ¤£®hªº¤j¯ºµÛ¡AÀH¤â¤@¦ù±N±Ù¨Óªºª÷¦â¤Ç·Ò§ìµõ¡A¦A¤@¦¸©ñÁn©Hý°_¨Ó¡A¤Ñ¦a¤S¤@Án¶©¶©¾_°Ê¡Aºë®ð¤£Â_¼É¶}¡C
¥u¬O³oÁn©Hý©úÅã§ó¬°¥i©È¡A¤E¹D°{µÛÂŨ~ªººë®ð±q³o¦ÑªÌ¤f¤¤¼Q¥X¡AÂ಴¤Æ°µ¤@¥u¿U¿NµÛÂŦâ¤õµKªº¥¨³¾¡C
¿½¥È¤@¬Ý¯«±¡¤jÀb¡A§C½|¹D¡J¡§³o¦ÑÅܺA¡A©~µM³s¶Ç»¡¤¤¯«Ã~«CÆ}³¾ªºªk¨³£©Û¨Ó¤F¡C¡¨
³o«C÷á³¾¥i¬O³Ì±µªñ»ñ°Ä¯«Ã~ªº¯«³¾¡AÂŦâ¤T¬N¯«¤õ®£©ÆµL¤ñ¡A¦³¿N¨`¸Uª«¤§°¶¤O¡A¶È¶È¤@¹Dªk¨«o¨¬°÷§â¿½¥È¿Nªº¦Ç³£¤£³Ñ¡C
¡§²V³J¡A´Ût¦Ñ¤lÅQÅ饼¦¨¡A¤£µM§A³o«C÷á³¾ªk¨ºâ¤°»ò³¾ª±·N¡A³q³q¤@®±¥´Ãz¡C¡¨¿½¥È®ðªº¤j³Ü¤@Án¡A«Kn°{Á×¶}¨Ó¡C
¼P¶á
¤U¤@¨è¡A¿½¥È¥uı²´«eÂŨ~¤@°{¡A¯Ý½£ª½±µ°nµõ¶}¨Ó¡Aª÷¦â¦å²G°n®g¦Ó¥X¡C
¡§«x¡A¨S¨Æ¡H¡¨¿½¥ÈÁö¨ü¶Ë¡A²´¤¤«o³z¥X¤@°}Åå³ß¡A¨º«C÷á³¾ªº¤õµK¦n¶H¨S¦³µ·²@«Â¤O¡AÀ³¸Ó¬O¨º¦ÑªÌ׬°¤£¨¬ªºÃö¨t¡A¤£¹L·Q¨ì«C÷á³¾ªº³t«×¡A¥L¤S±¦â¤@¨I¡C
¼P¶á
ºò±µµÛ¿½¥È¤S¬O¤@¤fÂA¦å¦R¥X¡A«áI¾D¨ì¤F¨I«¤@À»¡C
¡§«¢«¢¡A¿½¥È¡A¦Ñ¤Ò³o«C÷á¶ø³Nªº´þ¨ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨¨º¦ÑªÌ±o·Nªº¤j¯ºµÛ¡C
¿½¥Èºò«r¿û¤ú¡J¡§¤£«ç»ò¼Ë¡C¡¨
¦b¨º¦ÑªÌ¤£¸Ñªº¥Ø¥ú¤¤¡A¿½¥È®i¶}I«áªº¦å¤§¦ÐÁl¡A³t«×¦A¦¸´£¤É¤@¤À¡A¤£°h¤Ï¶i¦V¨º¦ÑªÌ¼³¥h¡C
¿½¥È¤@Ã並V¨º¦ÑªÌ¡AÂù¤â¤]¦b¯e§Öªº´§°ÊµÛ¤Ñ¼Ü¥Ù¡A¾ãÓ¤H³Q»q¦b¤@¤ùª÷¼v¤¤¡AµêªÅ³Q³sÄò¥´µõ¡A¨º«C÷á³¾¼Æ¦¸¾aªñ³£³Q§Ö³t´§°Êªº¤Ñ¼Ü¥Ù¥´°h¡C
¿½¥È·t¦Û¤@³ß¡J¡§ªGµM¦p¦¹¡A¶Ç»¡³o«C÷á³¾ªº¤O¶q¤£¤j¡A¦p¤µ¤S¥u¬O¤@¹Dªk¨¡A³æ¥H¤O¶q¦Ó¨¥²¦³º¤ñ¤£¤W§Ú¡C¡¨
… br />
¤S¬O¤@À»±N«C÷á³¾¥´°h¡A¿½¥È¤w¸gÂ÷¨º¦Ñ¤Ò¤£¨ì¨â¦Ê¦Ì¡A¥L°~µM¦¬°_¤Ñ¼Ü¥Ù¡A¤Q«ü¤@¦X§Ö³t¥´¥X¹D¹DÁcÂøªº¤â¦L¡C
¡§¶â¡H¡¨¦ÑªÌ¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¯º¹D¡A¡§¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ·Q¤Ï§Ü¡A¦Ñ¤Ò¦ÂI°e§A¤W¸ô¡C¡¨
ÅF¶©
µêªÅ¬ðµM¤@¶Â¡A¨º¥u¥¨¤jªº´x¦L¤S¥X²{¤F¡A³o¥¨´x¥H¤ÑªÆ»\¦a¤§¶Õ¯{¦V¿½¥È¡A®£©Æªº§ð¥ï¤O¶q¥´ªºµêªÅ¯F¥X³sÄòªº¶ò³´¡AÁÙ¥¼±µªñ¿½¥È«KÅý¥L·Pı¨¤l¤@¨I¡A¨¤lª½±µ¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C
…ÓV¡@øý ¸æÂ}¢sªf£pjÅÍ»¡ñï§Æ¡@Áè ÀR·Ø¡@Ôø³F§j¤ì©é¯h¡@¡@µ@ÅDº´¿TÍÞkîÞÄÁ¡C¡@°L¾ö¸û«v br />
¡§§Ö¤@ÂI¡A¦A§Ö¤@ÂI¡C¡¨
ÅF¶©¶©
ÀHµÛ¿½¥È¤â¦LªºÕt°Ê¡A¤j¦a¶}©l±j¯PªºÄAðŸ°Ê°_¨Ó¡A¤@°é¤g®ö°_¥ñµÛ¦V¥|©PÂX´²¥X¥h¡AÀH«á³sÄòªº¶}µõ¡C
§q¡A¬ðµM¶}µõªº¦aÁ_¤¤³z¥X¤@©ÙÅý¤HÆF»î¬°¤§¾Ô®ßªººñ¥ú¡A§ó¦³µL¼Æ²YºGªº§q¥s±q¦aÁ_¤¤¶Ç¨Ó¡C
¨ººñ¥ú¯w²´¶¡»E¨ì¤F¿½¥È¨«e¡A§Î¦¨¤F¤@¹Î¸õ°Êªººñ¦â¤õµK¡A¨º¤õµKºñ·N¤ÉÄË¡A¦p¦P¥@¶¡³Ì¹Ü¥ØªºÄ_¥Û¡AÅý¤H¤@¨£¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C
¿½¥Èªº¼L¼¤F°_¨Ó¡A¦ù¥X¤â´x¦V¨ººñ¦â¤õµK§ì¥h¡C
¶á¶á¡A¤õµK³Q¿½¥È§ì¦b¤â¤¤¡A¤@Àþ¶¡¥é¦ò¾Ö¦³¤F¥Í©R¤@¯ë¡A¸õ°Êªº§ó¥[Åw§Ö¤F¡A¿½¥È¾ãÓ¤H³Qºñ¦â¥ú¨~Å¢¸n¨ä¤¤¡A¨§Î§á¦±ÅܤۡA³o¬O·Òº»¤§¤õ¡A¬O¥NªíµÛ¸o»P»@ªº¦º¤`¤§¤õ¡C
¬ÝµÛµêªÅ¤¤¸¨¤Uªº¥¨´x¡A¿½¥È·L·L¤@¯º¡J¡§¸Óµ²§ô¤F¡C¡¨