°ª²±«Ò°ê
§@ªÌ¡J¬dº¸´µ¡E®J§Q´µ
¥¿¤å
²Ä1¸` ²Ä2¸` ²Ä3¸` ²Ä4¸`
²Ä5¸` ²Ä6¸` ²Ä7¸` ²Ä8¸`
²Ä9¸` ²Ä10¸` ²Ä11¸` ²Ä12¸`
²Ä13¸` ²Ä14¸` ²Ä15¸` ²Ä16¸`
²Ä17¸` ²Ä18¸` ²Ä19¸` ²Ä20¸`
²Ä21¸`      
¥¿¤å ²Ä1¸`
    :light¾ã²z

    ªþ¡J¥»§@«~¨Ó¦Û¤¬Ápºô,¥»¤H¤£°µ¥ô¦ó­t³d¤º®eª©ÅvÂk§@ªÌ©Ò¦³

    °ª²±«Ò°ê¥þ²y°ß¤@¤@³¡¥þ­±Á¿­z°ª²±¦z¥ß¦Ê¦~ªº¥ø·~¶Ç°O

    ³o¬O¤@®a¾ú¸g140¦~ªº¿iÃø·³¤ë«o¦z¥ß¤£­Ëªº¤½¥q¡A

    ³o¬O¤@®a·í¤µ¥@¬É¤W¬Õ§Q³Ì°ª°]¤O³Ì¶¯«pªº§ë¸ê»È¦æ

    °ª²±§Y«K¬O¦b¥¨Æs¹M¦aªºµØº¸µó¡A¥¦¤]¬O³ÌÄ£²´ªº¡§©ú¯]¡¨

    §@¬°¬°°ª²±´£¨Ñ¾Ô²¤«t¸ßªA°È¶W¹L30¦~ªº±M®a¡A¬dº¸´µ®J§Q´µ»P°ª²±²{¥ô©M¥H«eªº¦h¦ì¦X¥ë¤H«O«ù±K¤ÁÁp¨t¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¦b¥»®Ñ¤¤¥L²`¤J´y­z¤F°ª²±¾ú¥v¤W³Ì­«­nªº®É´Á¡A¨Ã³q¹L´¦¥Ü¨º¨ÇÃöÁ䪺¤H©M¨Æ¥ó¨ÓÁ¿­z¦¨´N°ª²±¤µ¤é¦a¦ìªº¦â±mÂ×´I¦Ó¥B¤Þ¤H¤J³Óªº¬G¨Æ¡C

    °ª²±«Ò°ê¤@®Ñ¥R¤À®i²{¤F¬°°ª²±¼½¤U¦¨¥\ºØ¤lªº°¶¤j¤Hª«¡J

    ¥«­±¤W·¥¤Ö¥X²{§ë¸ê»È¦æªº¶Ç°O¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ã¤£·QÅý¤j²³ª¾¹D¥L­Ì¨s³º¦b¤z¤°»ò¡Cª½¨ì¹p°Ò¯}²£¤§«e¡A§Ú­Ì¨ÌµM¹ï³o¨Ç´x´¤ª÷¿Ä»â°ì³Ì°ª¯µ±Kªº²Õ´³»Â§½¤«ô¡A¦ý³o¤@¤Á³£¹L¥h¤F³o¥»°O±Ô°ª²±´¿¸g¬yª÷·³¤ëªº¶Ç°O·|Åý§A§ä´M¨ì¤@­Ó°Ó·~«Ò°ê±U°_ªº¯µ±K­y¸ñ¡C

    ¦pªG§A¹ï¬ü°ê§ë¸ê»È¦æªº¹BÀç¼Ò¦¡·P¿³½ì¡A¦pªG§A·Q¤F¸Ñ°ª²±¶°¹Îªº½÷·×¾úµ{©M¥¼¨Ó¨«¦V¡A°ª²±«Ò°ê³o³¡®Ñ§A¤@©w­nŪ¡C

    §@ªÌ:¬ü¬dº¸´µ®J§Q´µ

    ¥Xª©:¤¤«H¥Xª©ªÀ

    Ãþ«¬:¿ï¸ü

    °ª²±

    §Y«K¬O¦b¥¨Æs¹M¦aªºµØº¸µó¡A¥¦¤]¬O³ÌÄ£²´ªº¡§©ú¯]¡¨¥»®Ñ¬°§A®i²{ªº´N¬O¦³µÛ¿ûÅK¯ë·N§Óªº°ª²±«Ò°ê³Ì«ì¥°ªº½g³¹

    Ämµ¹§Úªº®]¤l¡B®]¤k­ÌªN¼w¡B¼¯®Ú¡B¬dº¸´µ©M¹p

    ¥Ø¿ý

    ¤¤¤åª©§Çix

    ±M®a±ÀÂËxiii

    «e¨¥xvii

    1¥Õ¤â°_®a1

    ¦b°ª²±ªº¾ú¥v¤W¡A¯S©wªº¦¬¯q©Î·l¥¢Á`¬O¯à¤Þ¾É¦X¥ë¤H§@¥X·sªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡C¬JµM³Q±ÆÀ½¦b¥D­nÅK¸ô¶Å¥«³õ¤§¥~¡A¦ë§Q¤à¼w°Ò¿ï¾Ü¤F¶}®i·í®É¨Ã¤£³Q¬Ý¦nªº¤u·~¿Ä¸ê·~°È¡C

    2²`³´ªd¼æ¡J°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¥¢±Ñ17

    ¨Uº¸¯SÂħJ´µ±µ¥ô¤F°ª²±¥æ©ö¤½¥qªºÁ`µô¤@¾¡A¤ð±e¸mºÃ¡A¥L¤£±o¤£­±¹ï¤@¸s¤S¤@¸s¼««ãªºªÑªF¡AÁÙ±o¶Ëºë¶O¯«¦a¦bªk®x¤WÀ³¹ïªÑªFªº°_¶D¡C¥d´Ü´µ±o¨ì¤F¤@µ§25¸U¬ü¤¸ªº¶RÂ_¶O¡A¥Lªº¸êª÷½ã¤áÁ«ªÅ¥Ñ¨ä¥L©Ò¦³¦X¥ë¤H¤@°_¶ñ¥­¡C

    3¦^Âk¸ôº©º©31

    ·Å§B®æ¦­¦~³Q¤HºÙ¬°¡§¤Ñ¤~¤Ö¦~¡¨¡A¨ì¤F±ß¦~ªº®É­Ô³Q¤H­Ì´LºÙ¬°¡§µØº¸µó¥ý¥Í¡¨.reet¡C¥L´¿¸g«Ü¤£¦b·N¦a»¡¡J¡§§Ú¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¤½¥ß¤Q¤T¤p¾Çªº½ù¾ÇªÌ¦Ó«ê¦n¤Sµ²ÃѤF«Ü¦h¥Í·N¤H¡C¡¨

    4ºÖ¯S¡J³Ì¤j¤@³æ­º¦¸¤½¶}µo¦æ55

    ½×¨­§÷¡A·Å§B®æ½T¹ê¥i¯à¬OµØº¸µó¤W³Ì¤£°_²´ªº¤H¡A¦ý¬O³o¤@ÂIµLÃöºò­n¡A¦]¬°¥Lªº­Ó¤HÅv¤O©M·~¤º¦a¦ì³£¹F¨ì¤F³»®p¡C°ª²±©Î³\ÁÙ¥u¯àºâ°µ¤@®a¤G¬y¤p¤½¥q¡A¦bÁp¦X©Ó¾Pªº¾Þ§@¤è­±ÁÙ¤í¯Ê¸gÅç¡A¦ý¬O³o¨Ç¤]µLÃöºò­n¡A¦]¬°³o¬O¥Ñ¦è¼w¥§·Å§B®æ»â¾Éªº¤½¥q¡C

    5¹L´ç®É´Á65

    °ª²±¤_1969¦~¼y¯¬¤½¥q¦Ê¦~½Ï¨°¡C¦b¸g¹L¤@µf­p¹º¤§«á¡A¤½¥q±N¼y¨åªº¦aÂI¥Ñ¦X¥ë¤H¶}¿ì¦~«×¸t½Ï¬£¹ïªº¡§21¡¨­Ñ¼Ö³¡®¿¨ì¤F¤@­Ó§ó¼e´¯ªº¦aÂI¡A³o¼Ë¤@¨Ó´N¥i¥HÅý¦X¥ë¤H°º¤Ò¤H°Ñ¥[¡A³o¤]¬O°ª²±¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ÁܽФҤH­Ì°Ñ¥[»E·|¡C

    6®æ´µ§Qºû75

    ¤@¦ì¤j©v¥æ©öªºÄvª§¹ï¤â»¡¡J¡§70¦~¥N¤j¦h¼Æ¤½¥qªº¤W¯Z®É¶¡¬O¦­¤W9ÂI¡A«Ü¦h¤½¥q¤]¥i¯à¦b8ÂI¥b¤W¯Z¡A¥u¦³¤@¤p³¡¤À·|¦b8ÂI´N¶}©l¤u§@¡C°ß¿W°ª²±¡A©Ò¦³¤H³£·|¦b7ÂI¦­¦­¨ì±^¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯u¥¿·Q°µ¨Æªº¤H¡C³o¤]¨Ï±o¥L­Ì¦³µÛ¤£¦P¤_¨ä¥L¤½¥qªº¦Û§Ú»{¦P·P¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤v´N¬O»P²³¤£¦P¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw®æ´µªº¼Ð·Ç´N¬O­n½T«O¦b¨C¤Ñ³Ì¦­¤W¯Zªº¤H·í¤¤¦³¦Û¤vªº¨­¼v¡C¡¨

    7¦¬¬B»«¦{¤¤ÅK¯}²£´Ý§½99

    ¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w«á¨Ó©Ó»{¡J¡§»«¦{¤¤ÅK¯uªº¶Ë®`¤F§Ú­Ì¡A¹ï°ª²±ªº¦WÁn¦M®`¬Æ²`¡C¤ð±e¸mºÃ¡A§Ú­Ì¥[±j¤F¤º±±¨Ó¹w¨¾¦¹Ãþ¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡A¦P®É±N«H¥Îµû¦ô©M«È¤áªA°È¨â­Ó»â°ì²M´·¦a¹º¤À¶}¨Ó¡C¡¨

    8¾P°âº¥¤J¨Î¹Ò121

    ³Ð«Ø°ª®Äªº¾P°â¶¤¥î¤£¶È¬O°ª²±¬°¤F§ó¶Kªñ«È¤á¦Óªö¨úªº¤@­Ó¾Ô²¤±¹¬I¡A¤]¬O¬°¤F¦V«È¤á»¡©ú°ª²±¿n·¥ªº·~°ÈºA«×¡A§ó¬O¤@­Ó¦V«È¤á®i¥Ü°ª²±·~°È¯à¤Oªºµ´¨Î´ë¹D¡C

    9¤j©v¥æ©ö¡J®ð¶Õ½Sò¡ªº­·ÀI·~°È139

    ¤j©v¥æ©ö¤¤¡A®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡C¦pªG¤½¥qa¤£¯à§Ö³t§¹¦¨¥æ©ö¡A¤½¥qb©Î¤½¥qc©Îd·|»°¶W¥¦­Ì¡C°ªÃBªº¦þª÷¬O«ö·Ó©T©w¤ñ²v´£¨úªº¡A©Ò¥HÁ`ÃB¤Q¤À»¤¤H¡C

    10§ë¦æ·~°ÈªºÅÜ­²159

    ¥Ñ¤_±NÃö¨tºÞ²z±qÆ[©À¤W´£¤É¨ì»P°õ¦æ¥æ©ö¦P¤@°ª«×¡AÃh¯S¶Â¼w¯à°÷©Û¸u¨ì·~°È¯à¤O±jªº­û¤u¡A¥H¦³®Ä¦a´M§ä·~°È¾÷·|©M¤À¾P·s²£«~ªº«ä¸ô¡C³oµ¹¤F°ª²±¶W¶VµØº¸µó¨ä¥L§ë¦æªº¨M©w©ÊÄvª§Àu¶Õ¡A¦P®ÉÁÙ±a¨Ó¤F¤é¯q¼Wªøªº¦b¥ø·~¬É©M«È¤á¸s¤¤ªº±j¤j¯à¤O©M±Mª`ªº¦n¦WÁn¡C

    11·~°È­ì«h187

    ¡§§Ú­Ì¨s³º«ç¼Ë¤~¯à§â«H®§¶Ç»¼µ¹©Ò¦³·s¥[¤J°ª²±ªº­û¤u¡A¨Ï±o¥L­Ì²z¸Ñ¨Ã±µ¨ü§Ú­Ìªº®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡AÅý¤½¥qªº»ù­ÈÆ[¦¨¬°¥L­Ì¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¡A±q¦ÓÅé²{¦b¥L­Ì¨C¤Ñ°µªº¨C¥ó¨Æ±¡·í¤¤©O¡¨Ãh¯S¶Â¼w´¿¬°³o¤@ÃøÃDµ±ºÉ¸£¥Ä¡C

    12¦P¦WÂù¶¯197

    °ª²±¾Ö¦³¬Û¹ï«ó¥­ªº²Õ´¬[ºc¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò¼h¯Å¨î«×¡C¤½¥q«D±`±j½Õ¹Î¶¤¨ó§@¡B¤¬°Ê¥H¤Î¨³³t¼sªxªº³¡ªù¶¡¥æ¬y·¾³q¡Cµ¹·s¤J¾­û¤u¤Wªº²Ä¤@°ó½Ò´N¬O§i¶D¤j®a¦p¦ó¡§µo¥¬¡¨®ø®§¡C

    13¶Å¨é·~°È¡J°_©l®É´Á219

    ¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«³£°í«H°ª²±¥i¥H¦b¶Å¨é¥«³õ¤WÁȤj¿ú¡A¦Ó¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ðªº³Ì¨Î¤è¦¡´N¬O¥H¤½¥q¦Û¤vªº¤áÀY¶i¦æ¦ÛÀç¥æ©ö¡A¦Ó¥B§ë¤J¤@©w­n¥iÆ[¡A³o¨ÇÆ[©À³£»P¨³³tÅܤƪº¶Å¨é¥«³õ¬Û¤¬¦LÃÒ¡C

    14«Ø¥ß¨p¤H«È¤áªA°È·~°È237

    ¤@¥¹¤@­Ó«°¥«¨½ªº¬Y¨Ç¦³¿ú¤H¹Á¸Õ¹L°ª²±¤@¬yªºªA°È¡A¨Ã¥BÀò±o¤Fí©wªº§ë¸ê¦^³ø¡A¥L­Ì´N·|«D±`¼Ö·N±N°ª²±¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¦³¿úªºªB¤Í­Ì¡C³oµ¹¤F°ª²±¤@­Ó«Ø¥ß­Ó¤H§ë¸êªÌ·~°Èªº¤j¦n¾÷·|¡C¦³¨Ç·s«È¤á¤S¦¨¬°°ª²±¨ä¥L·~°Èªº«È¤á¡A³o´N§Î¦¨¤F¨}©Ê´`Àô¡C

    15¤¡¤pÀnªN¼í255

    ÁÙ¤£¨ì¤@¦~¡AªN¼íªº°ª§Q¼í´NÁY´î¤F¤@¥b¡A¤@¦~¤§«á¡A´N¥X²{¤FÁ«·l¡CÀHµÛ°ª²±¦X¥ë¤H¤W¤d¸U¬ü¤¸ªº¸ê¥»­áµ²¦b³o¤@¼Î¦¬Áʨ½¡A¦b¤½¥q°ªÄ¹§Qªº¦ÛÀç·~°È¤¤¤£¯à¨Ï¥Î³oµ§¿ú¦Ó¼W¥[ªº¾÷·|¦¨¥»¨C¦~¶W¹L3000¸U¬ü¤¸¡C

    16¦¬Áʨ¾±s¡J¤@±øÅ]´à273

    ¥±¨½¼w°Òµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü°Ý¡J¡§§Ú¯àÀ°¦£¶Ü¡¨¡§§Ú­Ì¤£»Ý­nÀ°¦£¡AÁÂÁ¡C§Ú­Ì¦Û¤v¥i¥H¿ì¡C¡¨¤@¤Ñ¤§«á¥L¦A¥´¹q¸Ü¡J¡§»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡¨¡§¤£¥Î¤F¡AÁÂÁ¡C¡¨¦Aµ¥¤@¤Ñ¥L¦A¥´¡C¦b³Q§iª¾¡§¤£¥Î¡AÁÂÁ¡¨20¦¸¤§«á¡A¦^µªÅܬ°¡§¦n§a¡A¹L¨Ó§a¡¨¡C

    17µ½¥Î»PÀÝ¥Î285

    °ª²±¦Û¤v°ö¾i¤ÀªR®vªº¦¨¥\¨Ï±o°ª²±¦¨¬°¨º¨Ç§Æ±æ©Û¸u¨ã¦³Â×´I¸gÅ窺¤ÀªR®vªº¤½¥q«õ¤Hªº¥Ø¼Ð¡C¦b90¦~¥N¡A¾ã­Ó¦æ·~¥X²{¤@­Ó­«¤jªº°ÝÃD¡J³Ì°ª®Äªº¤ÀªR®v¶}©lÂà¦V¹ï¨R°òª÷¡C¹ï¨R°òª÷ªº«Ý¹J°ª¤£¤Ö¡A±N¤ÀªR®v­Ó¤H±qÃe¤jªº¾÷ºc¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¦Ó¥B§ó­«­nªº¬O¤£¦A»Ý­nªá¤j¶q®É¶¡¥X®t©MÀ³¥I«È¤á¡C

    18¬ù¿«·Å§B®æ297

    ¬ù¿«·Å§B®æ¤@¦V¨è·N§C½Õ¦æ¨Æ¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¥L¶}µÛ¤@½øÂº֯S¨T¨®¡A¬ïµÛµuÄû¡A¥H«K¯à«Ü»´ªQ¦a¼¸¨ì¥Lªº¤p»L¡A®L¤Ñ«h¬ïµÛµu³SŨ­m¡C¦b±µ¨ü¯Ã¬ù®É³øªö³X®É¥L»¡¹D¡J¡§§Ú¤£Åý¦Û§Ú¾×¹D¡C¡¨

    ¤¤¤åª©§Ç

    ¤¤«HÃÒ¨éªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ýªF©ú

    2008¦~¬Oª÷¿Ä¦M¾÷®u¨÷¥þ²yªº¤@¦~¡A¥ý¬O¨©º¸´µµn­Ë³¬¡AÀH«á¹p°Ò¥S§Ì¯}²£¡A¤j§åª÷¿Ä¾÷ºc³´¤J¬y°Ê©Ê¦M¾÷¡A°ª²±¤]¦b·í¦~Â૬¬°»È¦æ±±ªÑª÷¿Ä¤½¥q¡C·í®É¡A±q¬ü°ê¨ÓªºªB¤Íµ¹§Ú±a¤F¤@¥»®Ñ¡A³o´N¬O¦bµØº¸µó­è¤@°Ý¥@´N¤Q¤À·m¤âªºthepartnership¡C§Ú®³°_®ÑÀH¤â¤@½¡A´N³Q¨½­±ªº¤º®e²`²`§l¤Þ¡A±ý½}¤£¯à¡C

    ·í§v»¡¤½¥qªº´X­Ó¦~»´¤H¨M©w§â³o¥»®Ñ½Ķ¦¨¤¤¤å®É¡A§Ú«D±`°ª¿³¡A¤]«D±`¤ä«ù¥L­Ìªº¨M©w¡C¦b¸Ó®Ñ¤¤¤åª©¥Xª©¤§«e¡A¥L­ÌÁܽЧڬ°³o¥»¤¤¤å¦W¬°°ª²±«Ò°êªºÂ½Ä¶ª©¼g§Ç¡A§Ú«ÜÄ@·N½Í½Í¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

    §ë¦æ·~°È¬O¤@¶µ«D±`´_Âøªº·~°È¡C»P§Ú°êªº§ë¸ê»È¦æ¤£¦P¡A°ê¥~ªº§ë¸ê»È¦æ²{¦b­±¹ïµÛ¤ñ¸û¼eªQªººÊºÞ©M¿E¯Pªº¥«³õÄvª§¡A¨ä¹ïŧQÂIªºÃöª`¤]±q¶Ç²Îªº¸g¬ö·~°È³vº¥²H¥X¡A°Ó«~¥æ©ö¡B©Ð¦a²£¡B­l¥Í«~¥æ©ö¡B¤j©v¥æ©ö¡B¨ÃÁÊ«t¸ß¡B¸ê²£ºÞ²zµ¥³Ð·s²£«~©M·~°È³vº¥¦¨¬°§ë¦æÄ¹§Qªº¥D·~¡CµØº¸µó**§ë¸ê»È¦æ·~µo®iªº¾úµ{¨Ã¤£ºâ«Üªø¡A¦ý¨äµo®iªº³t«×¦b¥þ²y¬O­º©}¤@«üªº¡A¦Óªñ´X¤Q¦~¨Ó¡AµØº¸µóªº§ë¸ê»È¦æ¦b¥þ²y¤@ª½³B¤_ÅQ¥D¦a¦ì¡C¬ã¨s¥þ²yªº§ë¸ê»È¦æ·~¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº³¡¤À´N¬O¬ã¨sµØº¸µóªº§ë¸ê»È¦æ¡CµØº¸µó¤­¤j§ë¦æ¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¥i¥H»¡¬O±N¦X¥ë¤H¨î«×ªºÀu¶Õµo´§¨ì·¥­P¨Ã°í«ù¨ì³Ì«á¤~¤W¥«ªº°ª²±¡C

    ¦b§Ú°êªº¸gÀ٫س]¹Lµ{¤¤¡A¤W¥«¿Ä¸ê©¹©¹³Q¦U¥ø·~¡A¥]¬A§ë¦æ·í°µ³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A¥ø·~¦s¦bªº¦UºØ²Õ´§Î¦¡¦b¨äµo®iªº¾ú¥v®É´Á³£¦³¨ä¦X²z©Ê¡A¦Ó³o¨Ç§ÎºA¦U²§ªº²Õ´§Î¦¡¹ï¤_¦UºØ¥ø·~µo®iªº«P¶i®ÄªG¤£¨£±o´N¤ñ¤W¥«¹B§@­n®t¡C§Y¨Ï¬O¦b²{¥N¡A¼Ú¬üµo¹F°ê®a¤¤¤´µM¦s¦b¤£¤Ö®a±Ú¦¡¤½¥q¡A¤£½×¬O¥þ²y»D¦Wªº«t¸ß¤½¥q³ÁªÖ¿üÁÙ¬Oªk«ß¦æ·~¯«©_°égiccircleªº´X¤j«ß©Ò´I¦Ó¼w¡B°ª°¶²Ôµ¥³£¤´µMªö¥Î¦X¥ë¨î¡C¦Ó§@¬°§ë¦æªº»â­xªÌ¡A°ª²±ªº¦X¥ë¤H¨î«×¤]¦P¼Ë¹ï¸Ó¤½¥qªºµo®i°_¨ì¤F·¥¤jªº«P¶i§@¥Î¡C

    ¥»®Ñ¬OÄ~°ª²±¤å¤Æ¤@®Ñ¤§«á¹ï°ª²±ªº¦X¥ë¤H¾úµ{¶i¦æ²Ó­P´y¼gªº¤S¤@³¡¨Î§@¡C§@¬°ª÷¿Ä·~ª¾¦W«t¸ß¤½¥q®æªL¥§ªv¤½¥qªº³Ð©l¦X¥ë¤H¡A§@ªÌ®J§Q´µ¹ï¤_°ª²±ªºµo®i¥i¿×¤F¦p«ü´x¡A¦Ó¥Lªº±Ô­z¤]¨Ï±o°ª²±ªº¦X¥ë¤H§Î¶HÅDµM¯È¤W¡Jºë©ú¦Ó¤S¿n·¥¶i¨úªºÂħJ´µ®a±Ú¦¨­û¡B¶ê·Æ¦Ó¤S¥ª¥k³{·½ªº¬ù¿«·Å§B®æ¡BºA«×±jµw©M¨g¼ö¨Ã¥B¤£ª¾¯h­Â¦a¤u§@ªº®æ´µ§Qºû¡BÁ¾»¹ÀH©M¦Ó¤S«ö·Ó¬J©w­p¹º°í«ù«e¶iªº³ì®¦¬ìº¸¬z¦Ó®J§Q´µ³q¹L¹ï°ª²±¤£¦P·~°È½uµo®i¾úµ{ªº®Þ²z¡A¨Ï§Ú­Ì«D±`²M·¡¦a¬Ý¥X¨äµo®iªº¯ßµ¸¡J¬°¤½¥q±a¨Ó¤j¶qŧQªº¨p¤HªA°È¡B¬°¤½¥q±a¨Ó¤j¶q«È¤á©M¨}¦nÁnÅAªº¨ÃÁÊ·~°È¡BÅý¤½¥q³´¤J§x¹Òªº¬ã¨s·~°Èµ¥¡C

    ºë³q§ë¸ê»È¦æ·~°Èªº®J§Q´µ¾Ì­É¨ä±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡A¥H²`¤J²L¥Xªº¤è¦¡®U®U¹D¨Ó¡A¨Ï±o®Ñ¤¤´£¤Îªº§ë¸ê»È¦æ±M·~·~°È¤£¦A¬\Àê¡A´_Âøªº¶µ¥Ø¹B§@Åܱo²³æ©öÀ´¡C¥»®Ñ¤¤Á¿­z¤F¦h­Ó¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¡A¨Ò¦p°ª²±¦b¦¬Áʰӫ~¥æ©ö°ÓªN¼íªº¹Lµ{¤¤¯A¤Îªº¦U°êÀx³Æªºª÷±ø­É¥Î·~°È¡B²o¯A½Ñ¦h°Ñ»P¤èªº¨ÃÁÊ©è±s·~°Èµ¥¡C³o¹ï§Ú°ê§ë¸ê»È¦æªº°ªºÞ¡B«e¥x¤H­û¡B«á¥x¤H­û³£¦³«Ü¦nªº­Éų§@¥Î¡C§@ªÌ¥Ñ¤_¨ã¦³Â×´Iªº¹ê½î¸gÅç©M»P°ª²±¼Æ¤Q¦~ªº¦X§@©¹¨Ó¡A¼g¥X¨Óªº¬G¨Æ­Ó­Ó³£¤Þ¤H¤J³Ó¡A±qºÞ²z¨¤«×¡B·~°È¾Þ§@¨¤«×µ¾¹ê¦a°O¿ý¤F°ª²±¥Ñ¤@­Ó¤p²¼¾Ú°Ó¦æµo®i¦¨¬°§ë¦æ¥¨À¼ªº¹Lµ{¡C®Ñ¤¤¤]¬ï´¡´y­z¤F¦X¥ë¤H¤§¶¡ªº¨R¬ð¡B¤æª§¡B®a®x¬G¨Æ¡A¬Æ¦Ü²o¯A¨ì¤F¿Ñ±þ¡B±¡³ø¾÷ºcµ¥¡A¼W±j¤F¥»®Ñªº¥iŪ©Ê¡C¹ï»P¦P¦æ·~ªºÄvª§¡B»PºÊºÞ¾÷ºcªº¿i¦X¡B»P«È¤áªº©P±Ûµ¥ªº´y­z¡A³£¨Ï§Ú­Ì¯à°÷·P¨ü¨ì³o­Ó§ë¦æ¥¨¤H¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤©Ò¸g¾úªºÂIÂIºwºw¡C

    »Ý­n«ü¥Xªº¬O¡A¦b20¥@¬ö70¦~¥N¡A°ª²±¤´µM¬O¥H¸gÀç¬ü°ê¥»¤g·~°È¬°¥Dªº§ë¦æ¡A¦ý¬O¦b¦X¥ë¤Hªº¥¿½T¨Mµ¦©M±a»â¤§¤U¡A°ª²±§ì¦í¤F­^°ê¤jÅÜ­²ªº«´¾÷¡A¦b¼Ú¬w«Ø¥ß¤F°í¹êªº·~°È°ò¦¡A¨Ã¥B¦b»P¦ÑµP§ë¦æ¡A¨Ò¦p¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡B©Òùªù¥S§Ì¥H¤ÎµØÄ_ªº¤æªk¤¤¹ð¦û¤W­·¡C¦P®É¡AÀHµÛ¨ä°ê»Ú¤Æ·~°Èªºµo®i¡A°ª²±¦b°Ó«~·~°È¡B¨ÃÁÊ·~°È¡B¸ê²£ºÞ²zµ¥¦U¶µ§ë¦æ·~°È¤¤³£¿W»â­·ÄÌ¡A¦bµuµuªº¼Æ¤Q¦~¶¡´Nµo®i¦¨¬°¥þ²yª÷¿Ä¦æ·~ªº»â­xªÌ¡C³o¹ï¤_§Ú°ê©|³B¤_¦¨ªø¶¥¬qªº§ë¸ê»È¦æ¦Ó¨¥¨ã¦³«Ü±jªº²{¹ê­Éų·N¸q¡C

    ¦X¥ë¤H¨î«×¨s³º¹ï°ª²±·N¨ýµÛ¤°»ò¬O¦X¥ë¤H¨î«×»P¥Í­Ñ¨Óªº¤@ºa­Ñºa¡B¤@·l­Ñ·lªº¶°Åé¾®»E¤OÁÙ¬O­Ó¤H§Q¯q»P¶°Åé§Q¯q¿Ä¦X¤§«á±a¨Óªº±j¤j°Ê¤O§í©Î¬O¦X¥ëÅé¨î±a¨ÓªºÆF¬¡À³ÅܤΧC½Õ°È¹êªººA«×Ū§¹³o¥»®Ñ¤§«á¡A¬Û«H¨C­Ó¤H¹ï¤_³o¨Ç°ÝÃD³£·|¦³¦Û¤vªºµª®×¡C

    ºÉºÞµØº¸µó**§ë¦æ¤w¸g¤£´_¦s¦b¡A¦ý³o¨Ã¤£¯à»¡©ú§ë¸ê»È¦æ³o­Ó¦æ·~¨«¨ì¤F¥½¸ô¡C§Ú»{¬°³o¥u¯à³Q¬Ý°µµØº¸µó§ë¦æ©ÎªÌ¬ü°ê¦¡ºÊºÞ¨î«×ªº¦Û§Ú½Õ¾A©M¦Û§ÚªÈ¥¿¡C°ª²±ªºÂ૬ªº½Tµo¤H²`¬Ù¡C¤£¹L¡AÀ³·í¬Ý¨ì¡A°ª²±ªºµo®a¥v¤¤¤]¦³¹L¦h¦¸¤j°_¤j¸¨¡A¥¦¤@¦¸¦¸¦a«×¹L¤F½Ñ¦pÀݥάã¨s³ø§i¡B°¨§J´µ­³º¸¦M¾÷¡B»«¦{¤¤ÅK¯}²£µ¥¥O¤H¤ßÅåÁx¾Ôªº¶¥¬q¡A¶V¾Ô¶V±j¡A¶V¾Ô¶V«i¡A³o³£¬°³o®a¦Ê¦~¤½¥q¿n¾ý¤FÂ×´Iªº¸gÅç©M±j¤jªº¦Û§Ú­×´_¯à¤O¡A¤]¿i·Ò¥X°ª²±±j¤jªº¦Û§Ú´£¤É¯à¤O¡C½Ö¯à¹w¨¥¤µ¤Ñªº°ª²±¸g¹L¦Û¨­ªº½Õ¾ã¤§«á¤£·|¦A¯¸¤W§ë¦æ·~°Èªº¨î°ªÂI¡A¬Æ¦Ü±N¨ä¼Ò¦¡¶i¦æ´_¨î¨Ã¦bª÷¿Ä±±ªÑ¶°¹Î¦û¦³­«­nªº¤@®u¤§¦a

    ·íµM¡A¦b»â·|°ª²±¦¨¥\¯µ³Zªº¦P®É¤]¤@©w­n¹ï¨ä¸gÅç¥h¿¾¦sµ×¡C°ª²±ªº¦X¥ë¤H¨î«×¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤¤]¨«¹L¤@¨ÇÅs¸ô¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¤£¦P®É´Áªº¸³¨Æ¦X¥ë¤H¹ï¤_·~°Èªº¿³½ìÂI¤£¦P¡B¹ï­·ÀIªº²z¸Ñ©M©Ó¨ü¯à¤O¤£¦P¡A¥H¤Î­Ó¤H¯À½è©M¾y¤O¦s¦b®t²§¡A³£ª½±µ¹ï¤½¥qªºµo®i°_¨ì¤F¬Û·í¤jªº¼vÅT¡A¦Ó¦X¥ë¤H¨î«×ªº§½­­©Ê¹ï¤_°ª²±¬O§_¤W¥«ªºª§Ä³¡A¦b¥»®Ñªº´y­z¤¤¤]ÅãÅSµL¿ò¡C

    Á`ªº»¡¨Ó¡A¥»®Ñ¬J¬O¤@¥»Ãö¤_°ê»Ú§ë¦æ·~µo®iªº¥Í°Ê±Ð¬ì®Ñ¡A¤]¬OµØº¸µó§ë¦æ©M¤£¤Ö°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºcµo®iªºÁY¼v¡C¨½­±ªººØºØ±¡§Î¬Ý°_¨Ó¶ZÂ÷§Ú­Ì«D±`»»»·¡A³o¥D­n¬O¦]¬°§Ú­Ìªº§ë¦æÁÙ¨S¦³µo®i¨ì¨º­Ó¶¥¬q¡C¦]¦¹¡A¹ï¤_¤¤°êªº§ë¦æ¤H¤h¦Ó¨¥¡A°ª²±¹L¥h¸g¾ú¹LªºªF¦è«Ü¥i¯à´N¬O§Ú­Ì±N­n¸g¾úªº¡C¦]¦¹¡A¤£½×¬O¹ï¤_§ë¦æ±q·~¤H­ûÁÙ¬OºÊºÞªÌ¡A¬Æ¦Ü¶È¶È¬O§Æ±æ¹ï§ë¦æ³o­Ó¦æ·~¦³Â²³æ¤F¸Ñªº¤H¡A³o¥»®Ñ³£­È±o¤@Ū¡C

    ±M®a±ÀÂË

    ©ö³Í¸ê¥»¦³­­¤½¥q³Ð©l¤H¡B­º®u°õ¦æ©x¤ý¥T

    °O±o¤Q¤­¤»¦~«eªº¤@­Ó¦­±á¡A§Ú6ÂIÄÁ´N±q°s©±¥Xªù¡A¥´¨®¨ì¦ì¤_­»´ä¤¤ÀôªºªáºX¼s³õ¡C¤j·H¨½ªÅµL¤@¤H¡C¨«¥X¹q±è¡A§Úµo²{§Ú­n¥hªº¤½¥q¤jªùºò³¬¡C¤_¬O§ÚÁöµM¬ïµÛ¦èªA¡A¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¡A¤z¯Ü´N¦b¨«´Y§ä­Ó¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡C¤j¬ù40¤ÀÄÁ«á¡AÀHµÛ¹q±èªº¤@ÁnÅT¡A¤@¦ìÀYµo´³¥ÕªºªøªÌ¥X²{¦b§Ú­±«e¡C

    ¥L¥D°Ê©M§Ú´¤¤â¡A°Ý¡J¡§§A¬O·s¨Óªº¡¨Â²³æ´H·y«á¡A¥L¥Î¥d¨ê¤F¤@¤U¡Aªù¦Û°Ê¥´¶}¡C¨º¬O§Ú¥h°ª²±¤W¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡A¨º¦ìªøªÌ´N¬O·í®É°ª²±¨È¬wªº¸³¨Æªø´¿°ê®õ¡A¨º¤]¬O§ÚÃö¤_°ª²±³Ì¦­ªº¤@¬q°O¾Ð¡C

    §Ú®³³o¥»®Ñµ¹­û¤u§@°ö°V

    ¤j¬ù¥b¦~«e¡A§Ú¥l¶°§Ú­Ì©ö³Í¸ê¥»ªº¥þÅé¦P¨Æ§@¤F¤@¦¸¯S®íªº¡§¤º³¡°ö°V¡¨¡C¨ä¹ê©Ò¿×¡§°ö°V¡¨¡A´N¬OÁ¿¤F¤@±ß¤WÃö¤_°ª²±ªº¬q¤l¡C³o¨Ç¬G¨Æµ´¤j¦h¼Æ¨Ã«D§Ú¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û±z²{¦b¤â¨½ªº³o¥»®Ñ¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú¤´µM»{¬°¨º¬O§Úµ¹¦P¨Æ­Ì§@¹Lªº³Ì­«­nªº¤@¦¸¡§°ö°V¡¨¡C

    «á¨Ó¡A§Ú¤S¦b·s®ö³Õ«È¤W±Mªù±ÀÂ˹L³o¥»®Ñ¡C±ÀÂ˪º¤è¦¡¤]«Ü²³æ¡A¤´µM¬O§â¨ä¤¤ªº¤@¨Ç§Ú»{¬°¤ñ¸û¦³·N«ä¨Ã¥B¹ï§Ú¦Û¤v«Ü¦³±Òµoªº¬G¨ÆÁ¿¥X¨Ó¡C¦]¬°§Ú©l²×»{¬°¡A¬G¨Æ¥»¨­ªº¤O¶q©M¾y¤O·|»·»·¤j¤_¥ô¦ó¹ï¥¦­ÌªºÂk¯Ç»PÁ`µ²¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¦pªG¦A¥h°Ý§Úªº¦P¨Æ­Ì¬O§_ÁÙ°O±o¨º¤Ñ±ß¤W§ÚÁ¿ªº¨º¨Ç¬G¨Æ¡A®£©Èµ´¤j¦h¼Æ¤H¥u¯à¦^¾Ð°_¤@¨â­Ó¡A³»¦h¨â¤T­Ó¨Ó¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A¦]¬°¤¤«H¥Xª©ªÀªº¤¤¤åĶ¥»¥X¨Ó«á¡A§Ú·|Åý¤½¥qªº¥þÅé­û¤u¤H¤â¤@¥U¡C¥H«e§Ú¤@ª½Ä±±oÀݥξÅv§â¥ô¦ó¤@¥»®ÑÅܦ¨¡§¤H¤â¤@¥U¡¨³£«Ü¡§¨Æ¨à¡¨¡B«Ü¡§°µ§@¡¨¡A¦ý³o¤@¦¸§ÚÄ@·N³o»ò¡§¨Æ¨à¡¨¤@¦¸¡C

    §Ú§Æ±æ¡A³o¥»®Ñ¯àµ¹§Ú­Ì³o­Ó¤éÁͯBļªº¦æ·~¨½ªº¨C­Ó¤H±a¨Ó¤@ÂIÂI¨I¾ý¡C­þ©È¥u¦³¤@ÂIÂI¡C

    ´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡AŪ§¹³o¥»®Ñ¡Aµ¹§Ú¯d¤U¦L¶H³Ì²`ªº¨ä¹ê¤]´N¨º»ò´X¥ó¨Æ¡CÄ´¦p¤U­±´£¨ìªº¬G¨Æ¥u¦³Åª§¹³o¥»®ÑªºÅªªÌ¤~¯à©ú¥Õ¡J

    ¬G¨Æ¤@¡J¡§§Ú­Ì¨Ó¶R³æ¡A§â¦n«È¤áÅܦ¨§ó¦nªº«È¤á¡¨

    ¨I¾ý¡J§â«È¤áªº§Q¯q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¤£¬O¼L¥Ö¤@°ÊÀH«K»¡»¡ªº¡C¯à§_§â³o¤@ÂI¿Ä¤Æ¦b¦Û¤vªº¦å²G©M°ò¦]¨½¡A¨M©w¤F¤@®aªA°È©Ê¤½¥q¬O§_¦³¾÷·|¨«¦V°¶¤j¡C

    ¬G¨Æ¤G¡J¡§±ß¤W¥´¨®¥h¶R²Ä¤G¤Ñªº¯Ã¬ù®É³ø¡¨

    ¨I¾ý¡J«Ü¦h®É­Ô¡A¥­±e©M¨ô¶Vªº®t¶Z´N¬O¨º»ò¤@ÂIÂI¡AÅ]°­¥þ¦b²Ó¸`¤¤¡C

    ¬G¨Æ¤T¡J¡§·íµM¬O¥h´µ©ZºÖ¤F¡¨

    ¨I¾ý¡J¥¿¹³°ª²±ªº¡§14±ø­ì«h¡¨»¡ªº¨º¼Ë¡A§ë¸ê»È¦æ³Ì­«­nªº¸ê²£¬O¦Û¤vªºÁnÅA¡F¦ÓÁnÅA¬O¾a¨C­Ó¦P¨Æ¦b¨º¨Ç©Î¤j©Î¤pªº§xÃø©M¬D¾Ô­±«e¥Î¥L­Ìªº¦æ°Ê¤@ÂI¤@ÂI¡B¤@¤À¤@¤À«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¦]¦¹¡A¹ï¤@­Ó§ë¦æªºceo¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¤u§@¥u¦³¤@­Ó¡J¤H¡C

    ´N¦b§Ú¼g³o½g±ÀÂ˧Ǫº®É­Ô¡A°ª²±¤S¤@¦¸¦¨¬°´CÅéÆf¥ØªºµJÂI¡C³o¤@¦¸¡A¬O¦]¬°¦bµL¼Æ¤H¾D¹J°]´IÁY¤ô¡B«Ü¦h¤H¥á±¼¤u§@¡B¨º³õ®t¤@ÂI¨àºR·´¤F¥þ²y¸gÀÙªºµØº¸µó­·¼É­è­è±µªñ¥­®§ªº®É­Ô¡A°ª²±³ºµM¦b2009¦~«e9­Ó¤ë¹w´£¤F167»õ¬ü¤¸§@¬°¤½¥q­û¤u¸Ó¦~«×ªº«Ýµo¼úª÷¡C

    µL½×¬O§_¦³ª÷¿Ä­·¼É¡A°ª²±®£©È³£·|¤@ª½¥Í¬¡¦b­·¤f®ö¦y¤W¡C¤£¹L¡A¥¦¹ï¦¹¦ü¥G¤w¸g²ß¥H¬°±`¤F¡CÁöµM¦b³o­Ó¸`°©²´¨à¤W¤½¥¬¥¨ÃB¼úª÷ªº®ø®§¦³ÂI«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¤£¹L§Ú­Ì¤]§O§Ñ¤F¡A¥¿¬O°ª²±¿W¯Sªº°ò¦]»P¤O¶qÅý¥¦¦b¸g¾ú¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­·¼É¤§«á¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V°í¤£¥iºR¡A¶V¨Ó¶VÅb¥ßÂû¸s¡C

    ¤£¥´¯}ipo¼f§å¨î¡A¤¤°ê´N¥X¤£¤F°ª²±

    ÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙÁ`¶q¶W¹L¤é¥»¨Ã¥B«Ü¥i¯à¦b¥¼¨Ó20¦~¶¡¶W¶V¬ü°ê¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@¤j¸gÀÙ¹êÅé¡A¤¤°êªº¸ê¥»¥«³õ¤@©w·|¤ôº¦²î°ª¦a¦¨¬°¥þ²y³Ì¥D¬yªº¸ê¥»¥«³õ¡A¹ï¦¹¡A§Ú²@¤£ÃhºÃ¡C

    ¦ý¬O¡A¤¤°êÃҨ饫³õ¦¨¬°¥þ²y¥D¬y¸ê¥»¥«³õ¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤¤°ê´N¯à¦Û°Ê¶¶¶Õ²£¥Í¤@§å¨ã¦³¥þ²y¼vÅT¤O©MÄvª§¤Oªº§ë¸ê»È¦æ¡A§ó¤£¥Î»¡°¨¤W¦b¤¤°ê¦A³y¤@­Ó°ª²±¤F¡C¨ä¤¤³Ì¥D­nªº°ÝÃD´N¬O¥Ñ¤_ºÊºÞ¤è­±ªº­ì¦]¡A¤¤°ê§ë¦æ¦b³Ì¬°­«­nªº¥»¤g¸ê¥»¥«³õ¤@ª½¨S¦³¨¬°÷¦hªº¾÷·|¦bª÷¿Ä§Þ³N»Pª÷¿Ä²£«~¤W±o¨ì°ª«×¥«³õ¤Æªº¾ú½m¡F¥¦­Ì¤Ó¦hªººë¤O¨S¦³ªá¦b¬ã¨s¥ø·~¡B²£«~¡B¥«³õ©M¾÷ºc§ë¸ê¤H¨­¤W¡A¦Ó¬Oªá¦b¤F¥_¨Ê¦è«°°Ï¨º±øµÛ¦Wªºª÷¿Äµó¤W¡C¥u¦³¦b¤¤°ê²{¦æªºipo¼f§å¨î«×©M­y¹D¨î«×³Q¹ý©³¥´¯}¤§«á¡A¤¤°êªº§ë¸ê»È¦æ¤~¦³¥i¯à¦b³Õ«Ù¨Ñ»ÝÃö¨tªº¥«³õ­·«B¤¤­_§§¦¨ªø¡C

    §Ú­Ì´Á«ÝµÛ³o¤@¤Ñ¦­¤é¨ì¨Ó¡C¦ý¬O¡Aª½¨ì¨º¤@¤Ñ¯uªº¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤¤°ê§ë¸ê»È¦æ·~ªº±q·~ªÌ­Ì¤´µM¥i¥HÄ~Äò¦V°ª²±³o­Ó¨Ã¤£§¹¬üªº¦Ñ®v¾Ç²ß¡C³o¤]¥¿¬O§Ú±ÀÂË

    ...
¥¿¤å ²Ä2¸`
    ³o¥»®Ñªº­ì¦]¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw±q¦r­±¤WŪÀ´³o¥»®Ñ«Ü®e©ö¡A¦ý¬O­n¯u¥¿ÅªÀ´°ª²±ªº¬G¨Æ¨Ã¥B¦b¤¤°ê¤µ¤ÑªºÀô¹Ò¤¤§â³o¨Ç¬G¨Æªº«ü¦V¥Î¤@ºØªñ¥G¨±»G©M°õ©íªº¤è¦¡¥I½Ñ¦æ°Ê¡A«h»Ý­n¶W¥G´M±`ªº©w¤O©M°í¦p½Y¥Ûªº»ù­ÈÆ[¡C

    «e¨¥

    ¦b¼g³o¥»®Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú´¿¦h¦¸·Q¹L©ñ±ó¡C1963¦~¥V¤Ñ¡A§Y±N±q«¢¦ò°Ó¾Ç°|²¦·~ªº§Ú©M©Ò¦³¨ä¥L¦P¾Ç¤@¼Ë¥¿¦b§ä¤u§@¡C¨©§J¹Ï®ÑÀ]¥¬§iÄæ¤Wªº¶À¦â¥­­±¼s§i§l¤Þ¤F§Úªºª`·N¡C¼s§iªº¥ª¤W¨¤¦LµÛ¡§·¾³q¾÷·|¡¨¡A¥kÃä«h¬O¡§°ª²±¡¨ªº¦W¦r¡C§@¬°¤@¦Wªi¤h¹yÃÒ¨é·~ªº«ß®v¡A§Ú¤÷¿Ë¹ï³o®a¤½¥q«D±`·q­«¡A¦]¦¹§Ú¶}©l¾\Ū¹ï³o­Ó¤u§@ªº¨ãÅé´y­z¡A¦ý¬O·í§Ú¬Ý¨ì¦~Á~¥u¦³5800¬ü¤¸®É¡A§Ú´N¨S¦³¦AÄ~ÄòŪ¤U¥h¤F¡C

    «á¨Ó¦¨¬°§Ú©d¤lªº¡§¦o¡¨·í®É­è±q­³º¸´µ§Q¤k¤l¾Ç°|²¦·~¡A¦o¬Ophibetakappaªº¦¨­û¡B¤k°ª­µ¿W°Ûºq¤â¡A¤W¾Ç´Á¶¡¥Ó½Ð¤F§U¾Ç¶U´Ú¡C§Ú¥²¶·À°¦oÀvÁٻȦæ¶U´Ú¡A©Ò¥H§Ú·Q§Úªº¦¬¤J¤£¯à§C¤_6000¬ü¤¸¡C¥Ñ¤_·í®É¥¼´¿¦Ò¼{¹LÁÙ¦³¤À¬õ©M¥[Á~¡A§Ú¤Ó¹L¤Ñ¯u¦a¡§ª¾¹D¡¨§Ú¨C¦~ÁȪº¿ú¤£·|¶W¹L5800¬ü¤¸¡A©Ò¥H°ª²±¤£¤Ó¾A¦X§Ú¡C¦pªG·í®É¹³¨ä¥L¤H¤@¼Ë¦b°ª²±µo®i¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¨º»ò§ÚªÖ©w¤£·|¼g³o¥»Ãö¤_¤º³¡¤H¤h¦p¦ó¬Ý«Ý°ª²±ªº®Ñ¤F¡C

    20¥@¬ö70¦~¥Nªì¡A¦b¦V¼ç¦b¦X¥ë¤H©Ó¿Õ§Ú­Ì·|±N¦ÐÁl¥¼Âתº«t¸ß¨Æ°È©Ò®æªL¥§ªvgreenesµo®i¦¨¬°¶W¯Å±M·~ªº¨Æ°È©Ò®É¡A§Ú´N¦Û¼J¦a»¡¡J¡§§A¬O­Ó¶Ì¥Ê¡C§@¤F©Ó¿Õ¡A³s§A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D³o­Ó¶W¯Å±M·~ªº¨Æ°È©Ò¨ì©³¸Ó¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¤~¯à¹F¨ì¨º­Ó¥Ø¼Ð¡C§A¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¦³¬°¤@®a¨º¼Ëªº¨Æ°È©Ò¤u§@¹L¡C§A³Ì¦n§ÖÂI¾Ç¡C¡¨±q¨º®É°_¡A¤@¦³¾÷·|§Ú´N¦V§Ú¦bªk«ß¡B«t¸ß¡B§ë¸ê¡B§ë¦æµ¥¦æ·~¤u§@ªºªB¤Í©M¼ô¤H«t¸ß¥L­Ì»{¬°­þ®a¤½¥q¦b¨ä©Ò¦b¦æ·~°µ±o³Ì¦n¡A¥H¤Î¥¦°µ±o³Ì¦nªº­ì¦]¬O¤°»ò¡C§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸°í«ù±´¯Á¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A«Ü¦ÛµM¡AÂú§Î¥X¨Ó¤F¡C

    ¤@®a¯u¥¿ªº±M·~¤j«¬¤½¥q¦³¬Y¨Ç¯S½è¡J¨º¨Ç³Ì¯à¤zªº±M·~¤H¤h»{¦P³o¬O¥L­Ì³Ì·Q¥[¤Jªº¤½¥q¡A¦P®É¸Ó¤½¥q©Û¶Ò¨Ã¯d¦í¨º¨Ç³Ì¦nªº¤H¤~¡F¨º¨Ç³Ì¬D­çªº¤j«È¤á«h»{¥i¸Ó¤½¥q¯à°÷«ùÄò¦a´£¨Ñ³Ì¦nªºªA°È¡F³o®a¤½¥q¦b¥H«e©M¤µ«áªº«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½³Q¨äÄvª§¹ï¤â¬Ý°µ¦æ·~ªº»â­xªÌ¡F¦³¨Ç¬D¾ÔªÌ¥i¯à°¸º¸³q¹L¤@¨â¦¸ªN¥XªA°È¼È®É¶W¶V¡A¦ý¬O¥¦­Ì³£µLªkªø´Áºû«ù¨ô¶V¤ô·Ç¡C

    ¦U­Ó¦æ·~«O«ù¨ä¨ô¶V¤ô·Çªº¦]¯À¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡A¦ý¬O¦³¨Ç¯S©wªº¦]¯À¹ï¤_¨C®a°¶¤jªº¤½¥q³£¬O­«­nªº¡A§Y¡Jªø´ÁªA°È©M§ë¤Jªº¡§¹²¤H¦¡»â¾É¡¨¡Aºë­^ªº³ø¹S¾÷¨î©MÅv«Â©Ê¡A¤£­p±o¥¢ªº«È¤áªA°È¡A°ª«×±M·~©MªN¥Xªº¹D¼w¤ô·Ç¡A«ùÄò±j¤Æ±M·~¤ô·Çªº¥ø·~¤å¤Æ¡A¾Ö¦³ªø»·ªº»ù­È¡B¬Fµ¦¡BÆ[©À©M¦æ¬°¥H«ùÄò«OÃÒ¨ä§ì¦íµu´Á¡§¾÷·|¡¨¡C¨C­Ó°¶¤jªº²Õ´³£¬O¨ã¦³«ùÄò¦h¦~¸ó¦a°ì©M¸ó·~°È¹ê²{»ù­È¡B¹ê°È©M¤å¤Æ¤@­P©Êªº¡§onefir¥q¡¨¡C©Ò¦³°¶¤jªº¥ø·~³£¬O¡§°¾°õ¨g¡¨¹ïÄvª§¹ï¤âÁ`¬O«O«ù°ª«×ªºÄµ±§©M¼~¼{¡C¦ý¬O¡A¥¦­Ì«Ü¤Ö¦VÄvª§ªÌ¾Ç²ß¡A¦]¬°¥¦­Ì»{¬°¦Û¤v¿W¤@µL¤G¡C¤£¹L¡A´N¹³¦b¦U¶µ¤ñÁɤ¤ªí²{¬ð¥Xªº¶ø¹B¿ï¤â¤@¼Ë¡A³o¨Ç¤½¥q«Ü¤jµ{«×¤W³£¬O¤@¼Ëªº¡C

    °ò¤_®æªL¥§ªv¤½¥q²`¤Jªº¸ê²£ºÞ²z¬ã¨s¡A¥H¤Î§@¬°¾Ô²¤«t¸ßÅU°Ý»P¦U¤j¥D­nÃҨ餽¥q±K¤Á¦X§@ªº¤u§@¸gÅç¡A§Ú¯à°÷±q¿W¯Sªº¨¤«×¨Ó¤ñ¸û¬Û¤¬Ävª§ªº¤½¥q¡A¨Ã±q¦h­Ó«È¤áµû»ùªº¼Ð·Ç¨Ó¶i¦æ¹ï¤ñ¡A¥]¬A¦b¤£¦P¥«³õ¡B¤£¦P¦~¥÷¡A¯S§O¬O«ùÄò¸òÂܤ@¬q®É¶¡ªº¹ï¤ñ¡C¦b¹L¥h³o¨Ç¦~¨½¡A§Ú¬Û«H§Úªº¬ã¨s¦¨ªG±Ò­}¤F¤@³¡¤À¤H¤h¡A¯S§O¬O¨º¨Ç´÷±æ¨ú±o¨ô¶V¦¨´Nªº¤H¤h¡A¨º¨Ç´£¨Ñ³Ì¦nªA°Èªº±M·~¤H¤h¡A¥H¤Î¨º¨ÇÄ@·N¬°±M·~¤½¥q©^Äm²¦¥Í¾·~¥Í²Pªº¤H¤h¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¦³¤@­Óµo²{Åý§Ú«Ü¦YÅå¡J¦b¨C­Ó¦æ·~¤¤¡A³£¦³¬Y¤@®a¤½¥q³Q·~¬É¤H¤h¤½»{¬°¡§³Ì¨Î¤½¥q¡¨¦p§ë¸ê¦æ·~¤¤ªº¸ê¥»¶°¹Î¤½¥q¡A«t¸ß·~¤¤ªº³ÁªÖ¿ü¤½¥q¡Aªk«ß¬Éªº§Jºû´µ«ß©Ò«á¨Ó³Q¹Fºû«ß©Ò¤Î¥@¹F«ß©Ò¶W¶V¡AÂåÃĦæ·~¤¤ªº¬ü°ê±ö¨|Âå¾Ç°|«á¨Ó³Q¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µÂå°|¶W¶V¡C¦Ó¦bÃÒ¨é¦æ·~¤]¦³³o¼Ë¤@®a¤½¥q¡A¨º´N¬O°ª²±¤½¥q¡C

    10¦~©Î20¦~«e¡A¤]³\ÁÙ¦³¤H»{¬°ÃÒ¨é¦æ·~¤¤¦³¨ä¥L¤½¥q¤ñ°ª²±§óÀu¨q¡A¦ý¬O²{¦b¤£·|¤F¡C§ó¦­¤§«e¡A´X¥G¨S¦³¤H»{¬°°ª²±¬O¦æ·~ªº»â­xªÌ¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½«Ü²M·¡°ª²±¨ã¦³µL¥i¤ñÀÀªºÀu¶Õ¡J»PÄvª§¹ï¤â¬Û¤ñ¡A°ª²±­û¤u§ó¬°¤½¥qµÛ·Q¡F¥L­Ì¾Ö¦³¦@¦Pªº«H©À¡A©ÎªÌ¨ä¡§¤å¤Æ¡¨·NÃѧó±j¯P¡F°ª²±ªº¨C¤@¯Å»â¾ÉªÌ³£§ó»{¯u¡A§ó²`¿Ñ»·¼{¡A§óª`­«±qªø´Áªº¨¤«×¨Ó§ïµ½¤½¥qªºÂIÂIºwºw¡F¥L­Ì©ñ²´ªø»·§Q¯q¡A¦P®Éª`­«²Ó¸`¡F¥L­Ì§ó¤F¸Ñ­û¤u¡A§óÃö¤ß­û¤u¡F¥L­Ì¥[­¿§V¤O¤u§@¡A¦Ó¥B«D±`Á¾»¹¡F¥L­Ìª¾ÃѲW³Õ¡A¤S¨Dª¾­Y´÷¡F¥L­ÌÁ`¬O­P¤O¤_´M§ä§ïµ½ªº¤èªk¡A¨Ã§ïµ½¨}¦h¡F¥L­Ìªº©ê­t¤£¬O·Q¦¨¬°¤°»ò¡A¦Ó¬O­n°µ¦¨¤°»ò¡C

    60¦~«e¡A°ª²±ÁÙ¥u¬O¤@®a¤T¬yªº¬ü°êªF³¡°Ó·~²¼¾Ú¥æ©ö°Ó¡A¾Ö¦³¤£¨ì300¦W­û¤u¡A¥¦±q¨Ì¿à«H¥Î«×§Cªº¤p«È¤á§ë¸ê»È¦æ·~°È°_®a¡Aµo®i¦¨¬°¥þ²y§ë¸ê»È¦æ¬Éªº¥D®_ªÌ¡A¥ý«á¸g¾ú¤F±q¤p¥N²z°Ó¨ì¤j¥N²z°Ó¦A¨ì­«­n¦X§@¥ë¦ñ³o¤@¨t¦Cµo®i¹Lµ{¡A³Ì«á±N¦Û¤v¦¨¥\¦a¶ì³y¦¨¬°ª÷¿Ä»â°ì³Ì­«­nªº§ë¸êªÌ¡C¥¦¾Ö¦³ªºÀu¶Õ¬O¨ä¥L¤½¥qµLªk¶W¶Vªº¡J¥¦¦b§ë¸êªº¥ô¦óª÷¿Ä¥«³õ¤¤¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¨M©w±ø´Ú¡B¿ï¾Ü¦X¾Aªº³W¼Ò¡B¬D¿ï¦³§Q®É¾÷¡B¿ï¾Ü·P¿³½ìªº¦X§@¥ë¦ñ¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¥~³¡­­¨î¡C

    °ª²±²{¦³3¸U¦W­û¤u¡A¦Ó¥»®Ñ¤¤´£¨ìªº°ª²±­û¤uªº¦W¦r¤£¨ì¨äÁ`¼Æªº0.5¡A¦ý¬O°ª²±ªº°¶¤j¬G¨Æ¥¿¬O¥Ñ³o¤Ö¼Æ¤H³Ð³y¥X¨Óªº¬O³o¨Ç³Ìªì¥[¤J¤½¥qªº«e½ú­Ì¡A³q¹L§V¤O¥´³y¤F¤µ¤éªº°ª²±¡C°ª²±ªö¥Îªº¬O¦X¥ë¤H¨î«×¡A¤_¦¨¥ß100¦~«á¹ê²{¤F¤½¶}¤W¥«¡A³o¤@ªk«ß¨Æ¹ê¹ï«ß®v©M§ë¸êªÌªº·N¸q²`»·¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A°ª²±ªº¦X¥ë¤H¨î«×¤w¸gº¯³z¨ì¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡J¤½¥q­û¤uªº¦X§@¤è¦¡¡B­û¤u¹ï¤½¥q¥H¤Î­û¤u¤§¶¡ªº¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¤w¦¨¬°¥D®_­û¤u«H¥õªº±j¤jªº

    ºë¯«¤O¶q¡C

    °ª²±²{¥ô¤Î¥¼¨Óªº»â¾ÉªÌ±N·|­±Á{§ó¥[Á}¥¨ªº¬D¾Ô¡C§@¬°¦æ·~»â¾ÉªÌ¡A¯S§O¬O­±¹ï¤º³¡©M¥~³¡°l¨D¨ô¶Vªº¥ÃµL¥ð¤îªº»Ý¨D¡A°ª²±±N©l²×¯¸¦bÄvª§©Ê³Ð·sªº«eªu¡C

    ¦³¿³½ìªºÅªªÌ·|¥ß¨è´£¥X¤T­Ó­«­nªº°ÝÃD¡J¬°¤°»ò°ª²±¦b³\¦h¤è­±¦p¦¹±j¤j¤½¥q¦p¦ó¨ú±o²{¦³ªº»â¾É¦a¦ì¡A¨Ã®i¥Ü¨ä¨ô¶V°ª²±¥¼¨Ó±N«ç¼Ë¦AÄò½÷·×

    ¥»®Ñ¤U­±ªº³¹¸`±N¸Õ¹Ï¦^µª¥H¤W¤T­Ó°ÝÃD¡C

    ¬dº¸´µ®J§Q´µ

    ¤_±d¯I¨f®æ¦{¯Ã¶Â¤å

    2008¦~6¤ë

    1.¥Õ¤â°_®a

    1907¦~11¤ë16¤é¡A¦~¶È16·³ªº¦è¼w¥§·Å§B®æsidneyweinberg¬°¤F¨D¾¦Ó­«ªðµØº¸µó¡A³o¥ó¥»¤£°_²´ªº¤p¨Æ«o¬°°ª²±¤é«áªº±U°_®I¤U¤F­«­nªº¥ñµ§¡C³o¤ù¦a¬É¹ï¥L¦Ó¨¥¨Ã¤£ºâ­¯¥Í¡C§ó¤pªº®É­Ô¡A·Å§B®æ´¿¸g¦b³o¨½¨C©P¬°°Ó®a¹B°e¤k¤hªáÃä´U¡A¤@©P¯àÁȨì¨â¬ü¤¸¡C´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L¦P®É¬°¤T®a¹s°â¨é°Ó°µ«H¨Ïª½¨ì¨C®a¨é°Ó³£·NÃѨì¥L¦P®É¦b¬°¨ä¥L¨â®a¨é°Ó°µ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤u§@®É¡A¤~³Q¤T®a¶±¥D±½¦a¥Xªù¡C

    1907¦~ªº¦­¨Ç®É­Ô¡A·Å§B®æ¦b©¹ªð¤_¥¬¾|§JªL»P°Ò«¢¹yªº´ç½ü¤W§v¤@¦ì¦n¤Í»¡°_µØº¸µó¥¿¦bµo¥Í®£·W¡C«á¨Ó¦^¾Ð°_³o­Ó¤p´¡¦±ªº®É­Ô¡A·Å§B®æ©Ó»{¡§·í®É³o¼Ëªº®ø®§¹ï§Ú¦Ó¨¥¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡¨¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¨º¤@³õ®£·W¤Þµo¤F°w¹ï¬ü°ê«H¦«¤½¥qtrustpanyofaricaªºÀ½§I¡A¦ý¦P®É¤]µ¹·Å§B®æ³Ð³y¤F§ó¦hÁÈ¿úªº¾÷·|¨C¤Ñ³Ì¦h¥i¥HÁȨì5¬ü¤¸¥L©Ò­n°µªº´N¬O¦b«e¨Ó¨ú¿úªºµJ藍¦wªºÀx¤á¤¤±Æ¶¤¡Cµ¥¥L±Æ¨ì»È¦æªù¤fªº®É­Ô¡A´N¥i¥H§â³o­Ó¦ì¸m½æµ¹«á¨Óªº«æµÛ¨ú¿úªº¤H¡CµM«á¡A¥L¤S¦^¨ì¶¤¥îªº³Ì«á¡A­«´_°µµÛ³o­Ó¶R½æ¦ì¸mªº¤p¥Í·N¡C¬°¤FÁÈ¿ú¡A¥L¤z¯Ü¤]¤£¥h¤W¾Ç¤F¡A´N³o¼Ë­A¤F¤@­Ó¬P´Áªº¤pÁo©ú¤§«á¡A¾Ç®Õ¤]§â¥L±½¦a¥Xªù¤F¡C³o®É¥L¤~·NÃѨì¯uªº»Ý­n§ä¤@¥÷¹³¼Ëªº¤u§@¨Ó¾i¬¡¦Û¤v¡C

    ¥Lªº¤÷¿Ë¥­¥d´µ·Å§B®æ¬O¤@¦W¥Í¬¡¦bªÀ·|©³¼hªºªiÄõ¸Ç°s¤ô§åµo°Ó¡A¦³®É­ÔÁÙ¤z¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨«¨p¤Ä·í¡C§@¬°11­Ó«Ä¤lªº³æ¨­¤÷¿Ë¡A¦b¦è¼w¥§±q¾Ç®Õ½ù¾Çªº³o­Ó®É­Ô¥L¤Sµ¹«Ä¤l­Ì§ä¨ì¤FÄ~¥À¡C¦ý¬O¥Lªº·s©d¤l¤£Ä@·N¼¾¾i®a¨½±Æ¦æ¦Ñ¤Tªº«Ä¤l³o­Ó«Ä¤l¦b¦oªº²´¤¤¤Ó©ñ¸vµL§¤_¬O¦è¼w¥§¥u¦n¦Û¤v¥X¥h¥´«÷¡C§@¬°±q¤C¦~¯Å¤¤³~½ù¾Çªº«Ä¤l¡A¥L¤ñ¦PÄÖ¤H¥u¦h¤F¤@ÂIÀu¶Õ¤@«Ê¥Ñ¥Lªº¤@¦ì¦Ñ®vñ¦Wªº¨¥Ãã¼Ò½kªº¤¶²Ð«H¡C«H¤¤»¡¡J¡§¬ÛÃö­t³d¤H¡J§Ú«Ü¼Ö·N¬°«ù«H¤H¦è¼w¥§·Å§B®æªº¸g°Ó¯à¤O´£¨ÑÃÒ©ú¡C¥L¥u¦³¦b¦£±o¸}¤£ÂI¦aªº®É­Ô³Ì¶}¤ß¡A¨Ã¥B¥L¤]Á`¬OÄ@·N«ö·Ó±zªº«ü¥O¦æ¨Æ¡C§Ú­Ì¬Û«H¥ô¦ó¶±¥Î¥Lªº¤H³£·|¹ï¥L¯à´£¨ÑªºªA°È·P¨ìº¡·N¡C¡¨

    ¤­µu¨­§÷¡A¤f­µ¿@­«¡A¦Ó¥B¥¬¾|§JªL°ÏµS¤Ó¤H¥­¨÷¦Þ­µ¤£¤Àªº¤ò¯f¾Ç¤F¥þ®M¡A·Å§B®æ´N±aµÛ³o¨Ç¯S©º½ñ¤W¤F¨D¾¤§¸ô¡A·í®É¥ô¦ó¤@¥÷¥¿·íªº¤u§@³£¯àº¡¨¬¥L¡C¤£¹L¥LÁÙ¬O¨M©w±q°Ò«¢¹y¤U«°ªºª÷¿Ä°Ï¶}©l¹Á¸Õ¡A¤_¬O´N¦³¤F¥L¦b¦U­Ó°ª¼Ó¤j·H¤¤¨D¾ªº¨­¼v¡C¥L«á¨Ó¤]´¿Á¿­z¹L¥L¦bµØº¸µó²Ä¤@¦¸¨ú±o¦¨¥\ªº¸g¾ú¡J¡§·í®É¬°¤F§ä¤@¥÷¥¿·íªº¤u§@¡A§Ú¦b¦­¤W8ÂIÄÁªº®É­Ô¨«¶i¤F¥æ©ö¼s³õ43¸¹¡C¿ï¾Ü³o´É¼Ó¶}©l¨S¦³¤°»ò¯S®íªº­ì¦]¡A¥u¤£¹L±q¥~­±¬Ý¥¦¬O¨º»ò°ª¤j¦Ó¥úÂA¡C§Ú§¤¹q±èª½¹F23¼h¡A±q³»¼h¶}©l¡A¨C­Ó¿ì¤½°Ï§Ú³£¨«¶i¥h¡A¥Î³ÌÁ¾¨õªº»y½Õ°Ý¡J§A­ÌÁÙ©Û¤H¶Ü¨ì¤U¤È6ÂI¡A§Ú¤w¸g¨«¨ì¤F3¼h¡A¦ý¬O¤´µM¨S¦³§ä¨ì¤u§@¡C°ª²±ªº¿ì¤½°Ï´N¦b¨º¤@¼h¡A¦ý¬O¨º¤Ñ¥L­Ì¤w¸g·Ç³Æ¤U¯Z¤F¡CÂd¥x¤Wªº¤@¦ì­û¤u§i¶D§Ú¨S¦³¤°»ò¾¦ì¥i¥Hµ¹§Úªº¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H¦^¨Ó¸Õ¸Õ¹B®ð¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¤´µM¦b8ÂI·Ç®É¨«¶i¤j¼Ó¡A·Ç³Æ±q¬Q¤Ñ¼È°±ªº¦a¤è±µµÛ¦A¨Ó¡C¡¨

    ·Å§B®æ·í®É°í©w¦a»¡¥L¬O³Q½Ð¦^¨Óªº¡C¡§Âd­û²ö¨½¦è¥ý¥Í¥l¨Ó¤F¤j°ó²M¼ä¤u¸ëºû´µ¡A°Ý¥L¡J§A»Ý¤£»Ý­n¤@­Ó§U¤â¸ëºû´µ·íµM¼Ö·N¦h­ÓÀ°¤â¡A¤_¬O§Ú´N¥H5¬ü¤¸¤@©PªºÁ~¤ô³Q¸u¬°²M¼ä¤u¸ëºû´µªº§U¤â¡C¡¨¥L³Ìªìªº¤u§@¬O«Ü³Q¤H¬Ý¤£°_ªº²M²z·ðª»¤§Ãþªº¬¡¨à¡CÁöµM·Pı³o¥÷¤u§@¨õ½â¡A¦ý¦n¤ï¬O­Ó°_¨B¡C

    ·Å§B®æ¦b³o¶µ¤u§@¤W¤]¨S¤z¤Óªø®É¶¡¡C¦³¤@¦¸¡A¥L³Q«ü¬£¥ÎÁʪ«¤p±À¨®°e¤@®Ú8­^¤ØªøªººX±ì¨ì°Ò«¢¹y¤W«°¥h¡§§A¥ÎÁʪ«¤p¨®¹B¹LºX±ì¶Ü¨ºÁÙ¯u¬O¤@­Ó¤£¿ùªº®t¨Ï¡¨·Å§B®æ°e³fªº¦aÂI¬O«OùÂħJ´µpaulsachsªº®a¡Aµ¹¥L¶}ªùªº³ºµM¤£¬OºÞ®a¦Ó¬OÂħJ´µ¥»¤H¡A«OùÂħJ´µ¬O°ª²±¤½¥q­º¦ìªì¯Å¦X¥ë¤Hªº¨à¤l¡C·Å§B®æ¥R¤Àµo´§¤F¥L³Ì¾Õªøªº»P¶Q¤H¥æ¤Íªº¥»¨Æ¡A¥Lªº¬¡¤O»PÁo±Óµ¹ÂħJ´µ¥ý¥Í¯d¤U¤F¤£«Uªº¦L¶H¡A¥H¦Ü¤_ÂħJ´µ±N¥L¯d¦b®a¤¤¦Y¶º¤£¹L·íµM¥u¬O©M¹²¤H­Ì¦P®à¡C·Å§B®æ«Ü§Ö¦¨¤F¶Ç¹F«Çªº»â¯Z¡A¨Ã¥B¥L¹ï¶Ç¹F«Ç¤é±`¤u§@ªº­«·s³W¹º¤Þ°_¤F«OùÂħJ´µªºÃöª`¡A³o¤]³\¬O«OùÂħJ´µ¦¨¬°¥L¤é«á¦b°ª²±ªº½Ñ¦h¦X¥ë¤H¤¤°ß¤@ªº¡§±Ð¤÷¡¨ªº³Ìªì­ì¦]¡C

    ÂħJ´µ¨M©w°e·Å§B®æ¨ì¦ì¤_¥¬¾|§JªLªº¥¬®Ô°Ó¾Ç°|broollege¾Ç²ß¤å®×½Òµ{¡A¦P®ÉÁÙÅý¥L¾Ç²ß¦bµØº¸µó¤u§@¥²³Æªº¼Æ¾Çª¾ÃÑ¡CÂħJ´µ¬°¥L¹Ô¥I¤F50¬ü¤¸ªº¾Ç¶O¡A«ü¾É¥L¦p¦ó¦b°ª²±¤º³¡¨ú±o¶i¨B¡A¨Ã¥B¤@ª½Ãö¤ß¨þÅ@µÛ¥L¡C¡§ª½¨ì¥L§â§Ú·í°µ¦Û¤vªº¾Ç¥Í¤§«e¡A§Ú³£¬O¤@­ÓµL¥i±ÏÃĪº«Ä¤l²Ê³¥¥B­Ï¡@¡C«OùÂħJ´µ¦hµ¹¤F§Ú25¬ü¤¸¡AÅý§Ú¨ì¯Ã¬ù¤j¾Ç¥h¦A¾Ç¤@ªù½Ò¡C¥L¨Ã¨S¦³«ü©w¿ï­þªù½Ò¡C¦b¨º¤§«e§Ú®Ú¥»´N¨S¦³§v»¡¹L¯Ã¬ù¤j¾Ç¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§â¨Æ±¡¿ì¦¨¤F¡C«Ü¦h¥i¿ïªº½Òµ{³£¤£¯à³ê°_§Úªº¿³½ì¡A°£¤F¤@ªù½Ò¥s°µ§ë¸ê»È¦æ¾Ç¡C§Úª¾¹D¶±§Úªº¤½¥q°µªº´N¬O§ë¸ê»È¦æ·~°È¡A©Ò¥H´N¿ï­×¤F³o¤@ªù¡C²{¦b·Q¨Ó³oªù½Ò¯uªºÅý§ÚÀò¯q¨}¦h¡C¡¨

    ´N·Å§B®æªº±Ð¨|­I´º¦Ó¨¥¡A¥LÁÙ¤W¤F¥t¥~¤@ªù½Ò¡J¡§¥[¤J¤½¥q¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¥L­Ì´¿¸g¦Ò¼{§â§Ú½Õ¨ì°ê¥~¨Æ°È³¡ªù¥h¡C¤_¬O§Ú¨ì­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¾Ç²ß¤F»P¥~¶×¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡C¡¨»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]¤£Â_´£¤É¦Û¤vªº¿ì¤½§Þ¯à¡C¡§¨º­Ó¦~¥N¡A°Ó·~¥»²¼ªº³æ¾Ú³£¬O¥Î´_¼g¯È§å¶q¦L¨îªº¡C§Ú«á¨Ó¦b´_¼g¾Þ§@¤W½m±o«D±`¯Â¼ô¡A1911¦~¯Ã¬ù°Ó·~®i·|newyorkbusinessshow´Á¶¡§ÚÁÙ³Qµû¬°³Ì¼ô½mªº¥þ¬ü°Ó·~³]³Æ¤½¥q´_¼g¾÷¾Þ§@­û¡AÀò±o¤F100¬ü¤¸ªº¼úª÷¡C¡¨

    ·Å§B®æ©Ê®æ¤¤¤@ª½¦³¤@ºØ°ß§Ú¿W´Lªº¯S½è¡A´Nºâ·í¦~¶i¤J°ª²±«á¡A¥L¤]ªá¤F¤@¬q®É¶¡¨Ó°ö¾i¨Iíªº©Ê®æ¡J¡§§Ú·í®É³¥¤ß«k«k¡A¸g±`¦b¦ÑªO­Ì¦^®a¤§«á¶]¨ì¥L­Ì¨º¼e¤jªº¿ì¤½®à«á­±§¤µÛ¡AÂI¤W¤@¤ä50¬ü¤Àªº³·­X¡A·íµM¾Ö¦³³o¨Ç³·­Xªº¤H«á¨Ó³£¦¨¤F§Úªº¦X¥ë¤H¡C¡¨·í®É¦b¤½¥q¤º¿Ñ¨D¤É¾ªºÁ}Ãø¨Ï¥L¦³¤@ºØ«D±`¤jªº®À±Ñ·P¡A1917¦~·Å§B®æÂ÷¶}¤½¥q¥[¤J¤F¬ü°ê®ü­x¡C¥Ñ¤_ªñµø²´¡B¨­§÷¸G¤p¡B©Ê®æ¦n¤æ¡A¥L«¡ÄFµÛ§L§Ð©x§â¥L½s¨î¬°Ä¥¤Wªº§U²z¼p®v¡AÁöµM¨S¹L¦h¤[¥L´N³Q½Õ¨ì¥±¦N¥§¨È¦{¿ÕºÖ§J¿¤ªº®ü­x±¡³ø³B¡A¦ý³o­Ó¼p®vªºÀY»å¦¨¤F¥L¤é«á¬z¬z¼Ö¹Dªº¥ú½÷¾ú¥v¡C

    ·Å§B®æªº¤@¦ì¦n¤Í³zÅS¤F¤@¦¸¥L§@¬°jp¼¯®Úªº®y¤W»«®Éµo¥Íªº¹ï¸Ü¡J¡§·Å§B®æ¥ý¥Í¡A§Ú§v»¡±z´¿¦b¤W¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤ªA¹L§Ð¡¨

    ¡§¬Oªº¡A±zªº®ø®§«Ü·Ç§Ú¦b®ü­xªA¹L§Ð¡C¡¨

    ¡§±z¬O¤°»ò§LºØ¡¨

    ¡§¼p¤l¡A°Æªº¡C¡¨

    ¼¯®Ú¥ý¥Í¤@¤U¤l´N³Q³r¼Ö¤F¡C

    ¥Î·í®ÉµØº¸µóªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶qªº¸Ü¡A·Å§B®æ¤_1907¦~¥[¤Jªº³o®a¤½¥q®Ú¥»´NµL¨¬»´­«ÁöµM«á¨Ó·Å§B®æ±N¨ä±qª÷¿Ä¨aÃø¤¤®¾±Ï¦^¨Ó¨Ã±N¨ä¥´³y¦¨¤FµØº¸µó¤@¬yªº¾÷ºc¦ý¬O³o®a¤½¥q·í®É¤]¦³40¦h¦~ªº¸gÀç¾ú¥v¤F¡C³o¥uª÷¿Ä¥¨Æsªº¨ä¹ê¥u¬O¤@­Ó¨S¦³¶±­û¡B´X¥G¨S¦³¸ê¥»ªº¼Ú¬w²¾¥Áªº²@¤£°_²´ªº­Ó¤H¥Í·N¡C°¨®w´µ¤à¼w°Òran­ì¥»¥u¬O¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¬I­³¦]´I¯SÂí¤W¤@­Óªª¤û¤Hªº¨à¤l¡A¥L¤_1848¦~¼Ú¬w«O¦u¬£µo°Êªº¤Ï­²©R®ö¼é¤¤Â÷¶}®a¶m®É¦~¶È27·³¡C»P¨ä¥L¤U©w¨M¤ß­I¤«Â÷¶mªº¼Ú¬w¤H¤@¼Ë¡A¥L¥ý±Ð¤F´X¦~®Ñöã°÷¤F¾î´ç¤j¦è¬v©Ò¥Îªº®È¶O¡AµM«á¸g¾úªø¹F6©Pªº®ü¤W¯è¦æ¡A¦¨¬°²Ä¤@¦¸µS¤Ó¤H²¾¥Á¬ü°ê¤j¼é¤¤ªº¤@­û¡C

    ¦b¬ü°ê¤u·~¤Æªº¶iµ{¤¤¡A®w®¦®a±Úthekuhns¡B¹p°Ò®a±Úthelehns¡B°Ç¥¬®a±Útheloebs¡B¶ë§Q®æ°Ò®a±Útheseligns¥H¤Î¨ä¥L¼Ú¬w²¾¥Á³£©ê¹Î¨à¨Ã¦ÛºÙ¡§§Ú­Ì³o¸s¤H¡¨¡A¤£Â_¥R¹êµÛ¼w¸ÇµS¤Ó»È¦æ·~ªº¹ê¤O¨Ã³v¨B§§¤j°_¨Ó¡C¦ý¬O¤à¼w°Ò»P³o¨Ç®a±Ú¨S¦³¤°»òÁp¨t¡A¥L¦Û­¹¨ä¤O±q·s¿A¦è¦{¶}©l±Ò°Ê¤F§@¬°¬y°Ê°Ó³cªº¤p¥Í·N¡C¥L¦b·s¿A¦è»{ÃѤF§B²ï¤à¼w°Òberthagoldn¨Ã°ù¦o¬°©d¡AÁöµM§B²ï®a¤]¨Ó¦Û¼w°ê¥_³¡¡A¦ý¬O¨â®a¤H¨ÃµL¿Ë½t¡C¥L­Ì¦b¶O«°©w©~¡A¨Ã¤_1869¦~Á|®a¾E±p¨ì¤F¯Ã¬ù¡C

    ¬ü°ê«n¥_¾Ôª§¤§«á»È¦æ«H¶U§Q²vºû«ù¦b¤@­Ó«Ü°ªªº¤ô¥­¤W¡A¤à¼w°Ò¦b³o¤@®É´Á¶}µo¤F¤@¶µ¤p«¬ªº°Ó·~¬y³qÃÒ¨é·~°È¡A¨äÃB«×¥Ñ2500¬ü¤¸°_¡C·í®Éªº°Ó·~»È¦æ°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¤À¤ä¾÷ºc¡A©Ò¥H¤@¯ë³£¬O§¤µ¥«È¤á§ä¤Wªù¨Ó¡A³o­ÓªÅ¶¡µ¹¤à¼w°Ò³oÃþ¦³°Ó·~ÀY¸£ªº¤H´£¨Ñ¤Fµ²Ãѧó¦h°Ó¤H¨Ãª½±µµû¦ô³o¨Ç°Ó¤Hªº«H¥Îµ{«×ªº¾÷·|¡A¦P®É¤]Åý¥L¦¨¤F¤pÃB¶U´Ú¤H©M¾÷ºc©ñ´Ú¤Hªº¤¤¤¶¡C¤à¼w°Òªº«È¤á¤@¯ë¬O°Ò«¢¹y¤U«°¥K¤k«Ñidenlane¤Wªº¯]Ä_§åµo°Ó¥H¤Î¤j¶q»E¶°¦b¬ù¿«¤jµó¤Wªº¥Ö­²°Ó¡C³o¨âÃþ°Ó¤H³£¥u¨Ì¾a·¥¤Ö¶qªº­ì©l¸ê¥»¦b¸gÀç¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡©ñ¶U©Î¶}®i¡§¶K²{²¼¾Ú¡¨noteshaving·~°È¹ï¤_¤à¼w°Ò³o¼Ë¹¸¹¸·~·~ªº°Ó¤H¨Ó»¡³£¬O¦³§Q¥i¹Ïªº¡C¥L­n»ò¥H¨C¦~8~9ªº§é¦©§Q²v±q°Ó¤H¤â¤W¦¬Áʰӷ~²¼¾Ú¡A­n»ò¦¬¨ú0.5­Ó¦Ê¤ÀÂIªº¤âÄò¶O¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥u­n¸êª÷©PÂà°÷§Ö¡A¥L´N¯àÁȨì«Ü¦h¿ú¡C

    ¡§¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¤à¼w°Ò½T¹ê¬O¥H³Ì¤£°_²´ªº¤â¬q¸gÀçµÛ³Ì¤£°_²´ªº¥Í·N¡A¦ý¬O¨C³æ¥Í·N³£°µ±oºë¯q¨Dºë¡C¡¨¨C¤Ñ¦­¤W¦b¤p°Ó³c¤¤¦¬§¹²¼¾Ú¤§«á¡A¤à¼w°Ò³£·|§â¥¦­Ì¶°¤¤¦¬©ñ¦b¥L¨º³»²Ô¤h´U¨½¡AµM«á·f¤W¤@½ø°¨¨®¨Ó¨ì¦ì¤_¿ú§B´µ¤jµó»P¬ù¿«¤jµó¥æ·|³Bªº°Ó·~»È¦æ·|»E¦a¡A¥L¥i¥H¦b³o¨½¥H«Ü§CªºÄ¹§Q±N²¼¾Ú³£¥X°âµ¹°Ó·~»È¦æ¡CÁöµM150¦h¦~«á¡A¦b¥L³oºØ°Ó·~ºë¯«ªº«ü¤Þ¤U¡A³o­Ó¥»¤£°_²´ªº¤p¤½¥q±N¦¨ªø¬°¥@¬É»â­xªºÃÒ¨é¾÷ºc¡A¦ý¬O1870¦~¤w¸g49·³ªº°¨®w´µ¤à¼w°Ò¤´³B¦bª÷¿Ä­¹ª«Ã쪺³Ì¥½ºÝ¡C¤£¹L¦b1870¦~©³¡A¥LªºÄ¹§Qª¬ªp¤w¸g¥i¥H¤¹³\¥L¶±¥Î¤@¦ì­Ý¾ªº°]·|¤H­û©M¤@¦W´¶³q¾­û¤F¡C¥L¦Û¤v«h¨­µÛ·í®É¬Û·íÅé­±ªºªø¤j¦ç¡AÀ¹µÛ²Ô¤h´U¡A¦Û§Ú¤¶²Ð®ÉÁ`¬O°ª½Õ¦aºÙ¦Û¤v¬°¡§»È¦æ®a¤Î¸g¬ö¤H°¨®w´µ¤à¼w°Ò¡¨¡C

    1882¦~¬O¤à¼w°Ò**¸gÀ窺²Ä¤Q¤T­Ó¦~ÀY¡A³o¤@¦~¥Lªºµ|«e¦~¦¬¤J¤w¸g¹F¨ì¤F¬ù5¸U¬ü¤¸¡C©Î³\¬Oı±o¤âÀY¼e¸Î¤F¡A³o¤@¦~¥L¨M©w´£¤É¶ëÁ[º¸ÂħJ´µsaelsaanandsachs¡C

    °¨®w´µ¤à¼w°Ò¤Ò°ü»P¶ëÁ[º¸ªº¤÷¥À¬ù·æ¤Ò©M¯ÁµáÔÕÂħJ´µjosephandsophiasachs¬O¿Ë±KªºªB¤Í¡CÂħJ´µ®aªº¤j¨à¤l¦¶§Q¸­´µjulius°ù¤F¤à¼w°Ò®aªº¤k¨àù²ïrosa¡A³o¦¸Áp«Ã¬O¨â®aªº¥À¿Ë³£¤Q¤ÀÃÙ¦Pªº¡C¥Ñ¦¹¨â¦ì¿Ë®a¥À»{¬°¦A¤@¦¸Áp«Ã¯à¶i¤@¨B¥[²`·P±¡¡A¤_¬O´N¦³¤F¶ëÁ[º¸©M¸ô©ö²ïªº±B«Ã¡C¶ëÁ[º¸±q15·³¶}©l´N¦b¤½¥q°µ°]·|¤u§@¡A¤~¯à¦ÛµM¨ü¨ì»{¦P¡C

    °¨®w´µ¤à¼w°Ò¶Uµ¹¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ1.5¸U¬ü¤¸¥Î¤_²Mºâ¥L·í®É¥¿¦b±q¨Æªº¤z³f¥Í·N¡A­É¦¹«OÃÒ¶ëÁ[º¸¯à°÷¤ßµL®ÇÄE¦a°Ñ»P¨ì·s¤½¥qªº¦X¥ë¸gÀ礤¨Ó¡C³o¶µ¶U´Ú¤À¤T¦~ÁÙ²M¡A¤T±i¥»²¼ªº­±ÃB§¡¬°5000¬ü¤¸¡C¶ëÁ[º¸©M¸ô©ö²ïªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¨Ó¨ì¤H¥@ªº®É­Ô¡A¶ëÁ[º¸¤w¸gÀvÁÙ¤F¤T±i¥»²¼¤¤ªº¨â±i¡A°¨®w´µ­É¥~®]¨ì¨Óªº®É¾÷¡A¥Î¥L¶Ç²Îªº¼w°ê¦rÅéµ¹¤k´B¼¶¼g¤F¤@«Ê¥¿¦¡ªº«H¨ç¡A§K°£¤F¶ëÁ[º¸³Ì«á¤@±i¥»²¼ªº²MÀv¸q°È¡C³o¤@¤è­±¬O¬°¤FªÖ©w¶ëÁ[º¸¬°¤½¥qµo®i§ë¤Jªººë¤O¡A¦P®É¤]¬O¬°¤FªÖ©w¥L§@¬°¤½¥q¦X¥ë¤Hªº¯à¤O¡A·íµM¤]¦³¤p¥~®]¨Uº¸¯S­°¥Íªº¼vÅT¡C³o­Ó¤p´¡¦±¨Ï±o¤é«á¨Uº¸¯SÂħJ´µersachs¦b¦^¾Ð®É¯à¦Û»¨¦a»¡¡J¡§²{¦b·Q°_¨Ó¡A§Ú¥X¥Íªº²Ä¤@¤Ñ´N°µ¦¨¤F§Ú¦b°ª²±ªº²Ä¤@µ§¥Í·N¡C¡¨

    ¸ô©ö²ï¤à¼w°ÒÂħJ´µ¬O¦ì¦h·Tµ½·Pªº¤k©Ê¡A¦o¤÷¿Ë·í¦~¼gªº³o«Ê«H¡B¨º±i³Q§K°£¶Å°Èªº¥»²¼¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤p¨à¤lªº¤@Á\ª÷¦â¨÷µo©M¤@Áû¨Å¤ú³£³Q¦oí§´¦a¦¬Âæb«OÀI½c¨½¡C

    1888¦~¡A¤½¥q§ó¦W¬°°ª²±goldn¡Asaches¡®

    ...
¥¿¤å ²Ä3¸`
    .¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¦b¤§«áªº50¦~¶¡¡A¤½¥qªº¦X¥ë¤H´X¥G³£¬O®a±Ú«Ã¿Ë¡A©Ò¦³ªº·~°È³£¬O¦b¨ú±o¦X¥ë¤H¤@­P¦P·N¤§«á¤~¶}®iªº¡C19¥@¬ö90¦~¥N¡A°ª²±¤w¸g¦¨¬°¥þ¬ü³Ì¤jªº°Ó·~¥»²¼¥æ©ö°Ó¡CÀç·~¦¬¤J¥Ñ1890¦~ªº3100¸U¬ü¤¸­¿¼W¦Ü1894¦~ªº6700¸U¬ü¤¸¡A¨â¦~¤§«á¦¨¬°¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¦¨­û¡C¬°¤F±N¤½¥qªº·~°È©Ý®i¨ì¯Ã¬ù¥«¤§¥~ªº¦a°Ï¡A¦ë§Q¤à¼w°Òhenrygoldn¶}©l©w´Á«ô³XªÛ¥[­ô¡B¸t¸ô©ö´µ¡B¸t«Où¥H¤Î³ôÂÄ´µ«°µ¥°Ó·~«°¥«¡A¦P®É¤]¨«³X´¶Ã¹ºûµn´µ¡B«¢¯SºÖ¼w¡Bªi¤h¹y¥H¤Î¶O«°µ¥ª÷¿Ä¤¤¤ß¡C

    1897¦~¡A¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¬°¤FÂX¤j¤½¥qªº¸gÀç½d³ò¦Ó¥X³X­^°ê¡C¥L·í®É®³µÛ­^°ê©@°Ø·~»â­x¤Hª«»®º¸°Ò¦èº¸ªÖhernsielªº¤¶²Ð«H¨Ó¨ì¤F¦ì¤_­Û´°¥­¦a±Ð°óµófenchurchstreet20¸¹ªº§JÄõ¨U¯S¤÷¤l¤½¥qklein,sons&.¡C§JÄõ¨U¯S®a±Ú³Ì¦­¤_1792¦~¦b¥j¤Úµo®a¡AÀH«á¦b1830¦~±N®a±Ú°]´IÂಾ¦^­Û´°¨Ã¶}©l±q¨Æ°Ó·~»È¦æ·~°È¡C·í¶ëÁ[º¸¨Ó«ô³X®É¡A¥L­Ì®a±Ú¤w¸g¬O¥»¦a¦³¦Wªº»È¦æ®a¡A¤£¶È±µ¨ü¤ä²¼¥H¤Î¥@¬É½d³ò¤ºªº¦UºØ¶×²¼¡A¦P®É¥Ñ¤_¨äªø´Á¥H¨Óªº¨}¦n¸ê½è¡A¤]¨É¨üµÛ§O¤H®³¤£¨ìªº³ÌÀu§Q²v¡C»®º¸°Ò»P¨È¾ú¤s¤j§JÄõ¨U¯Salexanderklein¥¿¦b´M§ä¤ñ²{¦³ªº¬ü°ê¥N²z¤H§ó´I¦³¶i¨úºë¯«ªº¦X§@¥ë¦ñ¡A¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ«K­É¦¹¾÷·|¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F°ª²±¦b¯Ã¬ùªº¸gÀ籡ªp¡A¨Ã´yø¤F¦b¯Ã¬ù»P­Û´°¨â­Ó¤£¦P¥«³õ¤§¶¡¶i¦æ»¤¤Hªº¥~¶×¥æ©ö¤Î®M§Q·~°Èªº«e´º¡C

    ºÉºÞÂħJ´µ±a¨Óªº·~°È¤Q¤À»¤¤H¡A§JÄõ¨U¯S®a±Ú¤´¥»µÛ­^°ê¦¡ªº«O¦u¶Ç²Î¡A¤Q¤ÀÂÔ·V¦a¹ï«Ý»P¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¦Õ»Dªº¬ü°ê¤½¥q¶}®iÁp¦X¸gÀç¤@¨Æ¡C¥L­Ì­º¥ý³q¹L¯Ã¬ùªºµÛ¦WµS¤Ó»È¦æ®a¶ø¥j´µ¨©º¸»Xaugustbelnt¥H¤În´µ®ãº¸¼wn.rothschild¦b¯Ã¬ùªº¥N²z¤H½Õ¬d¤F°ª²±ªºÀç·~¯à¤O¡B¸Û«Hª¬ªp¥H¤Î°Ó·~¼ö±¡¡C¦b½T»{¨S¦³§ä¨ì¤@¬P¥bÂI¨àªº°ÝÃD¤§«á¡A§JÄõ¨U¯S¤÷¤l¤½¥q¤~±µ¨ü¤F°ª²±Ãö¤_¦¨¥ß¦X¸ê¤½¥qªº½Ð¨D¡A³o®a¦X¸ê¤½¥q¦¨¥\¸gÀç¤F¦h¦~¡A¦Ó¥B¦X§@Âù¤è¤@ª½¨S¦³­q¥ß¹L®Ñ­±¦X¦P¡C

    °Ó°È¤Wªº©¹¨Ó¨Ã¤£¬OÁ`¦p¤@¯ëªÀ·|¥æ©¹¤@¼Ë²³æ¡C¦X§@¤§«á¤£¤[¡A§JÄõ¨U¯S¤@®a´N¸g±`ÁܽÐÂħJ´µ®aªº¤H¨ì¥L­Ìªº¶m¶¡§O¹Ö°µ«È¡CÁöµM¥L­Ì¤]ı±o³o¨Ç¤£¿Ú¥@¬Gªº¬ü°ê¤H«Ü¦³½ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤£±o¤£¾Ç±o«ÜÂÔ·V¡A¥u­n¬OÂħJ´µ®aªº¤H°Ñ¥[ªº³õ¦X¡A§JÄõ¨U¯S®a¥²©w­n·V­«¨M©wÁܽЭþ¨Ç´I¦³¦Ó¤S¦³­×¾iªº­^°ê¤H«e¨Ó°µ«È¡C¨Uº¸¯SÂħJ´µ15·³¨º¤@¦~¥h«ô³X§JÄõ¨U¯S®a¡A´¿¥D°Ê©M§JÄõ¨U¯S®aªººÞ®a´¤¤â¨Ã¼ö±¡¦a°Ý¦n¡C«á¨Ó¨Uº¸¯S¦b±µ¨üºÞ²z°ö°V®É¤]´¿«_¥¢¦a¹ï¨È¾ú¤s¤j§JÄõ¨U¯S»¡¥«³õ¤W¦³¤£¤Ö¤H¥¿¦b¾á¼~¥L­Ì¨â®aÁp¦X¹B§@ªº¥»²¼ªº¼Æ¶q¡C§JÄõ¨U¯S·í®É§v¤F³o¸ÜÁy¦âÅK«C¡A¤@¨¥¤£µo¡Cª½¨ì´X­Ó¬P´Á¤§«á¡A¤~¦³¤H¨p¤U«üÂIÂħJ´µªº¨¥Ã㤣·í¤§³B¡J§@¬°¹H­I°Ó°È§»öªº¤@ºØ¡AÂħJ´µªº¸Ü¦b§JÄõ¨U¯S§v¨Ó¬O¼v®g¤F§O¤H¹ï¥Lªº¸Û«H«×ªº½èºÃ¡A¦Ó¥u­n¬O¦b­Û´°°Ó¬Éµy¦³ÀYÁyªº¤H¡A³£ª¾¹D§JÄõ¨U¯S¥ý¥Íªº«H¥Î°O¿ý¬OµL¥i¬D­çªº¡C

    ¦b»P§JÄõ¨U¯S®a±Ú¦X§@¦¨¥\¤§«á¡A°ª²±»P¼Ú¬w¤j³°¤Wªº°Ó·~»È¦æ¶¡ªº¥N²z·~°È¤]³v¨B¶}®i°_¨Ó¡C°ª²±ªì´Áªº·~°È§½­­¦b¯à¨³³tÅܲ{ªº¥æ©ö¤W¡A­É¦¹¹F¨ì±±¨î¸êª÷­·ÀIªº¥Øªº¡A¦P®É¥L­Ìªº¹Ò¥~·~°È³¡ªùªº¦¬¯q¤]¤_1906¦~¼Wªø¨ì50¸U¬ü¤¸¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw§Q¼í¼Wªø¥D­n¨Ó¦Û¥~¶×®M§Q¡A¦]¬°­Û´°¥«³õªº³f¹ô§Q²v»·§C¤_¯Ã¬ù¥«³õ¡A´Nºâ¥[¤W¦X¸ê¤½¥q¹ï90¤Ñ¥»²¼¦¬¨úªº0.5ªº¦þª÷¡A§ë¸êªÌ¤´¦³§Q¥i¹Ï¡C¦b¼Ú¬wª÷¿Ä¥«³õ¤Wªº«HÅA«Ø¥ß¤§«á¡A°ª²±¤p³W¼Ò¦a±N·~°È±À¦V¤F«n¬ü¤Î»·ªF¦a°Ï¡C

    °¨®w´µ¤à¼w°Òª½¨ì1909¦~¥h¥@¤§«e³£¬O°ª²±ªº¦X¥ë¤H¤§¤@¡C¶ëÁ[º¸©M«¢¨½ÂħJ´µharrysachsÄ~Äò¸gÀçµÛ¤½¥q³Ì­«­nªº·~°È¡J°Ó·~¥»²¼¡C«¢¨½ÂħJ´µ´¿§i»|¹L¥Lªº¨à¤l¡J¡§¥Ã»·¤£­n©¿µø§Ú­Ìªº±Mªø¡C¡¨»P¦¹¦P®É¡A»P¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¤@¼Ë¨ã¦³ÂX±iºë¯«ªº¦ë§Q¤à¼w°Ò¤p¤ßÁlÁl¦a¶}µoµÛ¤@¶µ¥»¤gÃÒ¨é·~°È¡A¤]´N¬O­±¹ï¯Ã¬ù¤Î·s­^®æÄõ¦U¦{ªº°Ó·~»È¦æµo¦æÅK¸ô¶Å¨é¡C

    19¥@¬ö90¦~¥N¤¤´Á¡A°ª²±¦bªQ¾ðµó9¸¹¤j¼Óªº¤G¼h¶È¯²¥Î¤F¨â¶¡¿ì¤½«Ç¡A¤j¬ù20¦W­û¤u¨C¤Ñ¦­¤W8ÂI¥b¤W¯Z¡A¤U¤È5ÂI¤U¯Z¡A¤@©P¤u§@6¤Ñ¡C1897¦~¡A¤½¥q¾E¨ì¤F®³Ä̵ó31¸¹¡C¬°¤F±À°Ê°Ó·~¥»²¼·~°Èªº¶i¤@¨B¶}®i¡A°ª²±¤_1900¦~¦bªÛ¥[­ô³]¥ß¤F²Ä¤@®a¤À¤ä¾÷ºc¡AÀH«á¤@­Ó¶È¦³¤@¦W­û¤uªº¿ì¤½«Ç¤]¦bªi¤h¹y¹B§@°_¨Ó¡CÂk¥\¤_°Ó·~¥»²¼·~°Èªº¨³³tÂX±i¡A1904¦~°ª²±ªº¸ê¥»¹F¨ì¤F100¸U¬ü¤¸¡A¦P¦~¡A¤½¥q·h¨ì¤F§ó¬°¼e´¯ªº¥æ©ö¼s³õ¡C

    °ª²±ªº·~°È»]»]¤é¤W¡A¤½¥qªº¦X¥ë¤H­Ì¦b¦ë§Q¤à¼w°Òªº»â¾É¤U¾ð¥ß¤F§ó»·¤jªº²z·Q¡J§ë¸ê»È¦æ·~°È¡C

    °ª²±·í®É¤w¸gµLªk¥´¤J20¥@¬ö¦­´ÁÃÒ¨é·~ªº®Ö¤ß·~°ÈÅK¸ô«Ø³]¤Î¹BÀ窺­¸³t¼Wªøª`©w¤FÅK¸ô¦æ·~¹ï¸êª÷ªº¥¨¤j»Ý¨D¡A©Ó¾PÅK¸ô¶Å¤ÎÅK¸ô¦æ·~ªÑ²¼¬O·í®É³ÌÁÈ¿úªº¥Í·N¡C¼¯®Ú¤j³q¡B®w®¦°Ç¥¬¥H¤Î¬I¬£º¸¤½¥qspeyer&pany¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¤Wªº©Ó¾PÃbÂ_¶°¹Î¡A³o¨Ç¦æ·~¹èÀYÃbÂ_ªÌ­Ì³£¹ï¦ë§Q¤à¼w°Òµo¥Xĵ§i¡A¥L­Ì«ÅºÙµ´¹ï¤£·|Åý³o­Ó«á°_ªº¤½¥q¦b³o­Ó§Q¼íÂ׫pªº¥«³õ¤¤¤À¤@ªMü¡C¤à¼w°Ò¨Ã¨S¦³³QÀ~­Ë¡A¥L¥u¬O·P¨ì«D±`¼««ã¨Ã¥B°í«ù´M§ä¥«³õªº¤J¤f¡A¦ý¬O³o­Ó¤J¤f½T¹êµL³B¥i´M¡C¥L°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬O°h¥X³o­Ó¥«³õ¥t¿Ñ¥Í¾÷¡C¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡J¦pªG·í®É³o­ÓÃbÂ_¶°¹Îµ¹¥L¶}¤F­Ó¤f¤l¡A°ª²±¥i¯à­nªá¦h¦~ªººë¤O¦b³o­Ó·í®É¤w¹FÅq®pªº¥«³õ¤¤¨Ó¥´«÷¥X¦Û¤vªº¦a½L¡AµM¦Ó·í®Éªº¥«³õ¨ä¹ê¤w¸g¥X²{ÀZ¶Õ¡A³Ì²×¾É­P¤F¦h®a¥ø·~ªº¯}²£­Ë³¬¡C

    °ß¤@¤@¦¸¥´¤JÅK¸ô¶Å©Ó¾P·~°Èªº¹Á¸Õ¦b°ª²±¦Û¤vªº¾ú¥v¤¤³QºÙ°µ¡§¨º¥÷¤£©¯ªº®Jº¸¹y¦X¬ù¡¨altondeal¡C«ö·Ó³o¤@¯È¦X¬ù¡A°ª²±À³©Ó¾P¤@®a¬ü°ê¤¤¦è³¡ÅK¸ô¤½¥qµo¦æªº1000¸U¬ü¤¸ªº¶Å¨é¡CÁöµM³Ì¦­¹w´Á¯àÁȨú0.5ªºÁp¦X©Ó¾P¶O¡A¦ý¬O§Q²vªº¬ðµM¼É¼W¾É­P°ª²±©M¨ä¥LÁp¦X©Ó¾P°Ó®Ú¥»¨Ó¤£¤Î±N¦Û¤vªº¥÷ÃB¥X°âµ¹§ë¸êªÌ´N·l¥¢¤F¤@¤jµ§¿ú¡C

    »P¦¹¬ÛÃþ¦ü¡A¦b°ª²±ªº¾ú¥v¤W¡A¯S©wªº¦¬¯q©Î·l¥¢Á`¬O¯à¤Þ¾É¦X¥ë¤H§@¥X·sªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡C¬JµM³Q±ÆÀ½¦b¥D­nÅK¸ô¶Å¥«³õ¤§¥~¡A¦ë§Q¤à¼w°Ò¿ï¾Ü¤F¶}®i·í®É¨Ã¤£³Q¬Ý¦nªº¤u·~¿Ä¸ê·~°È¡C·í®Éªº«Ü¦h¤u·~¥Í²£¼t°Ó³£ÁÙ¬O¤p³W¼Òªº**¸gÀçªÌ¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¦¨³W¼Òªº¥ø·~·|´M¨D¼t¥D©M°Ó·~»È¦æ©Ò¯à´£¨Ñªº¸êª÷¤§¥~ªº§ë¸ê¡C°ª²±³Ì¦­ªº·~°È±q³·­X¥Í²£°Ó¶}©l°µ°_¡C¯à©M³·­X¥Í²£°Ó°µ¥Í·N¡A«á¨ÓÁÙÂX®i¨ì¹s°â°Ó»â°ì¡A°ª²±¦Ü¤Ö±o·PÁ©v±Ð«H¥õªºÀ°¦£¡C¦]¬°·í®É»â­xªº¨â®aª÷¿Ä¾÷ºc¼¯®Ú¤j³q©M³ìªvf¨©§Jº¸¤½¥qgeef.baker¡A²{¦bªºªáºX¶°¹Î¬O¤£»P¡§µS¤Ó¤½¥q¡¨°µ¥Í·Nªº¡A°ª²±³o¼Ëªº¡§µS¤Ó¥ø·~¡¨¥Ñ¦¹Àò±o¤F³o¨Ç·~°È¾÷·|¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw

    ¶i¤J20¥@¬ö¤§«á¡A³o®a®a±Ú¥ø·~ªº¦X¥ë¤H¦b¦ë§Q¤à¼w°Òªº»â¾É¤U§ó¥[±Mª`¤_«O¼Wªø¡B«PÂX±i¡C1906¦~¡A°ª²±®·®»¨ì¤@¦¸·~°È¾÷·|¡A¤T®a¤¤¤p³W¼Òªº³·­X¥Í²£°Ó¦X¨Ã¦¨¥ß¤FÁp¦X³·­Xunitedcigarette¡A«á§ó¦W¬°³q¥Î³·­X¡C°ª²±´¿»P¦X¨Ã«eªº´X®a¤½¥q³£¦³°Ó·~¥»²¼ªº·~°È©¹¨Ó¡A·s¦¨¥ß¤½¥qªºceoªN§J¨U¯S®ü©ijake»P¦ë§Q¤à¼w°Ò¬O¦n¤Í¡A¨â¤H³£­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q°µ¥Í·N¡C¦ý¬O·í®É­n¶i¤J¤½¶}ÃҨ饫³õ¡A¤£½×¬O¶Å¨éÁÙ¬OªÑ²¼¡A³£­n°ò¤_¿Ä¸ê¥ø·~ªº­t¶Åªí©M©T©w¸ê²£Á`­È§@¥Xµû»ù³o¤]¥¿¬OÅK¸ô¥ø·~¦¨¬°ª÷¿Ä¤½¥q­«­n«È¤áªº¥D­n­ì¦]¡C¬°¤F©Ý®i¥Í¦sªÅ¶¡¡AÁp¦X³·­X»Ý­nªø´Áªºª`¸ê¡C¨ä°]°È¯SÂI¦p¦P¤@¯ëªº¡§°Ó°È¡¨©Î¥æ©ö¤½¥q¦³µÛ¨}¦nªºÄ¹§Q¡A¦ý¬O«o«ÜÃø´£¨Ñ«ÈÆ[ªº¸ê²£ÃÒ©ú¡C¦b»PÁp¦X³·­Xªº¤»¦ì¤jªÑªF°Ó½Í¤§«á¡A¦ë§Q¤à¼w°Ò¦A¦¸¬I®i¤F¥L¦bª÷¿Ä»â°ìªº¨ô¶V³Ð·s¤~¯à¡J¥L´£¥X¤F¤@­Ó¥þ·sªº·§©À¡A§Y°Ó°È«¬¤½¥q¡A¦p§åµo°Ó©M¹s°â°Ó¥u­n¯à»P´¶³q¿Ä¸ê¹Lµ{¤@¼Ë¡A¥H¦X¨Ã«áªº¸ê²£§@¬°©è©ã¶U´ÚªºªþÄݾá«O²zÀ³«ö·Ó¥L­Ìªº°Ó·~¯S½èÀò±o¬ÛÀ³ªº¿Ä¸ê¡A¦Ó³oºØ¯S½è«üªº´N¬O³o¨Ç¤½¥qªºÄ¹§Q¯à¤O¡C

    «Ü©¯¹B¡A¦b·~°ÈÂX±iªº¦P®É¥Ñ¤_¨p¤HªB¤ÍªºÃö¨t¡A§ó¦hªº¨}¦n¸ê·½¤]±o¨ì¤F§ó¼sªxªº¹B¥Î¡C¦b¦ë§Q¤à¼w°Òªº¤¶²Ð¤U¡A·í®É¶È¶È¬O¤@®a´Öªá¤Î©@°Ø°Óªº¹p°Ò¥S§Ìlehnbrothers¤Î¨ä¦ÑªOµá§Q´¶¹p°Òphiliplehn¶}©l»PÁp¦X³·­X°Ó½Í¦X§@¨Æ©y¡Cµá§Q´¶¹p°Ò¬O¤­¦ì©ê­t»·¤jªº¥S§Ì¤§¤@¡A«Ü¦³¤~¤z¦Ó¥B´I¦³Ävª§ºë¯«¡C¥Lªº®a¤H½Í°_¥L®É´¿»¡¡J¡§¥u­n¥L°µªº¨Æ±¡¡A¥L¥²©w­nª§¨ú³Ó§Q¡C¡¨µá§Q´¶¹p°Ò¤U©w¨M¤ß­nÅý¦Û¤vªº¤½¥q¶i¤J¯Ã¬ùÃÒ¨é©Ó¾P·~°Èªº°é¤l¡A¨Ã¥B¸g±`©M¦ë§Q¤à¼w°Ò°Q½×¦UºØ·~°È¾÷·|¡C¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¦b·s¿A¦è¦{®Jº¸§BÀselberonªº«×°²§O¹Ö©M¹p°Ò®aªº©Ð¤l¥¿¦n­I¾a­I¡A¥L­Ì­n½Í¥Í·N¹ê¦b«Ü¤è«K¡A¶}·|³£¥i¥H¤£¥X®aªù¡A¹jµÛ«á°|ªºÆX¯¹´N½Í¦¨¤F¡C

    ´I¦³ªº¹p°Ò®a±Ú¥¿¦b´M§ä§ë¸ê¾÷·|¡A¨­¬°¸ê¥»¥R¸Îªº®a±Ú¡A¥L­Ì§¹¥þ¦³¸ê®æ¦¨¬°©Ó¾P¹Î¨½ªº¤@ªÑ­«­n¤O¶q¡C·í®ÉÃҨ骺©Ó¾P»Pµo¦æ±qµo¦æ¤H¤â¤¤¶R¨«ÃÒ¨é¦A±N¨äÂà¤â°â½æµ¹§ë¸êªÌ¯Ê¥F¤@®M¦¨«¬ªº·~°È¼Ò¦¡¡A§ó½Í¤£¤W¤é«á§Î¦¨ªº§¹µ½«K±¶ªº·~°È¬yµ{¡C¥X°â¤@®a¤£ª¾¦Wªº¤½¥qªºÃÒ¨é¥i¯à­nªá«Üªø®É¶¡¡A©ì¤W¤T­Ó¤ë¤]¨Ã«Dµ}©_¦]¦¹©Ó¾P°Óªº¦WÁn¤Î¸êª÷¥R¸Îµ{«×¹ïÃÒ¨é¾P°â°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº¤ä«ù§@¥Î¡C¦b³oºØ¤½¥q»P¤½¥qªº¦X¥ë¾÷¨î¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A°ª²±±a¨Ó«È¤á¡A¹p°Ò®a±Ú«h´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ù¡C¨â®a¤½¥q¶¡ªº¦X§@¼Ò¦¡¤@ª½«ùÄò¨ì1926¦~¡C

    Áp¦X³·­X¤½¥q´¶³qªÑªº¾P°â¡§¶Õ¥²ªø´Á¶i¦æ¡¨¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¨ú±o¤F¦¨¥\¡C§ë¸ê»È¦æ®a­Ì«ö¬ù©wÁʶR¤F¸Ó¤½¥q4.5¸UªÑÀu¥ýªÑ¡A¥~¥[3¸UªÑ´¶³qªÑ¡AÁ`­p450¸U¬ü¤¸¡C¸g¹L«ùÄò¦h¤ëªºÀç¾P¡A³o¨ÇªÑ²¼³Ì²×¥H560¸U¬ü¤¸ªº»ù®æ¥X°âµ¹¤F§ë¸êªÌ¡A¦X­pÁȨú¤F¬ù24ªº§Q¼í¡C°£¦¹¤§¥~¡A°ª²±«O¯d¤F7500ªÑ­ì©lªÑ§@¬°¸ÉÀv¡A³o¤S¬°¨ä¼W¥[¤F30¸U¬ü¤¸¥ª¥kªº¦¬¤J¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡A³oºØ³Ð·sªº¿Ä¸ê¼Ò¦¡¥H¤½¥qªºÄ¹§Q¯à¤O¨ú¥N©T©w¸ê²£Á`­È§@¬°¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¬°°ª²±¶}³Ð¤F·sªº·~°È¾÷·|¡C¤§«á¥L­Ì¥H¦P¼Ëªº¼Ò¦¡¤S¦¨¥\¦a¬°¨U¨¯¹y¬¦·~¤½¥qp¶i¦æ¤F¶Å¨é©Ó¾P¡C

    ¥t¤@¦¸­«¤jªº¿Ä¸ê·~°È¡A¦P®É¤]¬O¤@¬q­«­n¤H»ÚÃö¨tªº¶}ºÝ¡A¬O±q©Ó¾á¶Ç²Î®a®x³d¥ô¶}©lªº¡C¦b¶i¤J20¥@¬ö¤§«e¡A¶ëÁ[º¸ÂħJ´µªº©f©f®J¦Ì²úÔÕ«¢Àq´µ³Òeliahaerslough©M¦oªº¤V¤Ò«Ü¤£±¡Ä@¦a¦¬¯d¤F¤@¦W±J«È¡CÁöµM¥L­Ì¥­®É¤]¤£«ç»ò²z·|¥L¡A¦ý¬O¥L²¦³º¬O¨Ó¦Û¼w°êªº»·¿Ë¡A¦¹¤H¬Ý¤W¥h´N¬O²Ê¾|©M¨S­×¾iªº¨å«¬¥Nªí¡C³o¦ì±J«Èªº¦W¦r¥s¦¶§Q¸­´µÃ¹´Ë¥Ëº¸¼wjuliusrosenk¤½¥q13ªº©Ò¦³Åv¡C¥L­Ì³q¤O¦X§@¸gÀçµÛ¶lÁÊ·~°È¨Ã³Ì²×±N¥L­Ìªº¤½¥q¥´³y¦¨¤F¥þ¬üª¾¦Wªº¥ø·~¡A¦ý¬O¦b1897¦~¡A¥L­Ìªº¸ê²£Á`­È¶È¬°25¸U¬ü¤¸¡A¥L­Ì«æ¤Á»Ý­n¸êª÷¨Óºû«ù±q¯Ã¬ùÁʨӪº¦s³f¡C

    ÅãµMù´Ë¥Ëº¸¼w¹ï¥L¦bÂħJ´µ®a¤£¨üÅwªïªºµ{«×²@µLª¾Ä±¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D®J¦Ì²úÔÕªº­ô­ô¶ëÁ[º¸ªº¤½¥q´N¬O±MªùÀ°¤HÄw¿úªº¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ¦b¤£Â_¦a´M§ä·~°È¾÷·|¡Cù´Ë¥Ëº¸¼w¥H¤½¥q°]°È©xªº¨­¥÷¦V°ª²±¥X°â°Ó·~¥»²¼¡C°ª²±¬°¨ä¦w±Æ¤F7500¸U¬ü¤¸ªº¥»²¼¿Ä¸ê¡A±q¦¹»P³o®aÃzµo¦¡¼Wªøªº¹s°â°Ó±¾¤W¤F¹_¡AÀò±o¤F¤@¦ì´X¥G¥i¥HºÙ¬°³g±oµL¹½ªº¿Ä¸ê«È¤á¡C

    ¤§«áÁÙ¤£¨ì10¦~ªº®É¶¡¡A¥Ñ¤_·~°Èªº¼Wªø©M¹ï¥¼¨Ó¦¨ªøªº¹w´Á¡A¦èº¸´µ©Mù´Ë¥Ëº¸¼w»Ý­n¤@µ§500¸U¬ü¤¸ªº¿Ä¸ê¦bªÛ¥[­ô«Ø¥ß¤@­Ó±Mªùªº¶lÁʤ¤¤ß¡Cù´Ë¥Ëº¸¼w·íµM¤S§ä¨ì¶ëÁ[º¸ÂħJ´µªº¤½¥q¡A¥L­ì¥»¥u¥´ºâÄw¤@µ§¿ú¡A¦ý¬O¦ë§Q¤à¼w°Ò«o´£¥X¤@¶µ§ó¤j§ó¦nªº­p¹º¡J¤½¶}µo¦æ»ù­È1000¸U¬ü¤¸ªºªÑ²¼¡A¥Ñ¹p°Ò¥S§Ì©M°ª²±Áp¦X©Ó¾P¡C

    ¥Ñ¤_¦b¦¹¤§«e±q¨Ó¨S¦³¶lÁʤ½¥qªºªÑ²¼¤W¥«¬y³qªº¥ý¨Ò¡A¤]´N¨S¦³¤H¯à»¡²M·¡§ë¸êªÌ¹ï³o¼Ëªº¤½¶}µo¦æ·|¦³«ç¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¦b¦¹«e´£¤U¶i¦æªÑ²¼µo¦æ¤£±o¤£»¡¬O«i®ð¥i¹Å¡C¦A¤@¦¸¡Aª÷¿Ä³Ð·s®a¦ë§Q¤à¼w°Ò´£¥X®M¥ÎÁp¦X³·­X¡§¤½¦¡¡¨¡JÀu¥ýªÑ±N¥H¦³§Î¸ê²£§@¬°¤ä¼µ¡A¦Ó«È¤á¹ï¦èº¸´µÄ¹§Q¯à¤O¡A§Y¤½¥qªº°Ó·~¯S½èªº»{¦P¡A±N§@¬°µo¦æ´¶³qªÑªº°ò¦¡C¦èº¸´µªº©Ó¾P¦³¤j¶qªÑ²¼¬O³q¹L§JÄõ¨U¯S¦b¼Ú¬wµo¦æ¡AÁöµM³Ì²×ÁÙ¬O¨ú±o¤F¦¨¥\¡A¦ý¬O¦¹«eÁ}Ãø¦a¶i¦æ¤F9­Ó¤ë¬O§¹¦¨Áp¦X³·­X©Ó¾P©Ò¥Îªº90¤Ñªº¾ã¾ã3­¿¡C

    ºI¦Ü1910¦~¡A°ª²±¤w¦³¤T¦ì°ª¯Å¦X¥ë¤H©M¤T¦ìªì¯Å¦X¥ë¤H¡C¦èº¸´µ¤½¥qªºªÑ²¼¥«­È¤w¸g½­¿¡A¦Ó¥B¥¿³B¦b¤U¤@¦¸Â½­¿ªº¹Lµ{·í¤¤¡C¬°¤F«OÅ@§ë¸êªÌªº§Q¯q¡A¦P®É¤]¬O¦]¬°¦b·í®Éªº±¡ªp¤U§ë¸êªÌ¹ï§ë¸ê»È¦æ®aªº¼ô±xµ{«×³q±`°ª¤_¥L­Ì©Ó¾Pªº¤½¥q¡A¦ë§Q¤à¼w°Ò©Mµá§Q´¶¹p°Ò¦@¦P¥[¤J¤F¦èº¸´µ¤ÎÁp¦X³·­X¨â®a¤½¥qªº¸³¨Æ·|¡C³oºØ§@¬°¤½¥qºÊ·þ¤Hªº¨¤¦â¨Ï±o¨Uº¸¯SÂħJ´µÄ~¦ë§Q¤à¼w°Ò¤§«á¦¨¤F¦èº¸´µªº¸³¨Æ¤§¤@¡A¤]¬°¤é«á¦è¼w¥§·Å§B®æÄ~©Ó¨Uº¸¯Sªº¦ç²Ú³þ©w¤F°ò¦¡A³oºØÄ~©Ó¨î«×«á¨Ó¦¨¬°°ª²±¤º³¡¤@ºØ¤£¦¨¤åªº¶Ç²Î¡C

    °ª²±»P¹p°Ò¥S§Ì¤£¶È±q¦èº¸´µªº¦X§@¤¤±o¨ì¤F¤@­Ó°ª³t¼Wªøªº«È¤á¡A¥L­Ì¤]±q¦¹Áp¦X¶}³Ð¤F¬°¹s°â°Ó¤Î·s¿³¤u·~¥Í²£¥ø·~¿Ä¸êªº¥þ·s·~°È¼Ò¦¡¡C¹p°Ò¥S§Ì©M°ª²±¤é«áÁp¦X©Ó¾P¤F¦h®a¥ø·~­º¦¸¤½¶}µo¦æªºªÑ²¼¡A¨ä¤¤¥]¬A¤­¤ë¦Ê³f¤½¥qydepartntstore¡B¦w¼w¥î¼w¥´¦r¾÷¤½¥qunderer¡B´µ¸¦¨©§J¨T¨®¤½¥qstudebaker¡Bbf¦Ê¸ô¹£b.f.goodrich¡B¥¬®Ô¾c·~brotpeabody¡B¤j³°Åø¸Ë¤½¥qal¡B¯]Ä_¯ù¨ã¦Ê³f¤½¥qjehµ¥¤½¥q¡C1909¦~¡A¦èº¸´µªº¥«­È¤w¸g¼Wªø¤F250¡A°ª²±²Õ´¤F¥X¸ê900¸U¬ü¤¸ªº©Ó¾P¹Î¦¬ÁʤF²z¬d¼w¦èº¸´µ­Ó¤H¦b¤½¥q¤ºªº©Ò¦³ªÑ¥÷¡C

    ¨Uº¸¯SÂħJ´µ¦b«¢¦ò¤j¾ÇŪ®Ñ®É´¿»P´IÄõ§JªLdù´µºÖ¦@¦P¾á·í¬õ¥Zour&.ªºj¶ø®æµnªü¿pº¸j.ogdenarur¶}¥ß¤F¤@­Ó½ã¤á¡C¦]¬°°ª²±¯à³q¹L¨ä»P§JÄõ¨U¯SªºÁp¨tÀò§Q¤_­Û´°§C¦¨¥»ªº³f¹ô¥«³õ¡A©Ò¥Hªü¿pº¸³Ì¦­¶}¥ßªº½ã¤á¼ÆÃB«Ü¤j¡J50¸U¬ü¤¸¡C

    ¦ë§Q¤à¼w°Ò»Pµá§Q´¶¹p°Ò¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@ºØ»P²³¤£¦Pªº¦X§@¼Ò¦¡¡J¹p°Ò¥S§Ì»P°ª²±¦U¦ÛÄ~Äò±q¨Æ¦Û¤vªº±Mªø¹p°Ò¥S§Ì¸gÀç°Ó«~¥æ©ö¡A°ª²±±q¨Æ°Ó·~¥»²¼¥æ©ö¦P®É¨â®aªº¦X¸ê¤½¥q±q¨ÆÃÒ¨é©Ó¾P¡A§Q¼í¤­¤­¤À¦¨¡Cµo®i¨ì¤@©wªº¶¥¬q¤§«á¡A¥L­Ìªº·~°È©Ò»Ýªº¸ê¥»²×¤_¶W¹L¤F¦Û¤v©Ò¯à´£¨Ñªº½d³ò¡A¤_¬O¥L­ÌÁp¦X§JÄõ¨U¯S¤÷¤l¤½¥q¦¨¥ß¤F©Ó¾P¹Î¡A³o¼Ë´NÀò±o¤F§ó¦hªº¸êª÷¡C

    °ª²±»Pfoolh¦b¦h¤è½í¾Àªº±¡ªp¤U§ä¨ì¤F°ª²±¡C¥îº¸¨U´µ¥»¤H¬O­Óºë¤O¥R¨K¡B·Q¶H¤OÂ×´Iªº°Ó¤H¡A¥L³q¹L­Ý¨Ã¦¬Áʨä¥L¤½¥qÂX®i¦Û¤vªº³W¼Ò¡A²{¦b¥L¤S·Q³q¹L¶}³]¤À©±¨Ó¶i¤@¨BÂX±i¡C°ª²±¬°¨ä³]­p¤F¬Û·í±j¶Õªº¿Ä¸ê­p¹º¡A²{¦b°ª²±¤H¦^¾Ð°_³o¶µ­p¹º³£ÁÙ¥Rº¡¦Û»¨¡C¨Uº¸¯S¦h¦~«áµû»ù·í®Éªº­p¹º»¡¡J¡§§Ú­Ì¤½¥q¤ñ§Oªº¤½¥q§ó¤jÁx¡A¤]§ó´I¦³³Ð³y¤O¡A¤£¹L³Ì¤jÁxªºÁÙ¬O·í®É³o¥÷¿Ä¸ê­p¹º¡C­n¬°³o¥÷­p¹º§ä¨ì¦X¾Aªº¤ä¼µ¡A»Ý­n¶W¶V´¶³q«O¦u¥D¸q²z©Àªº¼ÖÆ[ºë¯«¡C¡¨

    ÂħJ´µ¨Ã«D¦j¤j¨äµü¡C¥îº¸¨U´µ¤@³æªº¾P°âÁ`ÃB³Ì²×¹F¨ì¤F6000¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¨ä²b¸ê²£¶È1500¸U¬ü¤¸¡Cµo¦æªº1500¸U¬ü¤¸Àu¥ýªÑ»P¨ä²b¸ê²£µ¥­È¡A¨ä

    5000¸U¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ³£¬O°ò¤_¨ä«HÅAµo¦æªº¡A·í®É¹w´ú¨ä¾P°â·|¨³³t±U°_¡A±N¦¬¯q´£¤É¨ì540¸U¬ü¤¸³o·í¤¤ÁÙ¤Q¤À½T©w¦a¹w¥[¤F¹ï¥¼¨Ó¦¬¯qªº´Á±æ­È¡C

    ¤Q¤À©¯¹Bªº¬O¡A§ë¸êªÌ¹ï³o¥uªÑ²¼¼ö±¡«Ü°ª¡C¥îº¸¨U´µªºÀu¥ýªÑ©M´¶³qªÑ³£¨³³t²£¥Í¤F·¸»ù¡C­º¦¸µo¦æ®É¨CªÑ»ù®æ¬°55¬ü¤¸¡A´¶³qªÑ¦b­º­Ó¥æ©ö¤é§Y³ø¦¬¦b80¬ü¤¸¡C1923¦~¡AÀu¥ýªÑ°h¥«®Éªºµ²ºâ»ù®æ¬°¨CªÑ125¬ü¤¸¡C

    ¦³¤F¦èº¸´µ»P¥îº¸¨U´µ³o¼Ë¦¨¥\ªº¥ý¨Ò¡A°ª²±¨³³t¥Ñ¤@®aµS¤Ó¤H¸gÀ窺¡AÁ`¬OÁ}Ãø¦a§¹¦¨¨ä©Ó¾P·~°Èªº°é¥~¤½¥q¦¨ªø¬°¤@®a¦b¤½¥q¤º¥~³£¥H´±³Ð·s¡B¦³®Ä²v¡B°ªÄ¹§Q¦Ó³Q»{¥iªº¤½¥q¡C1913¦~4¤ë24¤é¡A¤]´N¬O¥îº¸¨U´µªÑ²¼¦¨¥\µo¦æ¤@©P¦~¤§»Ú¡A¦ì¤_°Ò«¢¹y¤U«°ªº¥îº¸¨U´µ¤j·Hµ¤¤u³o¬O®É¦Ü¤µ¤é¤]Åý¤H¹ÄªAªº¼Ð§Ó©Ê¼¯¤Ñ¤j¼Ó¨ä§ë¤J¨Ï¥Î¤§¤éÁÙ±MªùÁ|¿ì¤F¼y¯¬±ß®b¡C¥±Äõ§J¥îº¸¨U´µ§@¬°®b½Ðªº¥D¤H¡A¨­®Ç¤@°¼¬O«Ø¿v³]­p®v¥d´µ¦Nº¸§B¯Scassgilbert,¥t¤@°¼¬O¥Lªº»È¦æ®a¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¡C¥îº¸¨U´µ¦b¤¶²Ð³o¤G¤H®É»¡¡J¡§¨S¦³³o¤G¦ì´N¨S¦³³o®y¤j¼Ó¡C¡¨

    ª½¨ì±q°ª²±°h¥ð¤§¤é¡Aªü·æÂħJ´µarthursachs¤@ª½¨­­Ý¥îº¸¨U´µªº¸³¨Æ¡AÅý¤H­Ì¤£¸Ñªº¬O¡A¥îº¸¨U´µ¨Ã¨S¦³±q¤½¥q¤º³¡¿ï¬£¤@¦ìÄ~¥ôªº¸³¨Æ¡C¦b«á¨Óªº40¦~¶¡¡A°ª²±»P¥îº¸¨U´µ¨Ã¨S¦³¤°»ò¹ê½èªº·~°È©¹¨Ó¡C¦ý¬O¡A±q¨Uº¸¯SÂħJ´µ¨ì´µ©Z§Q¦Ì°Çstanleyller³£°í«ù¶}µo»P¥îº¸¨U´µªº·s·~°È¡C²×¤_¦b60¦~¥Nªº®É­Ô¡A°ª²±µo¦æ¤F¥îº¸¨U´µªº¥»²¼¨Ã«P¦¨¤F±q¥¬®Ô¾c·~¤â¤¤¦¬Áʪ÷¥§¨î¾c¤½¥qkinneyshoe.ªº¥æ©ö¡C³o¨Ç¥æ©ö¦b¨Uº¸¯SÂħJ

    ...
¥¿¤å ²Ä4¸`
    ´µ¬Ý¨Ó³£¬O·¥¦nªº¨ÒÃÒ¡J¡§§Ú½T¹ê§ä¤£¥X¤ñ³o¨Ç¨Ò¤l§ó¦nªºÃÒ¾Ú¨Ó»¡©úºû«ù¦Ñ«È¤áÃö¨tªº­«­n©Ê¤F¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¡¨©Î³\¦³¨Ç¤H·|½èºÃ³o¶µ§V¤O¤F40¦~¤~±o¨Óªº°ß¤@¤@¦¸·~°Èªº»ù­È¯S§O¬O·í³o³æ·~°È§¹¥þ¥i¥H¤£¸g¹L40¦~ªº¿n²Ö´N»´ªQÀò±oªº±¡ªp¤U¦ý¬O¦bÂħJ´µ¾á¥ô¤½¥q»â¾Éªº¤é¤l¨½¡A«È¤áªA°È³Q´£¤É¨ì¤F¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡A¦]¬°·s«È¤á´X¥Gµ´¸ñ¤F¡C°ª²±»P¹p°Ò¥S§Ì­É¦¹Áȱo¤F¦nªº¦WÁn¡A¥L­Ì³Qµø¬°Àu½è¥ø·~ªº©Ó¾P°Ó¯S§O¬O¦b¹s°â¦æ·~¥L­Ì©Ó¾PªºªÑ²¼³£ªí²{¨}¦n¡C¦X¥ë¤H¶}©l¦Û»¨¦a»¡¡A¸g¹L³o¨â®a©Ó¾Pªº¥ø·~ªÖ©w³£¤w¸g³q¹L¤F¡§½è¶qÅçÃÒ¡¨¡C

    »P¥îº¸¨U´µ­ºµo¤j¬ù¦P¤@­Ó®É­Ô¡A°ª²±¤]©ÛÅó¤F¨ä²Ä¤@¦ì¥þ¾ªº·s·~°ÈÕz«È¡J¤º¼wªüµn¥±°Ç¼w¤W®Õlonelnedardenflood¡C¦¹¤H¡§¤Q¤À¦³½ì¡A»öªí°ó°ó¡AÁ|¤î±o·í¡C¥±°Ç¼w¬ïµÛ¤J®É¡A½Í¦R¤£«U¡A·íµM§K¤£¤FÁ`¬O±aµÛ¤å©ú´Ò¡¨¡CÁöµM±q¨Ó¤£´¿¦¨¬°¤½¥qªº¥¿¦¡¶±­û¡A¦ý¬O¥±°Ç¼wÁ`¯à±q¨º¨Ç¸g¥L¤¶²Ð¦Ó°µ¦¨ªº¥Í·N¤¤Àò±o´£¦¨¡C¥L¦b¬°¤½¥q±a¨Ó·s«È¤á¤è­±°µ±o«D±`¥X¦â¥]¬A´µ¸¦¨©§J©M§J¾|¯S¥Ö³Õ­}¦]¦¹¡A6¦~¤§«á¥L´N¥\¦¨¨­°h¤F¡C¥±°Ç¼wÂ÷¶}¤§«á¡A¶}µo·s·~°Èªº¥ô°È´N¸¨¦b¤F·s¤@¥Nªº¦X¥ë¤H¥H¤Î¤À¤ä¾÷ºc¸g²z­Ìªº¨­¤W¡C·íµM¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o¬O¤@ÂI¶i¨úºë¯«©M³Ð³y¤O³£¨S¦³ªº¬¡­p¡C¦b¨º­Ó®É¥N¥H¤Î¦b¤§«á¥b­Ó¥@¬ö¤¤¡AµØº¸µó¤@¬y¥ø·~¤§¶¡¦s¦bÄvª§Ãö¨tªº¤½¥q¤§¶¡±q¤£¤¬¬Û©º¸ß·s·~°È¡C´N¬O¨º»ò²³æªº¨Æ¹ê¡A«o±q¨Ó¨S¤H¥h°µ¡C

    ¡§¦^ÅU·í¦~¨º¨Ç¤é¤l¡A¡¨¨Uº¸¯SÂħJ´µ¤é«á¦^¾Ð¹D¡A¡§¥æ©öÁ`¬O¶i¦æ±o¦³±ø¤£¯¿¡AÁ`¬O¯à¥­Ã­¦a¦V«e±À¶i¡C¡¨¦ý¬O°ª²±¤º³¡¥­ÀRªº®a±ÚÃö¨t¤à¼w°Ò®aªº¨â©j©f¶ùµ¹¤FÂħJ´µ®aªº¨â¥S§Ì¡A¤½¥q©Ò¦³ªº¦X¥ë¤H³£¬O¨â­Ó®a±Úªº¦¨­û«o¦bªü´µ¯S°s©±hotelastor¶i¦æªº¤@¦¸±ß®b¤W¡A¥Ñ¤_¹ï®ü¥~·~°Èªº¬Ýªk¦s¦³¤Àª[¦Ó³Q¥´¯}¡C³o¦¸¤Àª[¨Ï±o¨â®a¤H¨Mµõ¡A¤]¾É­P¤F¤½¥qªº¤Àµõ¡C¨â®a¤Hªº²¨»·¤]¥²µM¤Þµo°ª²±»P¹p°Ò¥S§Ì¤@«×¦¨¥\ªº¦X§@Âk¤_¤Àµõ¡C

    1914¦~8¤ë¡A¼w°ê¹ï«X°ê«Å¾Ô¡A¤@¤Ñ¤§«á§Y¹ïªk°ê©M­^°ê«Å¾Ô¡C¤j¾ÔÃzµo«á¤£¤[¡A¨Uº¸¯SÂħJ´µ´N±q­^°ê¦^¨ì¤F¬ü°ê¡A¥L´Á±æ¤½¥q¦X¥ë¤H³£¤ä«ù·ù­x³o¤]¬O¥L¹ï§JÄõ¨U¯S¤@®a§@¹L«OÃÒªº¦ý¬O«o¥¢±æ¦aµo²{¦ë§Q¤à¼w°Ò¦Û»¨¥B±j¯P¦aªí¥Ü¤F¹ï¼w°êªº¦P±¡¡A¦Ó¥B¤£Â_¦aµoªí¤ä«ù¼w°êªº¨¥½×¡C·í¥Lªº¦X¥ë¤H©M©j©f­Ì³£ÄU»¡¥L­×§ï¨¥Ãã¡A¦Ü¤Ö²H¤Æ¥LªºÆ[ÂI®É¡A¥LÂ_µM¦a©Úµ´¤F¡C¥L¦b¤½²³³õ¦Xªºµo¨¥¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¤]¶V¨Ó¶V¥O¤H´q´q¤£¦w¡C¦ë§Q¤à¼w°Ò¹ï´¶¾|¤h¥D¸q±R·q¦³¥[¡A¥u­n¦³§v²³ªº¦a¤è¥L´N¤j½Í¥§ªöªº­õ¾Ç¡C

    ¤à¼w°Ò®a»PÂħJ´µ®aªº¤Àª[¦b1915¦~¹F¨ìÅq®p¡A·í¦~¼¯®Ú¤j³q¤½¶}©Ó¾P¤FÁ`»ù5»õ¬ü¤¸ªº­^ªk¾Ôª§¶U´Ú¶Å¨é¡CµØº¸µó¥D­nªº¨é°Ó°ò¥»³£°Ñ»P¤F³o¶µ©Ó¾P¡A¦ý¬O°ª²±¥Ñ¤_¦ë§Q¤à¼w°Òªº¤Ï¹ï¦Ó¥¼¯à¥[¤J¡C¨Uº¸¯SÂħJ´µ«á¨Ó¹ï¿ù¥¢³o­Ó¾÷·|ªº¸ÑÄÀ¬O¡J¡§¤½¥q·í®É¦³¤@±ø¦¨«¬¦h¦~ªº³W©w¡A¶}®i¥ô¦ó·~°È³£¥²¶·¸g¹L©Ò¦³¦X¥ë¤Hªº¤@­P¦P·N¡C¡¨´o²Û¦¨«ãªºÂħJ´µ¨â¥S§Ì¿Ë¦Û¶]¨ìjp¼¯®Úªº¿ì¤½«Ç¡A¥H­Ó¤H¦W¸q¨C¤H»{ÁʤF12.5¸U¬ü¤¸ªº¶Å¨é¡C

    ¬Æ¦Ü·í¬ü°ê¤_1917¦~°Ñ¾Ô¤§«á¡A¦ë§Q¤à¼w°Ò¤]¨S¦³°±¤î¥Lªº¡§¤£·í¨¥½×©M¤Ï°Êºt»¡¡¨¡C«á¨Ó¤½¥q¤ºµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡³£¨S¯à¨î¤î¥L¡A¨ä¤¤¥]¬AÀNµØ¼wÂħJ´µhoysixthdivisionªA§Ð®ü¥~¡B«OùÂħJ´µ°Ñ»P¬õ¤Q¦r·|ªº¾Ô¦aªA°È¡A¥H¤Î¤½¥qªº¨ä¥L¦¨­ûµo¦æ¦Û¥Ñ¶Å¨élibertybond¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw°ê¥~¡A§JÄõ¨U¯S®aĵ§i¥L°ª²±¦³¥i¯à¦b­Û´°³Q¸T¡A­^°ê¥¡¦æ¸T¤î§JÄõ¨U¯SÀ°§U°ª²±¶}®i¥ô¦ó¥~¶×¥æ©öµ¥¤]³£¨S¯à¹ï¥L³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡C¤½¥q¤ºªº¤Àµõ¨³³t´c¤Æ¡C³Ì²×¦ë§Q¤à¼w°Ò·NÃѨì¥L»P¤½¥q¨ä¥L¦X¥ë¤H¤w¸g§¹¥þ¤À¹D´­Åß¡A¥L¥u±o¦b¤½¥q¶}©l¬°¬ü°ê¬F©²µo¦æ¦Û¥Ñ¶Å¨éªº²Ä¤@¤Ñ±q³o­Ó¥LªA°È¤F35¦~ªº¥ø·~Ã㾡C¤à¼w°Ò¦b¤½¥qªº¿ì¤½«ÇÁÙ¬O«O¯d¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬O¡§¾Ôª§¦~¥Nªº¤®¾Ä¨Ï±o¥L§Y¨Ï¥u¬O¦b¤½¥qÅS­±¤]·|¤Þ¨Ó³Â·Ð¡¨¡A©Ò¥H¥L¥u±o·h¨ì¤F¤W«°¡C¦ë§Q¤à¼w°ÒªºÂ÷¥h¨Ï¤½¥qªº¤H¤âÅã±o®»Ą̃£¨y¡A¦]¬°¥L¥i¥HºÙ±o¤W¬O©Ò¦³°ª§Q¼í¹ê·~¿Ä¸ê·~°Èªº®Ö¤ß¤Hª«¡C

    Â÷¶}¤½¥qªº®É­Ô¡A¦ë§Q¤à¼w°Ò¤]¦P®ÉºM¨«¤F¥L¥iÆ[ªº¸êª÷¡A¨Ï¤½¥q³´¤J¤F¥¨¤jªº¿Ä¸ê§x¹Ò¡A¤½¥qªº©Ó¾P·~°È¥¢¥h¤F¥L¨ººØ²±®ð­â¤Hªº¨Mµ¦ªÌ¡C¨â®a¤Hªº¨Mµõ¤]¨Ï±o°ª²±¦b¤½²³²´¤¤Åܦ¨¤F¤@®a¡§¼w°ê¤½¥q¡¨¡A³o²z©Ò·íµM¦a¼vÅT¤F¥Í·N¡C¦ë§Q¤à¼w°Ò»P¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¦Û¦¹¤§«á¦A¤]¨S¦³»¡¹L¸Ü¡C¥L­Ìªº¨p¤H®¦«è¶Ç¨ì¤F¥L­Ìªº¤U¤@¥N¡A®É¦Ü¤µ¤é¤]«Ü¤Öµo²{¦³­þ­Ó¤à¼w°Ò®aªº¤H©M­þ­ÓÂħJ´µ®aªº¤H¯à²á¨ì¤@¶ô¨à¥h¡C

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ¦^¨ì¤F°ª²±¡A¦ý¬O¥L¥H«eªº¤u§@¤w¸g¤£´_¦s¦b¡C¦³¤H§i¶D¥L¡A¦pªG¥L·Q¦b³o¨à¤u§@ªº¸Ü¡A¥L´N±o³Ð³y¥X¤@­Ó¾¦ì¨Ó¡C¥L½T¹ê°µ¨ì¤F¡A´N¬O¶Å¨é¥æ©ö­û¡C1920¦~¡A¥L°ù¤F®ü­Û§Q¤å´µ¹yhelenlivingston¡A¤@¦ì¬üÄR¤S¦³±Ð¾iªº·~§E¿ûµ^®v¡A¤]¬O¤@¦ì¸È¸Ë¨î³y°Óªº¤k¨à¡C«Ü§Ö¡A¥L¦b©w»ù¥H¤Î®Ú¾Ú¹ï¥«³õªº§PÂ_§@¥X§ë¸ê±ÀÂ˵¥¤è­±´NÀò±o¤F»{¥i¡C·Å§B®æÁÙ¤@¤â³Ð«Ø¤F³õ¥~ªÑ²¼¥æ©ö·~°È¡C1925¦~4¤ë¡A¥L¥H10.4¸U¬ü¤¸ªº»ù®æ¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©ÒÁʶR¤F¤@­Ó®u¦ì¡C·Å§B®æ¦Û»¨¦aºÙÁʶR®u¦ìªº¿ú³£¨Ó¦Û¥Lªº­Ó¤H¦¬¤J¡J¡§³o¨Ç¿ú¨½¨S¦³¤@¤À¬O±q¶R½æªÑ²¼¤¤¨Óªº¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¶R½æ¹LªÑ²¼¡A§Ú¬O§ë¸ê»È¦æ®a¡C§Ú±q¤£©ñµLªº¤§¥Ú¡C¦pªG§Ú¬O¤@­Ó§ë¾÷ªÌ¦Ó¥B¹ï§Ú©Òª¾¥[¥H§Q¥Îªº¸Ü¡A§ÚªÖ©w¤w¸gÁȨì¤F5­¿¤_²{¦b©Ò¦³ªº¿ú¤F¡C¡¨

    ¥L¦b1927¦~¦¨¤F°ª²±ªº¤@¦W¦X¥ë¤H¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤G¦ì¨Ó¦Û¨â­Ó³Ð©l®a±Ú¤§¥~ªº¦X¥ë¤H¡C¡§§Úªº¦P¨Æ­ÌÁ`¬O«P¨Ï§Ú«e¶i¡A¨Ã¥B¦b³\¦h¤½¥q¤¸¦Ñ¤§«e±N§Ú®Ê¤É¬°¦X¥ë¤H¡C¥L­Ì»¡³o³£¬O¥Ñ§Úªº©Ê®æ¡B¶Ô¾Ä¤u§@ªººA«×¡B°·±dªº¨­Åé¨M©wªº·íµMÁÙ¦³¥¿ª½©M´I¦³­Ó©Ê³o¨â±ø¡C¡¨¥L¦¨¤F°ª¯Å¦X¥ë¤H¨U­}º¸¥d´Ü´µansachstradingrporationªº§U²z°]°È¥DºÞ¡A·Å§B®æÂ×´I¤F¦Û¤vªºª¾ÃѨåR¤À¤F¸Ñ¤F¤½¥qªº¨C¤@¶µ§ë¸ê·~°È¡C¦b¤é«áªº¦M¾÷·í¤¤¡A³o¨Çª¾ÃѶi¤@¨B±N¥L¶ì³y¦¨¤F¦b¤½¥q¤º©Ó¾á§ó¦h³d¥ô¡A¦P®É¤]¨É¦³§ó°ªÅv«Âªº¤Hª«¡C

    2.²`³´ªd¼æ¡J°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¥¢±Ñ

    ºÉºÞ¦ë§Q¤à¼w°Ò©Mµá§Q´¶¹p°Òªº­Ó¤H¥æ±¡´¿¦b¤@¨t¦C¥æ©ö¤¤§â¨â®a¤½¥qºò±K¦aµ²¦X¦b¤F¤@°_¥L­Ì¦@¦P¬°56®aµo¦æ¤H¶i¦æ¹L114¦¸©Ó¾P¦ý¬O¨â®a¤½¥q¶¡¤@ª½¦s¦bÄvª§Ãö¨t¨Ã¥B±q¨Ó¨S¦³¹ý©³¦a«H¥ô¹L¹ï¤è¡C°ª²±ªº¦X¥ë¤H»{¬°¡A¬JµM¦h¼Æ·~°È¾÷·|³£¬O¥L­Ì¶}µo¥X¨Óªº¡A¨º»ò­ì¨Ó¤­¤­¤À¦¨ªº¬ù©w´NÀ³¸Ó¬ÛÀ³¦a§ï¤@§ï¡C¹p°Òªº¦X¥ë¤H«h»{¬°¡A°ª²±³oºØ·Qªk¯Âºé¬O³g±oµL¹½¡C

    ¥X¤_½w©M³o¨Ç¥Ù¬Þªº¥Øªº¡A¹p°Ò¥S§Ì©M°ª²±ªº¦X¥ë¤H¦b20¥@¬ö20¦~¥N«O«ù¤F¤@ºØ¨C¤Ñ¤¤¤È³£¦bÀ¹º¸²ö¥§¬ìÀ\À]delnis¦@¶i¤ÈÀ\ªº²ßºD¡A³o¬OµØº¸µó¤W¤@®a°øµØªº±M¨Ñ¼w°ê°ªÀɵ檺À\ÆU¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw´¿¦³¤@¤Ñ¡A¶º¦Y¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A°ª²±ªº¤@¦ì¦X¥ë¤H¬ðµM±q¦ì¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A°ª©I¡J¡§§Ú§Ñ¤FÂê«OÀIÂd¡¨

    ¡§§O«æ¡A¡¨¹p°Òªº¤@¦ì¦X¥ë¤HÀôµø¤F¦Û¤vªº¦P¦ñ¤@°é¡A¤z½m¦a¦^À³¹D¡A¡§§Ú­Ìªº¤H³£¦b³o¨à©O¡C¡¨

    ÀHµÛ¦ë§Q¤à¼w°ÒÂ÷¶}°ª²±¡A¥Ñ¥L»Pµá§Q´¶¹p°Ò¤@¤â¶}³Ð¡Bµo®i¡BºûÅ@ªº°ª²±»P¹p°Ò¥S§Ì¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö¨tª`©w­nµo¥ÍÅܤơC¨â®a¤½¥q¶¡ªº¤Àª[¶V¨Ó¶V¦h¡Aª§§n¤]¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¯S§O¬O°w¹ï§Q¼í¤À¦¨ªº¤f¨¤³Ì¦h¡C¹p°Ò¤@¤è½è°Ý¡A¬°¤°»ò¦bÂù¤è¦X§@¨Ã¥B¬O¥Ñ¹p°Ò´£¨Ñ¸êª÷ªº·~°È¤¤Á`¬O¨Ï¥Î°ª²±ªº¦W¸¹§@¼s§i¡A³Ì«á©Ò¦³ªº¦n¦WÁn¤]³£Âkµ¹°ª²±°ª²±«h½è°Ý¡A¹p°Ò¾Ì¤°»ò¦b¥Ñ°ª²±¶}µo¨ÃºÞ²z¹BÀ窺·~°È¤¤¤]­n¤À¤@¥bªº¿úª§½×¸g±`·|´c¤Æ¦¨ðã½|¡C¥¿¦p¤@¦ì»È¦æ®a«ü¥Xªº¨º¼Ë¡J¡§¤@¤s¤£®e¤Gªê¡AÂù¤è³£±j¶Õªº±B«Ã¥²©wµLªkªø¤[¡C¡¨

    ¦ý¬O¨Æ±¡»·«Dªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¨º»ò²³æ¡Cªø¤[¬Ý¨Ó¡AÂù¤èªº¤Àµõ¹ê»Ú¤W¹ï¨C¤@¤è³£¦³¦n³B¹ï¹p°Ò¥S§Ì§ó¬O¦p¦¹¡C¨Mµõ­¢¨Ï¹p°Ò®aªº¤H¯u¥¿§ë¨­¨ì§ë¸ê»È¦æ·~°È¤¤¸}½ñ¹ê¦a¦a¤z°_¨Ó¡A¦Ó¤£¦A©ÖµÛ°ª²±³o®Ú©ä´Ò¨à¡C¡§¹p°Ò¥S§Ì¤@ª½³£¦³¥R¸Îªº¸ê¥»¡A¦ý³o©M¦b¶}µo·s·~°È¤Wªº±j¤j¹ê¤O¬O¦³¤ÑÄ[¤§§Oªº¡A¡¨¤@¦ì°ª²±ªº¦X¥ë¤H¦h¦~«áµû»ù¹D¡A¡§¦Û±q¤Àµõ¤§«á¡A¥L­Ì¤~Åܦ¨¤F¦³¤W¶i¤ßªº¤H¡C¡¨»P¦¹¦P®É¡A¤Àµõ¤]¨Ï°ª²±­±Á{¿Ë¦ÛÄw±¹¸êª÷ªº¬D¾Ô¡C

    20¥@¬ö20¦~¥N±ß´Á¡A¨â®a¤½¥q¥l¶}¤F¤@¨t¦C·|ij¡A­«·s¬É©w¬Û¤¬¶¡ªº°Ó·~Ãö¨t¡C¡§´X¥N¤H¥H¨Ó¤½¥q¤º³¡ªºÅv¤O¨î¿Åµo¥Í¤F¬Û·í¤jªºÅܤơ¨¡A¨ä¤¤¨U­}º¸¥d´Ü´µ°õ´x¤F°ª²±¹ê»Úªº¹BÀçºÞ²zÅv¡Aù§B¯S¡§Àj¤ñ¡¨¹p°Òrobert¡§bobby¡¨lehn¡B«Où±ö¼öpaulzur¤Î¬ù¿«º~¦Ò§Jjohnhanckµ¥¤H«h´x±±¤F¹p°Ò¥S§Ì¡C¦è¼w¥§·Å§B®æ¥¿¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n³ÎÂ_»P¹p°ÒÃö¨tªº¤H¤§¤@¡C·|ij§Î¦¨¤F¤@¥÷¬°¤À®a°_¯óªº¥¿¦¡³Æ§Ñ¿ý¡A¸Ô²Óù¦C¤F60®a·íªì¥Ñ¥L­ÌÁp¦X©Ó¾Pªº¤½¥q¡CÂù¤è®Ú¾Ú¦U¦Û¦b³o¨Ç¤½¥q¤º©Ò¦ûªº¥D­nÅv¯q¥÷ÃB¦U¤À¨«¤@¨Ç¤½¥q¡J°ª²±±o¨ì¤F¨ä¤¤ªº41®a¡A¹p°Ò¥S§Ì±o¨ì¤F19®a¡C¥L­Ì¬ù©w¤£±o±q¹ï¤è¤À±oªº¬J¦³«È¤á¤¤©Ô¥Í·N¡C

    ¹p°Òªº¸gÀçªÃ©Ó¤Fµá§Q´¶ªº­ì«h¡A§Y¥D­n©Ó¾P¨ä¥L§ë¦æ¬Ý¤£¤W²´ªºªÑ²¼µo¦æ¡C³o¨Ç·íªì¤£°_²´ªºªÑ²¼µo¦æ¥]¬A¯èªÅ¤½¥q¡B¹q¤l³]³Æ¥Í²£°Ó¡B¹q¼v¨î¤ù°Ó¥H¤Î°sÃþ¼t°Óµ¥¡A¥¦­Ì±a¨Óªº§Q¼í³Ì²×¨Ï±o°]´IÂø§Ó±N¨ä©w©Ê¬°¡§·~¤º³ÌÁÈ¿úªº¤½¥q¤§¤@¬Æ¦Ü¿W¨B¤Ñ¤U¡A¨S¦³¼Ä¤â¡¨¡C¹p°Ò®a±Ú³ßÅw§â¦Û¤vºÙ°µ¥H¿ú¥Í¿úªº°Ó¤H¡A¬O¦b·Q°µ¹ê·~«o¨S¿ú©M¦³¿ú¦ý¬O¨S¨Æ°µªº¤H¤¤¶¡²o½u·f¾ôªº¦æ®a¨½¤â¡C

    «á¨Óªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡AÀ±¸É¥Ñ¦ë§Q¤à¼w°ÒªºÂ÷¥ô³y¦¨ªº¸êª÷µu¯Ê¡A¹ï¤_°ª²±¨Ó»¡ÁÙ¥i¥H¶êº¡¦a¸Ñ¨M¡F¦ý¬O­n§ä¨ì¦X¾Aªº¤H¿ï¸É¤W¦ë§Q¤à¼w°ÒªºÂ¾¦ì«o¤£¬O¨º»ò®e©öªº¥Î¤H¤£·í¾É­Pªº´c¦H«áªGª½¨ì¦h¦~¤§«á¤~³Q¹îı¡C

    ©Ó¾P¬OµØº¸µó¤Wª¾¦Wª÷¿Ä¥ø·~ªº¥DÀç·~°È¡A¤]¬O¤@®aª÷¿Ä¤½¥q¦b·~¤º¤f¸O¦nÃaªº¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¤à¼w°ÒªºÂ÷¥ô¨Ï±o°ª²±¤@¤U¤l¦b³o­Ó»â°ì¥¢¥h¤F¨ã¦³»·¨£¨ôÃѪº»â³S¡CºÉºÞ¦b©Ó¾P¹s°â¦æ·~¤½¥qªºªÑ²¼¤W¦³¤£«Uªºªí²{¡A¥Î·~¤ºªº¼Ð·Ç¿Å¶qªº¸Ü¡A°ª²±¤´¬O¤@®aµL¨¬»´­«ªº¤½¥q¡CÂħJ´µ®a±Ú¨ú±o¤F¤½¥qªº¹ê»Ú¹BÀçÅv¡A¦ý¬O¤½¥q¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì¶±­û¯à¬°¤½¥q°^Äm¥XªG´±¡B°ª®Äªº»â¾É¤~¯à¡A³o¤]¬O°ª²±µLªk­«¾ãºX¹ª¡A«ì´_¾Ô«e¦b§ë¦æ»â°ìªº­·¥ú´º¶Hªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C

    ²×¤_¦b1918¦~¡A°ª²±´M³V¨ì¤@¦ì·sªºÄ~¥ôªÌ¨U­}º¸¥d´Ü´µ¡AÁܽХL¥[¤J¤½¥q»â¾É©Ó¾P·~°È¡C¥d´Ü´µ¥X¥Í¤_±K¦è¦è¤ñ¦{¡A±q¸ê¾ú¤W¬Ý¡A¥L¬OÄ~©Ó³o­Ó¾¦ìªº¤£¤G¤H¿ï¡C¨­¬°ªü·æÂħJ´µ¦b«¢¦òªº¦n¤Í¡A¥L²¦·~¤_«¢¦òªk¾Ç°|¡A´¿¦b°ª²±¥H«á±N­n¸u¥Îªº«ß®v¨Æ°È©Òµd§Q¤å§J­Û«Âº¸sullivan&esillikanbrothers¡B¤¤¥¡Å±³y¼ttralfoundry¥H¤Î´µ¬¥´µÁµẸ¼wslosssheffield¿ûÅK¤½¥qµ¥¡C³o¨Ç¾\¾ú¨Ï±o¥d´Ü´µ¦b¤u·~»â°ì¦³¤FÂ×´Iªº¸gÅç¡C¾Ôª§¦~¥N¡A¥L¨Ñ¾¤_·R¼wµØr´µ¯S¸¦¯Ã´µedettinius»â¾É¤Uªº¼¯®Ú¤j³qªº¤@®a¤l¤½¥q¡A±Mªù¬°·ù­xªöÁÊ«e½u©Ò»Ýª«¸ê¡C¦b¾Ôª§±µªñ§ÀÁn®É¡A¥d´Ü´µÀò±o¤F±µÄ²°ª²±ªº¾÷·|¡A¤]¦P®É¼ôÃѤF°ª²±ªº«È¤á©M¬ÛÃö·~°È¡C¥L¦bªÀ·|¤Wªº¾ú½m¨Ï±o¤j®a³£»{¬°¥L¬O¶ñ¸É¤½¥q³o­Ó­«­n¾¦ìªº³Ì¨Î¤H¿ï¡C°£¥h¥~³¡¦]¯À¡A¥d´Ü´µ¤Ñ¸ê¹L¤H¡A«Ü¦³­Ó¤H¾y¤O¡A®e»ª­^«T¡A¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¨Ã¥B¦bµØº¸µó¤W¦³µÛ¤£¿ùªº¤H½t¡C

    ¦ý¬O½Ö¤]¤£´¿·Q¨ì¡A¦bµuµu10¦~ªº®É¶¡¨½¥d´Ü´µ®tÂI·d«±¤F¾ã­Ó¤½¥q¡A¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¦bª÷¿Ä§þ±ìªº¼À°Ê¤U¡A¥Ñ¦­¦~ªº¦¨¥\§j¼N¥X¨Óªºª¼¥Ø¼ÖÆ[¥D¸q¡A¥i¯àÅܱo¬Û·í¦³¯}Ãa¤O¡C

    °ò¼wº¸¥Ö³Õ­}kidderpeabody¦h¦~ªº¦Ñ»â¾É¦ã§B¯S¤àµnalbertgordon¬O±q°ª²±°_®aªº¡A¥L¦bµû»ù¥d´Ü´µ®É»¡¡J¡§¨U­}º¸¥d´Ü´µ°ª¤j­^«T¡A¨Ã¥B¨ã¦³²³±æ©ÒÂkªº»â¾É®ð½è¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡A¥L¤£¶È¶È¬O¤@¦W«ß®v¡A¤]¤£¶È¶È¬Oµd§Q¤å§J­Û«Âº¸«ß®v¨Æ°È©Òªº¤@¦W¦X¥ë¤H¡A¥LÁÙ¬O¦b¹ê·~ºÞ²z»â°ì¯u¥¿Áë·Ò¹Lªº¤H¡C¥L¹ï«Ý¶±­û©Mµ½¤j¤è¡CÁ|¨Ò¨ÓÁ¿¡A´¿¸g¦³¤@¦¸¥L­n±a§Ú¥h¨£¤@¦ì¼ç¦b«È¤áªº¦ÑªO¡A¦ý¬O·í¥Lª¾¹D§Ú¨º­Ó©P¥½­n¥h¥´³¥Àn®É¡A¥Lª½ºI¤F·í¦aµ¹¹ï¤èªº¦ÑªO¥´¹q¸Ü¡A»¡­ì¨Óªº®É¶¡¤£¤è«K¡A§Æ±æ¯à­«·s¦w±Æ¨£­±ªº®É¶¡¡C¥Lªº¬°¤H´N¬O³o¼Ë¡C¡¨¥L¹ï¦Û¤vªºªÀ·|¦a¦ì©M¤~¤z¹L¤À¦Û«H¡A¼ç²¾Àq¤Æ¤¤³oºØºA«×ºt¤Æ¦¨¤F¶ÆºC¡C

    ¥d´Ü´µ´¿¼¶¼g¹L¤@®M´²¤å¶°¤@¯ëªº®ÑÄy¡A·¥¬°¼ÖÆ[¦a´yø¤F¬ü°ê¥¼¨Óªº¸gÀÙ«e´º¡C¦b¥L¼gªº¹w¨¥¦¡ªº¡A´¿¤W¹LºZ¾P®Ñº]ªº³q¦V°]´I¤§¸ôtheroadtoplenty¤¤¡A¥L³o¼Ëªí­z¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡J¡§¤£½×ªÀ·|Àô¹Ò¦p¦ó¡A¦pªG¥Í·N·Q­n¤£Â_°µ¤j¡A¥Í²£´N±o«O«ù°ª³t¼Wªø¡C¡¨¥L¤Ñ¯u¦a»{¬°°Ó·~©P´Á¤w¸g¤£¦A¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡A¬ü°êªº¸gÀÙµo®i¯uªº¬O«e³~µL¶q¡C¥d´Ü´µ»{¬°¡A«¢¦òªº±Ð±Â­Ì¹ï¥i«ùÄòµo®i¸gÀÙªº°Q½×¹L¤_²z½×¤Æ¡A¦P®ÉªÀ·|¤¤¤j³¡¤À¤H¹L¤À¦aÃöª`²´«eªº®Ä¯q¡A¥u¦³¥L¦Û¤v¤~À´±o¤¤±e¤§¹D¡A¬O°ß¤@¯à°÷§â²z½×©M¹ê½îµ²¦X¦b¤@°_ªº¤H¡C¥Lªº¥Øªº´N¬O§â¦Û¤v¶ì³y¬°¬ü°êªº¤@¦ì«ä·Q»â³S¡A¦Ó¥B¤½²³¤]¯uªºµ¹¤©¤F¥L¨¬°÷ªºª`·N¤O¡C

    ¥d´Ü´µºë¤O¥R¨Kªº»â¾É¤è¦¡¤]¨Ï±o°ª²±¤º³¡ªº«H¤ß°ªº¦¡A¤½¥q¦A¤@¦¸¨«¤W¤F«e¶iªº¹D¸ô¡A¤]´N¦b¦¹®ÉÁÚ¤J¤F¥t¤@¬q¬¡ÅDªº¹ê·~¿Ä¸ê®É´Á¡C°ª²±¦b¾Ô«áªº²Ä¤@³æ©Ó¾P¬O¤_1919¦~¬°¨î¾c°Ó®¦­}¬ì¯S¬ù¿«»¹endittjohnson¶i¦æªº¡C¾Ô«á¥Í·N¦p«B«á¬Kµ«¯ë¼Wªø¡A¾ã­Ó20¦~¥N·~°È¶q«ùÄò¼Wªø¡A°ª²±¦b¦¹®É´Á±q¨Æ¤F¤j¶qªº¨ÃÁÊ·~°È¡A¤]¦b³o¤@»â°ì§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C

    ÀHµÛ¨ú±o¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¦¨¥\¡A¥d´Ü´µÅܱo¶V¨Ó¶V¦Û­t¨Ã¥B°í«ù¯Á­n§ó¦hªº¤½¥qªÑÅv¡CºI¦Ü1929¦~¡A¥L¤w¸g¦¨¬°©Ò¦³¦X¥ë¤H¤¤­Ó¤H«ùªÑ³Ì¦hªº¤H¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°°ª²±¤º³¡¾Ö¦³¤@²¼§_¨MÅvªº¤j¦ÑªO¡C

    ¦ý¬O¹p°Ò¥S§Ìªº»â¾É¤Hµá§Q´¶¹p°Ò¹ï¥d´Ü´µªºªí²{¨Ã¤£¬Ý¦n¡C¥L»{¬°¥d´Ü´µ¤£À´±o¨î¿Å¡A¹L¤À¿E¶i¥B¹L¤_¼ÖÆ[¡C¦ý¬O¹p°Ò®a±Úªº¾á¼~¨Ã¤£¯à³ê¿ô¥d´Ü´µªº¦X¥ë¤H¡C´N³s¥d´Ü´µªº«¢¦ò¦P¾Çªü·æÂħJ´µ¤]´¿µo¥X¹Lĵ¥Ü¡C¦ý¬O°ª²±ªº¦X¥ë¤HÅK¤F¤ß¦a­nÀ±¸É¦ë§Q¤à¼w°Ò¯d¤UªºªÅ¥Õ¡A¹ï³o¼Ë¤@¦ì«i¤_¶i¨úªº»â¾ÉÃٽ঳¥[¡A¥d´Ü´µºâ¬O¦ûºÉ¤F¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡C

    ³e¬ï¾ã­Ó20¥@¬ö20¦~¥Nªº¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡§·s®É¥N¡¨Åý¬ü°ê¦b¥@¬É½d³ò¤ºÀò±o¤F§ó¦hªº»{¥i¡A³o¤@®É´Á·s¬ì§Þµo©ú²r¼W¡AªÑ²¼¥«³õ»]»]¤é¤W¡A­Ó¤H§ë¸êªÌ°Ñ»PÃҨ饫³õªºµ{«×¤£Â_¥[²`¡C¦bª£ªÑ¦¨¬°¤@ºØ´¶³q¥Á²³¤]¯à¼sªx°Ñ»Pªº§ë¸ê¤è¦¡¤§«e¡A­Ó¤H§ë¸êªÌ©Ò¯àÀò±oªº§ë¸ê¾÷·|³Q§½­­¦bÅK¸ô¶Å©M¿W´É¨p¤H¦í¦vªº©è©ã¶U´Ú¤W¡C¥d´Ü´µ¦b¦¹®É¹ï¤½¥qªº¥æ©ö·~°È²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C¥L¦¨¥\¦a²Õ´¤F´X­Ó¶°¦X¥æ©ö½ã¤á¡A¦b¥L¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç³æ¿W¦w¸Ë¤F¤@¥xªÑ²¼³ø»ù¾÷¡A¨Ã¥B¤j¤O±À°Ê¦b¥~¶×¥æ©ö·~°È¤WªºÂX±i¡C·í®É¬ü°ê¨ººØÁ|°ê¯Bļªº®ðª^¦b³q¥Î¨T¨®ªº­º®u°]°È©x¬ù¿«j©Ô´µ¬ì¥¬johnj.raskob¼¶¼gªº¤@½gÃD¬°¤H¤H³£¸Ó°µ´I¯Îªº¤å³¹¤¤±o¨ì¤F³Ì¦nªº¦LÃÒ¡A¤å³¹¹ªÀy¤H­Ì®M¥Î¡§¤@­Ó²³æ¦ÓÂÔ·Vªº­p¹º¡¨¡A¾Ì«OÃÒª÷ÃB«×³v¨B¦V¤é¯q¦¨ªø°_¨ÓªºªÑ²¼¥«³õ§ë¸ê¡C¦ý¬O³Ì²×©Ô´µ¬ì¥¬¦Û¤v½æ¥X¤F¤âÀYªº³q¥Î¨T¨®ªÑ²¼¡A15¸UªÑ¤¤¶È¯d¤U¤F3000ªÑ¡C

    ¦b³oºØ®e©öÅý¤H¿ë¤£²M¤è¦Vªº¤jÀô¹Ò¨½¡A¥d´Ü´µ¿E±¡¼ê´ûªº¼ÖÆ[¥D¸q¨Mµ¦¥H¤Î¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤ªº«_¶i³£¨Ï±o¤½¥q©Ó¾á¤F¥¨¤jªºªÀ·|³d¥ô¡A¤]²×¤_¤Þµo¤F¤@¦¸¤j³W¼Òªº¥¢±Ñ¡C¥d´Ü´µ·¥¤O±À±R¦¨¥ß¤@®a¡§¸gÀçºÞ²z¨ä¥L¤½¥qªº¤½¥q¡¨¡A¤]´N¬O¤@®a±±ªÑ¤½¥q©ÎªÌ«H¦«§ë¸ê¤½¥q¡A¨ä¥LªºÃҨ餽¥q¤§«e¤w¸g¦³¤FÃþ¦üªº¹Á¸Õ¡C¦b¥Lªººc·Q¤§¤¤¡A¤@­Ó¯u¥¿¨ã¦³¬¡¤Oªº°Ó·~¾÷ºcÀ³¸Ó¯à¤Î®É±qŧQ¯à¤O¤U·Æªº·~°È¤¤©â¨­¡A¨³³tÂà§ë·s¿³¦Ó¥Rº¡¬¡¤Oªº¥«³õ©Î²£«~¡C¹ï¤_³q¹L§ë¸ê¦¨¬°¥ø·~¥Dªº¤H¨Ó»¡¡A§Q¼í¬O°ß¤@­«­nªº¥Ø¼Ð¡A¤]´N¬O­n±q§ë¤Jªº¸êª÷¤W¹ê²{¦¬¤J³Ì¤j¤Æ¡A¶}µo²£«~©Î¶}©Ý¥«³õ¶È¬O¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ðªº¤â¬q¡C©Ò¥H¡A¤@¦ì¯u¥¿²{¥N·N¸q¤Wªº°Ó·~»â³S´NÀ³¸Ó¦³¯à¤O¹B§@¤@®a³æ¯Âªº«H¦«§ë¸ê¤½¥q©Ò¦³ªºª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¦p¦ó³q¹L³æ¯Âªº¸êª÷¹B§@¨Ó¹ê²{§Q¼í³Ì¤j¤Æ¤W¡C

    «H¦«§ë¸ê¤½¥q³q±`³£¬O¥H±±ªÑ¤½¥qªº§Î¦¡¥X²{ªº¡A¨ä¥DÀç·~°È´N¬O¦V¨ä¥L¤½¥qª`¸ê¡A±±ªÑ¡A¨Ã¦æ¨Ï¹BÀçºÞ²zªºÂ¾³d¡C¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A³o¨Ç±±ªÑ¤½¥q³£¶°¤¤¦b¦P¤@­Ó¦æ·~¤º¡A¯S§O¬O«OÀI·~©M»È¦æ·~¡A¤ñ¦pap¦N¦w¥§¥§a.p.gianniniªºªx¬ü»È¦ætransarierica¡F¦¹¥~ÁÙ¦³«°¥«¤½¥Î¨Æ·~«Ø³]¦æ·~¡A¤ñ¦p«á¨Ó¥Ñ¶ëÁ[º¸­^Âĺ¸saelinsull¤@¤â³Ð«Øªº«Ò°ê¡C¦b¥ø·~¦X¨Ãªº¹Lµ{¤¤¡A³q¹LºÞ²z¡B³Ð·s©M¿Ä¸êÀò±oªº¦¬¯q¤@¦¸¤S¤@¦¸±o¨ìÅçÃÒ¡A³Ì¦nªº¨ÒÃÒ´N¦³³q¥Î¨T¨®¡B³q¥Î¹q®ð¡B³q¥Î­¹«~¥H¤Î°ê»Ú¦¬³Î¾÷iionalharvesterµ¥¤½¥q¡C

    ¥d´Ü´µ»{¬°¡A¥L¨ô¦³»·¨£ªºµ¦²¤¤£À³³Q­­¨î¦b³æ¤@¦æ·~¤º¡C¦ó¤£«Ø¥ß¤@¨Ç¬J¯à§Q¥Î²{¥N¤Æªº¹ª»R¤H¤ßªº¿Ä¸ê¤ÎºÞ²z¤èªk¡A¤S¯à¦b«e´º¼sÁ諸¦U¦æ¦U·~¤¤¦Û¥Ñ¶i¥Xªº¤½¥q©O¦p¦¹¤@¨Ó¡Aª÷¿Ä±M®a´N¯à¹B¥Î²{¥N¤ÆªººÞ²z©M¿Ä¸ê¤â¬q¬°§ë¸êªÌ³Ð³y³Ì¤jªº§Q¯q

    «H¦«§ë¸ê¤½¥qªº¸êª÷¹B§@¬O°ò¤_¹ï¬ü°ê¥ø·~¥²±Nªø´Á¼Wªøªº¹w´ú¤Wªº¡A·íµM«Ü¦h¤H³£»{¬°ªø´Áªº¼WªøªÖ©w¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C»P«á¨Ó20¥@¬ö60¦~¥N¥X²{ªº¥ø·~¶°¹Î¤@¼Ë¡A¥¦­Ìªº±Mªø´N¬O¡§ª÷¿Ä¤uµ{¡¨¡A¦P®ÉÁÙ±Mª`¤_¬°ªÑªF¹ê²{§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡C«H¦«¤½¥q³q±`³£·|¥Î­É¶Uªº¸êª÷©Î¹B

    ...
¥¿¤å ²Ä5¸`
    ¥Î¤@¨Ç¡§°ª¯Å¡¨¿Ä¸ê¤â¬q¦pÀu¥ýªÑ¡B¥iÂà¶Å¡B¥iÂàÀu¥ýªÑ©Îªþ»{ªÑÅv¶ÅÄw±¹¸êª÷¤§«á¶R¤U¨ä¹BÀ窺¤UÄݤ½¥qªº±±ªÑÅv¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¥¦­Ì¦¬Áʪº¤UÄݤ½¥q¦³¥i¯à¬O¨ä¥L§ó¤p³W¼Òªº±±ªÑ¤½¥q¡C´N³o¼Ë¤@¼h®M¤@¼hªº¤½¥q±±ªÑÃö¨t²`¤£¨£©³¡A¥Ñ¦¹±a¨Óªºª÷¿Ä§þ±ì¦P¼Ë¤]¬Ý¤£¨£©³¡C³q¹L«H¦«§ë¸ê¤½¥q§Î¦¨ªº¥ø·~ª÷¦r¶ðµ²ºc¦b³£¥«³sÂê°Ó¶Ttropolitanstoreªº¨Ò¤l¤¤³Ì¬°©úÅã¡A¨ä¤À¬õ­n¸g¹L8¼h±±ªÑ¤½¥q©¹¤U¶Ç»¼¡F³Ì²×¥Iµ¹­Ó¤H§ë¸êªÌªº¬õ§Q¶È¶È¬O¥I²M©Ò¦³ªk©wÀu¥ýªÑ¬õ§Q¤Î§Q®§¤§«á³Ñ¤Uªº³¡¤À¡C·í®É¬Ý¨Ó¡A³Ð³]«H¦«§ë¸ê¤½¥q¬°ª÷¿Ä³Ð·s¶}©Ý¤Fæ°ì¡A¥´³y¤F¦b¬ü°ê¥ø·~·s®É¥N¸êª÷¹B§@ªº·s¼Ò¦¡¡C

    ²´¬ÝµÛ¨ä¥L¤½¥q¦b³Ð³]«H¦«§ë¸ê¤½¥q¤W¨ú±oªº¤£«U¦¬¯q¡A°ª²±ªº¦X¥ë¤H¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¦³¼ö±¡¡C¨Uº¸¯SÂħJ´µ¦^·Q°_³o¨Æ®É«á®¬¦a»¡¡J¡§¦pªG¤½¥q¯àÄY®æ¿í´`¦h¦~¥H¨Ó§Î¦¨ªº¦¨¼ôªº·~°È¼Ò¦¡¡A¦Ó¤£¯A¨¬¨ä¥L·~°Èªº¸Ü¡A¤°»ò³Â·Ð³£¤£·|¦³¡C¡¨¦ã§B¯S¤àµn¤]°O±o·í®Éªº±¡ªp¡J¡§¥d´Ü´µ¦b20¦~¥Nªº®É­Ô´¿¸g¹ï¤½¥qªº§Q¼í¼Wªø³t«×¬Û·í¾á¼~¡A¦Ó¥B¤@«×Åܱo¬Û·í´dÆ[¡CµM¦Ó¤]´N¬O¦b³o­Ó³Ì¤£¦X¾Aªº®ÉÂI¡A¥L«o¤Q¤À¦Û«H¦a¹w´ú¤F³o­Ó°ê®a¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¥L¦b³Ì¤£«ê·íªº®É­Ô§@¥X¤F¤û®ð¨R¤Ñªº¹w´ú®É­È1929¦~ªº¬K¤Ñ¡C¡¨

    ÀHµÛ­p¹º³v¨B±À¶i¡A«H¦«§ë¸ê¤½¥qªº³W¼Ò¤]¨³³tÂX¤j¡A±q³Ìªìªº2500¸U¬ü¤¸Â½­¿¨ì5000¸U¬ü¤¸¡A³Ì²×©w¦b¤F1»õ¬ü¤¸¬ù¦X²{¦bªº12»õ¬ü¤¸¡C¤½¥q³Ì²×©w¦W¬°°ª²±¥æ©ö¤½¥q¡A¥YÅã¤F·í®É¡§«H¦«·§©À¡¨¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤¤é¯q­«­nªº¦a¦ì¡C§@¬°µo°_¤H¡A°ª²±ªº¦X¥ë¤H¦@ÁʶR¤F­ºµo®É10ªºªÑ²¼¡A¥X¸êªº1000¸U¬ü¤¸¬Û·í¤_¤½¥q·í®É¸êª÷Á`ÃBªº¤@¥b¡CÁöµM«H¦«¤½¥qÁÙ¨S¦³¶}©l¹BÂà¡A³Ñ§Eªº­ºµoªÑ²¼´N¤w¸g³Q¤½²³§ë¸êªÌ¼ö±·¡A¤½¥q¶È¦b­ì©lªÑ¤W´NÁȨú¤F300¸U¬ü¤¸ªº§Q¼í¡A³o¨Ï±o¤j®a¹ï«H¦«§ë¸ê¤½¥qªº´Á±æ­È¶i¤@¨BÃk°ª¡C°£¤F¨ä±±ªÑªº³¡¤À¤§¥~¡A°ª²±ÁÙ±N³q¹L¹ï¤½¥qªº¹BÀçºÞ²zÀò±o«H¦«¤½¥q¦~²b§Q¤¤ªº20§@¬°¦^³ø¡C­º¦¸¤½¶}µo¦æ«á¤£¤[¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥qªºªÑ»ùöt¤É¨â­Ó¤ë¤º¡AªÑ»ù¥Ñ104¬ü¤¸ªº­ºµo»ù¤W¤É¨ì¤F226¬ü¤¸¡A¨â­¿¤_¨ä½ã­±»ù®æ¡C

    ¦¹®É¡A¸gÅçÂ×´I¨Ã«æ¤_ÂX±iªº¥d´Ü´µ¼¼¦X¤F¥æ©ö¤½¥q»Pª÷¿Ä¹ê·~¶°¹Îfinananufacturerstrustpany©M¦h®a«OÀI¤½¥q¡C³o¤@¦X¨Ã¨Ï±o°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¸ê²£¹F¨ì¤F2.44»õ¬ü¤¸¡A¦¹®É¶ZÂ÷¨ä­º¦¸¤½¶}µo¦æ¶È¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

    ¨Uº¸¯SÂħJ´µºÙ°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¦¨ªø¶W¶V¤F¬y¬Pªº³t«×¡C«H¦«¤½¥q±±ªÑªº¸ê²£«Ü§Ö¶W¹L¤F15»õ¬ü¤¸¡CÂħJ´µ³o¼Ëµû½×¡J¡§1929¦~¡A«H¦«§ë¸ê¤½¥qªÑ²¼¦b¥«³õ¤Wªºöt¤É¨Ï¤H­Ì²£¥Í¤F§ó¯B¦jªº­n¦¬ÁʻȦ檺©ÀÀY¡A·íµM°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤]¬OÀH¤j¬yªº¤@­û¡C¡¨°ª²±¥æ©ö¤½¥q¦b¯Ã¬ù¡B¶O«°¡BªÛ¥[­ô¡B¬¥§üÁF¤Îª÷¤sµ¥¦aªº»È¦æ¤¤³£Àò±o¤F±±ªÑÅv¡A¦P®ÉÁÙ¯A¨¬¤F¤@¨Ç«OÀI¤½¥q©M¹ê·~¤½¥q¡C

    ¦¨¥\¤£Â_¡AªiÄi¤£Åå¡A¥d´Ü´µ»P°ª²±§¹¥þ®û¨S¦bÁ|°ê¤®¾Äªº®ðª^·í¤¤¡A¨Ã¥B¶i¤@¨B´£°ª§þ±ì²v­è¦n¬O¦b³Ì¤£À³¸Óªº®É­Ô¡CºÉºÞªÑ»ùµê°ª¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥qÁÙ¬O¦^ÁʤF»ù­È5700¸U¬ü¤¸ªºªÑ²¼¡C«á¨Ó¥L­Ì»P«¢¨½´Ë«Â·G´µharrisonsÁp¤â¡A­É§U¨ä·í®É¤]¥¿¦bÂX±i¤½¥Î¨Æ·~«Ò°êªº®É¾÷¡A1929¦~®L¤Ñ±Ò°Ê¤F¨â®a·sªº¤½¥qÁ«n¦h¤Ìshenandoah»PÂŤsblueridge¡AµM«á³q¹L³o¨â®a·s¤½¥q¦V¦h®a±±ªÑ¤½¥q§ë¸ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤¥¡¦{¹q¤Oeripany¥H¤Î¬ü°ê«°¥«¨Ñ¹q·Ó©úaricitiespo¤½¥q¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw°£¤F5000¸U¬ü¤¸ªºÀu¥ýªÑ¤§¥~¡AÁ«n¦h¤ÌÁÙ¥H17.80¬ü¤¸¨CªÑªº»ù®æ¦V¤½²³µo°â¤F100¸UªÑ´¶³qªÑ¡C¨ä¤¤¦³400¸UªÑ³Q±ÀÂˤH¥H12.50¬ü¤¸¨CªÑªº»ù®æ»{ÁÊ¡J±ÀÂˤH´N¬O°ª²±¥æ©ö¤½¥q©M¤¤¥¡¦{¹q¤O¤½¥q¡C¨â®a¤½¥qÁöµM°µ±oÅã¤sÅS¤ô¡A¦ý¬OÀY¸£µo¼öªº§ë¸êªÌ­Ì¨Ã¤£¦b·N¡CÁ«n¦h¤ÌªºªÑ²¼³Q¶WÃB»{ÁʹF7­¿¡A²Ä¤@­Ó¥æ©ö¤é§Y³ø¦¬¤_36¬ü¤¸¡CÁ«n¦h¤Ì¤£¶È³Q¶WÃB»{ÁÊ¡A¦P®É¤]³q¹L¥iÂàÀu¥ýªÑ¶WÃB¿Ä¸ê4250¸U¬ü¤¸¡A¶W¥X¨äÁ`¸ê¥»ªº13¡C»P¶Å¨é¤@¼Ë¡AÀu¥ýªÑ¸û´¶³qªÑ¨É¦³Àu¥ýÅv¡A»P¶Å¨é¤À¬õ®É¤@¼Ë¡AÀu¥ýªÑ¥ý¤_´¶³qªÑÀò±o¬õ§Q¡C¤@­Ó¤ë¤§«á¡AÂŤs¤½¥q¤]¶}©l¹B§@¡C¥¦¦b¿Ä¸ê¤è­±°µ±o§ó¹L¤À¡Jµo¦æ¤F5800¸U¬ü¤¸ªºÀu¥ýªÑ¡A¬Û·í¤_¨ä1.31»õ¬ü¤¸Á`¸ê¥»ªº44¡C¨â®a¤½¥qµo¦æªºÀu¥ýªÑ¨C¦~¦X­pÀ³¥I¬õ§Q°ª¹F600¸U¬ü¤¸¡C°ª²±¥æ©ö¤½¥q«ù¦³Á«n¦h¤Ì¤½¥q40ªºªÑ¥÷¡A°ª²±ªº¦X¥ë¤Hº¡¤ßÅw³ß¦a»{¬°³o¦¸¥L­Ì²×¤_³Ð³y¤F¤@¥x¥Ã°Ê¦L¶r¾÷¡C

    °ª²±ªº¦X¥ë¤H¦V¤½¥qªº­û¤u¬I¥[¤F±j¤jªºÀ£¤O¡A­n¨D¥L­Ì¥H¨â­¿¤_³ÌªìÁʶR°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¶q¦V·s¦¨¥ßªº«H¦«§ë¸ê¤½¥q§ë¸ê¡C¦³¤@¦W¦~»´ªº­û¤u°û©Ú¤F¤½¥q¦V©Ò¦³­û¤uµo¥Xªº§ë¸êÁ«n¦h¤ÌªÑ²¼ªº¡§ÁܽС¨¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ·í®É¬O°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¤G¸¹¤Hª«¡A¥LÄYµü³dÃø³o¦ì¤£»â±¡ªº­û¤u¡J¡§³o»ò°µ¹ï§A¥H«á¦b³o¨½ªº«e³~¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡C¡¨

    °ª²±¥æ©ö¤½¥q¤Î¨ä·s¦¨¥ßªº¨â®a¤UÄÝ«H¦«§ë¸ê¤½¥q·¥¤j¦a©µ¦ù¤F°ª²±¦bª÷¿Ä»â°ìªºÄ²¨¤¡CºÉºÞÁ`¸ê¥»ÁÙ¤£¨ì2500¸U¬ü¤¸¡A¦ý¬O¥¦¦¨¥\¦a´x±±µÛ5»õ¬ü¤¸ªº§ë¸ê¬ù¦X²{¦bªº60»õ¬ü¤¸¡C³oºØ¸gÀç¼Ò¦¡¹ï¤_¤@®a¿n·¥¬¡ÅD¦Ó¥B±Mª`¤_·~°ÈªºµØº¸µó¤½¥q¨Ó»¡¹ê¦b¬O¦A«K§Q¤£¹L¡C°ª²±¥æ©ö¤½¥q±±ªÑ¤F¦h®a»È¦æ©M«OÀI¤½¥q¡A³o¨Ç¤UÄÝ¥¿¦n¥i¥H¥hÁʶR°ª²±©Ó¾Pªº·sµoªÑ²¼¡A»P¦¹¦P®É³Q°ª²±±±ªÑªº¤½¥q¤]¤£Â_¦a¬°¨ä³Ð³y·sªº§ë¦æ·~°È¾÷·|¡C²{¦b§ë¦æ·~°Èªº¦¬¤J¤Ï¦ÓÅã±o¤£¬O¯S§O­«­n¡A³o¤T®a·s²Õ«Øªº«H¦«§ë¸ê¤½¥q±a¨Óªº¦¬¤J¡A¥H¤Î¥Ñ±±ªÑ±a¨Óªº¤À¬õ¤~¬O¤½¥qªº¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡C

    ¦ý¬O«á¨Ó¨Uº¸¯SÂħJ´µµû»ù¹D¡J¡§¾ã­Ó¦¬¤Jµ²ºcÅܱoÀY­«¸}»´¡AÅu¤l¾Q±o¤Ó¤j¤Ï¦Ó¤£¯à±À¦æÂ²³æ¦Ó©ú´¼ªººÞ²z¼Ò¦¡¡C¡¨°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¦¬¤J¨Ó·½¹L¤À¶°¤¤¡J¤@¥¹¨ä¤UÄݪº¤l¤½¥q°±¤î¤ä¥I¬õ§Q¡A«H¦«§ë¸ê¤½¥q´N¬O¤@®y¯ÈµP·fªº¶ð¡A­·§j´N­Ë¡C©È¤°»ò´N¨Ó¤°»ò¡A¦ì¤_ª÷¤sªº¬ü°ê«H¦«¤½¥q·í®É¦û°ª²±¥æ©ö¤½¥q¸ê²£²Õ¦X50ªº¥÷ÃB¤_1929¦~7¤ë°±¤î¤F¦V¥À¤½¥q¤ä¥I¬õ§Q¡CÁ«n¦h¤Ì»PÂŤs±±ªÑªº¤@®a¦W¬°¥_¬ü¤½¥qªº¤½¥Î¨Æ·~±±ªÑ¤½¥q±q¥¼¦V¥À¤½¥q¤ä¥I¹L¬õ§Q¡C

    1929¦~¦­´Á¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥q´¿¥H130¬ü¤¸¨CªÑªº»ù®æÁʶR¤F¦u±æªÌ¶°¹Îguardiangroup3¸UªÑªÑ²¼¡A·í®Éªº¥«³õ»ù¶È¬°120¬ü¤¸¡C³o¶µ¥æ©ö«Ü§Ö´N¦^¥»Àò§Q¡C¦ý¬O¦u±æªÌ§Æ±æ¯à¦Û¥D¸gÀç¡A¤_¬O­n¨D¦è¼w¥§·Å§B®æÅý¥L­Ì¦^Áʤ½¥qªºªÑ²¼¡C¥Ñ¤_·Ç½T¦a¹w´ú¨ì¸ÓªÑ¤É­Èªº¼ç¤O¡A·Å§B®æÂ_µM©Úµ´¤F³o¤@½Ð¨D¡C¦ý¬O¨ì¤F1929¦~10¤ë¡A¸ÓªÑªºªÑ»ù¥Ñ300¦h¬ü¤¸¤U¶^¦Ü220¬ü¤¸¡A¦¹®É¦u±æªÌªº¸gÀçªÌ­Ì¦A¦¸§ä¨ì¤F¥¿«æ¤_Äw¸êªº·Å§B®æ¡A¤_¬O«Ü§Ö´N«P¦¨¤F¤@¶µ¥H184¬ü¤¸¨CªÑªº»ù®æ¦^ÁÊ2.5¸UªÑªº¥æ©ö¡C·Å§B®æ¦b³oµ§¥æ©ö¨½ÁÙ¬O¾ß¤F«K©y¡J¦]¬°·í¦u±æªÌ·Q­n¦A¦¸Âà½æ¨äªÑ¥÷®É¡A¥¦¶È¶È²æ¤â¤F7000ªÑ¡C¦P¦~11¤ë¡A¬°¤F¤£³Q¥@¤H®¢¯º¡A¦u±æªÌªº»â¾ÉªÌ­Ì¡A¥]¬A®J¯÷º¸ºÖ¯Sedselford¤½¥q³Ð©l¤H¤§¤@¡A´¿¥X¸ê120¸U¬ü¤¸«rµÛ¤ú¶R¤U¤F°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤â¤¤«ù¦³ªº³Ñ§EªÑ¥÷¡A¦¨¥æ»ù¤´¬°184¬ü¤¸¨CªÑ¡A¦Ó·í®É¸ÓªÑªº¥«³õ»ù®æ¤w¸g¶^¦Ü¨CªÑ120¬ü¤¸¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw

    1929¦~®L¤Ñ¡A¨Uº¸¯S»Pªü·æÂħJ´µ¥¿¦b©P´å¼Ú¬w¦U°ê¡C¥L­Ì¦b·N¤j§Q§v»¡¥d´Ü´µ¥¿¦b¿WÂ_±M¦æ¦a±q¨Æ³o¨Ç·~°È¡A¨Uº¸¯SÂħJ´µ¹ï³oºØ±¡ªp²`·P¤£¦w¡C­è¦^¨ì¯Ã¬ù¡A¥L´Nª½©b¥d´Ü´µ¦ì¤_¼s³õ°s©±plazahotelªº¤½´J´£¥Ü¥L»Ý­n§ó¥[ÂÔ·V¡C¦ý¬O·í®É¤w¸g§¹¥þ²T¨S¦b¤û¥«¨g¼ö®ðª^¤¤ªº¥d´Ü´µ¹ï¥LªºÄµ§i¸m­YªÉ»D¡C¥L¬Æ¦Ü¤Ï¹L¨Ó±Ð°V¨Uº¸¯S¡J¡§§A³o­Ó¤H³Ì¤jªº¤ò¯f´N¬O²@µL·Q¶H¤O¡C¡¨

    1929¦~¡A¹Dã´µ¤u·~¥­§¡«ü¼Æ¥H300ÂI¶}½L¡A¤§«áªº5­Ó¤ë·í¤¤³£¦b300~320ÂI¤§¶¡¤W¤Uªi°Ê¡AÀH«á¬ðµM¦b»ù®æ©M¥æ©ö¶q¤W³£¥X²{¤Föt¤É¡C¤j½L¤_9¤ë3¤éµn³»381ÂIªº°ª¦ì¡J¬Û·í¤_1929¦~¨CªÑ¦¬¯qªº3­¿¡A½ã­±»ù­Èªº4­¿¡A¦Ó¥B³Ð³y¤F2.5ªº¬õ§Q¦b·í®É¨º­Ó¦~¥N¡A³o¼Ëªº¼Æ¦r¨¬¥HÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C§Q¦n®ø®§µL³B¤£¦b¯Ã¬ù°ê¥Á«°¥«»È¦ænationalcitybankofionalnickel¡A³£¥H10­¿¤_½ã­±»ù­Èªº»ù®æ¥X°â¡C·sªº´¶³qªÑªºµo¦æ¦b1929¦~¥Ñ¨C¦~5»õ¬ü¤¸ªº³W¼Ò¼Wªø¨ì¤F51»õ¬ü¤¸¡A¬O­ì¨Óªº¨¬¨¬10­¿ÁÙ¦h¡A¦Ó³o­Ó¹Lµ{¤¤¥¿¬O«H¦«§ë¸ê¤½¥qµo´§¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡C

    10¤ë23¤é¡A¹Dã´µ«ü¼Æ¶^¦^¤F1¤ë305ÂIªº¤ô¥­¡C¦bµuµu¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¨½¶^¥h20ªº¥¨ÅÜ­P¨Ï¾ã­Ó¥«³õ³£¶}©l¼W¦¬«OÃÒª÷¡A½æ½Lªº¨³³t¼Wªø¤]µL¥iÁ×§K¡C10¤ë24¤é©P¥|³o¤@¤Ñ¡A¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò­n¨D©Ò¦³1100®a¦¨­û³£°Ñ»P·í¤Ñ¦­¤W10ÂIªº¶}½L»ö¦¡¡CªÑ»ù¨³³t¤j¶^¡A¶}½L«á¶È¥b­Ó¤p®É¡A³ø»ù¾¹ªº¯È±a´N¤w¸g²£¥Í¤F16¤ÀÄÁªº©µ¿ð¡C¨ì¤U¤È1ÂI¡A©µ¿ð°ª¹F92¤ÀÄÁ¡A¤U¤È3ÂI¥bªº¦¬½L»ùª½¨ì±ß¤W7ÂI35¤À¤~¥X¨Ó¡C·í¤Ñªº¥æ©ö¶q¹F¨ì¤F

    12894650ªÑ®t¤£¦h¬O¥¿±`¥æ©ö¶qªº3­¿¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¼W¥[«OÃÒª÷À£¤O¤Uªº½æ¥X¡B¼Ú¬w½æ½LªºÂX¤j¥H¤Î¤@¨Ç¤pªº¸g¬ö¤H¬°¤FÀvÁÙµu´Á¿Ä¸ê¦Ó¥[«æ½æ¥Xªº¦æ¬°¡A¦@§Î¦¨¤F1640¸UªÑªº¥æ©ö¶q¡C¤j¶qªº½æ½L³y¦¨¥D­nªÑ²¼»ù®æ¤U¶^¤F20~30¡A³o¤@¤Ñª½¨ì²{¦bÁÙ³QºÙ¬°¶Â¦â¬P´Á¤­¡CªÑ»ù´¿¤_11¤ë14¤é¤î¶^¦^¤É¡A5­Ó¥æ©ö¤é¤º¦^¤É¤F25ÀH«áÁÙ·Lº¦¤F6¡C·í¦~¹Dã´µ«ü¼Æ¦¬¤_248ÂI¡C

    ÀHµÛ10¤ëªÑ¥«ªº±Y¼ì¡A´¿¤@«×³Q»{¬°¬O°¶¤j³ÐÁ|ªº°ª²±¥æ©ö¤½¥q¨³³t²_¬°Àb¤H§v»Dªº±Ñµ§¡C³o¤]¬O¥æ©ö¤½¥qªºªÑ²¼²Ä¤@¦¸¥Ñ326¬ü¤¸ªº°ª¦ì¼É¶^±Y½L«á³Ì²×»ù®æ¬°1.75¬ü¤¸¨CªÑ¡AÁÙ¤£¨ì¨äµo¦æ»ùªº2¡A¬Æ¦Ü§C¤_³Ì°ª¥«³õ»ùªº1¡CÁöµM¨ä¥L«H¦«§ë¸ê¤½¥q¤]¦b³o¦¸¦M¾÷¤¤»X¨ü·l¥¢¡A¦ý¬O°ª²±¥æ©ö¤½¥q¦]¬°¹L«×¿±µÈ¡B¹L«×¿Ä¸ê¡A§ó¦]¬°¥d´Ü´µ§âÂû³J³£©ñ¨ì¤F¤@­ÓÄx¤l¨½Åܦ¨¤F20¥@¬ö³W¼Ò³Ì¤j¡B·l¥¢³Ì§Ö¡A¤]¬O³Ì¹ýÀY¹ý§Àªº¤@¦¸ª÷¿Ä¨aÃø¡C¦]¬°¤½²³§ë¸êªÌ¨Ã¤£°Ï¤À°ª²±»P°ª²±¥æ©ö¤½¥q¡A©Ò¥H«H¦«¤½¥qªºÃa¦WÁn¦ÛµM¦ÓµM¦a¸¨¨ì¤F°ª²±ªºÀY¤W¡C

    ¦bªÑ¥«±Y½Lªººò­nÃö¤f¡A¨U­}º¸¥d´Ü´µ¨ä¹ê¨Ã¦b¤£°ª²±ªº¿ì¤½°Ï¡J¥LÂ÷¶}¯Ã¬ù¥X®t¥h¤F¬ü°ê¦è³¡¡A¤@¤è­±¬O¥hµø¹î°ª²±¥æ©ö¤½¥q¦b¬ü°ê¦è³¡ªº§ë¸ê¡A¤@¤è­±¤]¬O¥h¿ì²z©M¥L©d¤lÂ÷±Bªº¤âÄò¡C1930¦~¦­´Á¡AªÑ¥«»ª¦ü­«·s¨«¤W¤F¥¿­y¡A¥d´Ü´µ±q¥[¦{µ¹»P¥LÃö¨t±K¤Áªº·Å§B®æ¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¤j½Í¯S½Í¥L¦b¤Ó¥­¬vªu©¤¬Ý¨ìªº¡§·¥¦nªº¡¨¾÷¹J¡C·í®É°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¤í¶Å¤Î¥¼¥I¬õ§Q¬Û¥[¬ù¦X2000¸U¬ü¤¸¡C¦]¬°©T°õ¦a¬Ý¦n¦è³¡¥«³õ¡A¥d´Ü´µ´£¥X­nµo¦æ5000¸U¬ü¤¸ªº¥iÂà¶Å¨Ó¶ñ¸É²{¦³¶Å°È¨Ã¬°¥L¤U¤@¨Bªº¾|²õ­p¹º§@·Ç³Æ¡J¡§Àv¶Å«á³Ñ§Eªº3000¸U¬ü¤¸¥i¥H¥Î¤_ª`¸ê®õ°Ç¤½¥qtaylor¡A³q¹L³o®a¤½¥q§Ú­Ì¥i¥HÁÈ­Ó¬Öº¡²Úº¡¡C¡¨

    ¦è¼w¥§·Å§B®æ©M¨Uº¸¯SÂħJ´µ¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¹F¦¨¤F¤@­P¡A¥L­Ì»{¬°µo¦æ³o¨Ç¶Å¨é±N¬O¥uÁ«¤£ÁÈ¡A¤_¬O§_¨M¤F¥d´Ü´µªº­n¨D¡C¥L­Ì±q³o­Ó®É­Ô°_¤]¶}©l­«·s¼fµø¥d´Ü´µªº¬°¤H¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨Uº¸¯SÂħJ´µ¦Vªü·æ­Pºp¡A¥L»¡¡J¡§¤@ª½¥H¨Ó§A¹ï¥d´Ü´µªº§PÂ_³£¬O¥¿½Tªº¡A§Ú¿ù¤F¡C§Ú¥u©È¥L¬O¥Ã»·¤]¾Ç¤£¨Ä¤F¡C¡¨¨Uº¸¯SÂħJ´µÀH§Y°Ê¨­«e©¹ªÛ¥[­ô¡A¦b¤j¾Ç­Ñ¼Ö³¡uyclub»P¥d´Ü´µªø½Í¼Æ¤p®É¡C¡§§Ú©ú½T¦a§i¶D¥L¡A¤§«á¦pªG­nªö¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê³£¥²¶·©º±o©Ò¦³¦X¥ë¤Hªº¤@­P¦P·N¡C¡¨¦ý¬OÂħJ´µªº¨M©w¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡C

    ·í®É¥«³õ¤´³B¤_¤U¶^ºA¶Õ¤¤¡A¦Ó¥B°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¤j³¡¤À§ë¸ê¬y°Ê©Ê³£ÁÙ«D±`®t¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤½¥qÁÙ¬O«Ü¦u­ì«h¦a¶}©l¤FÁ}Ãøªº²MÀv¶Å°Èªºµ{§Ç¡C¥d´Ü´µ¦^¨ì¤F¯Ã¬ù¡AµM«á¦b·Å§B®æªº´£Ä³¤Î¨ä¥L¦X¥ë¤HªºÀ£¤O¤U¡A¤_5¤ëÃã¥h¤F°ª²±¥æ©ö¤½¥qÁ`µô¤@¾¡A¦P®É¤]±q¸Ó¤½¥q©Ò¦³ªº±±ªÑ¤l¤½¥qÃ㾡A³Ì²×¤_1930¦~¦~©³Ãã¥h°ª²±¦X¥ë¤HªºÂ¾°È¡C¦b³Ì«áªº¥ú½÷·³¤ë¨½¡A¥d´Ü´µÁܬù¤F¤@­Ó§ë¾÷°Ó¤Hªº§ë¸ê¹ÎÁʶR§JµÜ´µ°ÇªºªÑ²¼¡C³oµ§¥æ©ö¤_1929¦~10¤ë¦Ü1930¦~7¤ë¶¡¦@·l¥¢¤F160¸U¬ü¤¸¡C

    ¦b¦è¼w¥§·Å§B®æªº¹B§@«ü´§¤§¤U¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥qí¨B°h¥«¡A³Ì«á³Q¥±¬¥¥ì¼w¼Ú¼w­Ûfloydodlu±±¤Uªºªü¯S©Ô´µ¤½¥qatlasrporation¦¬ÁÊ¡A³o®a¤½¥q±Mªù¥H§C¤_³Q¦¬Áʤè²b­È«Ü¦hªºªÑ»ù¦¬ÁʨäªÑÅv¡CºI¦Ü1932¦~¡Aªü¯S©Ô´µ¦@¦¬ÁʤF18®a«H¦«§ë¸ê¤½¥q¡A¨ä¦Û¨­ªº¨CªÑ½ã­±»ù­È°f¥«Ãk¤É¡A¦Ó¥B¦b¥«³õ¤Wªº¥æ©ö»ùÁÙ°ª¤_¨ä½ã­±»ù­È¡A¦Ó¦P®É´Áªº¨ä¥LªÑ²¼³£¦b§é»ù©ß°â¡C³o¦¸¨Æ¥óÅý°ª²±ªá¤Ñ»ù¾Ç¶O¶R¤F¤@¦¸±Ð°V¡Cº×¤£³æ¦æ¡A¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A°ª²±¤£¶È¨S¦³ÁȨì­ì¨Ó¹w´Áªº°]´I¡A¤Ï¦Ó»X¨ü¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¨ä¦h¦~¿n²Öªº¸êª÷¤@©]¦^¨ì¤F30¦~«eªº¤ô¥­¡A¾ã¾ã¤@¥N¤H§V¤O±o¨Óªº¦¨ªG¤Æ¬°ªw¼v¡C«Ø¥ß°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤§«á¡A°ª²±±q¥¼¥X°â¹L¨ä©Ò«ùªº­ì©lªÑ¡A¦]¦¹¦b²Mºâ¤§«áÁ«±¼¤F1200¦h¸U¬ü¤¸¡C¥Ñ¤_·NÃѨì³o¦¸¥¢±Ñµ¹·s¶iªº¦X¥ë¤H³y¦¨¤F¥¨¤jªº¶Ë®`¡AÂħJ´µ®a±Ú«Å¥¬±N¥Î®a±Ú¸ê²£À±¸É¦X¥ë¤Hªº·l¥¢¡CÀHµÛ¤j¿½±øªº²`¤J¡A¤½¥q³v¤@½Õ¬d¤F­û¤u¥Î¤_¥Í­p¥²»Ýªº¤u¸êÃB¤§«á¥L­Ì»â¨ìªº´N¬O¥¿¦nªº¤u¸ê¡A¤@¤À¦h§Eªº³£¨S¦³¡C

    ¨Uº¸¯SÂħJ´µ±µ¥ô¤F°ª²±¥æ©ö¤½¥qªºÁ`µô¤@¾¡A¤ð±e¸mºÃ¡A¥L¤£±o¤£­±¹ï¤@¸s¤S¤@¸s¼««ãªºªÑªF¡AÁÙ±o¶Ëºë¶O¯«¦a¦bªk®x¤WÀ³¹ïªÑªFªº°_¶D¡C¥d´Ü´µ±o¨ì¤F¤@µ§25¸U¬ü¤¸ªº¶RÂ_¶O¡A¥Lªº¸êª÷½ã¤áÁ«ªÅ¥Ñ¨ä¥L©Ò¦³¦X¥ë¤H¤@°_¶ñ¥­¡C¥L²¾©~¥[¦{¡A¤S¼¶¼g¤F¤@¥»®Ñ¸gÀپǮa¯uÀ´°Ó·~¶Üdoenostsuandbusiness¡A¦Ó¥BÁÙ¸g±`¤W¼s¼½¸`¥Ø¡C¨Uº¸¯SÂħJ´µµû»ù¥d´Ü´µ®É³o¼Ë»¡¡J¡§¦h¼Æ¤H³£¯à¸g¨ü¤Ì¹Bªº¦ÒÅç¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¯à¸g±o°_¦¨¥\ªº¦ÒÅç¡C«Ü¥i±¤¥L¨Ã¤£¬O«áªÌ¤¤ªº¤@­û¡C¥L´¿¸g¤@³h¦p¬~¡A¦ý¥L¬ðµMı±o¦Û¤v¨­»ù­¿¼W¡C¥L´¿¬O½ã­±¤Wªº´I¯Î¡C´N¦b¥L¼É´Iªº¨º¤@¦~¤@¤Á³£µo¥Í¦bµuµu12­Ó¤ë®É¶¡¨½¥L¤S¦^¨ì¤F¤@¤å¤£¦Wªº¹Òªp¡C©Î³\§Ú­Ì·í¦~¨S¦³¨¬°÷ªº¤~´¼À³¹ï¦M¾÷©Î³\¥i¯à¬O§Ú­Ì¤Ó³g°ý¤F¦ý¬O³Ì¤jªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì¨S¯à¤Î®É¦¬¤â¡C¡¨

    1931¦~¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤@®aÁ«·lªº¸êª÷¶W¹L¤F¨ä¥L©Ò¦³«H¦«§ë¸ê¤½¥q·l¥¢ªºÁ`ÃB¡CµØº¸µó±Æ¦W«e14¦ìªº«H¦«¤½¥q²Ö­pÁ«·l1.725»õ¬ü¤¸¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤@®a´NÁ«¤F1.214»õ¬ü¤¸¡A¦û70¡AÁ«·l»·»·°ª¤_±Æ¦b·l¥¢º]³æ²Ä¤G¦ìªº¹p°Ò¤½¥q¡A¹p°Ò·í®É·l¥¢¤F800¸U¬ü¤¸¡C

    ¥Ñ¤_¨ä70ªº¸ê²£»PÁ«n¦h¤Ì©M¬ü°ê«H¦«¤½¥q®¹¸j¦b¤@°_¡A¥B³o¨â®a¤½¥q³£µL¤O¤À¬õ¡A©Ò¥H°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¦¬¤J¥Ñ1930¦~ªº500¸U¬ü¤¸´î¤Ö¨ì1932¦~ªº50¸U¬ü¤¸¡C¥¦®Ú¥»µLªk¤ä¥I600¸U¬ü¤¸ªº¬õ§Q¡A¬Æ¦Ü³s100¸U¬ü¤¸ªº¶Å¨é§Q®§³£®³¤£¥X¨Ó¡C

    ¹ïź¶ÆªºÂħJ´µ®a±Ú¨Ó»¡¡A°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¥¢±Ñ²ª½¬O©_®¢¤j°d¡C1932¦~¡A¦ã­}§¢¯Seddietor§@¬°4.2¸U¦W°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº­Ó¤H§ë¸êªÌ¤§¤@±N°ª²±§i¤W¤Fªk®x¡A­n¨Dªk®x§P¨M1»õ¬ü¤¸ªº½ßÀvª÷¡C¦ã­}§¢¯S¬O¤@¦ìª¾¦Wªº³ß¼@ºt­û¡A¥L¸g±`¦b¼^¯º«ã½|ªº«ÕÀq¼@¤¤Ãտذª²±¡C¦³¤@«h¯º¸Ü¬O³o»ò»¡ªº¡J¡§¥L­Ì»¡¬°¤F§Ú¥H«á¾i¦Ñ¤@©w±o¶R¥L­ÌªºªÑ²¼³o­p¹ºÂ²ª½¤Ó§¹¬ü¤F¶R¤FªÑ²¼¤~6­Ó¤ë¡A§Ú´N·Pı¦Û¤v¥bºI¨­¤l¤w¸g®I¶i¤g¨½¤F¡¨

    ÂħJ´µ®a±Ú©Ó¨üªºÀ£¤O¥H¤Î­W´o¶V¨Ó¶V²`¡AÀH«á«H¦«¤½¥qªº²Ä¤T¤j§ë¸ê¶µ¥Ø¨î³y·~¥ø·~«H¦«¤½¥q¡A¤@®a¥D­n¬°µS¤Ó¤Hªº¨î¦ç¼t¶U´Úªº»È¦æ²×¤î¤F¤À¬õ¨Ã¥B¤Þµo¤FÀ½§I¡C³Ì¦nªº¥X¸ô´N¬OÅý»È¦æ¥[¤J¯Ã¬ù²Mºâ¤¤¤ßnelearinghouse¡A¦]¬°¨ä·|­û¯à¬Û¤¬´£¨Ñ¦s´Ú«OÃÒ¡C¦ý¬O¥[¤Jªº¥N»ù«Ü¤j¡J¸Ó»È¦æ¥²¶·±q°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤ÀÂ÷¥X¨Ó¨Ã¥B¥u¯à¥ô¥Î«DµS¤Ó¸Çªºceo¡C³o±ø´Ý»Åªº®ø®§²M´·¦a¤Ï¬M¤F·í®ÉªÀ·|ªº¤ÏµS¤Ó°¾¨£¡A³o¤]¬O¦h¦~¨Ó¤@ª½§xÂZ°ª²±ªº°ÝÃD¡C

    ¹ï¤_ÂħJ´µ®a±Ú¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº¶Ë®`²ö¹L¤_¹ï¥L­Ì®a±Ú¥ø·~¦WÁnªº¶Ë®`¡A¥L­Ì¤@®a¬°°ª²±ªº¦¨ªø¶Éª`¤FµLªk­p¼Æªº®É¶¡©Mºë¤O¡C¦b¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¤H¥Í¤¤ªº³Ì«á´X¦~¨½¡A¨C¦¸¥L¨à¤l¥h¬Ý¥L®É¡A³o¦ì¿Ë¦Û¨£ÃÒ¤F¤½¥q¥Ñ¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p¤£ÂI¨à¦¨ªø¬°·~¤ºª¾¦W¥ø·~ªº¦Ñ¤H®a¡§¥u¹ï¤@­Ó¤è­±ªº°ÝÃD·P¿³½ì¡J¤½¥qªº¦WÁn«ç»ò¼Ë¡¨¡C¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¤_1934¦~¥h¥@¡A¨É¦~84·³¡C

    °ª²±¥æ©ö¤½¥q¦b1933¦~4¤ë©³¨ú®ø¤F¨ä»P°ª²±ªººÞ²z¦X¬ù¡A¨Ã§ó¦W¬°ªF¤Ó¥­¬v¤½¥qpacificeasterporation¡C¦P¦~9¤ë¡A¥±¬¥¥ì¼w¼Ú¼w­Û¦A¦¸ÁʶR¤F501000ªÑ¡A¥Ñ¦¹Àò±o¤F¹ï¸Ó«H¦«¤½¥q±±¨î¤Uªº³\¦h¤p³W¼ÒªÑ²¼¶W¹L50ªº±±ªÑÅv¡AµM¦Ó³o¨Ç¤pªÑ²¼¦b¤é«á¥«³õ¦^¤Éªº¹Lµ{¤¤¤]¨Ã¥¼¨£¦³¦nªºªí²{¡C

    ¦]¬°¹ï¨U­}º¸¥d´Ü´µ¤§«e¨Ñ¾ªº¤½¥q³£¦³¤F¸Ñ¡A·Å§B®æ³Q¿ï©w¬°¥LªºÄ~¥ô¡A³o¨Ç¤½¥q¥]¬A¦èº¸´µ¡B¤j³°Åø¸Ë¤½¥q¡B¥þ°ê¨Å¨î«~¤½¥q¡Bbf¦Ê¸ô¹£¥H¤Î³q¥Î­¹«~µ¥¡C¦P®É¡A·Å§B®æ»â¾É¤½¥q¨«¤W¤F­«¶ìµØº¸µó¤@¬y¤½¥q§Î¶HªºÁ}Ãø¹D¸ô¡C

    ¨Æ±¡¨ä¹ê¥i¯à§óÁV¡A¦]¬°°ª²±®tÂI´N¥¢¥h¤Fª`©w¬O¨ä»â³Sªº¤Hª«¡C¦b¦ë§Q¤à¼w°Ò¦]¬°¤ä«ù¿WµôªÌ¦Ó³Q­¢Ãã¾10¦~¤§«á¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ¿Ë¦Û¤Wªù½Ð¥L¥X¤s¡C·Å§B®æ»¡¥L»{¬°ÂħJ´µ®aªº¤H¤£¨ã³Æ¨¬°÷ªº°Ó·~ÀY¸£¡C¥Lªº­ì¸Ü¬O¡J¡§§Úµ¹±z¥´¤U¤â¡A¦]¬°±z¤~¬O¯u¥¿¦³°Ó·~¿Ñ²¤ªº¤H¡C¡¨¦ë§Q¤à¼w°Ò©Úµ´¤F¥LªºÁܽСJ¡§§Ú¦b³o®a¤½¥q¤w¸g¤z¤£¥X¤°»ò¨Ó¤F¡AÁÙ¬O§A¯d¦b°ª²±Ä~Äò¤z§a¡C¡¨

    3.¦^Âk¸ôº©º©

    ¾ã­Ó¤j¿½±ø®É´Á¥H¤Î²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡°ª²±³£¦b¦º¤`Ãä½t±Ã¤ã¡A±q1929¦~ªÑ¥«±Y½L¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ôªº16¦~¶¡¡A°ª²±¥u¦³¤@¥bªº¦~¥÷¬OŧQªº¡C³\¦h¦X¥ë¤H³£

    ...
¥¿¤å ²Ä6¸`
    ¤Ï¹L¨Ó¤íµÛ¤½¥qªº¿ú¡A¦]¬°¥L­Ì±q¦X¥ë¨î¤¤±o¨ìªº¦¬¤JÁÙ©è®ø¤£¤F¥L­Ì¬°ºû«ù®a±Ú¥Í¬¡¦Ó¡§¤ä¨ú¡¨ªº¶O¥Î¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw²{¦b¤H­Ì«Ü¤Ö»Ý­nµØº¸µó¤Wªº¤½¥q´£¨Ñªºª÷¿ÄªA°È¡A§ó¤£¥Î»¡ÁÙ¬O¤@®a¤¤µ¥³W¼ÒªºµS¤Ó¤H¤½¥q¡A¦A¥[¤W¥æ©ö¤½¥q¤@¨Æ¹ï¨ä¦WÁnªºÁV½î¡A°ª²±ªº¤é¤l½T¹êÃø¹L¡C¦b30¦~¥N¦­´Á¡A°ª²±¨S¦³**¶i¦æ¹L©Ó¾P¡A¬Æ¦Ü³sÁp¦X©Ó¾P³£¨S¦³°µ¹L¡A¥u¦³¦b1935¦~ªº®É­Ô±µ¹L¤T³æ¶Å¨é¿Ä¸ê·~°È¡AÁ`ÃB¤]¨S¦³¶W¹L1500¸U¬ü¤¸¡C­É¥Î¨Uº¸¯SÂħJ´µ¥´ªº¤@­Ó¤ñ¤è¡A³o¬q®É´Á´N¬O°ª²±¾ú¥v¤Wªö¨ú¡§¨¾±s¦æ°Ê¡¨ªº¶¥¬q¡A©Ò¦³ªº¦X¥ë¤H³£­P¤O¤_¸Ñ¨M¥Ñ°ª²±¥æ©ö¤½¥q¤Þµoªº¿ò¯d°ÝÃD¡A¤j®a³£¡§«i´±¦a¬°ºûÅ@¤½¥qªº¥ø·~Ãö¨t¦Ó¾Ô¤æµÛ¡¨¡CÂħJ´µ¦b½Í¨ì³o¦¸­«¤j¥¢±Ñ®ÉÁ`¬O¥Î¡§¥æ©ö¤½¥q¡¨ªºÂ²ºÙ©úÅã¦a¤£Ä@´£¤Î¡§°ª²±¡¨ªº¦W¦r¡C

    ÂħJ´µ®a±Ú¹ï¤_®¾±Ï°ª²±°_¨ì¤F¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡A¦ý¬O¥L­Ìªö¨ú¤F¤£¦P´M±`ªº±¹¬I¡J¥L­Ìµ¹§O¤HÅý¶}¤F¸ô¡CÀNµØ¼w©M¨Uº¸¯SÂħJ´µ²`ª¾§@¬°¤w¸g¦b°]´I¡B¦WÅA¡B¤å¤Æ©M¦w¶h¤¤®û²]¤F¦h¦~ªº¤H¡A¥L­Ì¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦b´_¿³¤½¥qªº¨F¥Û¸ô¤WºNª¦ºu¥´¤F¡C¥L­Ì½T¹ê¤£¦æ¤F¡C¤_¬O¥L­ÌÅý·Å§B®æ»â¾É¤½¥q¡A¦Ó¦Û¤v°h©~¤G½u¡A¦]¬°¥L­Ìı±o·Å§B®æ§ó¦³ÀY¸£¡A¤]¯à§â´_¿³¤½¥q©Ò»Ý°µªº¨Æ±¡¥I½Ñ¹ê¬I¡Cªü·æÂħJ´µ·í®É»P¥Lªº²Ä¤G¥ôªkÄy©d¤l¥Í¬¡¦b®ü¥~¡A¥L¤]»{¥i¤F³o¼Ëªº¦w±Æ¡F¥L±q¤½¥qªº»â¾É¦ì¸m¤W°h¤F¤U¨Ó¡A·íµM³Ì²×¤]ºM¨«¤FÄݤ_¥Lªº¸êª÷¡C·Å§B®æ¥»¤H¤]¬O³Q¹G¤W±ç¤s¡A¦]¬°ÂħJ´µ®a±Ú¦P·N§K°£¥L¦]¥æ©ö¤½¥qªº¥¢±Ñ¦ÓÁ«·lªº100¸U¬ü¤¸¶Å°È¡C

    ·Å§B®æªºªø¤l¦N©i·Å§B®æjieinberg¹ïÂħJ´µ®a±Ú¦b«ùÄò¤ä«ù¤½¥qªº§@¥Î¤Wµ¹¤©¤F«Ü°ªªºµû»ù¡J¡§1927~1947¦~ªº20¦~¶¡¡A°ª²±ÁȤF700¸U¬ü¤¸¦P®É·l¥¢¤F1400¸U¬ü¤¸¡CÂħJ´µ®a±Úªø´Á¥H¨Ó¦bµL¼Æ¨Æ±¡¤W³£¹ï¤½¥qªºµo®i§@¥X¤F­«¤j°^Äm¡A¦ý¬O¥L­Ì³Ì¤jªº°^Äm´N¬O¹ï¤½¥qªº­@¤ß»P¼Ý¤O¡A¦b³o20¦~¶¡¹ï¤½¥q¤£Â÷¤£±ó¡AÀ±¸É¨ä¥L¤H³y¦¨ªºÁ«ªÅ¡A±q¤£¹ï¦³·l¤½¥q»ù­ÈÆ[ªº°µªk¦³¥ô¦óªº§´¨ó¡C¡¨

    »PÂħJ´µ®a±Úªº°ª¶®¡B¦³±Ð¾i¥H¤Î°ª«~¦ì¹ï¤ñ¡A·Å§B®æÅã±o·R­A¤pÁo©ú¡AµÊ®ð­Ï¡@¡A¨Ã¥B²±®ð­â¤H¡C¡§§Ú­Ì¾Ç·|¤F¥HµØº¸µóªº¼Ð·Ç¨D¥Í¦s¡J§A©Ò°µªº¤@¤Á³£¥u¤¹³\¬O¥¿½Tªº¤£¯à¦³¤@¤BÂI¨à¿ù»~¡A¡¨·Å§B®æ¦^·Q·í¦~¥L°µ³øµ£®É´N´¿»P¤H¥´¬[¦b­I¤W¯d¤U¤F¤M¶Ë®É³o»ò»¡¡A¡§§Ú­Ì¤£·|±q¥ô¦ó¤@­Ó¥Í·N¤W©Î¥ô¦ó¤@­Ó«È¤á­±«e±Ñ°h¤U¨Ó¡C¡¨°ò¼wº¸¥Ö³Õ­}¤é«áªº¤@¦ì°ª¯Å¦X¥ë¤H¦ã§B¯S¤àµn¹ï·Å§B®æ20¦~¥Nªº±j¶ÕºA«×ª½¨ì70¦~«áÁÙ°O¾ÐµS·s¡C°ª²±»P¹p°Ò¥S§Ì·í®É¥¿¦b·Ç³ÆÁp¦X©Ó¾P¤@¦¸¤j³W¼Òªºµo¶Å¥þ°ê¨Å¨î«~¤½¥q5000¸U¬ü¤¸ªº¶Å¨é¡C¤àµn·í®É¥Nªí°ª²±»P¤j³°«OÀI¤½¥qalinsuranceªºÂÄ©i¯Ç¬£§Jsuerpike¶i¦æ¤F°Ó½Í¡A¥L°í«H¥«³õ§C¦ô¤F¥þ°ê¨Å¨î«~¤½¥qªº«H¥Îµ{«×¡C¥X¤_¥L¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A·íµM¤]¬O°ò¤_¤@©wªº¤ÀªR¡A¤àµn·¥¤O±ÀÂˬ£§J§ë¸ê¥þ°ê¨Å¨î«~¤½¥qªº¶Å¨é¡C¬°¤Fªí¥Ü·PÁ¡A¬£§J¦b¤½¥q¸³¨Æ·|¤¤ÁÙ¦³¹p°Ò®a±Úªº¤H¥ô¾ªº±¡ªp¤U°í«ù±N¨ä¤¤ªº200¸U¬ü¤¸ÁʶŦX¬ùµ¹¤F°ª²±¡C¤j³°«OÀIªº¤@¥÷­q³æ¦b¨º¤@¦¸µo¶Å¤¤³Ì¤jªº³æµ§¥æ©ö¡A¦P®É¤]¬O°ª²±¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@³æµ¹°ª²±±a¨Ó¤F7¸U¬ü¤¸ªº¦þª÷¦¬¤J¬Û·í¤_²{¦bªº80¦h¸U¬ü¤¸¡C¤àµn²z©Ò·íµM¦a»{¬°³o¬O¥L¤@­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A¦ý¬O·Å§B®æ§@¬°¥DºÞµo¦æ·~°Èªº¦X¥ë¤H§â¥\³Ò¥þ³£°O¦b¤F¦Û¤v¦W¤U¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw³o¥i¤£¬O¥L­Ì¤§¶¡°ß¤@ªº¤@¦¸¨R¬ð¡C

    ¤àµn«á¨Ó¦^¾Ð¹D¡J¡§¥L¬O¥H°µ¥æ©ö¨£ªøªº¤H¡A¦Ó¥B¤@¤â³Ð«Ø¤F¤½¥qªº³õ¥~¥æ©ö·~°È¡A°ª²±»P©Òùªù¥S§Ì©MªüÁº¸¤½¥qasiel³£¬O20¥@¬ö20¦~¥Nª¾¦Wªº¸g¬ö¤½¥q¡C·Å§B®æª§±j¦n³Ó¡A¥HÅKµÃ´x±±µÛ°ª²±¡C¥L·QÅý§Ú¹L¥hÀ°¥L¤z¡A¦ý¬O§Ú«o¥D°Ê­n¨D½Õ¨ì°Ó·~¥»²¼¤Î³Ð·s·~°È³¡ªù¥h¡C¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a·Q©Ô§Ú¥[¤J¥Lªº·~°È¡A¦ý¬O§Ú´N¬O¤£¬°©Ò°Ê¡C¥L¹L¤_±j¶Õªº¸gÀç­·®æ§ÚµLªk±µ¨ü¡C¡¨

    ·Å§B®æ¤ñ¸û¼ô±x·í®Éªº¥«³õ¡A¨Ã¥B¹ï¼Æ¾Ú¡B¤Hª«¡B¥«³õªºÅܰʳ£«D±`±Ó·P¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦³¤@¦¸¤½¥q­n¬°¦èº¸´µµo¶Å©w»ù¡A¤½¥q³Ìºë¤_¼Æ¦rªº´µ©Z§Q¦Ì°Ç»°¨î¤F¤@¥÷¥iÆ[ªº³øªí¡Aªíªº¤@°¼¸Ô¦C¤F¦UºØ¥i´úªº§Q²v¤ô¥­¡A¥t¤@°¼¹ïÀ³¦a¦CµÛ¨ì´Áªº¦~¥÷¡C¬°¤F³o¥÷³øªí¡A¥L¨S¤é¨S©]¦a§¤¦bÃe¤jªºncr¥[ªk¾÷«e§CÀY°µµÛºâ³N¡C´N·í¦Ì°Ç¥¿­n®i¥Ü¥Lªº¦¨ªG¤§®É¡A·Å§B®æÁ|­«­Y»´¦a»¡¸Ó¦¸¶Å¨éÀ³¸Ó¥H²¼­±»ùªþ¥[4.375ªº®§¨é¥X°â¨Æ¹êÃÒ©ú¥Lªº©w»ù¤À²@¤£®t¡C

    ·Å§B®æ¬Ý¤Hªº¥»¨Æ¤]«Ü­È±oºÙ¹D¡A¦Ó¥B¦³¤@¦¸½T¹ê¬O¾Ì­É³o­Ó¥»¨ÆÁ×§K¤F¥¨ÃBÁ«·l¡C®É¥ô¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥D®uªº²z¬d¼w´f¯S¥§richardanªº¸g¬ö¤H¡A¼¯®Ú¤j³q»È¦æªº°ª¯Å¦X¥ë¤H¤§¤@³ìªv´f¯S¥§geeneyªº¥S§Ì¡C¥L¨­§÷°ª¤j¡A¦çµÛ¥úÂA¡A¦Ó¥BºA«×±jµw¡C¯à¦³¦p¦¹¨­¥÷ªº¤H¶}¤f­É¿ú¦ü¥G¬O¥L¬Ý±o°_§Aªºªí²{¦ý¬O¥L«o«Ü¶ÆºC¦a§â·Å§B®æªº¦W¦r¿ù¥s¦¨¤F¡§·Å´µ©Z¡¨einªp¥B³o¦¸´f¯S¥§¦V·Å§B®æ­É¿úªºÁ`¼Æ¤ñ¤§«eªº¤H¤Ö«Ü¦h¤F¡A¶È5¸U¬ü¤¸¡C·Å§B®æ·í®É¹ï´f¯S¥§»¡¥L­n¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¦^¨ì¿ì¤½«Ç¤§«á¡A¥L°¨¤Wµ¹´f¯S¥§¥´¹L¹q¸Ü¥h»¡³oµ§¿ú¥L¤£¯à­É¡C«á¨Ó¤@¦ì¦P¨Æ°Ý¥L¬°¤°»ò¤£·í­±¦^µ´´f¯S¥§¡A·Å§B®æ­±±a²ÛÀߦa»¡¡J¡§§Ú°¸º¸¤]­n°µ¤@¦¸²Ô¤h¡C¡¨

    ·Å§B®æ¨Ã¤£¬O¤@¤ò¤£©ÞªºÅK¤½Âû¡A¥L¦³ªº®É­Ô¤]¬Û·í¤j¤è¡A¤pej¥d®¦e.j.kahnjr.¦b1956¦~¯Ã¬ù«Ènewyorkerªº¤Hª«Â²¤¶¤¤°O­z¹D¡J¡§·í§v»¡¥L¤§«eªº¤@¦ìÄvª§¹ï¤â¾D¹J¤F¥¨¤j§x¹Òªº®É­Ô¡A·Å§B®æ¿Ë¦Ûµ¹¹ï¤è¥´¥h¹q¸Ü¡A·í½TÃÒ¤F¹ï¤èªº´dºG¹Ò¹J¤§«á¡A¥LªGÂ_¦aµªÀ³¬°¹ï¤è´£¨Ñ¨C©P100¬ü¤¸ªº¥Í¬¡¶Oª½¨ì¨ä¥h¥@¡C¡¨·íbf¦Ê¸ô¹£ªº¸³¨Æ·|¤_1931¦~¦bªü§J­Û¶}·|®É¡A·í¦a»È¦æ¶}©l¥X²{À½§Iªº²{¶H¡A¤]´N·N¨ýµÛ¦Ê¸ô¹£­±Á{µÛ¤@¬qÁ}Ãøªº®É¥ú¡A¨ä¼Æ¤d¶±­û¤]«e³~Ãø´ú¡C·Å§B®æ¦Û§i¾Ä«i¥h·í¦aÀ°§U¥L­Ì¡Aªá¤F¾ã¾ã10¤Ñªº®É¶¡¬d¬Ý»È¦æªº½ã¥U¡C¦b½T«H¥u­n¦³¨¬°÷ªº¿ú´N¯àÀ°§U¸Ó»È¦æÂ\²æ§x¹Òªº«e´£¤U¡A·Å§B®æµ¹¯Ã¬ùªº¦h¦ì»È¦æ®a­P¹q¨Ã»¡ªA¥L­Ì¦V³o®a»È¦æª`¸ê¡Cªü§J­Û¥»¦a»È¦æ­«Àò¥Í¾÷¡A¦Ê¸ô¹£ªº¸êª÷¤Î¶±­û³£¥¼¨ü¼vÅT¡A·Å§B®æ¦^¨ì¤F¯Ã¬ù¡A¹ï¥L¦Ó¨¥³o¼Ëªº¨Æ±¡³£¤£­È¤@´£¡C

    °ª²±·í®É¥¿³B¤_¤@­Ó±Ó·Pªº¡§¤º³¡¹BÀçÅv¤O¥æ±µ¡¨®É´Á¡A¤½¥q¤º³¡«æ¤£¥i­@¦a¬ß±æ¥Í·N¯à¦­¤é¦n°_¨Ó¡C®É¥ô°ª²±¤­¦ì¦X¥ë¤H¤§¤@ªº¼Ú¤º´µ¯S¬¥¤Ò°Òeestloven¼ÖÆ[¦a«ü¥X¡J¡§§Ú­Ìªº¥¼¨ÓªÖ©w¤£¿ù¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥i¯à¤ñ²{¦b°µ±o§óÁV¤F¡C¡¨¤]´N¬O±q³o­Ó¡§¤£¥i¯à§óÁV¡¨ªº°ò¦¤W¡A·Å§B®æ»â¾ÉµÛ¤½¥qí©T¤F¦Û¨­¦bµØº¸µó¤Wªº¦a¦ì¡C1937¦~¡A°]´I´¿§â°ª²±ªº´_¿³µû½×¬°¡§ªñ10¦~¨Ó³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº§ë¦æ´_¥Í°O¡¨¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¤½¥q¨ÌµM«H¤ß°í©w¦aÂX±i·~°È»â°ì¡A­É¥Î¨Uº¸¯SÂħJ´µªº¸Ü»¡¡A¡§§Ú­Ì«á¨Óªº25¦~³£¦b«æ¼@ÂX±i·~°È»â°ì¡¨¡A¦ÓÂX±i±a¨Óªº§Q¼íª½¨ì40¦~¥N¤¤´Á¤~±o¥HÅé²{¥X¨Ó¡C

    ·Å§B®æ¦b¤½¥q¤ºªº»â¾É¦a¦ì¤é¯q¾d©T¡A«Ü§Ö´N¥X²{¤F§â¤½¥qºÙ¬°¡§¦è¼w¥§·Å§B®æªº¤½¥q¡¨ªº»¡ªk¡CÁöµM°ª²±¬O¤@®a®a±Ú¥ø·~¡A¦ý¬O¥L¹ïÂħJ´µ®aªº¤H¨Ã¨S¦³µ¹¤Ó¦h±¡­±¡C¬°¤F¦V©Ò¦³¤H¬L¥ÜÂħJ´µ®aªº¤H¦b¤½¥q¨½°µ¤£¤F¥D¡A¥L¦b¦X¥ë¤HªºÀ\ÆU¨½©ñ¤F¤@±i¶ê®à¡A³o¼Ë¤@¨Ó´NµL¶·ÅýÂħJ´µ®aªº¤H§¤¨ì¤W®u¡C·Å§B®æ¦b¤½¥q¤ºªº¤É¾E«D±`¨³³t¡A¦Ó¥B¨ä¬°¤H³B¥@¤@ª½«D±`±j¶Õ¡C¥L¦b°ª²±¦X¥ë¤HÅé¨t¤ºªºªÑ¥÷¦Ê¤À¤ñ¥Ñ1927¦~ªº9.5¼Wªø¨ì¤F1937¦~ªº30¡Cµd§Q¤å§J­Û«Âº¸­«·s°_¯ó¤F°ª²±ªº¦X¥ë¤H¦X¬ù¡A³W©w¤½¥qªº©w¦WÅvÂkÄݤ_¤@­Ó¥Ñ·¥¤Ö¼Æ¤H²Õ¦¨ªº¦«ºÞ²Õ´¡F·í¥t¥~¨â¦ì¦«ºÞ¤H¥h¥@¤§«á¡A¡§°ª²±¡¨³o­Ó¦W¸¹¹ê»Ú¤W§¹¥þ¸¨¦b¤F·Å§B®æ¤@­Ó¤Hªº¤â¤W¡C·Å§B®æ¦Û¤v»¡¡A¦¨¥\ªº¯µ³Z¦b¤_¡§¼ö·R¤u§@¡A¤£ÄߩȪ½­±°ÝÃD¦Ó¥B¤z¤@¦æ·R¤@¦æ¡¨¡C¥L±q¨S¦³»¡¹L­n¨ì³B¬I«Â¡A¦ý¬O¤½¥q¨½¨ä¥Lªº¤Hµ´¹ï§Ñ¤£¤F³o¤@ÂI¡C

    Á}Ãøªº®É¶Õ¤£¶È·|³Ð³y·~°È¾÷·|¡A¤]·|´¦¶}¶Ë¬Í¡A°ª²±¤]¤£§K¦P®É¸g¾ú¤F¨âºØ¹Òªp¡C·í·Å§B®æ¥h«ô³X¨ä¥L¤½¥qªº°ªºÞ®É¡A¦³´X®aªº»â¾ÉªÌ©Úµ´»P¥L¨£­±¡A³o¦³¥i¯à¬O¦]¬°¥Lªº¤½¥qµL¨¬»´­«¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦]¬°°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¥¢±ÑÁVÁϤF¤½¥qªº¦WÁn¡C¦Ó³o¤@®É´Áªº·~°È¾÷·|¦b°Ó·~¥»²¼¤W¡C1932¦~¡A·í§Oªº¤½¥qÁÙ¦b³o¤@·~°È»â°ì­W­W±Ã¤ãªº®É­Ô¡A°ª²±³q¹L­Ý¨Ã¨ä¦b³o¤@»â°ìªº¥D­n¹ï¤â«¢¼»­³¤½¥qhathapany¡A¿n·¥©Ý®i¤F·~°È»â°ì¡A¨Ï±o¤½¥q¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡¦a°Ï¤]¦³¤F¨¬°÷ªº¼vÅT¡C´X¦~¤§«á¡A¦ì¤_ªi¤h¹yªº­³º¸³Á³Í¤½¥qpany¤Àµõ¦¨¤F¨â®a¤½¥q¡A³Á³Í¥S§Ì§â¥L­Ì«n¤è¯¼Â´¼tªº¥»²¼·~°È¤]µ¹¤F°ª²±¡CÀHµÛ¸gÀÙªº´_µd¡A°Ó·~¥»²¼¥«³õ¤]¦³¤F¬Û·íªº¼Wªø¡A°£¤F¤@¯ë°Ó·~»È¦æ¤§¥~¡A¨ä¥Lªºª÷¿Ä¾÷ºc©M¹êÅ饸·~¤]¤¶¤J¤F³o­Ó¥«³õ¡C·í®É¦U®a¾÷ºc¡§¶}®i³o¨Ç·~°Èªº§Q¼í²v¤w¸g¬Û®tµL´X¡¨¡A¦ý¬O¦]¬°Á`¶q¬Û·í¥iÆ[¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥i¥H§â¥¦·í°µ¤@­Óí©wªº¦¬¤J¨Ó·½¡C§ó­«­nªº¬O¡A³o¶µ·~°È¤]¬O°ª²±¦b¥¼¨Ó»P¨ä¥L«Ü¦h¤½¥q¶}®i¦X§@ªº«´¾÷¡C

    1935¦~¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ³Q¨÷¤J¤F¤@³õ«H¥Î¦M¾÷¡A¦h®a³ø¯ÈÀY±ø³ø¹D¤F³o±ø·s»D¡J³Á³Í´Ëù»«´µ¤½¥qkesson&robbins·Å§B®æ¥X¥ô¸Ó¤½¥q¸³¨Æ¡A¦Ó¥B¬O¡§¨Ó¦Û¥~³¡¡¨ªº**¸³¨Æ¡A¥HºûÅ@§ë¸êªÌ§Q¯q¬°¤v¥ô¬ðµM«Å¥¬¯}²£¡A¦Ó¤§«e«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º³o®a¤½¥qªº³øªí³£Åã¥Ü¨ä¦bŧQ¡C³o¤£¬O¤@­Ó·N¥~ªº¯}²£¡J¨ä¹ê·í¤¤¦s¦bªº°]°È¶BÄF¤w¸gÁôÂäF«Ü¤[¡C³Á³Í´Ëù»«´µ³Ì¦­¬O±d¯I¨f®æ¦{ªº¤@®a¨îÃİӡA¹ê»Ú¹BÀç³o®a¤½¥qªº¤H¥sf­ð¯Ç¼w¦Ò´µ¯Sf.donaldster¡A·Å§B®æ¬O¦b«×°²ªº®É­Ô°¸µMµ²ÃѤF¥L¡C¦Ò´µ¯S²ßºD¦b«n¶ð°ò¯Sªþªñª±´å¸¥¡A¦Ó·Å§B®æ¤]¥¿¦n¦b³o­Ó°Ï°ì¦³«×°²§O¹Ö¡A¦Ò´µ¯S²z©Ò·íµM¦a­n½Ð·Å§B®æ¥h¬Ý¬Ý¥L¨º¿´134­^¤Øªøªº´å¸¥¡C·Å§B®æ¹ºµÛ¤@¿´¦Ñªº¤p²î¥X®ü¡A¨S·Q¨ì¹º±oµ¬¯h¤OºÉ¤~¾aªñ´å¸¥¡AÁÙ³Q´å¸¥±È°_ªº®öÀY¥´Â½¤Fª½¨ì¦Ò´µ¯S§â¥L¼´¤F°_¨Ó¡C

    ¦Ò´µ¯S·í®Éªº²z©À¬O¦b¥þ¬ü½d³ò¤º¦¬ÁÊÃÄ«~§åµo°Ó¡A¥H¦¹¨Ó«Ø¥ß¤@­ÓÂл\¥þ¬üªºÃÄ«~²£¾P¤@Å餯ºôµ¸¡C¦Ò´µ¯S©M³Á³Í´Ëªº¨ä¥L»â¾ÉªÌ°°³y¤F´£¨Ñµ¹´¶µØ¥Ã¹Dpriceusica¡A¦Ó³o­Ó¦W¦r¨ä¹ê°ª²±¥H«e´N±µÄ²¹L¡C¨Uº¸¯SÂħJ´µªº¤÷¿Ë¦b¦­¦~´N´¿°µ¹L¤@±i«H¥Î°O¿ýªí¡A¨ä¤¤´N¥H¬õµ§©ú½T¦a¤Ä¥h¤F¿p¦è¥dªº¦W¦r¡A¦]¬°³o­Ó¤H´¿³Q¬ü°ê®üÃö¦h¦¸½]¬d¥X¹H³W¨Æ¶µ¡C¦Ó¥B¦h¦~¤§«e¨Uº¸¯SÂħJ´µ¥»¤H´N´¿©Úµ´¹L¦¹¤H¥H¡§¦Ò´µ¯S¡¨ªº¦W¦r´£¥Xªº¥Ñ°ª²±¬°¨ä²Õ´´X¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¶Å¨éµo¦æ·~°È¡A·í®É¾ÚºÙ³oµ§¿Ä¸ê¤]¬O¥Î¤_¤½¥qªº¦Aµo®iªº¡C·Å§B®æ«á®¬¦a»¡¡J¡§§Ú©Òª¾¹Dªº´N¬O½ã­±¤Wªº¦¨Ãļƶq¡A¶È¶È«ö·Ó®Ñ­±¤Wªº¼Æ¦r§PÂ_¡A³o®a¤½¥q½T¹ê¦b¦P¦æ¤¤ºâ¬O˳˳ªÌ¤F¡C¡¨¥L´N¦¹¨Æµ¹¦Û¤v¤U¤F­Ó§PÂ_¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú¯uªº¤£¤ÓÁo©ú¡C¡¨¦b³Á³Í´Ë»â¾É¼h¥l¶}ªººò«æ·|ij¤W¡A¤j®a§v»¡¿p¦è¥d¦Û±þ¤F¡A·Å§B®æ³o¦¸¤£·|¦A³QÄF¤F¡C¥L¤£¥¢«ÕÀq¦a»¡¡J¡§¥Ñ¤_¥L¸o´c¦hºÝ¡A§Ú­Ì¸Ñ¶±¥L§a¡¨

    ÅãµM·Å§B®æ¦b¦¹¨Æ¤W½T¹ê¦³¤F¤£¤Ö¤ß±o¡C°ª²±«á¨Óªº¤@¦ì¦X¥ë¤H³ìªv¦h¸¦´¿³o¼Ë»¡¡J¡§¦è¼w¥§¯à±Ó¾U¦aµo²{¤zÃa¨Æªº®a¥ë¡C¦è¼w¥§·Å§B®æ³Ì¤¤·Nªº¤@­Óµü´N¬O¥¿ª½¡C¥L®tÂI´N§â³o­Óµü¨Ñ¦b¤F¯«¾Â¤W¡AÁÙ¦³³o­Óµüªº´J·N¸Û«H¨Ã¥B¥HºûÅ@§ë¸êªÌªº§Q¯q¬°­«¿ù»~¬O¥i¥H­ì½Ìªº¡A¦ý¬O´Û¶B«oµ´¤£¯à¼e®¤¡C·Å§B®æ©M¥Lªº¥¿ª½±Ð±øµL³B¤£¦b¡C¥u­n¤H­Ì«á¨Ó½Í°_¹D¼w°ÝÃD¡A³£·|³QºÙ¬°¦è¼w¥§·Å§B®æ°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§°ª²±ªº¤å¤Æ·½¦Û¦è¼w¥§·Å§B®æ¡A¡¨ªüº¸¶Oº¸¼walfeld§@¬°¤@¦ì¦b°ª²±¥ô¾50¦~ªº¦Ñ­û¤u§@¥X¤F³o¼Ëªºµû­z¡A¡§¥L°í©w¦a¤Þ¾ÉµÛ¤½¥qªuµÛ¤@±øµ§ª½«o¯U¯¶ªº¹D¼w¸ô½u«e¶i¯u¥¿ªº±¡½Ë³e¬ï¨ä¤¤¡C°ª²±¬O¤@­Ó¯u¥¿ªººë­^¸sÅé¡C·Å§B®æ¥ý¥Í¤£¯à®e§Ô¥ô¦óµo¥Í¦b¨ä¥L¤½¥q¨½ªº¨º¨Ç¯S§O¶Ë¤Hªº©úª§·t¤æ¡C°ª²±¤º³¡¤£¦s¦bÅv¤Oª§¤æ§¹¥þ±o¯q¤_¦è¼w¥§·Å§B®æªº¥þ¯à¡A¥L¤£¶È©Ê®æ°í¼Ý¦Ó¥Bºë¤O¹L¤H¡C¡¨

    ¥L¹B¥Î±jÅv­¢¨Ï¦X¥ë¤H±µ¨ü¸û§Cªº¦¬¤J¡A§@¬°¸ÉÀvªº¬OÅý¥L­Ì¦b¤½¥q¤º»{Áʪѥ÷¡C¡§¦è¼w¥§·Å§B®æªº¬Fµ¦´N¬O©^¦æÄY®æªº¸êª÷«O¯d¨î«×¡A¡¨¦X¥ë¤H¤§¤@©¼±oÂÄ·æ¦h¯S³o¼Ë»¡¡A¡§³o¹ï¤½¥qªº¦n³B´N¬O¨C­Ó¤H³£§â¤½¥q¬Ý°µ¤@­Ó¾ãÅé¡A¨C­Ó¤H³£¦b¬°¤½¥qªº§Q¯q¦Ó§V¤O¡C¹ï­Ó¤Hªº¦n³B´N¬O«OÃÒ¤F¨C­Ó¦X¥ë¤Hªº¸êª÷¶q³£¤ñ¸û¾A·í¡C³o¼Ë§A´N¤£·|¾i¦¨¤@¨Ç°ø¨×ªº®ø¶O²ßºD¡A¦]¬°§A®Ú¥»®³¤£¥X¿ú¨Ó¥h®ø¶O¡C¡¨

    ·Å§B®æ¤£¶È¹¸¹¸·~·~¦a­«¶ìµÛ°ª²±¡A¥L¤]¬°¾ã­ÓµØº¸µóªº§ï­²¥I¥X¤F¥¨¤jªº§V¤O°£¤F°ª²±ªº¨Æ°È¤§¥~¡A¥LÁÙ¦h¤è¯A¤Î¬ü°ê¬Fªv§ï­²¤Î¦h®a¤j«¬¤½¥qªº¹BÀçºÞ²z¨Æ°È¡C·í30¦~¥N¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¨B¤J­«²Õ¶¥¬q®É¡A·Å§B®æ¥[¤J¤F¤@­Ó¤O«P§ï­²ªº²Õ´¡A¨Ã±q¹õ«á¾ÞÁa¡A»¡ªA¤F¤j³°Åø¸Ë¤½¥qªº¥dº¸±d«Âasinney¥X­±»â¾É¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº­«²Õ©e­û·|¡A³o­Ó©e­û·|¤é«á³Q¤H­ÌºÙ¬°±d«Â©e­û·|nttee¡C·Å§B®æ¤é«á¤]´¿¥X¥ô¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº¸³¨Æ¡C1940¦~¥L°û©Ú¤FÄ~¥ô¤U¤@©¡¸³¨Æªº½Ð¨D¡A¨Ã¦¨¥\¦a«P¦¨¤F¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥v¤W²Ä¤@¦ì®³¤u¸êªº¥D®u¤p«Â·G³Á§J¤Á´µ¥§°¨¤Beyrtinjr.ªº¨ì¥ô¦¹¤H«á¨Ó¦¨¬°¬üÁpÀx¾ú¥v¤W¥ô¾®É¶¡³Ìªøªº¥D®u¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¥L¤@¤âµ¦¹º±N°ò«äªâ´µ¹ykeithfunston±À¤W¤F¥D®uªº¦ì¸m¡A°ò«ä¬O¦­¦~´N³Q·Å§B®æ©Û¦Ü¾Ô®É¥Í²£©e­û·|ionboardºX¤Uªº¤H¡C

    1932¦~¡A¦b´IÄõ§JªLdù´µºÖÄv¿ïÁ`²Î®É¦¨¥ßªº¥Á¥DÄÒ¥þ°êÄv¿ïÄw¸ê©e­û·|nationalcaaignfiee¤¤¡A·Å§B®æ²Ä¤@¦¸ÅéÅç¤F±q¬Fªº¾y¤O¡C¥L¬O©e­û·|¤¤Äw±¹¸êª÷³Ì¦hªº©e­û¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¥L»P¦h¦ì¬ü°êÁ`²Î³£«Ø¥ß¤F¤£¿ùªº¥æ±¡¡A³oºØ»P¬Fªv¤Hª«ªºÁp¨t¤@ª½ºû«ù¤F35¦~¡CµØº¸µó¤Wªº¤H´X¥G³£¨S¦³µ¹Ã¹´µºÖ§ë²¼¡A¥L­Ì¤£«H¥ô³o­Ó­Ô¿ï¤H¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤½¶}ªí¥Ü¹ï¥Lªº¹½´c¡C¹ï·Å§B®æ¦Ó¨¥¡A³o¥¿¦n¬O¤@­Ó»P¹ï¤â­Ì¹ïµÛ¤zªº¾÷·|¡A¤]¬O±µªñÁ`²Îªº³Ì¦n¾÷·|¡A¥L·íµM¤£·|»´©ö©ñ¹L¡C1933¦~¡A¦bÁ`²Îªº±Â·N¤U¡A·Å§B®æ¥X­±²Õ´¤F°Ó°ÈÅU°Ý¤Îµ¦¹º©e­û·|businessadvisoryandplanninguncil¡A¤½¥qªº¸gÀçªÌ­Ì³q¹L³o­Ó©e­û·|´£¥æµ¹¬F©²ªºÄ³®×¦Ê¤À¤§¦Ê¯à±o¨ì¤@¦¸§vÃÒªº¾÷·|¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¥Lªº¨­¥÷µo¥Í¤FÅܤƱq¤@­ÓµØº¸µó¤WµL¨¬»´­«ªºµS¤Ó¥ø·~¤¤¨«¥X¨ÓªºµS¤Ó¤H¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¯àµo¥X³Ì­È¿úªº°Ó°È½Ð¬Zªº¤H¡J¦]¬°¤@¥¹¦¨¬°¯à°÷´£¥æÄ³®×ªº¥ø·~®a¡A´N·N¨ýµÛ¯à»P¬F©²ªº°ª¼h»¡¤W¸Ü¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü¤]¯à¥Nªí¬ü°ê°Ó°È°éªºÆ[ÂI¡C

    ³o­Ó©e­û·|¦¨¤Fù´µºÖ·s¬F´Á¶¡°Ó¬É»P¬F©²·¾³qªº¾ô±ç¡A¤£¶È¨ó½Õ¤F¬F©²»P¥ø·~¤§¶¡ªºÃö¨t¡A®ø°£¤F»~·|¡A¦P®É¤]­«¶ì¤F«H¤ß¡C·Å§B®æ¾d©T¤F¦Û¤v¦b©e­û·|¤ºªº¦a¦ì¡A¥L¬J¬O°ß¤@¯à¨M©wÁܽн֪º¨Mµ¦ªÌ¡A¦P®É¤]¬O©e­û·|¤º°ß¤@ªº§ë¸ê»È¦æ®a¡A³o¼Ëªº¨­¥÷¨Ï¥L¯u¥¿Åܦ¨¤F´J¨¥¤¤¨º¥u¦uµÛÂû¸sªºª°¯W¡C°ª¶Wªº¥æ»Ú§Þ¥©¥H¤Î°·½Íªº­·®æ¨Ï±o¥L¦b³o¤@Ãþ¨Æ°È¤W´N¹³¤@¦ì¹q¼v©ú¬P¡A©Ò¦³ªº¤H³£«Ü§Ö»{ÃѤF¥L¡C¥L¤]²`¿Ú±N¤H»ÚÃö¨tÅܲ{ªº®M¸ô¡CÀHµÛ¤§«á¦b¾Ô®É¥Í²£©e­û·|¨Ñ¾¡A¥L¨³³t¤W¤É¬°¬ü°ê°Ó¬É©M¬ü°ê¬F©²¦@¦P°l±·ªº¤Hª«¡C

    Ã¹´µºÖÁ`²Î´¿Ãص¹¥L¡§¬Fªv®a¡¨³o¼Ë¤@­ÓºÙ¸¹¡A¦Ò¼{¨ìÃØ»PºÙ¸¹ªº¤H¥»¨­´N¬O¤@¦ì¨ô¶Vªº¬Fªv®a¡A¥i¨£·Å§B®æ¦bÁ`²Î²´¤¤ªº¤À¶q¡C¥Ñ¤_½àÃѨ䥭í¦³®Ä¦a¸Ñ¨M´Æ¤â°ÝÃDªº¯à¤O¡Aù´µºÖ¤]µ¹¤©¤F·Å§B®æ¦h¶µÁp¨¹¬F©²ªº¥ô©R¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¤º»ÕªºÂ¾¦ì®t¤@ÂI´N§â¥L°e¶i¤F·sªºªÑ²¼¥«³õ©e­û·|stoissionªº«e¨­¡C·í®É´¿¦³³ø¹DºÙ¡J¡§¸g¬ö¤H­Ì³Ì¾á¤ßªº´N¬OµL¤HÄ@·N¥X¥ô¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|ªº©x­û¡A¦]¬°³o­Ó¾¦ìªº¦~Á~¶È1¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¥B­n¨D©e­û­Ì¤£±o±q¨Æ¥ô¦ó°Ó·~¥æ©ö¡C¦b©Ò¦³­Ô¿ï¤H¤¤¡A¦³ibtj¨U´Ët.j.son©M¦èº¸´µªºÃ¹§B¯Se¥î¼wroberte.wood³o¼Ëªº¤Hª«¡A¦ý¬O²³±æ©ÒÂkÁÙ¬O¹ïªÑ¥«¤F¸Ñ³Ì²`ªº·Å§B®æ¥ý¥Í¡C¡¨1938¦~¡A¥L±µ¨ü«D¥¿¦¡ªº¥ô©R¦Ó¥X¥ô¬ü°ê¾nµdÁp¤j¨Ï¡CÁöµM¨Æ«e¬ü°ê¬F©²¤]¸Õ±´¹LµdÁpªººA«×¨Ã¥BµdÁp¤]±µ¯Ç¤F·Å§B®æ¡A¦ý¬O·í¥L·NÃѨì¤ÏµS¤Ó¥D¸q¥¿¦bµdÁp©ïÀY®É¡A¥L«D±`§»ª¦a©ñ±ó¤F³o­Ó¦ì¸m¡C¥Lªº­É¤f«Ü²³æ¡J¡§§Ú¤S¤£·|»¡«X»y¡A§Ú¸ò½Ö½Í¸Ü¥h°Ú¡¨Á`²Î±Mªù¬°¦¹¨Æµ¹¥L¥h¤F¤@«Êªí¥Ü¿ò¾Ñªº®Ñ«H¡A·Å§B®æ±N³o«Ê«H©M¨ä¥L©Ò¦³³Q¥LºÙ¬°¡§§Úªº¬ö©À«~¡¨ªºªF¦è¤@°_³¯¦C¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¨½¡C

    1939¦~¡A·Å§B®æ¤S±qÁ`²Î³B±µ¨ì¥t¤@¶µ¥ô°È¡A³o¦¸¬O¬°Ã¹´µºÖ§@¤@¥÷¸ÔºÉªº§ë¸ê»È¦æ·~¬ã¨s³ø§i¡A­«ÂIÃöª`ÃҨ骺§åµo©M¹s°â·~°È¡C·Å§B®æ´¿¤£¤î¤@¦¸¦aÁnºÙ¡§¬°¬F©²¤u§@¬O¼i¦æ¤½¥Á¸q°Èªº³Ì°ª§Î¦¡¡¨¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¤§«á¡A¥L¥þ¾°Ñ»P¬F©²¤u§@¡C¡§©M¥­¦~¥N§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|¨ì¬F©²¶~¾iªº¡A¦ý¬O¾Ô®É§ÚÄ@·N©Ó¾á¥ô¦ó¤u§@¡C¡¨

    1941¦~¡A·Å§B®æ¿n·¥Äw¹º¦¨¥ß¦æ·~ÅU°Ý©e­û·|¡A³Ìªì¥L¦b¦èº¸´µ«e°ÆÁ`µô­ð¯Ç¼w¯Çº¸»¹donaldnelson¤â¤U¾á¥ô­t³dªö

    ...
¥¿¤å ²Ä7¸`
    Áʪº°Æ¥D¥ô¡A¯Çº¸»¹·í®É¬O¾Ô®É¥Í²£©e­û·|ªº¥D®u¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw·Å§B®æªº¹ê»Ú¤u§@¨ä¹ê¬OÀ°¯Çº¸»¹¬D¿ï¾Ô®É¥i¥Îªº³Ì¨Î¤H¤~¡C¥Lªº¥t¤@­Ó¤u§@¬Oµ¹¯Çº¸»¹§ä¬ü¤k¦L²Ä¦w¯Ç¤p©jssindiana©M«X¥è«X¤p©jssohio¬O¯Çº¸»¹««²C¤w¤[ªº¬ü¦â¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¬Æ¦Ü¾á¤ß¤@¥¹¼w°ê¤H±oª¾¤F¯Çº¸»¹¦n¦âªº¤ò¯f¡A¦³¥i¯à§â¼w°ê¤k¶¡¿Ò¦w´¡¦b¥Lªºª×©Ð¨½¡C·Å§B®æ¤]¬O¦b³o¤@®É´Áµ²ÃѤF¦ë§QºÖ¯Shenryford¨ÃÀò±o¤F¥Lªº«H¥ô¡A¦P®É¤]«Ø¥ß°_¤F¤@±ø­«­n¤H»ÚÃö¨t¡C

    ¥L«á¨Ó¤É¾E¬°²MºâÁ`¦æbureauofclearancesªº¥DºÞ¡A·í®É¶È®³¨ì¾Ô®É·R°ê¥D¸qªÌ¶H©º©Êªº1¬ü¤¸¦~Á~¡C1942¦~1¤ë26¤é¡A·Å§B®æ´N¥ô¾Ô®É¥Í²£©e­û·|¥D®u§U²z¡A³q¥Î¨T¨®ªº¬dº¸´µe«Âº¸»¹charlese.eo­±½Í¡C¥L¹ï¦Û¤v³y³Xªº­ì¦]¸ÑÄÀ±o²M´·©ú¤F¥B±Ù°vºIÅK¡J¡§§Ú­Ìªº°ê®a³´¤J¤F¦M¾÷¡A¬ü°ê¥¿»Ý­n¤j§å¦~»´ªº¤H¤~¦@¦P¬°²Õ´¤j³W¼Òªº¾Ô³Æ¥Í²£¦Ó§V¤O¡CÁ`²Î¬£§Ú¨Óªº¥Øªº´N¬OÀ°§A¬D¿ï¤½¥q¨½³ÌªN¥Xªº¤H¤~¡C§Ú­Ì¥u¿ï¾Ü¶Q¤½¥q¸£³U³Ì¦n¨Ïªº¦~»´¤H¡A§A¥i§O¥Î¦ÑÀY¤l©M¤G¬y³f¦â¨Ó¥R¼Æ¡C§Ú±q¨C®a¤½¥q¬D¤H³£¬OªÃ©Ó¦P¤@­Ó¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B§Ú¦b¤é«á¤]·|¨nµÛ³o§å¤Hªºªí²{¡A·|®É®É§â¥L­Ì©M§Oªº¤½¥q¿ï¨Óªº¤H§@­Ó¤ñ¸û¡C§A¥²¶·¿ï³Ì´Îªº¤Hµ¹§Ú¡A­n¬O§A¤£³o»ò°µªº¸Ü¡AÁ`²Î©M§Ú³£¥Ã»·¤£·|ÄÇ®¤§A¡C¡¨

    Ã¹´µºÖ¿Ë¤Á¦aºÙ·Å§B®æ¬°¡§§ì§§¤Bªº¡¨¡A¦]¬°¥L¹ï·Å§B®æ»Pceo­Ìªº°ª®Ä·|­±·P¨ì«D±`º¡·N¡A¦Ó·Å§B®æ¦Û¤v¤]¼´¨ì§Oªº§ë¸ê»È¦æ®aµLªk¥ø¤Îªº¦n³B¡J¥L¿Ë¨­±µÄ²¤F¤j¶qÀu¨qªº¬ü°ê¥ø·~ªº«C¦~¤~«T¡Aªñ¶ZÂ÷Æ[¹îµÛ³o¨Ç¤Hªº¤u§@®Ä²v¡A¨Ã¥B²`¤J¤F¸Ñ³o¸s¤H¤¤¨C¤@­Ó¤Hªº±Mªø¡AÁÙ¥i¥H¨Æ¥ýª¾¹D¥L­Ì©M­þ¨Ç¤H¯à¦X§@±o¤ñ¸û¶¶§Q¡C¾Ô«á¡A³o´X¦Ê¦ì¦~»´ªº«á°_¤§¨q¦^¨ì¦U¦Ûªº¤½¥q¨Ã¥B³£¾á¥ô¤F»â¾É¨¤¦â¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¤H³£¤@­P¨M©w¿ï¾Ü¦è¼w¥§·Å§B®æ§@¬°¥L­Ìªº§ë¸ê»È¦æ®a¡C¤]¦³«Ü¦h¤é«á¦¨¬°ceoªº¤H¡A¦b¥L­Ì¿ï¾ÜÄ~¥ôªº®É­Ô§â´¤ªº¼Ð·Ç³£¬O­n§ä¨ì¿ì¨Æ³Ì¦³®Ä²vªº¤H¡A³q±`¤]´N¬O§Oªº´¿¸g¾á¥ô¹Lceoªº¤H¡C·Å§B®æ»{ÃѪºceo¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£¦h¡A¦Ó¥B¥L¹ï¬Y­Ó¤H¦b¬Y­Ó¤½¥q¯à§_µo´§§@¥Î¦³µÛ¬Û·í·Ç½Tªº§PÂ_¡C¥L¤S¤z¤W¤F¡§´C¤H¡¨ªº­Ý¾¡A¥L¤âÀYªº¤H¯ß¼s¡A¯Å§O°ª¡A¿ì¨Æ¥­Ã­¦³®Ä¡A³o­Ó·sªº¦æ·í¥L¤]¤z±o¬Û·í¦¨¥\¡C°£¦¹¤§¥~¡A·Å§B®æ¦b¾Ôª§¦~¥N¿n²Ö°_¨Óªº¶Õ¤O©M¦a¦ì¡A¦A¥[¤W¥L©M¬ü°ê²³¦h°ª¯Å¸g²z¤H¤§¶¡¼ô¸ZªºÃö¨t©M¥L¹ï³o¨Ç¤Hªº¯à¤O¤Î­Ó©Êªº¥þ­±¤F¸Ñ¡AµL¤@¤£±À°ÊµÛ¦è¼w¥§·Å§B®æªº±U°_¡C

    ¥X¤_·P®¦À¹¼w¡A«Ü¦h¸g¹L·Å§B®æ¤¶²Ð¦Ó¨­©~°ª¦ìªº¤H³£¦¨¤F°ª²±ªº«È¤á¡A©ÎªÌÀ³¸Ó¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¦è¼w¥§·Å§B®æªº¨p¤H«È¤á¡A·íµM¤]¬O¥L±±¨î¤§¤¤ªº°ª²±ªº«È¤á¡CµL¼Æªº¸g²z¤H³£§Æ±æ·Å§B®æ¯à¦b¥L­Ìªº¤½¥q¤º­Ý¥ô¸³¨ÆÂ¾°È¡A¦]¬°¥L¦b³oÃþ¨Æ±¡¤W¤]°µ±o¤£¿ù¡CÀHµÛ¦W®ðªº¼Wªø¡A¥L¹ï¦U­Ó¤½¥q²Ó­P¤J·Lªº»{ÃѨϱo¥L¨­­Ý¦èº¸´µ¡B¤j³°Åø¸Ë¤½¥q¡B¥þ°ê¨Å¨î«~¤½¥q¡Bbf¦Ê¸ô¹£¤Î³q¥Î­¹«~µ¥¦h®a¤½¥qªº¸³¨Æ¡C1953¦~¬ü°ê¥qªk³¡´£°_¤½¶D¡A­n¨D·Å§B®æ²×¤î¦b¦Ê¸ô¹£»P¦èº¸´µ¨â®aªº­Ý¾¡A¦]¬°³o¨â®a¤½¥q³£¬O·í®É¦b¾÷°Ê¨®½ü­L¨î³y·~¤ºªºª¾¦W¤j¥ø·~¡C¦b°Ñ¥[¨C­Ó¤½¥qªº¸³¨Æ·|¤§«e¡A·Å§B®æªº§U¤â¯Ç¯SÀj¤ånatbowen·|À°¥L¼ô±xÃö¤_³o­Ó¤½¥q¤§«eªº©Ò¦³¼Æ¾Ú¤Î¬ÛÃöªº·|ij¬ö­n¡AµM«á§â©Ò¦³¬ÛÃö²Ó¸`³£¾ã²z¦b¤@¥»½s±Æ¦³¤èªº¤pµ§°O¥»¨½¥H¨Ñ¬d¬Ý¡A¦A¦b·Å§B®æ¥X®u·|ij¤§«e¸Ô²Ó¦a§@¤@¦¸¶×³ø¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw·Ç³Æ¥R¤À±o·íªº·Å§B®æ¦b·|ij¤W¸g±`¯à´£¥X¦y¾U²`¨èªº°ÝÃD¡A³o¤]Åé²{¥X¥L§@¬°¤@¦ì»â¾ÉªÌªº¤~¤z¡C¹ï¤_¨ä¥ô¾ªº¤½¥q¡A·Å§B®æ°ò¥»¤W­n´x´¤©Ò¦³ªº«H®§¡A¥L·|¿Ë¦Û¨ì¨C¤@­Ó¤u¼t¨«³X¤F¸Ñ¡A§â¨C­Ó¤½¥q³£·í°µÄÁªí¤@¼Ë¡A²Ó­P¤J·L¦aÆ[¹îÄÁªí¹BÂ઺±¡ªp¡C¥L¦¨¬°¤j®a¤½»{ªº²Ä¤@¦ì±M·~ªº¡§¥~³¡¡¨¸³¨Æ¡A±Mªù¥Nªí´¶³qªÑªFªº§Q¯q¡C»P·í®ÉªÀ·|¤Wªº¦@ÃѬۮ¯¡A·Å§B®æ°íºÙ¸³¨ÆªºÂ¾³d´N¬OºûÅ@ªÑªFÅv¯q¡A¦]¦¹¥L­Ì¤]À³¸Ó¹ï©Ò¦³¥i¯à¼vÅT¤½¥q¹BÀ窺«H®§ºÉ¨ì«O±K¸q°È¡C¥L§â³o¨ÇÆ[ÂI¾ã²z¦b¤@½g¤å³¹¤¤¨Ãµoªí¦b«¢¦ò°Ó·~µû½×¤W¡A¤å³¹¤¤´£¥Xªº³\¦hµ¹¸³¨Æ·|ªº«ØÄ³¦b·í®É¬Ý¨Ó«D±`·sÂA¡A¦ý¬O¤§«áÁÙ¬O³Q¥þªÀ·|¼sªx±µ¯Ç¡C·Å§B®æ¦WÁn¤j¾¸¡A§@¬°¤@¦W**¸³¨Æªº¯à¤O¤]ÀHµÛ°ª²±»P¨ä¥L«Ü¦h¤j¤½¥q¦X§@Ãö¨tªº«Ø¥ß¦Ó±o¨ì¤F¥R¤ÀªºªÖ©w³o¨Ç¥ø·~Ãö¨t¹ï¤@®a±q¨Æ§ë¦æ·~°Èªº¤½¥q¨Ó»¡¥i¿×¬OµL»ù¤§Ä_¡C

    ·Å§B®æÁ٨㦳±`¤HÃø¥H¥ø¤ÎªºÀò±o¥L¤H«H¥ôªº¥»»â¡A¥L¨ººØ¥O¤H´r®®ªº©Ê®æ¨Ï±o¨Ó¦ÛªÀ·|¦U­Ó¶¥¼hªº¤H³£·|«D±`³ßÅw¥L¡C¦b³q¥Î­¹«~ªº¤@¦¸¸³¨Æ·|¤W¡Aµo¨¥¤Hªºµo¨¥¤¾ªø¬\Àê¡A¯Âºé¬O¦b©À¼Æ¾Ú¡C¦b³o»ò¤@­ÓÄYµÂ¦Ó°ª¯Å§Oªº³õ¦X¡A·Å§B®æ§ì¦í¤F¤@­Óµo¨¥¤H¹ê¦b©À¤£°Ê¦Ó°±¤U¨Ó³Ý¤f®ðªº¾÷·|¡A§ìµÛ¤â¨½ªº³øªí¸õ°_¨Ó°ª³Û¡J¡§°÷¤F¡¨

    ·Å§B®æ¦­¦~³Q¤HºÙ¬°¡§¤Ñ¤~¤Ö¦~¡¨¡A¨ì¤F±ß¦~ªº®É­Ô³Q¤H­Ì´LºÙ¬°¡§µØº¸µó¥ý¥Í¡¨.reet¡C¥L´¿¸g«Ü¤£¦b·N¦a»¡¡J¡§§Ú¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¤½¥ß¤Q¤T¤p¾Çªº½ù¾ÇªÌ¦Ó«ê¦n¤Sµ²ÃѤF«Ü¦h¥Í·N¤H¡C¡¨³o¥y¸Ü³Q°Ó·~©P¥Z´©¤Þ¬°¥L¦¨¥\¸gÅ窺¦õÃÒ¡A¦Ó¥B±j½Õ³o¼Ëªº»¡ªk»·»·§C¦ô¤F¥L¬°¤F¦¨¥\¦Ó¥I¥XªºÁ}­W§V¤O¡C¤£¹L±q³o¥y¸Ü¤]¯à¬Ý¥X¥Lªº²vª½Á`¬O¯à³Q¤H±µ¨üªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¥L³B¨Æ«ÈÆ[¡A¤£»P¤Hµ²¤³¡A¦³®É¡§Åý§A¹ï¥LÃB¥~ªº¤Íµ½·P¨ìÅå²§¡¨¡CÁöµM¥L¬°¤Hź¶Æ¥B»¡¸Ü¦y»Ä¨èÁ¡¡A¦ý¬O¥LÁ`¬O¯à©M¨Ó¦Û¥ô¦óªÀ·|¶¥¼hªº¤H¥´±o¤õ¼ö¡C

    «ö±`²z¡A·Å§B®æ³o¼Ë¨­¥÷ªº¤H¤£À³¸Ó»´²v¦a¹ï«Ý¦U¤½¥qªº¸g²z¤H¡A§ó¤£·|ª½±µ½Õ¨Ô¤@­Ó¤½¥qªº°ÓÅA¡A¦ý¬O·Å§B®æ´N¬O¤@­Ó»P²³¤£¦Pªº´±¤_³o¼Ë°µªº¤H¡C¦b¥L³Q¿ï¥ô¬°³q¥Î¹q®ðªº¸³¨Æ¤§«á¡A³q¥Î¹q®ðªº¸³¨Æªøµá§Q´¶d¨½¼wphilipd.reed¿Ë¦Û½Ð¥Lµ¹¤@¸s¤½¥q°ªºÞÁ¿¸Ü¡C¦b¤¶²Ð·Å§B®æ®É¡A¨½¼w»¡¥L«Ü¬Û«H·Å§B®æªº¯à¤O¡A¥L¤@©w¯à¹ï³q¥Î¹q®ð´£¥X¤@¨Ç¦³½ì¥B²`¤Jªº·N¨£¡F¥L¦P®É§Æ±æ·Å§B®æ¯à©M¥L¤@¼Ë·P¨ü¨ì³q¥Î¹q®ð¬O¬ü°ê³Ì¨ã«e´ºªº²£·~¤º³Ì¨ô¶Vªº¥ø·~¡C·Å§B®æ°¨¤W¯¸°_¨Ó¦^À³¹D¡J¡§§Ú¦P·N§A­Ì¸³¨ÆªøÃö¤_¹q¤l¹q®ð¦æ·~¬O³Ì¨ã«e´ºªº²£·~ªº»¡ªk¡A¦ý¬O²{¦b´NÅý§Ú©Ó»{³q¥Î¹q®ð¬O·~¤º³Ì¨ô¶Vªº¥ø·~«o¸U¸U¤£¯à¡A§Ú­n¬O¦b¨S¦³¥þ­±¦Ò¹î³o®a¥ø·~¤§«e´N»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¬O¤£«ÈÆ[ªº¡C¡¨¥L§¤¤U¤§«á¥þ³õÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡A¤j®a³£¬°¥LªºÂ²½m©M«i®ð©Ò¥´°Ê¡C

    1946¦~¡A³q¥Î¹q®ð·Ç³Æ¶}®i¤@¶µ¼Æ»õ¬ü¤¸ªº¼W¸êÂX®e­p¹º¡A¦ý¬O·í®ÉªºÁ`µô¬dº¸´µe«Âº¸»¹±`³QºÙ¬°¡§¹q®ð¬d²z¡¨electriccharlie¡A¥H»P³q¥Î¨T¨®ªº¡§¤ÞÀº¬d²z¡¨enginecharlie¬Û°Ï§O®³¤£·Ç¸³¨Æ·|·|§@¥X«ç¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¥LªººÃ¼{ª½¨ì·Å§B®æ¥Î¹ê¹ê¦b¦bªº¼Æ¾Úªí¥Ü¤F¤ä«ù¤§«á¤~³Q¥´®ø¡C«Âº¸»¹»¡¡J¡§¦è¼w¥§»{¯u¼i¦æ¤F¾³d¡A§Ú©Ò»Ý­nªº´N¬O³o¼Ëªº¤u§@¡C¡¨

    ·Å§B®æªºª½²v¦³¨Ç®É­Ô¥O¤H·P¨ìÃø¥H±µ¨ü¡A¦ý¬O¥LªºÁo©ú¤~´¼¸g±`¯à¨Ï¥Lªº§v²³Ä±±o¥Lªº¨¥Ãã·í¤¤¨Ã¨S¦³¤£·qªº·N«ä¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¡§¥u¦³¦è¼w¥§¤@­Ó¤H´±¦b¸³¨Æ·|¶i¦æ¨ì¤@¥bªº®É­Ô¸ò§Ú»¡§A¤µ¤Ñ¸£³U¤£ÆF¥ú¡A¦Ó¥L¤]¬O°ß¤@¤@­Ó¯à»¡¥X³o¸ÜÁÙÅý§Úı±o¬O¦b©^©Ó§Úªº¤H¡C¡¨³o¬O³q¥Î­¹«~Á`µô¬dº¸´µ²ö¸¦Àqerªºµû½×¡C¦b¤@­Ó§¹¥þ¥¿¦¡³õ¦X¹ïÁ`µô§@¥X¦p¦¹©Z²vªºµû½×¡A¨¬¥HÅý¤H·P¨ì·Å§B®æªº­Ó¤H¾y¤O¡C·Å§B®æ¹ï¦Û¤vªº»P²³¤£¦P¤]¦³µÛ»{ÃÑ¡J¡§§Ú¨S¦³¤°»ò®a±Ú­I´º¡A§ó¨S¦³¶Q±Ú¦å¯ß¡C§Úªº¦åºÞ¨½¬y²Iªº¤]¬OÂA¬õªº¦å²G¦ý¬O³o¦bµØº¸µó¬Ý¨Ó´N¬O¤j°ÝÃD¡C´¶³q¤H¨S¦³¾÷·|¡CµØº¸µó¤W³o¨Ç³¯³W«U»q±o¤H³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¡¨¥L´¿Àò±o¤T¤@¾Ç°|trinityllegeªººaÅA¾Ç¦ì¡A¦Ó¥B¥L¿³¾Ä¦aµo²{¥L¬O°ß¤@¤@¦ì¦b¥D±Ð¬£±Ð·|¾Ç®Õ¤¤Àò±oºaÅA¾Ç¦ìªºµS¤Ó¤H¡A¦P®É¡A¥LÁÙ¨­­Ýªø¦Ñ±Ð·|Âå°|presbyterianhospitalªº²z¨Æªø¹F23¦~¤§¤[¡C

    ´µ¬ì¯S¯È·~sttpaperªºan¡A¦¹¤H¦P®É¤]¬O¤@¦ìª¾¦Wªºª÷¿Ä®a¡A¹p°Ò´N¬O·Q­n­É³o¦ì¼w°ª±æ­«ªº¦Ñ¤H¨Óµ¹¼ç¦b«È¤á­Ì¯d¤U¤@­Ó¦nªº¦L¶H¡C·Å§B®æ¨Æ«e´N±o¨ì¤F®ø®§¡A¥L¥^¥^»°­u·|ij²{³õ¨Ã¨³³t±N§½­±§áÂà¨ì¤F¦³§Q¤_¦Û¤vªº¤@¤è¡J¡§¦U¦ì¡A§Ú«Ü©êºp¦a§i¶D¤j®a¡A§Úªº¤÷¿Ë¤w¸g¥h¥@¤F¡C¦ý¬O§Ú¦b¥¬¾|§JªL¦³¦ì°µµôÁ_ªº¨û¨û¸ò¥Lªø±o«Ü¹³¡A¦pªGªø½ú­Ì¹ï¤µ¤Ñªº¥Í·N¯à°_¨ì¥ô¦ó¼vÅTªº¸Ü¡A§Ú«Ü¼Ö·N§â¥L±a¹L¨Ó¡¨¤½¥qªº¸³¨Æ­Ì³£·|¤ß¤j¯º¡A°ª²±¶¶²z¦¨³¹¦a®³¨ì¤F³o¤@³æ©Ó¾P¡C

    Ã¹§B¯Se¥î¼w±N­x¬O¦èº¸´µ³ÌÄYµÂ¡B¹ï¤H­n¨D³Ì°ªªºceo¡A¦Ó¥B¤]¬O²³©Ò©Pª¾ªº¤ÏµS¤Ó¥D¸qªÌ©M¬ü°ê§Q¯q¤¤¤ß¥D¸qªÌ¡A¥L´¿¨ì°ª²±«ô³X¡C¦pªG´«¦¨§Oªº¤½¥q¡A±µ«Ý¥î¼w±N­x³o¼Ëªº¤H¬O«D±`­«­nªº¨Æ¥ó¡A¤]³\ÁÙ­n¦³ÂI»ö¦¡¡A¦ý¬O¦è¼w¥§·Å§B®æ´x±±¤Uªº°ª²±¥i¨S¦³¨º¤@®M¡C·Å§B®æ¤@¨£¨ì¥L´N¤jÁn¦a³Û°_¨Ó¡J¡§±N­x¡A¨Ó°Õ¡¨¥î¼w¤£¶È¨S¦³·P¨ì¨ü°d¡A¦Ó¥B·Å§B®æ¤£©ë§ªººA«×Åý¥Lı±o³o­Ó¤H«Ü¥i·R¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A·Å§B®æ´N§¤¦b¥î¼w®ÇÃä¡A¥L¤@ÁyÄYµÂ¦a»¡¡J¡§§Ú»¡¡A§A³£¨º»ò¤j·³¼Æ¤F¡A¤]¬¡¤£¤F´X¦~¤F§a¡A¤z¯Ü§â§A¥Î¤£§¹ªº¿ú¯dµ¹§Ú«ç»ò¼Ë¡¨

    ¡§·Å§B®æ¥ý¥Í¤]«Ü·|¬D¿ï«È¤á¤½¥q¡A¥L¿ï¤¤¤F«Ü¦h¤é«áª`©w­n¨ú±o¦¨¥\¨Ã¯à¦h¦~«O«ù¼Wªøªº¥ø·~¨ä¤¤´N¦³3³q¥Î¹q®ð¡A¡¨°ª²±ªº¦X¥ë¤HÀj«kªùªÙº¸bobnschelµû½×¹D¡A¡§¥L¦³«Ü°ªªº«~¦ì©M¿ï¾Ü¯à¤O¡C±q¤º¤ß¨ÓÁ¿¡A¥L¤@ª½¥H¼¯®Ú»È¦æ¬°¼Ð·Ç¡A¥L¹ï°ª²±¦X¥ë¤Hªº­n¨D´N¬O¼¯®Ú¤j³q¤@³eªº§@­·¥H¤@¬yªº¤ô¥­¶}®i¤@¬yªº·~°È¡C¥L¦h¦¸©ú½Tªí¥Ü¡A¦pªG¦b±µ¯Ç¤F¤@¦ì«È¤á¨Ã­P¤O¤_¬°¨ä¤u§@¤§«á§A«o®¨®¨­°§C¤F¤u§@¤ô·Ç¡A¨º³o¨Ç°ªºÝªº«È¤á¤@©w·|µo²{¥L­Ì¤]·|ÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤H¡C¡¨·Å§B®æ¹ï¤_»P¤G¬y¥ø·~¶}®i·~°È¦³µÛ¬Û·í³q«Uªº¤ñ³ë¡J¡§¦pªG§A©Mª¯½ö¦b¤@°_¡A¨ºª`©w©Û¨Ó¤@¨­¸õ°D¡C¡¨

    ¦b¤u§@¤¤¡A·Å§B®æ¨î³y¤FµL¼Æªº´c§@¼@¡A³o¤]¬O¥L»P¥Í­Ñ¨ÓªºµLªk§í¨îªº«ÕÀq·Pªº¶°¤¤ªí²{¡C­è­è¦¨¬°¤½¥q·s­û¤uªº®É­Ô¡A¥L´N·|¦b§Oªº§C¯Å§O­û¤u´È¤l¤W®¨®¨¦a©ñ¤W¤p¿|ÂI¡A¬ÝµÛ§O¤H¤£ª¾±¡¦a§¤¤W¥h¡A¨Ã¥H¦¹¬°¼Ö¡C´¿¦³¤@¦¸¡A¥L¦b³ø¯È¤Wµn¤F¤@«h¼s§i¡A»¡¦Ê¦Ñ¶×±N¤Wºt¥Ñ¶ëÁ[º¸ÂħJ´µ¾á¥ô¨î¤ùªº­µ¼Ö¼@¡A²{¦b¶}©l©Û¶Òºt­û¡A¦³·NªÌ»Ý¨ìÂħJ´µ¦ì¤_µØº¸µóªº¿ì¤½«Ç­±¸Õ¡C¼s§i©Û¨Óªº¦~»´»RªÌÅý¦ÑÂħJ´µ¤Q¤ÀÀª§¼¡A¦ý¬O«oÅý¤½¥q¨½¨ä¥L©Ò¦³¤H³£Ä±±o¤Q¤À·d¯º¡C

    «á¨Ó¦b³o­Ó°ê®aªº­º³£¡A·Å§B®æ·d´c§@¼@ªº¹ï¶H½d³ò¤£Â_ÂX¤j¡AÀɦ¸¤]³v¨B´£°ª¡C20¥@¬ö20¦~¥N¡A«Où¥d§B¯S©M·Å§B®æ¤~­è»{ÃѤ£¤[´N½Í±o«Ü§ë¾÷¡A®Ú¥»¨S¦³¦Ò¼{¤GªÌ¦a¦ìªº¤£¦P¡A«eªÌ¬O¨ü¹L«¢¦ò±Ð¨|ªºªi¤h¹yªÀ·|¦W¬y¡A«áªÌ«h¬O±q¥¬¾|§JªL¤@©Ò¤p¾Ç¨½½ù¾ÇªºµS¤Ó¤H¡C¥d§B¯S©M·Å§B®æ¤@¼Ë¡A¨¥»y¦y»Ä¨èÁ¡¡A¦Ó¥B¨â­Ó¤H³£¼ö°J¤_·d´c§@¼@¡C¨â¤H«Ü§Ö´N¦¨¤F¿Ë±Kªº¦n¤Í¡C

    ¥d§B¯S¦³¡§¶Q±Ú®ð½è¡¨¡A¦ý¤]¥H¨äª½²vªº©Ê®æ¦Ó¥X¦W¡C¥L»P³q¥Î¨T¨®ªºµÛ¦W»â³S¦ãº¸¥±¹p¼wp´µ¶©alfredp.sloan¦@¦P¾á¥ô¼¯®Ú¤j³qªº¸³¨Æ¡A¦³¤@¦¸¥d§B¯S¦V´µ¶©¸ß°Ý³q¥Î¨T¨®ªº¹BÀ籡ªp¡C´µ¶©¥ý¥Í¦ÛµM«Ü²Ó­P¦aµ¹¥LÁ¿¸Ñ³q¥Î¨T¨®¹B§@ªº©e­û·|¨î«×¡A¦ý¬O¥d§B¯S«Ü¤£­@·Ð¦a¥´Â_¤F¥L¡J¡§§Ú¨ä¹ê¥u·Qª¾¹D§A¨ì©³¤°»ò®É­Ô¤~¯à¯u¥¿ÁȤj¿ú¡¨¥d§B¯S·í®É­Ý¥ô¹D´I¬ã¨s¤ÎºÞ²z¤½¥qstatestreetresearagentªº¸gÀç¦X¥ë¤H¡A¦P®É¤]¬O«¢¦ò¤j¾Çªº°]°ÈÁ`ºÊ¡A­t³dºÊºÞªÀ·|¦V«¢¦òªº®½§U¡C¥L³Ìª¾¦WªºÆ[ÂI´N¬O¤j¾Ç¨½©Ò¦³ªº¾Ç°|©Î¨t©Ò³£À³¸Ó¦ÛÄw¸g¶O¡A¦Ó«D¥Ã»·¨Ì¿à¤j¾Çªº¼·´Ú¡C¥Lªº­ì¸Ü¬O¡J¡§¨C­Ó¾þ¬Ö³£À³¸Ó¦³¦Û¤vªº¬Ö©³¡C¡¨ºÉºÞ­n¥L´x±±©Ò¦³ªº¾Ç°|¬O¶µ¡§§¹¥þ¤£¥i¯à¡¨ªº¥ô°È¡A¦ý¥LÁÙ¬O§â³oºØÅv«Âªº·N¨£±À¦æ¤F¤U¥h¡C

    30¦~¥N¡A·Å§B®æ¤@¤â¾Þ«ù§â¥d§B¯S¦w´¡¦b¤F¦h®a¤j¤½¥qªº¸³¨Æ·|¨½¡A¨ä¤¤¥]¬AºÖ¯S¡Bbf¦Ê¸ô¹£¡B¥þ°ê¨Å¨î«~¤½¥q¥H¤Î¤j³°Åø¸Ë¤½¥q¡A©Ò¥H·í¤é«á·Å§B®æ´°«P¥d§B¯S¨ìµØ²±¹y¨ÓÀ°¦£¥B¥u±µ¨ü1¬ü¤¸ªº¦~Á~®É¡A¥d§B¯S¸q¤£®eÃã¦aµªÀ³¤F¡C

    ·Å§B®æ·Qµ¹¥d§B¯S¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¦b¾Ôª§®É´Á¦w±Æ¥L¥hºÞ²z¤@¸s²@µL³¹ªkªº¼o«~³B²z°Ó¡C·Å§B®æ¥H¬°¥d§B¯S·|³Q¥´­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A°¨¤W´N·|¨D´©¡C¦ý¬O¥L¿ù¤F¡A¥d§B¯S§â©Ò¦³¼o«~°Ó³£ºÞ²z±o¤«¤«¦³±ø¡C¥L­Ìªº·~°È¶}®i±o¦p¦¹¤§¦n¡A¥H¦Ü¤_¦b¾Ôª§µ²§ô«á¡A¥L­Ì¦V¥d§B¯SÃØ°e¤F¤@­ÓÀJ¨è¤F¥L­Ì©Ò¦³¤H¸p¦Wªºª÷½L¡C¥d§B¯S¤ßª¾¨{©ú§â¥L³o¼Ë¤@¦ìªi¤h¹y¶Q±Ú©M¤@À°¤U¼h¤p°Ó³c©ñ¨ì¤@°_¬O·Å§B®æ­Ó©Ê¨ÏµM¥u¤£¹L¬O¤@¦¸´c§@¼@¡AµM¦Ó³o©M¥L¤§«á­Aªº§âÀ¸»·¤£¥i¬Û´£¨Ã½×¡C

    ÀN´¶ª÷´µ·|hopkinsinstitute¬O¾Ôª§¦­´ÁµØ²±¹y¦a°Ï¯ä¦W¬LµÛªº§²°|¤§¤@¡A³Ì²×¦b­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ïĵ¹î§½ªº²M¶Ï¤UÃö±i¡C´X©P¤§«á¡A¥d§B¯S¤Ò°ü¨M©w¦b¾Ô®É·h¨ìµØ²±¹y¨Ó©~¦í¡A·Å§B®æ¤S¶}©l­ÉÃDµo´§¡J¦]¬°¦b¾Ôª§®É´Á¡A¥þ¬ü°êªº¹q¸Ü·~°È³£¬O¨ü­­ªº¡A¤@¤á¤H®a¤@¥¹¤À¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¤§«á«ÜÃø¦A¥Ó½Ð¤@­Ó·s¸¹¡C·Å§B®æ¥¿¬O§Q¥Î³o¤@¨Æ¹ê§@¬°¤äÂI¡A¦A§Q¥ÎÀN´¶ª÷´µ·|ªº¦WÁn¬°§þ±ì¨Ó¼À°Ê¥d§B¯S®a¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C

    ¥L§ä¤H¦L¨î¤F¤@§åºë¬üªº¼Ð·Ç¼s§i¥d¡A¤W­±ªº¤º®e¬OÀN´¶ª÷´µ·|À³ªÀ·|ªº¥¨¤j»Ý¨D¦Ó¡§²±¤j­«±i¡¨¡A¥L¤S¶±¤F´X­Ó¥´§ê±o«Ü¨Ä¥©ªº«Ó¤p¥ë¤l¯¸¦b¸ôÃä¦V¤h§L¡B¤ô¤â¥H¤Î¥­¥Á´å«È´²µo¤p¼s§i¥u­n¬O¹ïÀN´¶ª÷´µ·|¦³¦Õ»Dªº¤H³£¦³¥i¯à¦¨¬°·sªºÅU«È¡A¤]´N¬O¥L­Ì¥D­nªº¼s§i´²µo¹ï¶H¡C¥L­Ì¤@¦@µo¥X¤F¼Æ¦Ê±i¥d¡A¥d¤W³£§i¶D³o¨Ç¼ç¦bªºÅU«È­Ì¥´¤@­Ó¯S©wªº¸¹½X¥h«t¸ß·s¶}±iªºÀN´¶ª÷´µ·|ªº·s¦a§}·íµM¡A³o­Ó¯S©wªº¸¹½X´N¬O¥d§B¯Sªº¦í¦v¹q¸Ü¡C«t¸ßªº¹q¸Ü±q¤U¤È4ÂI¥ª¥k¶}©l¥´¶i¨Ó¡Aª½¨ì¥b©]¹q¸Ü¶q¤´¤@ª½Ã­¤¤¦³¼W¡A³Ì«áª½¨ì²M±á¤~³vº¥®ø°±¤F¡C«Ü¦h±ý¤õÃø­@¡B¾K·N¤Q¨¬ªº¡§«È¤H¡¨¤£Â_¥´¶iÄÌÂZ¹q¸Ü¤é´_¤@¤é¡A©P¦Ó´_©l¡C

    ÀHµÛ³o¦¸´c§@¼@ªº®i¶}¡A¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡ªº´c§@¼@¤§¾Ô¤]©Ô¶}¤F±c¹õ¡A³oºØ¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§¤@ª½«ùÄò¨ì¯u¤M¯uºjªº¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡C·Å§B®æ©M¥d§B¯S¨â¤H³£¬O·¥´I·Q¶H¤Oªº¡A¥u­n¤@¦³¾÷·|¥L­Ì¥²©wµ¹¹ï¤è¤U®M¡C¦bµØ²±¹yÅéÅç¤F´X©Pª¢ª¢®L¤éªº¥d§B¯S¥¿·Ç³Æ¦^ªi¤h¹y©M®a¤H¹Î»E´X¤Ñ¡A¥L«Ü¶O¤F¨Ç©P§é¤~·d¨ì¤F¾÷²¼¡C·Å§B®æ§v»¡¤§«á°²¸Ë¬ðµM¦³«æ¨Æ­n³B²z¡A¥L¥´¹q¸Üµ¹¥d§B¯S¡A»¡¾Ô®É¥Í²£©e­û·|ªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô«Â·Gs§V´Ë­n¥l¶°¤@¦¸ºò«æ·|ij¡A°Q½×¾Ô³Æª«¸ê¥Í²£¬yµ{­«²Õªº°ÝÃD¡C·Å§B®æ©úª¾¾÷²¼¤£¥i¯à¦A­q¨ì¤F¡A¥LÁÙ¹ª°Ê¥d§B¯S³Ì¦n§â²¼µ¹°h¤F¡C©¯¹Bªº¬O¡A¥d§B¯S¨Æ«e§v¨ì¤F­·Án¡Aª¾¹D³o¬O·Å§B®æªº¤S¤@¦¸´c§@¼@¡A¥L¨S¦³°h²¼¡A¦ý¬O«o¥´¹q¸Ü¸ò·Å§B®æ»¡¤w¸g§â²¼°h¤F¡C³o¦¸½ü¨ì·Å§B®æµÛ«æ¤F¡A¥Lµ¹©Ò¦³¯èªÅ¤½¥q¥´¹q¸Ü­q²¼¡A·Q­n¸É¦^¨º±i²¼¨ÓÀH«K¤°»ò²¼³£¤ñ¨S¦³¦n¡C¦ý¬O«ç»ò¥i¯àÁÙ­q±o¨ì©Oµ´±æ¤¤ªº·Å§B®æ¤S·Q°_¨Ó«_¥R§V´Ëµ¹¥d§B¯S¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°³o¨â¤H±q¨S¨£¹L­±¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¯àÄF¥d§B¯S¡A»¡·|ij¨ú®ø¤F¡C·Å§B®æ¥u¬O§Æ±æ³o¼Ë¤@¨Ó¥d§B¯SÁÙ¯à§â­ì¨Óªº¾÷²¼­n¦^¨Ó¡C¥d§B¯S³o®É­Ô¼Ö¤F¡A²¼´N¸Ë¦b¦Û¤v¤f³U¨½¡A¥L©¯¨a¼Öº×¦a¬ÝµÛ·Å§B®æ§éÄ˦ۤv¡C·í¹q¸Ü¥´¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥d§B¯S§h©J¥Lªº¯µ®Ñ»¡¥L¥¿¦£¡C¦ý¬O¯µ®Ñ»¡¡J¡§§V´Ë¥ý¥Í°í«ù­n©M±z³q¸Ü¡C¡¨¥d§B¯S±µ¤F¹q¸Ü¡A²@¤£ÃhºÃ¨º¤@©w¬O·Å§B®æ¸Ëªº¡C¹q¸Ü¨½¶Ç¨Óªº¤@©w¬O·Å§B®æ®ºµÛ²ä¤l¸Ë¥Xªº·ç¨å¤f­µ¡A¦Ó¥B¹q¸Ü¨ºÀYªº¤HÁÙÅý¥d§B¯S¨ì§V´Ëªº¿ì¤½«Ç¨«¤@½ë¡C¤´µM°í«H¦Û¤v¤â¨½´¤µÛ¤ýµPªº¥d§B¯S¹ïµÛ¹q¸Ü¨½¤j½|¡J¡§¥h¦º§a¡A§A¤]¤£¼»ªw§¿·Ó·Ó¦Û¤v¬O½Ö¡¨«Ü¤£©¯¡A¨Ó¹qªº¥¿¬O§V´Ë¥»¤H¡A¥Lªº¹q¸Ü¦b·Å§B®æ¤§«e³Q±µ¤F¶i¨Ó¡C²×¤_·NÃѨ쥴¹q¸Üªº¤H½T¹ê¬O§V´Ë¥»¤H¡A¥d§B¯S«æ¦£¶]¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¥h¹Dºp¡C§V´Ë¹ï·Å§B®æªº³o¨Ç´c§@¼@¤]²ß¥H¬°±`¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¥u¬O¤@°_¶}Ãh¤j¯º¥d§B¯S³Ì²×ÁÙ¬Oµn¤W¤F¥h©M®a¤H«×©P¥½ªº¯Z¾÷¡C

    ¥d§B¯S¹ï¥L³o¦ìªB¤Íªºµû»ù¬O¡J¡§¥L¬Ý¤H«Ü·Ç¡A¯à·Ç½T¦a§PÂ_½Ö«Ü¸Û¹ê¡A½Ö»¡¸Ü¯d¤@¤â¡C¦Ó¥B¥L³o­Ó¤H¦³«D¦P¤@¯ëªº«ÕÀq·P¡C¡¨·Å§B®æ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¹ª·o´c§@¼@³Ì¼F®`ªº¤@¦¸®£©È¬O¦b¹FÄõ±N­xadraldarlan³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¡C¹FÄõ¬Oªk°êºû§Æ¬FÅvªº®ü­x­x©x¡A«Ü¦³¬Fªv¶Õ¤O¡A¬°¤H°ª¶Æ¡A³¥¤ß«Ü¤j¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¦P±¡¯Çºéªº¤H¡C·í®É¥Õ®c¬°¨ä·Ç³Æ¤F¬Û·í°ª¯Å§Oªº±µ«Ý¡A¨ä¹ê§¹¥þ¬O¥X¤_¬°·ù­xªA°Èªº¬Fªv¥Øªº¡C¦b»««È·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A·Å§B®æ±q¿Ç°Â¨½ºN¥X¤@ªTµw¹ô¡A¨RµÛ¯¸¦bªù¤f¨­µÛ²±¸Ëªº±N­x»¡¡J¡§¼K¡Aµ¹§Ú¥s½ø¨®¨Ó¡C¡¨

    ¥d§B¯S§â·Å§B®æ¤¶²Ðµ¹¤F¥Lªº¶Q±ÚªB¤Í­Ì¡A·Å§B®æ©M¥L­Ì¤]¬O¥´±o¤õ¼ö¡A¸g±`©M¥L­Ì¤@°_¨ì½q¦]¦{¤§¥~ªº¤ô°ì¯è¦æ¡CÁöµM´¿¦b®ü­xªA§Ð¡A·Å§B®æ¹ï¯è®ü´X¥G¤@µL©Òª¾¡A¬Æ¦Ü³s´åªa³£¨S¦³¾Ç·|¡C¦³¤@¦¸¡A¥L³Q­¢¤U¤ô¦]¬°¦Ü¤Ö¨C¤H¨C¤Ñ³£±o¤U¤ô¤@¦¸¡A·Å§B®æ¤p¤ßÁlÁl¦a¦b¦Û¤v¸y¤W¨t¤@±ø²Ê÷¡A¥t¤@ºÝ¨c¨c¬C¦b®é±ì¤W¡AµM«á¶¶µÛ³n±èºCºC¤U¨ì®ü¤ô¨½¡C¥d§B¯S¤@¬Ý¨ì¥L¤J¤ô´N§â®é±ì¤@ÀYªºÃ·¤l¸Ñ¶}¨Ã¥µ¶i®ü¨½¡A©¯¨a¼Öº×¦a¬ÝµÛ·Å§B®æ¾ÌµÛ¤@­ÓÁs¸~ªº±Ï¥Í°é¦b¤ô¨½±Ã¤ã¡C

    ¥d§B¯S©M·Å§B®æ¨â¤H³£³ßÅwÁ¿¶À¦â¯º¸Ü¡A¦Ó¥B¨â¤H¸g±`¦b¹q¸Ü¤W¥æ¬y¤ß±o¡C¥L­Ì±ß¦~ªº®É­Ô§v¤O³£¤£¤Ó¦n¤F¡A¥d§B¯S¨º¦ì¬°¤H¥¿¬£ªºªi¤h¹y¯µ®Ñ¦]¬°¨C¨C§v¨ì¥L­Ì¦b¹q¸Ü¨½°ªÁnÁ¿¶À¦â¯º¸Ü¦Ó®ð¼«¤£¤w¡C¦o­n¨D¥d§B¯S¦b·Å§B®æ¨Ó¹q®É§â¿ì¤½«ÇªùÃö¤W¡C¬°¤Fº¡¨¬¯µ®Ñªº³o­Ó¤p¤pªº­n¨D¡A¦P®É¤S¦]¬°·Å§B®æ³oºØ¹q¸Ü¹ê¦bÀWÁc¡A¥L¥u±o¦b¿ì¤½®à¤U¸Ë¤F¤@­Ó¸}½ñªO¡A¥u­n½ò¤U¥h´N¯à¦Û°ÊÃö¤W¿ì¤½«Çªºªù¡C

    ¥d§B¯S«á¨Ó¤]

    ...
¥¿¤å ²Ä8¸`
    ·NÃѨì¡AºÉºÞ·Å§B®æ¼s¨ü¤H­Ìªº´L·q©M·RÀ¹¡A¦ý¬OªÀ·|¤W¤ÏµS¤Ó¥D¸qªº¼é¬yÁÙ¬OÅý¥L¾D¨ü¤F¤£¤Öª[µø¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¥d§B¯S¦b°Ò«¢¹yªººë­^­Ñ¼Ö³¡¥¬¾|§J¦Y¦­À\®É¡A­Ñ¼Ö³¡¸g²z¤W«e¨Ó¸ò¥L»¡¥L¡§¬Q±ßªº¦æ¬°¹ê¦b¬O¤£±oÅ顨¡C¥d§B¯S¬Q±ß©M¨â¦ì«È¤H¤@°_¦Y¶º¡A¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O¦è¼w¥§·Å§B®æ¡CÁo©úªº¥d§B¯S°¨¤W´N©ú¥Õ¤F¸g²zªº·N«ä¡A¥L«o°²¸Ë¤£ª¾¹D¸g²zªº¼ç¥xµü¡A°Ý¹D¡J¡§§Ú­Ì§n¨ì§O¤H¤F¡¨

    ¡§¾¾¡A¤£¡A§Ú«üªº¤£¬O¨º­Ó¡A¦Ó¬O§Aªº«È¤H¤£¬O«ÜÅé­±¡C¡¨

    ¡§§A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡¨

    ¡§§Aª¾¹D¥¬¾|§Jªº³W¯x¬O¤£±µ«ÝµS¤Ó¤Hªº¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¹L§A­Ìªº­Ñ¼Ö³¡³W³¹¡A¨ä¤¤¨S¦³Ãö¤_¤£±o½ÐµS¤Ó¤H¦Y¶ºªº³W©w¡C¡¨¥d§B¯S¦¹®É¤w¤£¦A½Õ¨Ô¡A¡§¦pªG§A­Ìªº­Ñ¼Ö³¡¯uªº­n³o»ò¿ì¡A§Ú¤µ¦­´N¥i¥H¿ì²z°h·|¡C¡¨

    ¨ä¥L¦³¨Ç®É­Ô¡A°w¹ïµS¤Ó¤Hªºª[µø¤]·|¦b¤£¸g·N¶¡ªí²{¥X¨Ó¡C´¿¦³¤@¦¸¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº°ª¯Å¦X¥ë¤H¨Ø¨½ÀNº¸perryhallµ¹·Å§B®æ¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¿³°ªªö¯P¦a»¡¡J¡§§Ú­Ì­è­è¥ô©R¤F¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦ìµS¤Ó¦X¥ë¤H¡¨·Å§B®æ«Ü¤£®h¦a»¡¡J¡§¨Ø¨½¡A³oºâ¤£±o¤°»ò¡C§Ú­Ì³o¨àªºµS¤Ó¦X¥ë¤H¨î«×¥i¤w¸g¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡¨

    ¾Ô«á¡A·Å§B®æ±q©Ò¦³¬F©²Â¾°È¤W°h¤F¤U¨Ó¡A¥Lªº¸ÑÄÀ¬O¡J¡§¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥i°µªº¤u§@¤w¸g¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C¥h¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¨C¤Ñ¬Ý­«­nªº¤å¥ó³£±o¬Ý¨ì±ß¤W8ÂI¡C¨ì¤F¬K¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú¨C¤Ñ¦b¤U¤È3ÂI´N¯à¤z§¹¡Cµ¥§Ú¨C¤Ñ¦­¤W10ÂI´N¯à¬Ý§¹¤å¥óªº®É­Ô¡A§Úª¾¹D¬O®É­ÔÂ÷¶}µØ²±¹y¦^¯Ã¬ù¥h¤F¡C¡¨

    ¦ý¬O¥L¤´µM¾á·íµÛ¥Á¥DÄÒÄv¿ïÄw¸ê¤HªºÂ¾³d¡C1940¦~¡A·Å§B®æ¿ï¾Ü©ñ±ó¡§·s¬F¡¨©M¡§¤½¥­¬Fµ¦¡¨¡AÂà¦Ó¤ä«ù·Å¼wº¸«Âº¸°òenforeisenhophrey¥X¥ô°]¬F³¡ªø¡A³q¥Î¨T¨®ªº¬dº¸´µ«Âº¸»¹¥X¥ô°ê¨¾³¡ªø¡Aù§B¯S´µ¸¦ªâ´µrobertstevens¥X¥ô³°­x³¡ªø¡C¦b¤§«á»P¨ä¥LÁ`²ÎªºÁp¨t¤¤¡A·Å§B®æ¦b¬°¬ù¿«fªÖ¥§­}²Õ«Ø½Ã¬P³q«H¶°¹Îniitteeforjohnsonhuhrey¤¤¥ô¾¡C1964¦~¡A¥L¥X­±À°¦£²Õ«Ø¤F¤@­Ó¬ù¿«»¹Á`²ÎÄv¿ï¤ä´©¹Î¡A¨Ã¦VÁ`²Î±ÀÂˤF¬ù¿«±d¯Çjohnnnor©M¦ë§QhºÖ°Çhenryh.fowler¡C±d¯Ç«á¨Ó¦¨¬°°Ó°È³¡³¡ªø¡AºÖ°Ç«h³Q¥ô©R¬°°]¬F³¡³¡ªø¡C

    1968¦~¥ð§B¯Sº~¥±µÜhuberthuhrey»P²z¬d¼w¥§§JªQ¹ï¥xÄv¿ïÁ`²Îªº®É­Ô¡A·Å§B®æ·N¥~¦aµ¹°ª²±ªº¤@¦ì¦X¥ë¤HlªN¥ì¯S«nÀj©i¥´¥h¹q¸Ü¡C¥L°Ý¡J¡§ªN¥ì¡A¥æ©ö©Ò¨½º~¥±µÜ¹ï¥§§JªQªº½ß²v¬O¦h¤Ö¡¨¯S«nÀj©iµªÀ³ºÉ§Ö¸ß°Ý¡AµM«áµ¹¥æ©ö©Ò¤ºªº±M®a¨¹¥§©Ô´µ§J¥´¥h¹q¸Ü¡A¹ï¤è§i¶D¥L²{¦b¬O¥H75ªº½ß²v½ä¥§§JªQĹ¡C¡§§O¶}ª±¯º¤F¡A¡¨¯S«nÀj©i»¡¡A¡§³o¥i¬O¦è¼w¥§·Å§B®æÅý§Ú¥N°Ýªº¡C¡¨©Ô´µ§J¤£¯d±¡­±¦a¦^µª»¡¡J¡§­n¬O¦è¼w¥§·Å§B®æ´±¤U5¸Uªºª`§Ú´N´±¸ò¥L7¸U¡¨·Å§B®æ§v¨ì³o¼Ëªºµª´_·íµMı±o¤£¥i«äij¡A¡§³o®a¥ë¤£ª¾¹D³ìªvÀjº¸geeball¦b¤O®¼º~¥±µÜ¶Ü¡¨¯S«nÀj©i³o®É­Ô¤]²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¥L·Q³£¨S·Q´N¸ò·Å§B®æ»¡¡J¡§©Ô´µ§Jª¾¹DÀjº¸¯¸¦bº~¥±µÜ¨º¤@Ãä¡A¦ý°£«D¥L¦A§ä¤@­Ó³o¼Ëªº«á¥x¡A§_«h¥L§O·Qªg¨ì¥Õ®cªºÃä¨à¡C¡¨±¾¤F³oÀYªº¹q¸Ü¡A¯S«nÀj©i°¨¤W§ä¨ì©Ô´µ§J¡A¥L»¡¡J¡§³o¥ó¨Æ§A¥i±oÀ°§Ú¾áµÛ¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¡¨¦ý¬O©Ô´µ§J¥u¬O°ª¿³±o¤j¯º¡A»¡¡J¡§³o¨Æ¨à§Ú¥i±o§i¶D¥§§JªQ¡¨

    ´¿¤_1976~1984¦~¶¡¾á¥ô°ª²±Áp®u³Ì°ª»â¾É¤Hªº¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼wjohnehead¤é«á¦^¾Ð°_·Å§B®æªº¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡J¡§¥L¦³¿@­«ªº¥¬¾|§JªL¤f­µ¡A¨Sªk°²¸Ë¦¨¤@­Ó¨ü¹L«¢¦ò±Ð¨|ªº¤H¡A©Ò¥H¥L¤U©w¨M¤ß­n®³³»µÛ«¢¦ò¥úÀôªº¤H¶}ª±¯º¡C¡¨¥L¦V¥¬¾|§JªL¦a°Ïªº¨å·í¾Qµo¥XÁܽСA¥u­n¦¬¨ìphibetakappapbkªº¼Ð§Ó©ÊÆ_°Í´N¥i¥Hª½±µ®³¨Ó½æµ¹¥L¡AµM«á¥L§â³o¨ÇÆ_°Í¦ê¦¨¤@¦ê¦¬¦b¦Û¤vªº¤@­Ó¿ì¤½®àªº©â±P¨½¡C¦pªG¦³¦Û©R¤£¤Zªº¤H¦b¥L­±«e¦j¦j¨ä½Í¡A¥L´N·|§â¨º¤@¦êpbkÆ_°Í®³¥X¨Ó®Ì¤@®Ì¡A¹ï¤H®a»¡¡J¡§§A¹ê¦b¤ÓÁo©ú¤F¡A­n¤£­n§Úµ¹§Aµo¤@§âÆ_°Í¡C¡¨¥L¦Û¤v«á¨Ó»¡¡J¡§´¿¦³¤@¦W¬ì¾Ç®a§åµû§Ú¾Ù°Ê¤Fpbk§@¬°¤@­Óºë­^ªÀ¹Îªº°ò¥Û¡A¦ý¬O§Ú¦^À»¥L»¡§O§Ñ¤F¬O½Ö¥ýÅý³o¨ÇÆ_°Í²_¬°¨å·í¦æªº³B²z³fªº¡C¡¨·Å§B®æµ¦¹º¤F¤@­Ó¡§¤Ïphibetakappa¡¨²Õ´¡A¦W¦r¥s¡§kappabetaphi¡¨¡A¦Ó¥B¦P¼Ëű³y¤F¦³¥Nªí©ÊªºÆ_°Í¡A¥L¦Û¤vªº¤âªíÃì¤W¤@ª½³£±¾µÛ¤@§â¡C¥Lªº·s²Õ´¤]¨C¦~¥l¶}¦~·|©Û¦¬·s¤H¡A¦~·|ªº¥D­n¤º®e³£¬O§C«Uªíºt¡A¦³¤£¤Ö¥þ»r¬ü¤kµn³õ¡C

    ·Å§B®æ²±®ð­â¤Hªº¦k¬°ºA«×¦b¦ã­}§¢¯S°_¶D°ª²±¤@¨Æ¤W¹F¨ì¤F³»®p¡C¦ã­}§¢¯S¬O¦Ê¦Ñ¶×ª¾¦Wªº®T¼Öºt­û¡A¤]¬O·íªì§ë¸ê°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¨ü®`ªÌ¡A¥Lªº¶D³^­n¨D¬O°ª²±¦V¨ä¤ä¥I°ª¹F1»õ¬ü¤¸ªº½ßÀv´Ú¡C³o¼Î®×¤l¥¿¦n¦b·Å§B®æ«e¥h°Ñ¥[§ë¸ê»È¦æ®a¨ó·|ibankersassociation¦~·|ªº¨º¤@¤Ñ¦¨¤F¯Ã¬ù®É³øªºÀYª©¡A·í®ÉµØº¸µóªº¥¨ÀY­Ì³£¦P­¼¤@¦C¤õ¨®«e©¹µØ²±¹y¡C´«°µ¬O§Oªº»È¦æ®a¡A­±¹ï³o»ò¤jªº¤¡»D¡A¸ú³£¨Ó¤£¤Î¡C¦ý¦è¼w¥§·Å§B®æ¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¡C¥L¤@­Ó­Ó¨®´[¦a«ô³X¡A³{¤H«K¥Î³o¼Î¤¡»D¥´½ì¡A¥L´°«P¨®¤W©Ò¦³¤H¥Nªíªºª÷¿Ä¾÷ºc³£Áp¦X°_¨Ó¥[¤J³o³õ¶D³^¡C

    ·Å§B®æ±q¥¼§Ñ°O¥Lªº¥¬¾|§JªL­I´º¡A¥H¤Î¦í¦b³o¨½ªº¦Ñ¤@½ú¤H±Ð·|¥Lªº¶Ô»ü¸`¬ùªº«~¼w¡C¥L§¤¦aÅK¤W¯Z¡A¥H¦¹´£¿ô¥L©P³òªº¤H³o¼Ë¨C©P¯à¬Ù¤U5¬ü¤¸¡J¡§§A§¤¦aÅK¥i¥HÆ[¹îªåªå²³¥Í¡AÁÙ¥i¥H±q¦aÅK¼s§i¨½µo²{°Ó¾÷¡A³o»·¤ñ§¤¦bÃ⨮«á±Æ¦¨¤Ñ¨nµÛ¥q¾÷ªº«á¸£¤c­n±j±o¦h¡C¡¨¸`¬ù±a¨Óªº¦¬¤J¤£¶È¶È¬O³o¤@ºØ§Î¦¡¡C´¿¦³¤@¦ìÄ~©Ó¤F¤÷½ú¹s°â·~¥Í·Nªº´I»¨¦b·Å§B®æ®a°µ«È¡A³o¦ì«È¤H¶º«á¦­¦­´N¥h¥ð®§¤F¡C¥Ñ¤_·Å§B®æ®a°ß¤@ªº¦þ¤H´N¬O¼p®v¡A·Å§B®æ¤Ò°ü¿Ë¦Û¦¬¬BªM½L¸J·ø¡AÀH«á·Å§B®æµo²{«È¤H§â¦èªA©M¾c¤l³£©ñ¦b¤Fª×«Çªù¥~¡C·Å§B®æÄ±±o«Ü¦n¯º¡A¦ý¥LÁÙ¬O®³µÛ¦èªA©M¾c¤l¨ì¼p©Ð¡A»{»{¯u¯u¦aÀ¿¤F¥Ö¾c¡A¨ê¤z²b¤F¦èªA¡A¦A§â¥¦­Ì°e¦^«È¤Hªù¥~¡C²Ä¤G¤Ñ«È¤HÂ÷¶}¤§«e»¼µ¹·Å§B®æ5¬ü¤¸¡AÅñ©J¥L­n§â¿ú¥æ¨ì¨º¦ì´À¥L¦n¦n¾ã²z¤F¦çª«ªººÞ®a¡C·Å§B®æ¦n¦n·PÁ¤F³o¦ì«È¤H¤@µf¡AµM«á§â¿ú¸Ë¶i¤F¦Û¤vªº¸y¥]¡C

    ÁöµM·Å§B®æ®É®É¦b¤H«e®iÅS¦Û«H¡A¦ý¬O¥L¦³¨Ç®É­ÔÁÙ¬O¹ï¦Û¤v¦b¬Y¨Ç¤è­±ªº¯à¤O¨S¦³¨º»ò©ñ¤ß¡C¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¤å¤Æ¤ô¥­§C¡A©Ò¥HÁ`¬O»{¯u¦a¼¶¼g¨C¤@«Ê±Hµ¹«È¤áªº«H³q±`³£¥Î²Êµ§¦y¿ûµ§¡A¼g¦b¤g¶À¦â½Z¯È¤WµM«áÁÙ­n§ä¤@¦ì¦b«¢¦ò©À¹L®Ñªº¤â¤U­û¤uÀ°¦£¡J¡§½Ð§AÀ°§Ú©À©À¡C³o¼Ë¼g§´·í¶Ü¡¨¦N©i°¨®w´µjiarcus¤]¬O°ª²±ªº¦X¥ë¤H¤§¤@¡A¥L«á¨Ó¦^¾Ð³o¨Ç¨Æ±¡®É»¡¡J¡§§A¥i¥Hµ¹¥L´£¤W¤@¨â­ÓµLÃöºò­nªº­×§ï«ØÄ³¡A¦Ó¥B¥LÁ`·|¹ï´£«ØÄ³ªº¤H·P®¦À¹¼w¡A¦ý¬O³q±`±¡ªp¤U§A¤]§ä¤£¥X¤°»ò¥i¥H­×§ïªº¦a¤è¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw¡¨°¨®w´µÁٸɥR»¡¡J¡§¦è¼w¥§¥­®É¬O¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¤H¡A¥Lªº¯äµÊ®ð¥u¦³¦b·Q¤zªº¨Æ±¡¤z¤£¦¨ªº®É­Ô¤~·|Ãzµo¡C¡¨

    ·Å§B®æ¤@½ú¤l´N¦³¤@¼ËªF¦è¾Ç¤£·|¡A¨º´N¬O­pºâ¤Ø¡A°£¦¹¤§¥~¥L¾Ç¤°»ò³£«Ü§Ö¡C¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¤é«á»¡¡J¡§¦è¼w¥§·|¥s§Ú¥h¥L¿ì¤½«Ç¡AµM«á§âªùÃö¤W¤£Åý¤Hª¾¹D§Ú­Ì¦b¤zÔ£¡C¥L±q®Ñ®à¨½®³¥X¤@§â«Ü¤j¥B³]­pºë¬üªº­pºâ¤Ø¡AµM«á¹ï§Ú»¡¡A¬ù¿«¡A§A²{¦b±o¦A±Ð±Ð§Ú³oª±·N¨à¨ì©³«ç»ò¨Ï¡C§Ú¥u±o¶¨ì¥L¨­«á¡A±q¥LªÓÀY¤W¦ù¤â´¤¦í­pºâ¤Ø¡AÃä¸ÑÄÀ»¡¡A§A§â1©ñ³oÀY¡A¥¿¹ïµÛ¤U­±ªº2¡AµM«á©Ô°Ê¶ì®Æ·Æ¶ô¡Aª½¨ì·Æ¶ô¤Wªº½Ý½u©M¥t¥~³o­Ó2¹ï·Ç¡AµM«á¦A¬Ý³o±ø¯S®í½u«üµÛªº¼Æ¦r¡A¤£´N±o¨ì4¤F¶Ü§A¥i¥H²M·¡¦a·P¨ü¨ì¥L¨â²´¨nµÛ¤Ø¤l¡A¤@ÀYÃú¤ô¡A¤ß¨½¶V¨Ó¶VºÛ¤õ¡C³Ì²×¥L¤j½|¤F¤@¥y¡A³£¥h¦º§a¡A§Ú¤£¥Î³oª±·N¨à¤]ª¾¹D2­¼2µ¥¤_4¤z¶Ü­n³oª±·N¨à¥L¤§«á§â¤Ø¤l¥á¦^©â±P¨½¤@Âê´N¬O¦Ü¤Ö¤@¦~¡C§Ú±Ð¥L¥Î¤Ø¤l¡A¦ý¥L±q¨S¦³¶W¹L³o­Ó¤ô¥­¡C¡¨

    ·Å§B®æ³Ì­«µøªº«~½è¬O©¾¸Û¡C¥L¦Y¬ï¥Î«×¯A¤ÎªºªF¦è³£¨Ó¦Û¡§¥Lªº¡¨¤½¥q¥¤¹T¥²¶·¬O¥d¤Ò­¹«~ªº¡A©@°Ø¥²¶·¬O³Á¤h«Âº¸ªº¡A¶}ªº¨®¥²¶·¬OºÖ¯Sªº¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C´¿¦³¤@¦W¦~»´ªº¸g²z¤H­n¥ÑºÖ¯S¸õ¼Ñ¨ì°ª²±¤u§@¡A¥LÁÙ¥²¶·¨Æ«e©º±o¦è¼w¥§·Å§B®æ§@¬°ºÖ¯Sªº¸³¨Æªº»{¥i¡C¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¹ï¥L¦³³o¼Ëªºµû»ù¡J¡§¥L¹ï«È¤áªº«OÅ@·NÃѬƦܬO±±¨î±ý«D±`±j¡C§Ú°O±o°ß¤@¤@¦¸¥L¹ï§Ú¤jµo¹p¾^¬O¦]¬°¦ë§QºÖ¯S§ä¤£¨ì¥L¦ÓÅý§Ú±a­Ó¤f«H¡C·í§Ú§â¤f«H±a¨ì®É¡A¦è¼w¥§©ú½T§i¶D§Ú¥H«á¤£§Æ±æ¨£¨ì§Ú¦A©M¦ë§Q¦³¥ô¦ó±µÄ²¡C§Ú·íµM¥i¥HÀH«K©MºÖ¯Sªº¥ô¦ó¤H¥æ¬y¡A¦ý¬O©M¦ë§QªºÁpµ¸¤@©w¥Ñ¥L¥X­±¡C§Ú¨º®É­Ô«Ü¾Ò´o¡A¦ý¬O¥Lªº³oºØ©R¥OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾º¥º¥²H¤Æ¤F¡A§Úª`·N¨ì¦p¦P¨ä¥L©Ò¦³¥X¦Wªº¤H¤@¼Ë¡A¥L¹ï¦Û¤v©l²×¦³¤£½T«HªººÃ¼{¡C¡¨

    1949¦~¡A¬ü°ê¥qªk³¡´£°_¤F¤@¼Î¤Ï¦«©Ô´µ¶D³^¡A«ü±±17®a°ªºÝ»È¦æª÷¿Ä¾÷ºc¤Î§ë¸ê»È¦æ®a¨ó·|Áp¦X¾ÞÁa¥«³õ»ù®æ¡C·Å§B®æ§v¨ì³o­Ó®ø®§«á¬Û·í¥¢±æ¡A¦]¬°¡§¥qªk³¡§¹¥þ§Ñ°O¤F³o¨Ç°ªºÝ»È¦æª÷¿Ä¾÷ºc¦b¾Ôª§¤Î©M¥­®É´Á¹ï³o­Ó°ê®aªº¸gÀÙ§@¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡¨¡C·Å§B®æ°í«H¥Lªº¤½¥q¦b¬F©²ªº³o¤@¦æ¬°¤¤¥²©w¨ü¨ì¤FÄY­«ªº«Â¯Ù¡A¥L¤U©w¨M¤ß­n¹ï§Ü¨ì©³¡C¤£¹L¡A³Qºâ¦b³o17®aªº¦W³æ¨½¤ñ¨S¦³³Qºâ¶i¥h­n¦n¤@¨Ç¡C·Å§B®æ¬ÝµÛ¨º¥÷¦W³æÄ±±o«Üµh­W¡A¦]¬°³o¥÷¦b·~¤º³Q©^¬°Åv«Â±Æ¦Wªº¦W³æ¤W¡A°ª²±¬O³Ì«á¤@¦ì¡C·Å§B®æ©ú¥Õ¡A©M°ª²±¦s¦bÄvª§Ãö¨tªº¨ä¥L§ë¦æ¥²©w¦b·Å§B®æ´M§ä«È¤áªº¹Lµ{¤¤¤j¸v´è¬V°ª²±¦b¦W³æ¤Wªº³Ì¥½±Æ¦W¡C

    §ë¦æµ²¦¨ªºÁp·ù²×¤_¦b1953¦~űo¤F¶D³^¡A°ª²±¦b«¢Ã¹¼w±ö­}¯Çªk©xjudgeharolddinaªø¹F400­¶ªºµ²®×³ø§i¤¤Àò±o¤F³o¼Ë¤@¬qºÙÃÙ¡J¡§¦Û¥@¬ö¤§ªì¨ì¥»®×¥ß®×¡A°ª²±¤@ª½ªÃ©Ó¨ä¥ø·~¦æ¬°¯S½è¡A³oºØ¯S½è¥u¯à¥Î¿n·¥¶i¨ú³o¼Ë¤@­Óµü¨Ó·§¬A¡C°ª²±¬Æ¦Ü¦b¨ä¦³­­ªº¤H¤Oª«¤Oªº¤ä«ù¤U¡A¦b¨ä¿n·¥¶}©Ýª§¨ú·~°È¾÷·|ªº¹Lµ{¤¤®i²{¥X±j¤jªºÄvª§¤O¡A³o¬O¨ä¥L§ë¦æ©Ò¨S¦³ªº¡C¡¨ÁöµM±o¤F³o»ò¤@¬q¦nµû¡A¦ý¬O¤½¥qÁÙ¬O¬°¶D³^¥I¥X¤F¨I­«ªº¥N»ù¡J©Ò¦³»Pªk«ß¨Æ°È¬ÛÃöªº¤ä¥X°ª¹F750¸U¬ü¤¸¡C¦ý¬O³o¨Ç¿úªá±o­È¡C

    ÁöµM¤½¥q¥´­ÓÀ¿Ãä²yÀ½¶i¤FµØº¸µó°ªºÝ¥ø·~ªº¦æ¦C¡A¦ý¬O¥¦ÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C·Å§B®æ¤~¤£Ä@·N¶È¶È§@¬°³o­Óºë­^­Ñ¼Ö³¡ªº´¶³q¤@­û¦Ó¦s¦b¡J¥Lªº²z©À¬O­n°µ´N°µ³Ì­«­nªº¨º¤@­Ó¡C¡§©Ò¦³­«­nªº«È¤á³£¤£¬O¨RµÛ°ª²±¤½¥qªº¦WÀY¨Óªº¡A¥L­Ì³£À³¸Óºâ°µ¦è¼w¥§·Å§B®æªº­Ó¤H«È¤á¡A¡¨ªüº¸¶Oº¸¼w³o¼Ë»¡¡A¡§¨Ã¥B¥L±a¨Óªº³£¬O®Ö¤ß«È¤á¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨ÓÁ¿¡A°ª²±­n·QÀ½¤J§Oªº¤½¥qªºÁp¦X©Ó¾P¡A¾aªº´N¬O§Ú­Ì¯à¦b§O¤H·Q­nÀ½¶i§Ú­ÌªºÁp¦X©Ó¾P®É§@­Ó¥æ´«µL½×«ç»òºâ¡A³o¨Ç³£¥i¥HºÙ¬°·Å§B®æ¥ý¥Í­Ó¤H±a¨ÓªºÁp¦X©Ó¾P¡C·Å§B®æ¥ý¥Í±a¨Óªº¥Í·N¤@©w±o¬O¥Lªº¥Í·N¡A³o¤@ÂI¥L®e¤£±o§O¤HºU©M¡C¥L¦b³o¤è­±ºA«×±jµw¦Ó¥B²`¿ÚÀ£¨î¥L¤Hªºªkªù¡C¥L´¿¦b¦èº¸´µªº¸³¨Æ·|¤W¦V²³¦h¸³¨Æµo¥X³Ì«á³q·Þ¡A³o¬O§O¤HµLªk°µ¨ìªº¡C¦]¬°·í®É¥L¹ï¹p°Ò¥S§Ìªº©Ò§@©Ò¬°«D±`¬Ý¤£¹L¥h¡A©Ò¥H¥Lª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡¡J­n»ò¥L­Ìºu¡A­n»ò§Ú¨«µ²ªG·íµM¬O¹p°Òªº¤H°h¥X¤FÄvª§¡C¡¨

    1930~1969¦~¬O·Å§B®æªº®É¥N¡A¥L§¹¥þ´x±±µÛ°ª²±¡A¾Ì­Éªº¬O­Ó¤Hªº·N§Ó»P­Ó©Ê¡B¥L¦b¤½¥q¤ºªº¦a¦ì¡B¥L¦b¤½¥q¥~ªº¼vÅT¤O¡A¯S§O¬O¦bµØ²±¹yªº¦UºØÃö¨t¡C¦¹¥~¡A¥L¬O¦û¦³³Ì¤j¥÷ÃBªº¦X¥ë¤H¡A¬O°ß¤@¤@­Ó¯à¨M©w½Ö¥[¤J¦X¥ëÃö¨tªº¸³¨Æ¡A¦P®É¤]¬O°ß¤@¤@­Ó¯à¨M©w¨C­Ó¦X¥ë¤H©Ò¦û¥÷ÃBªº¨Mµ¦ªÌ¡C¬Y¤@¦~´µ©Z§Q¦Ì°Ç¬Ý¤F¦X¥ë¤H¥÷ÃBªí¡Aµo²{¦Û¤v³ºµM¤£¦b¦W³æ¤W¡C¦b½T»{¦Ì°Ç½T¹ê¤£¦b¦W³æ¤W¤§«á¡A·Å§B®æ±q¦Û¤vªº¥÷ÃB¨½¤À¥X¤F¤@³¡¤Àµ¹¥L¡C¥t¥~¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¬O¡A·Å§B®æ¦b¨ä¥L¦h®a¤j¤½¥q©Î¨ä¤l¤½¥qªº¸³¨Æ·|¥ô¾¡CÀHµÛ¤½¥qªºµo®i¡A·Å§B®æ¾á¥ô¤F¦h¹F40¦h®a¤½¥qªº¸³¨Æ¡C¡§¦è¼w¥§·Å§B®æÅkµM´N¬O°ª²±¥ý¥Í¡A¡¨¦X¥ë¤H¤§¤@¹p·¨rayyoungµû½×»¡¡A¡§´¿¦³¤Hµ¹¦í¦bµØº¸¹D¤Ò°s©±oriaªº°ª²±¥ý¥Íµo¹q³ø¡A®ÈÀ]ªº¨ÍªÌ²@¤£µS¿Ý¦a§â¹q³ø»¼µ¹¤F·Å§B®æ¡A¦]¬°¥L´N¬O°ª²±¥ý¥Í¡C¡¨

    ¡§·Å§B®æ¥ý¥Í¹ï¤_±±¨î´CÅé¤WÃö¤_°ª²±ªº³ø¹D¤]¤Q¤Àª`·N¡A¡¨Àj«kªùªÙº¸»¡¡A¡§¥L¤£·Qµ¹¦Û¤v¨î³yÄvª§ªººò±i®ðª^¡A¦Ó¥BÄY¥O§Ú­Ì¤£³\¦b¨ä¥L³õ¦X½Í¤Î§Ú­Ì¤âÀY¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡C¥Lªº­ì¸Ü¬O¡A¦pªG§Aı±o¨º¼Ë°µ·|¹ï§A¦³À°§Uªº¸Ü¡A§A¬O¦b¦Û´Û´Û¤H¡C¯u¥¿Ãö¤ß§A¨ì©³¯à¤z¤°»òªº¤H¬O§¹¥þ¦³¥»¨Æ±q¦UºØ´ë¹D¤F¸Ñ§Aªº¡C¦pªG§A¥u¬O·Qº¡¨¬¤@¤U¦Û¤vªºµêºa¤ß¡A¨º§Ú¤]¤£ÄdµÛ¡C¤£¹L§A±o°O¦í¤@ÂI¡J¥u¦b§A±o¶Õ®É¤~ªí´­§Aªº´CÅ饲©w¤]¬O¦b§A¥¢¶Õ®É¶S§A¶S±o³Ì¼F®`ªº¤@­Ó¡C¡¨·Å§B®æ¹ï¤Hªºµû§P¤£¬O»¡»¡´Nºâ¤F¡CªùªÙº¸Ãҹ껡¡J¡§¦b³o¤è­±¥Ç¤@¦¸¿ù§A·|³Q¬½¬½¦a­×²z¤@¦¸¡A²Ä¤G¦¸¦A¥Ç¿ù¨º§A´N¨«¤H§a¡C¡¨

    ·Å§B®æÁÙ¦³¤@­Ó±Mªø¡A´N¬O¼¼¦X¤£¶È¶È¬O¦³§Q¯q¨R¬ðªº¶°¹Î¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O¼Ä¹ïªºÂù¤è¡C¦ã§B¯S¤àµn´¿¦^¾Ð»¡¡J¡§¦è¼w¥§·Å§B®æ¦b¼¼¦X¦³¤Àª[ªº¤H¤è­±«D±`¦³®Ä²v³o¨Ç¤H³q±`³£¬O¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº·N¨£§¹¥þ¬Û¥ªªº¤H¥L¯à»¡ªAÂù¤è¤£¶È§¤¤U¨Ó½Í§P¡A¦Ó¥BÁÙ¯à³q¤O¦X§@¡C¡¨·Å§B®æªº¡§¥¬¹D¦¡¼¼¦X¡¨«D±`¦³¦W¡A«Ü¦h¤H³£¯à¦b¥Lªº½Õ©M¤U´N¥L­Ì±q¨Ó³£¤£Ä@¦Ò¼{ªº°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¡C¦b§O¤H²´¨½¤°»ò´_Âøªº°ÝÃD¡A·Å§B®æ³£¯àª½À»°ÝÃDªº®Ö¤ß¡AµM«á´£¥X³Ì¦X¥G±¡²zªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¨Ã®Ú¾Ú¤è®×ªö¨ú¨³³tªGÂ_ªº±¹¬I¡C

    ¦b¥Lªº¡§¥¬¹D¡¨¸g¾ú¤¤¡AÀ°§U¼Ú¤å´µ±d¹ç¬Á¼þÁdºû¶°¹Îoion§¹¦¨¤W¥«³Q·í®Éªº¤H­Ìµû½×¬°¡§¥ø·~¤W¥«¥v¤W³Ì¦¨¥\ªº¤½¶}µo¦æ¡¨¡C±d¹ç©M¼Ú¤å´µ¥ì§Q¿Õ¥ìoeo¤]»{ÃѯìùÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº¥D®u°ò«äªâ´µ¹y¡A©Ò¥H¥L¯à¼¼¦X¥|¤è³£±µ¨ü³Ì²×ªº¸Ñ¨M¤è®×¡C³Ì²×ªº¤è®×´N¬O¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò±N¤W¥«¤½²³«ùªÑ¤ñ¨Ò¤U½Õ¦Ü20¡A¨â®a¥À¤½¥q³q¹L¥X°â¨ä©Ò«ùªº³¡¤ÀªÑ¥÷¥H¹F¨ì³o­Ó¤W¥«©Ò»Ýªº³Ì§C¼Ð·Ç¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A·Å§B®æ§v»¡¤@®a¥¿¦b©M¥L½Í¥Í·Nªº¤½¥q¦]¬°¤@¨Ç²ÓªK¥½¸`ªº°ÝÃD¥¿©M¼¯®Ú¾á«O«H¦«¤½¥qrganguarantytrust¸û«l¡A¥L°¨¤W®³°_¹q¸ÜÅý¥Lªº¯µ®Ñ±µ³q·í®É¼¯®Úªºceo¦ë§Q§J¹p¨È¾ú¤s¤jhenryclayalexander¡CÁöµM°ª²±»P¼¯®Ú¦³¥Í·N¤Wªº©¹¨Ó¡A¦ý¬O¹ï¨È¾ú¤s¤j¥ý¥Í³o¼Ë¤@¦ì¼w°ª±æ­«ªº¤Hª«¨Ó»¡¡A«ç»ò¥i¯à¦]¬°³o»òÂI¤p¨Æ¥h¥´ÂZ¥L©O

    ·Å§B®æªº¦P¨Æ­Ì³£Åå©I¡J¡§§A¤£¯à¦]¬°³oÂI¤p¨Æ´Nµ¹¨È¾ú¤s¤j¥ý¥Í¥´¹q¸Ü¡¨

    ·Å§B®æ«h¤Ï°Ý¡J¡§¾Ì¤°»ò¤£¯à¦pªG§AªºªB¤Í¦b§A°µ¿ù¨Æªº®É­Ô¤£µ¹§A«ü¥X¨Ó¨ºÁÙ¦³½Ö·|©O¡¨´N³o¼Ë°ÝÃD«Ü¶êº¡¦a¸Ñ¨M¤F¡C

    ·Å§B®æªº­Ó¤H¥Í¬¡«Ü²¾ë¡C¥L¦b´µ¥d´µÀ¹º¸ªº§O¹Ö»P¥L©M©d¤l1923¦~®É©w©~ªº©Ð¤l¬O¦P¤@®æ§½¡A¶È12­Ó©Ð¶¡¡C¨ººØ®æ§½¬O¦b¥L­Ìµ²±B«á¤T¦~¡A¤]´N¬O¥L¦¨¬°°ª²±¦X¥ë¤H¤§«e¥|¦~´N¥X²{¤F¡C20¥@¬ö50¦~¥N¡A·Å§B®æ¦b¦ÑªB¤Í¥±¬¥¥ì¼w¼Ú¼w­Ûªº¤@¦A¶Ê«P¤U¤~ÁʶR¤F¤@±iºÎ¦ç´åÀ¸thepajagaªº°Û¤ù¡C¨º±i°Û¤ù·í®É«D±`¬y¦æ¡A¦Ó¥L«á¨Óªí²{±o¦³ÂI«á®¬ªá¤F¤@µ§¤£¥²ªáªº¿ú¡C´¿¦³¤@¦¸·í§O¤Hµ¹¥L°e¨Ó³Ìªñªº§ë¸ê¦^³øªº¤ä²¼®É¡A¥L¼Ö¨þ¨þ¦a¹ï¨Ó«È»¡¡J¡§¿ú°Ú¿ú¤@¨è¤£°±¦a´Â§Ú¨Ó¡A¦ý¬O³o¤°»ò°ÝÃD³£»¡©ú¤£¤F¡C¡¨¥¿¦p¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L¤Ó¦£¤F¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¬°¦Û¤vÁȨì³Ì¦hªº¿ú¡C¥L¨Ã¨S¦³¶}ª±¯º¡C·Å§B®æ¥h¥@®É¡A¥Lªº­Ó¤H°]´I¶È¬°500¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡C

    ¦b¤½²³²´¤¤¡A·íµM¦è¼w¥§·Å§B®æ¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A¥L¬O¤ñ°ª²±³o­Ó¤½¥q§ó¬°­«­nªº¤Hª«¡A¦Ó¥LÀ¹µÛ³o³»°ª´U¤]¤ß¦w²z±o¡C¡§¦è¼w¥§·Å§B®æ§Ú­Ì³£´LºÙ·Å§B®æ¥ý¥Í¦³µÛ±j¤jªº»â¾É¤~¯à¡A¤]¬O¤@¦ì¤Ñ¤~ªº¥Í·N¤H¡A¡¨ªüº¸¶Oº¸¼wµû»ù»¡¡A¡§«Ü¦h´¿¸g»P·Å§B®æ¦@¨Æ¹LªºÂ¾·~¸g²z¤H¨ìÀY¨Ó³£Ä±±o¦è¼w¥§·Å§B®æ¬O¥L­Ì¹ê²{¥ø·~¤Î¤H¥Í¥Ø¼Ð¤£¥i©Î¯ÊªºÃöÁä¤Hª«¡A³o¤]¥¿¬O¥L¥»¤H©M°ª²±¯à¤£Â_Àò±o§ë¸ê»È¦æ·~°Èªº­ì¦]¡C¦pªG¤£¬O¦]¬°³o¼Ëªº­ì¦]¡A½Ö¯à¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¦ë§QºÖ¯S¤G¥@henryfordii¦b¦³µÛµL¼Æ¨ä¥L¿ï¾Üªº±¡ªp¤U°¾°¾¿ï¤¤¤F¦è¼w¥§·Å§B®æ©M°ª²±¨Ó¬°¥LÄw¹º¾ú¥v¤W³Ì¤j¤@³æ©Ó¾P©O¡¨

    4.ºÖ¯S¡J³Ì¤j¤@³æ­º¦¸¤½¶}µo¦æ

    °ª²±¾ú¥v¤W³Ì­«­nªº¤@¦¸¥æ©ö¡A¬O³q¹L¨p¤HÃö¨tÀò±oªº¡C¦]¬°·í®É¥@¬É³Ì¤j³W¼Òªº¨pÀç¥ø·~ªº¦~»´ceo©M°ª²±ªº¤@¦ì°ª¯Å¦X¥ë¤H¥æ±¡¬Æ¿w¡C¨â¤H¤§¶¡ªº¥æ±¡§v°_¨Ó²ª½Åý¤Hı±o¤£¥i«äij¡J¥L­Ì¦b¦~ÄÖ¡B©v±Ð«H¥õ¡B°]´Iª¬ªp¡BªÀ·|¦a¦ì¥H¤Î­Ó¤H»ù­ÈÆ[µ¥¤è­±³£¦s¦b¥¨¤jªº®t²§¡C¦ý¥Ñ¤_¨â¤H´¿¦b¾Ô®É¦bµØ²±¹y¦@¨Æ¡A¦Ó¥B¦è¼w¥§·Å§B®æ¼ôÃѤW¦Ü¬F«È¤U¦Ü»R®Qªº½Ñ¦h¤Hª«¡A©Ò¥H¥L¦ÛµMª¾¹D«ç¼Ë¦b¤G¤H¶¡«Ø¥ßÁp¨t¡C

    ...
¥¿¤å ²Ä9¸`
    ºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¬O¥Ñ¦ë§QºÖ¯S¤@¤â³Ð«Øªº·¥´I¦¨ªø¼ç¤O¡B³W¼ÒÃe¤jªº¿W¸ê¥ø·~¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¦ë§QºÖ¯SÁöµM¬O¤@¦ì¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡A¦ý«o¬O¤@¦W¯ä¦W¬LµÛªº¤ÏµS¤Ó¤À¤l¡A¥L±q¤£´¿¦Ò¼{¹L±N¦Û¤v¤½¥qªºª÷¿Ä·~°È¥æµ¹¤@®aµS¤Ó¤½¥q¡C¦ë§QºÖ¯S¦º«á¡A¨ä¤l®J¯÷º¸Ä~¥ô¤½¥qªºceo¡A¦ý¬O®J¯÷º¸¥b¦~¤§«á´N¥h¥@¤F¡A³o­Ó¾¦ì¶¶²z¦¨³¹¦a¸¨¨ì¤F®J¯÷º¸35·³ªº¨à¤l¦ë§QºÖ¯S¤G¥@ªº¨­¤W¡C

    ¦~»´ªººÖ¯S·í®É³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¦WÁn²ö¹L¤_¶±¥Î¡§ºj¤â¡¨¬°¨ä¼¶¼g´Á¥½½×¤å¡A¨Ã¥B¦b¡§ºj¤â¡¨¶}¥Xªºµo²¼ÁÙ§¨¦b½×¤å¨½ªº±¡ªp¤U´N§â½×¤å¥æ¤F¤W¥h¡A¥L³oºØ¹ï«Ý¾Ç³N·¥¤£»{¯uªººA«×¾É­P¤F³Q­C¾|¤j¾Ç¶}°£¾ÇÄyªºµ²ªG¡C¦b­C¾|¤W¾Çªº®É­Ô¡AºÖ¯S¨C¦¸¶R¦è¸Ë³£¬O¤@¥´¤@¥´¦a¶R¡A¦³±M¤H°e¨ì¥L±JªÙ¡A¦pªG°e³fªº¤H»¡¦çÂd¤w¸g±¾º¡¤F¦çªA¡A¥L´N·|§i¶D¤H®a¡J¡§§A»Ý­n©ñ¦h¤Ö®M·sªº¶i¥h´N®³¥X¦h¤Ö®Mªº¨Ó®³¥X¨Óªº´NÀH§A³B¸m§a¡C¡¨¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¦~»´ªººÖ¯S¦b¦¨¬°¤½¥qªºceo¤§«e©Ò°µªº°ß¤@¥i¥HºÙ±o¤W¦³¦n³Bªº¨Æ±¡´N¬O¦b¾Ô®É¥Í²£©e­û·|µ²ÃѤF¤ñ¥L¤j25·³¦Ó¥B¤F¸Ñ¥L¬°¤H³B¥@¤èªkªº­«­n¤Hª«¡J¦è¼w¥§·Å§B®æ¡C

    ¦~»´ªººÖ¯S¦¨¬°a¥ô­º®u°]°È©x¡A·íµMÁÙ¤Ö¤£¤F²³¦h¦~»´¦³¤z«l¨àªº¸g²z¤H¡A¤]´N¬O³o¨Ç¤H¦b¤é«á§âºÖ¯Sªº¥ø·~¿Ä¸êºÞ²z±o¤«¤«¦³±ø¡C·íµM¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ¤]¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¦¨¤F¦bºÖ¯S¤½¥q¤º³¡¤Q¤À¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡C

    ¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼wÁÙ¬O·Å§B®æªº§U¤â®É¡A´¿¸g°Ý¹L¡J¡§§Aı±oºÖ¯S¦³´Â¤@¤é¯à¤W¥«¶Ü¡¨

    ¡§§¹¥þ¤£¥i¯à¡A¡¨·Å§B®æ·í®Éªº¦^µª¬O¡A¡§¦pªGºÖ¯S¯à¤W¥«¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¶Ç²Î´N§¹¥þÄAÂФF¡C¡¨¨â¤H·í®É³£¨S¦³·NÃѨì¡A³o»ò¤@­Ó²³æªº·N¨£¥æ´«±N·|«P¦¨µØº¸µó¾ú¥v¤W³Ì­«­nªº¤@µ§¥æ©ö¡C

    ºÖ¯S¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@®a°ª«×¨p¦³¤Æªº¤½¥q¡A¨ä°]°Èª¬ªp«O±Kµ{«×«D±`°ª¡C¦ý¬OÃh¯S¶Â¼w¥¿¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¶}©l«ä¦ÒÁ`¦³¤°»ò¿ìªk¯àºN²M³o®a¤½¥qªº°]°Èª¬ªp¡A¥L¤_¬O¦h¤è·j¶°¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡C¿ìªkÁ`¬O¦³ªº¡A°¨ÂĽѶë¦{ªºªk«ß³W©w¡A¤Z¬O¦{¤ºªº¤u·~¥Í²£¥ø·~³£¥²¶·ª`¥U¡A¦Ó¥B¥²¶·¦V¦{°Ó°È³¡´£¨Ñ¸ê²£­t¶Åªí¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ·Q»P³o¨Ç¤½¥q¶}®i·~°Èªº¨ä¥L¤½¥q¯àÀò±o¤@©wªº«H®§¡C¥Ñ¤_ºÖ¯S¬O°¨ÂĽѶë¦{ªº¤½¥q¡A¦ÛµM¤£¯à¨Ò¥~¡A¤]´N¬O»¡¥i¥H§ä¨ì¨ä´£¥æªº¸ê²£­t¶Åªí¡C

    Ãh¯S¶Â¼w·f¤õ¨®¥h¤Fªi¤h¹y¡A±q¤@°ï¤å¥ó¤¤§ä¥X¤FºÖ¯S¨º¥÷¶È¦³¤@­¶ªº¸ê²£­t¶Åªí¡C¦ý´N¬O³o¤@­¶¡A·Å§B®æ©MÃh¯S¶Â¼w»{»{¯u¯u¦a¬Ý¤F«Ü¤[¡CºÖ¯S¤½¥qªº³W¼Ò¤£¬O¤@­Ó¡§¤j¡¨¦r¥i¥H§Î®e¡C±q¨ä¸ê²£Á`­È¨Ó¬Ý¡A§¹¥þ¥i¥H¥Î¡§¶W¯ÅÃe¤j¡¨¨Ó§Î®e¥¦¡A¦Ó¥B·í®É¥¦¨S¦³¤°»ò¶Å°È¡C½T¹ê¥i¥H²@¤£¦j±i¦a»¡¡AºÖ¯S¬O·í®É¥@¬É¤W³Ì¤jªº¨pÀç¥ø·~¡C¦ý¬O·Å§B®æ©MÃh¯S¶Â¼w«á¨Ó±qºÖ¯S®a±Ú¨Ã«D¤½¥q¦V¨ä®i¥Üªº°]°Èª¬ªp¤¤µo²{¡AºÉºÞÁ`­È«Ü°ª¡A¦ý¬O¤½¥qªºÄ¹§Q«D±`§C¡C

    ºÖ¯S®a±Ú«Ü¦­´N¦YÅå¦aµo²{¦ÑºÖ¯SÁ{¦º¤§«e¬°¤F¦Xªk´î§K¤£°Ê²£¿ò²£µ|¡A¥ÎºÖ¯S¤½¥q88ªº´¶³qªÑ¦¨¥ß¤FºÖ¯S°òª÷·|fordfoundation¡C¨ä¥L¦³2ªºªÑÅv±±¨î¦b¤½¥q¸³¨Æ¡BºÞ²z¼h¡B¶±­û¤â¤¤¡A¶È³Ñ¤U10ªº¥÷ÃB¯dµ¹¤FºÖ¯S®a±Ú¡A¦ý¬O³o10ªºªÑ¥÷¤´¥Nªí¤½¥q100ªº¨Mµ¦Åv¡A©Ò¥HºÖ¯S®a±Ú¤´¹ï¾ã­Ó¤½¥q«O«ùµ´¹ïªº±±¨î¡C

    ºÖ¯S°òª÷·|¿Ä¸ê©e­û·|¥Ñ·Å§B®æªº¥t¤@¦ì¦n¤Í¡A³q¥Î¹q®ðªºÁ`µô¬dº¸´µe«Âº¸»¹­Ý¥ô¥D®u·í®É¤w¸g§Ö­n¼µ¤£¦í¤F¡JºÖ¯SªºªÑ¥÷¤£¯à±a¨Ó¥ô¦ó¤À¬õ¡A°òª÷·|²@µL§@¬°¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¦P¼Ë­«­nªº°ÝÃD¬O¡A©e­û­Ì¤@­P»{¬°³Ìºë©úªº¨M©wµLºÃ¬O§âºÖ¯S°òª÷·|ªº¸ê²£ºÞ²z¦h¤¸¤Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì¨M©wÅý¤½²³¥X°â©Ò«ùªº¤j³¡¤ÀºÖ¯SªÑ¥÷¡A¨Ã±À°ÊºÖ¯S¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤W¥«¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¥æ©ö©Òªº³W«h¡A©Ò¦³¤W¥«ªÑ¥÷³£¥²¶·¨ã¦³¨Mµ¦Åv¥B¤ä¥I¬õ§Q³o¤@ÂI¾D¨ì¤FºÖ¯S®a±Úªº±j¯P¤Ï¹ï¡C®a±Ú¦¨­û±qºÖ¯S±o¨ìªº¦¬¤J¤w¸g¬Û·í¥iÆ[¡A¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³¥²­n°l¨D¤À¬õ±a¨Óªº¨ºÂIÃB¥~¦¬¤J¡C¥Ñ¤_¥¨¤j¤Àª[ªº¦s¦b¡A¬ü°ê°êµ|§½¤£±o¤£³q¹L¤@¶µ¯S§Oªº³W©w¡A§Y¸Ó®a±Ú¥Ñ©ñ±óµ´¹ï±±¨îÅv¦ÓÀò±oªº§Q¼í°ò¥»¤W¬O¥Ñ¼WµoªÑ¥÷Àò±oªº³¡¤À¤£¦V¬F©²¯Çµ|¡C§_«h¸Ó®a±Ú¬O§¹¥þ¨S¦³¥i¯à¦P·N³o¼Ëªº¥æ©öªº¡C«Ü§ÖÂù¤è¤Sµo²{¤F¤@­Ó¼ç¦bªº°ÝÃD¡J°òª÷·|©M®a±Ú¦¨­û³£·Q±N¦è¼w¥§·Å§B®æ³o¼Ë¤@¦ì±M®a¯d¦b¦Û¤v³o¤@Ãä¡C

    ½×¨­§÷¡A·Å§B®æ½T¹ê¥i¯à¬OµØº¸µó¤W³Ì¤£°_²´ªº¤H¡A¦ý¬O³o¤@ÂIµLÃöºò­n¡A¦]¬°¥Lªº­Ó¤HÅv¤O©M·~¤º¦a¦ì³£¹F¨ì¤F³»®p¡C°ª²±©Î³\ÁÙ¥u¯àºâ°µ¤@®a¤G¬y¤p¤½¥q¡A¦bÁp¦X©Ó¾Pªº¾Þ§@¤è­±ÁÙ¤í¯Ê¸gÅç¡A¦ý¬O³o¨Ç¤]µLÃöºò­n¡A¦]¬°³o¬O¥Ñ¦è¼w¥§·Å§B®æ»â¾Éªº¤½¥q¡C°ß¤@ªº°ÝÃD¬O·Å§B®æ¨ì©³·|¥NªíºÖ¯S°òª÷·|ÁÙ¬OºÖ¯S®a±Úªº§Q¯q¡C

    °òª÷·|ªº¿Ä¸ê©e­û·|»{¬°¡A´N³o¼Ë¤@¶µ³W¼ÒÃe¤j¡B¾Þ§@´_Âøªº¥æ©ö¨Ó»¡¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¸u¥Î¤@¦ì±M®a¯ÅªºÅU°Ý¡C¦b¦h¦~ªº±q°Ó¸g¾ú¤¤¡A¬dº¸´µe«Âº¸»¹»{ÃѤF¥þ¬ü¹Ò¤ºµL¼Æºë©úªºª÷¿Ä®a¡A¦ý¬O´N¸u½Ð±M®aÅU°Ý¤@¨Æ¡A¥L²@µLÅU¼{¦a»¡¡J¡§§Ú´N¥u­n¦è¼w¥§·Å§B®æ¡C¡¨¤p¦ë§QºÖ¯S¬O°òª÷·|ªº¸³¨Æ·|¥D®u¡A·í§v»¡«Âº¸»¹¦³·N¸u¥Î·Å§B®æ®É¡A¥L±Ù°vºIÅK¦a»¡¡J¡§§A§O·Q¤F¡C¦è¼w¥§¥u¯à¾á¥ô§Ú­Ì®a±Úªº°]°ÈÅU°Ý¡C¡¨·íµM¡AºÖ¯S®a±Ú±o¨ì¤F·Å§B®æ¡A°òª÷·|¥t¥~§ä¨ì¤F¤T¦ìÅU°Ý¡C

    ej¥d®¦¦b¯Ã¬ù«È¤Wµoªí¹L¹ï·Å§B®æªºµû»ù¡A¨ä¤¤¯A¤ÎºÖ¯S¤@¨Æ®É¬O³o¼Ë»¡ªº¡J

    ·í®É°ê¤º³Ì¤jªº¤@¦¸ªÑ²¼¤½¶}µo¦æ¯A¤Îªº·í¨ÆÂù¤è³£·¥¤O©º¨D¦P¤@¦ìÅU°Ýªº±M·~·N¨£¡A³o¥ó¨Æ¹ï¼ô±x³o¦ìÅU°Ýªº¤H¨Ó»¡¨Ã¤£©_©Ç®É¦~65·³ªº¹w¨¥®a¦è¼w¥§·Å§B®æ¬O³o­Ó°ê®a³Ì¨üÅwªïªº°]°ÈÅU°Ý¡A¥Lªº±M·~·N¨£¬O·~¤º³Ì¨ü°l±·ªº°Ó«~¡C¥L¨­­Ý¼ÆÂ¾¡A¬J¬O¨ü·~¤º¦P¦æ±R«ôªº°ª²±°ª¯Å¦X¥ë¤H¡A¦h¦~¥H¨ÓÁÙ¾á¥ôµL¼Æ¬ü°ê¤j¤½¥qªº¸³¨Æ¡C¥L´¿¥ô¾ªº¤½¥qªº¼Æ¶q»·¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¬ü°ê¤H³£¦h¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¬O¤@¦ì³Ì±M·~ªº°]°ÈÅU°Ý¡A¥Lªº·N¨£¤£¶È¶È³Q¥ø·~®a­Ìªö¯Ç¡A³s¦h¦ì¬ü°êÁ`²Î³£ÄYµÂ¹ï«Ý¥Lªº·N¨£¡C·Å§B®æÁöµM¬O¤@­Ó¥X¤FµØº¸µó´N¨S¤H»{ÃѪº¤H¡A¦ý¥L«o¬O³o­Ó°ê®a³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤½¥Á´«¥y¸Ü»¡¡A¥L´N¬O¹õ«á§v¬Fªº¤Ó¤W¬Ó¡C

    ºÖ¯S¤_1953¦~10¤ë1¤é¥¿¦¡¥ô©R·Å§B®æ¬°¦¹¦¸­ºµoªºÅU°Ý¡C·Å§B®æ¥ß¨è±µ¨ü¤F¥ô©R¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦Ò¼{³o¶µ·~°È·|¦û¥Î¥L¦h¤Ö®É¶¡¡A¦h¤Öºë¤O¡C³Ì«áºâ¨Ó¡A¦b¾ã¾ã¨â¦~®É¶¡¨½¡A³o¤@¶µ·~°È¦û¤F¥L¤é±`¤u§@¤@¥bªº®É¶¡¡C¡§³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O­n¦b®Ö¤ß°ÝÃDªº¤Àª[¤W¨D±o¦U¤èªº¤@­P¡A¤]´N¬OºÖ¯S®a±Ú¦V°òª÷·|±N­n¥X°âªºªÑ¥÷½á¤©¨Mµ¦Åv¤§«á¯à¥H¦¹´«¨ú¦h¤Ö·sªºªÑ¥÷¡CÁöµM©Ò¦³¦U¤è³£°Ñ»P¤F¾ã­Ó¹Lµ{¤¤ªº¦UºØ½Í§P¨Æ©y¡A¦ý¬O­«²ÕºÖ¯S¤½¥q°]°Èµ²ºcªº­«¾á§¹¥þÀ£¦b¤F·Å§B®æ¤@¤H¨­¤W¡C¡¨

    ¦b¤§«áªº¨â¦~¶¡¡A·Å§B®æ©MÃh¯S¶Â¼w¦bªÙ°Ò´µ¯SªL¤½¥qshern&sterlingªºÀ°§U¤U°_¯ó¤F56®M¤£ºÉ¬Û¦P¥B³£¬Û·í´_Âøªº­«²Õ¤è®×·íµM¤@¤Á³£¬O¯µ±K¶i¦æªº¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¬°¤F«O±K¡A·Å§B®æ¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤±q¥¼Åý¤H¥N¼g¹L¥ô¦ó«H¥ó¡B¬ö­n©Î³Æ§Ñ¿ý¡C¥ô¦ó¥²¶·¥Õ¯È¶Â¦r°O¿ý¤U¨ÓªºªF¦è³£¬O¥L¿Ë¦Û®Ñ¼gªº¡AºÖ¯Sªº¦W¦r±q¥¼¦b¤å®Ñ¤¤¥X²{¹L¡J¬ÛÃöªº¦a¤è³£¬O¥Î¡§x¡¨´À¥N¡C

    ¬°¤FÁ×§K¤Þ°_¤½²³ªºª`·N¡A¥L­Ìªº·|­±³£¬O¦b³Ì¤£¥O¤H°_ºÃªº¦a¤è¶i¦æªº¡A¦³ªº®É­Ô´N¦b®J¯÷º¸ºÖ¯Sªº¿òÄ\ªºº}«G§O¹Ö¨½Á|¦æ¡C®J¯÷º¸ªº¿òÄ\¤w¸g©M¼Ú¤º´µ¯S§¢´µ°Çeestkanzler¦A±B¡A³o¦ì¤Ò¤H¤]¬OºÖ¯S¤½¥q¹BÀçºÞ²z¼hªº¤@­û¡A¦Ó¥B¦b¾Ô®É´¿»â¾É¹L¾Ô®É¥Í²£©e­û·|¡C§¢´µ°Ç¤Ò¤H³q±`³£¬O·|ijªº¥D«ù¤H¡A°Ñ·|ªº¤H­û³£¬O¦oªº¤l¤k¡A¥]¬A¦ë§Q¡B¥»´Ë¡B¤ñº¸¥H¤Î¬ù·æªâ¡C·|ijµ´¹ï¬O¯µ±K¶i¦æªº¡C¬°¤FÁ×§K¤H­Ì¦]¬°·Å§B®æÀWÁc³y³X¸Ó®a±Úªº§O¹Ö¦Ó°_ºÃ¡A¥Lªº©¹¨Ó³£­¼¨p¤H­¸¾÷¡C¦ë§QºÖ¯S¥h¼Ú¬w«×°²´Á¶¡¡A·Å§B®æµ¹¤F¥L¤@±i¥N¸¹ªí¡A¥Î¥H¸ÑŪ¥Lµo¥Xªº¹q³ø¡C¹q³ø¤¤¥Îªº¥N¸¹¦³¡J¤½¥q³QºÙ¬°¡§agnes¡¨¡A¦ë§Q¥s¡§alice¡¨¡A¥Lªº¥S§Ì­Ì¤À§OºÙ¬°¡§ann¡¨©M¡§audrey¡¨¡A®a±Úªº«ß®v³QºÙ¬°¡§g¡¨¡A°òª÷·|³QºÙ°µ¡§grace¡¨¡A·Å§B®æ¦ÛºÙ¬°¡§edith¡¨¡CÃh¯S¶Â¼w©M·Å§B®æ¥Î¥N¸¹©ç¥Xªº¹q³øÅª°_¨Ó´N¹³¤p»¡¤p°ü¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì­Ç«D±`³ßÅw³o¨Ç¦W¦r¤¤¼çÂêºÂùÃö·N¸q¡C

    1955¦~¡A·Å§B®æ©MÃh¯S¶Â¼w³£®³¨ì¤F¤@¥»¥i¥Hµ¹¥ô¦óŪªÌ³£¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¥Xª©ª«¡A¦P®É¤]¬O¤@¥÷µ´±K¤å¥ó¡C³o¬O¬°ºÖ¯S¤½¥q¨î§@ªº§¹¾ãª©¦~³ø¡A¤º®e¥[¤W¤F´¡¹Ï¡A¤å¦r»¡©ú¥þ­±¨ì¦ì¡A°]°È¼Æ¾Ú²M´··Ç½T¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¥²­n³B¥[¤W¤F¸}ª`¡C³o¥u¬O¨Æ«eªº½m§L¡A¬°ªº¬OÀËÅç¦b¸g¾ú¤F³o»ò¦h¦~ÄY®æ«O±KªºÄw³Æ¤§«á¡A¤½¥q¯à§_«ö·ÓÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|ªº­n¨D¨³³t¾ã²z¨Ã¶×³ø¬ÛÃöªº¼Æ¾Ú¡C¦b¥H¤W¥«¬°¥Øªº©Ò§@ªº·Ç³Æ¤¤¡A³o¥÷¦~³ø¼Ë½Z¦b¨C­Ó¤è­±³£°w¹ï¨ä¥D­nÄvª§¹ï¤â³q¥Î¨T¨®¡A¤Oª§¤£¦b¥ô¦ó²Ó¸`¤W¿éµ¹¹ï¤è¡C¦Ó¥B¼Ë½Z¤¤¶È¦³¤@¥÷Â÷¶}¹LºÖ¯SÁ`³¡¤j¼Ó¡A¤]´N¬O¥æ¥Ñ¦è¼w¥§·Å§B®æ«OºÞªº¨º¤@¥÷¡C

    ´¿¦³¤@¦¸¡A«e¥h°Ñ¥[ºÖ¯S®a±Úªº¯µ±K·|ij®É¡A·Å§B®æ®tÂI·´±¼¤F¥þ½L¨Æ·~¡C¥L­Ì¨ì¹F©³¯S«ß¾÷³õªº®É¶¡¤ñ³q±`¦­¤F15¤ÀÄÁ¡A·Å§B®æ©MÃh¯S¶Â¼w­n¦bÃ⨮¨Ó±µ¥L­Ì¥hÁ`³¡¤§«e¥´µo15¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A©Ò¥H¥L­Ì¨«¨ì¤@­Ó³øÅu«e¶R¤F¥÷¥»¦a³ø¯È¡C·Å§B®æ¶¶¤â§â¥L¨º­Ó¸Ë¦³ºÖ¯S³Ì±Ó·Pªº¾÷±K¤å¥óªº¥Ö­²¤½¤å§¨©ñ¦b¤@®Ç¡AµM«á±q¦çªA¤º°¼¤f³U¨½±Ç¹s¿ú¡A·í®É¤½¤å§¨¨½¸Ëªº´N¬O¤½¥q§¹¾ãªº¸g¹L¼f­pªº°]°È³ø§i¡C¥LÃä±Ç¹s¿úÃä©MÃh¯S¶Â¼w³v¶µ®Ö¹ï·í¤Ñ¶}·|©Ò­n¯A¤Î¨Ã§¹¦¨ªº°Ó½Í¨Æ¶µ¡A¥I§¹³ø¯È¿ú¥L­Ì´N¨«¨ì¤@®Çªº©@°Ø«Î¥h³Ü©@°Ø¤F¡C·íÃ⨮¥q¾÷¨Ó¨ì®É¡A·Å§B®æ¬°¤F«OÃÒ¤£¿ð¨ì¡A¥^¥^¥I¹L©@°Ø¿ú°_¨­´N¨«¡Aª½¨ì¤W¤F¨®ÁÙ¤@ª½©MÃh¯S¶Â¼w½Í·í¤Ñ·|ij©Ò­n¯A¤Îªº¤º®e¡C¨®´N³o»ò´ÂµÛºÖ¯S¦ì¤_­}º¸§B®¦ªºÁ`³¡¶}¥h¡A¬ðµM¡A·Å§B®æ¤@¨¥¤£µo¡A¥LÅ宣¦a¬ÝµÛÃh¯S¶Â¼w¡A¥H±µªñ«ã§qªºÁn­µ¥s¹D¡J¡§¬ù¿«¬ù¿«§A§â§Úªº¤½¤å§¨©ñ­þ¨à¤F¡¨

    ·Å§B®æ¤ßª¾¨{©úÃh¯S¶Â¼w¨S®³¥Lªº¤½¤å§¨¡A¥Lª¾¹D¬O¦Û¤v§â¤å¥ó§Ë¥á¤F¡C¦ý¬O¤é«áÃh¯S¶Â¼w¦^¾Ð®É»¡¡J¡§¥L¥»©Ê¨ÏµM¡A´N¬O¹ï§O¤HÁ`¬O¨º»òÅQ¹D¡C³o¤~¬O§Ú»{ÃѪº¦è¼w¥§¡C¡¨·íµM¡A·Å§B®æ¥ß°¨Åý¥q¾÷±¼ÀY¡A¤@¨ì¾÷³õ¨â¤H´N¸õ¤U¨®­¸©b¨ì©@°Ø«Î©M³øÅu¥h§ä¨º­Ó¯à­n©Rªº¤½¤å§¨¡C¦pªG·í®É¦³¤H¾ß¨ì¤F¤½¤å§¨¨Ã§â¨½­±¸ËªººÖ¯Sªº°]°È¼Æ¾Ú¤½¤§¤_²³ªº¸Ü¡A¨º»ò¥L­Ì³o¨â¦~ªº¤u§@¥H¤Î·Å§B®æ¹L¥h40¦~¿n²Öªº¦WÁn³£±N¨ü¨ì·¥¤jªº«Â¯Ù¡C©¯¹Bªº¬O¡A¤½¤å§¨¦n¦n¦a½ö¦b³øÅu¨º¨à¡A´N¦b·Å§B®æ¶¶¤â©ñ¤Uªº¦a¤è¡C¬ÝµÛ¨â­Ó¶]±o®ð³Ý¦S¦Sªº¤H¡A³øÅuÅu¥D»¡¡J¡§¦pªG§A­Ì¨S¦^ÀY¨Ó§äªº¸Ü¡A§Ú´N§â³o¨ÇªF¦è¥µ¶i©U§£½c¤F¡C¡¨

    ®tÂI¨à¥á¥¢¤å¥ó½T¹ê·¥¦³¥i¯àÅý³o­Ó¯µ±KÃn¥ú¡A¦ý¬OºÖ¯S»P·Å§B®æ¦b±K¿Ñ¤@¶µ¤j°Ê§@ªº®ø®§¯u¥¿¨«º|­·ÁnÁÙ¬O¦b1955¦~3¤ëªº®É­Ô¡A¨Æ±¡¥X¦b¦ë§QºÖ¯S¤@®a¤H©M·Å§B®æ¦@¦P¥X®uªº´ÄÃqÅy·Oµ½±ß®b¤W¡C¨â¤H¦b¦£¸L¤@¤Ñ¤§«á¡A·Ç³Æ¦b±ß®b¤W¦n¦n©ñªQ©ñªQ¡A¨ä¶¡ºÖ¯SÅý·Å§B®æ»P·Å²ï¤½Àï¤Ò°ü¦P®à¡A³o¼Ë¤@­Ó¦w±ÆÅý¤@¦ìªÀ·|±MÄæ§@®a¬Ý¯}¤F¨â¤H¶¡ªº±K¤ÁÃö¨t¡C·Å§B®æ«á¨Ó»¡¡J¡§¦b·í®Éªº±¡§Î¤U¡A½Ö¯à«O¦u¦í¯µ±K©O¡¨

    ºÖ¯SªºªÑ²¼µo¦æª`©w¬O¾Ô«áµØº¸µó³Ì­«­nªº¤@¦¸©Ó¾P·~°È¡A¨C®a§ë¦æ³£·Q¦b¨ä¤¤§êºt¥D­n¨¤¦â¡C·Å§B®æ«Üºë©ú¦a§â¦Û¤v¦w±Æ¦b¤F±±¨î©Ó¾P¹Î¤º¥÷ÃB¤À°tªº¨¤¦â¤W¡A¨ä¹ê³o¤@¨¤¦âÀ³·í¥Ñ°òª÷·|¤è­±ªº°]°ÈÅU°Ý¥X¥ô¡A¦Ó¥B¦W¸q¤Wªº¥D©Ó¾P°Ó¬O·í®Éª¾¦Wªº¥¬µÜ´µ¤½¥qblyth&.¡C

    §ó¬°­«­nªº¬O¡A¦b¥Lªººë¤ß¦w±Æ¤U¡A¤j®a³£©ú¥Õ¤F¤@­Ó¼ç³W«h¡A¤]´N¬O¥u¦³¥L¥»¤H¤~¬O¯à°÷¨M©w­þ¨Ç¯S©wªº¤½¥q¯à¦b¥D©Ó¾P¹Î¤ºÀò±o¥iÆ[¥÷ÃBªº¤H¡C¥L¥»¨Ó¤£·QÅý¤Ó¦h¤H°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦ý¬OºÖ¯S°í«ù­n¤H¦h¤@¨Ç¡A©Ò¥H§é¤¤¤§«á·Å§B®æ¨M©w¥Ñ7®a§ë¦æ²Õ¦¨¥D©Ó¾P¹Î¡C³o¬O¤@­Óºë­^¹Î¶¤¡A¨ä¤¤·íµM¤Ö¤£¤F°ª²±ªº¨­¼v¡C·í®É¾ã­Ó©Ó¾P¹Î¤º¦³100¦h®a¨ä¥Lªº¤p¤½¥q¡CÁöµM7®a¥D©Ó¾P°Ó¤¤¤]¦³¤H»{¬°7®aªº¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì©ú¥Õ¡A¦pªG·Å§B®æ§v¨ì¤@ÂI©ê«èªºÁn­µ¡A¨º»ò¥L¬O¤£·|Á¿¥ô¦ó±¡­±ªº¡A¥L­Ì©Ò¦bªº¤½¥q¤£ºÞ¬O­þ¤@®aªÖ©w³s³o¶ô³J¿|ªº¨ý¨à³£»D¤£¨ì¡C

    «Ü§Ö¡A©Ò¦³©Ó¾P°Ó³£©ú¥Õ¤F·Å§B®æ¦b³o¦¸­ºµo¤¤¦³¨â­Ó¥D­n¥Øªº¡J¨ä¤@¡A¶°¦X³Ì±j¤jªº©Ó¾P¹Î¡AÅýºÖ¯S®a±Ú¤Î°òª÷·|¯à¨É¨ü¨ì³ÌÀuªº»ù®æ¡F¨ä¤G¡A¦b©Ó¾P¹Î¤¤¾ð¥ß°ª²±ªºÀu¶Õ¦a¦ì¡CÀHµÛ¦w±Æ¦U­Ó¥D©Ó¾P°Ó©Ò¦û¦³ªº°ª§Q¼í¥÷ÃBªº¹Lµ{¤£Â_±À¶i¡A·Å§B®æ¤]Åý¨ä¥L¤½¥qªº»â¾ÉªÌ©ú¥Õ¤F¥L­Ìªº³o­Ó·~°È¾÷·|¨ì©³¬O±q­þ¨à¨Óªº¡A¦Ó¥B¤]Åý¥L­Ì¬°¤é«á¦^³ø°ª²±§@¦n·Ç³Æ¡C

    ¦b¸g¾ú¤@©]º©ªøªº½Í§P«á¡Aµ¬¯h¤OºÉªº¦U¤è³£­nÂ÷¶}ºÖ¯SÁ`³¡¤F¡C¦ë§QºÖ¯S©M¦è¼w¥§·Å§B®æ¥¿¦n³£­n¥h¯Ã¬ù©Ô¥Ê­}¨È¾÷³õ¡A©Ò¥HºÖ¯SÅý·Å§B®æ©MÃh¯S¶Â¼w§¤¥Lªº¨p¤H­¸¾÷¤@°_¨«¡C¾÷¤Wªº­¸¦æ­û°Ý¡J¡§ºÖ¯S¥ý¥Í¡A»Ý­n§Ú¦w±Æ¨®¨Ó±µ±z¶Ü¡¨ºÖ¯SÂà°Ý¡J¡§¦è¼w¥§¡A§A­n¥h°Ò«¢¹y¶Ü¡¨µ²ªG·Å§B®æ­n¥hªº¬O³·²ú²üÄõsherryherland°s©±¡A¦ÓºÖ¯S¥hªº¬OÄR´¹regency°s©±¡C¥L­Ì¦íªº°s©±¬Û¹j¤£»·¡A©Ò¥H¨ä¹ê¥i¥H¨â¤H¦P·f¤@¨®¡AÃh¯S¶Â¼w¥X¤_¦n¤ß·QÀ°À°¥L­Ì¡A¥D°Ê»¡¡J¡§§Ú¦³¨®°±¦b¾÷³õ¤F¡C§Ú¥h·s¿A¦è¤Ï¥¿¤]±o¬ï¹L°Ò«¢¹y°Ï¡A«Ü¤è«K§â§A­Ì°e¨ì°s©±ªù¤f¡C¡¨·íÃh¯S¶Â¼w§â¥Lªº¨®¶}¨ì¾÷³õªº¨p¤H°±¾÷©W®É¡AºÖ¯SÅå©I¡J¡§®@§A«ç»ò¯àÅý§Ú§¤¤@½ø¸Ó¦ºªº³·¦òÄõ¤H­Ì·|«ç»òµû»ù§Ú°Ú¡¨

    ·Å§B®æ¤]¾ÇµÛ¦YÅ媺¼Ë¤l»¡¡J¡§¬ù¿«¡A§A¬Ý¬Ý§A³£¤z¤F¨Ç¤°»ò«ç»ò¯àÅýºÖ¯Sªº¦ÑªO§¤³·¦òÄõªº¨®Â²ª½´N¬O¥@¬É¥½¤é¡¨

    µM«áºÖ¯S°Ý·Å§B®æ¡J¡§¦è¼w¥§¡A§A¬O¤£¬O¤£ªÖµ¹­û¤u¦hµo¿ú¡AÅý¥L­Ì³s½ø¦n¨®³£¶R¤£°_¡¨

    Á{®É´«¨®¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥L­Ì¥u¯àºÉ¥i¯à°µ¨ì«O±K¡CÄY­«¨ü®À¨Ã¥B¤U©w¨M¤ß¤£¯à³Q¤H¬Ý¨£ªººÖ¯S«ü¥ÜÃh¯S¶Â¼w¡J¡§¦pªG§A³o¨®¦³¾B¥ú¸Ü´N¥þ©Ô¤W¡¨µM«á¥L§â¦ç»â°ª°ª½Ý°_¡A¾ã­Ó¤H»lÁY¦b§C¤_¨®µ¡ªº¦ì¸m¡A§Æ±æ¨S¤H¯à¬Ý¨ì¥L¡C¥L­Ì¨ì°Ò«¢¹y¤§«á¡AºÖ¯S¹ïÃh¯S¶Â¼w»¡¡J¡§Åý§Ú¦b¨â­Óµó°Ï¥H¥~ªº©ä¨¤³B¤U¨®¡A§Ú¦Û¤v¨«¨ì°s©±¥h¡A§Ú·|Åýªùµ£¨Ó¨ú¥]ªº¡C¡¨

    ¤£ºÞ«ç¼Ë±»¹¢¡A¦ë§QºÖ¯S³o¦ì¤j¦ÑªO¦b¯Ã¬ù§¤³·¦òÄõ´å«°ªº®ø®§ÁÙ¬O«Ü§Ö¶Ç¹M¤F¾ã­Ó©³¯S«ß¡C

    1956¦~1¤ë¡AºÖ¯Sªº­ºµo¹ï·Å§B®æ¨Ó»¡¬O­Ó¤H¯À½è¤Î±M·~¤ô¥­ªºÂù­«³Ó§Q¡A¤]¬O°ª²±¦b·~°È»â°ìªº¥¨¤j¦¨¥\¡C·Å§B®æ°_¯óªº¤è®×¨Ï±oºÖ¯S®a±ÚÀò±o¤F¶W¥X¹w®Æªº±±ªÑÅv¡A¦Ó¥B¤£¥Î¯Çµ|¡C¥H·í®Éªº»ù®æ­pºâ¡AºÖ¯S­ºµo½T¹ê¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j¤@³æ¡J¥H64.50¬ü¤¸¤@ªÑªº»ù®æµo¦æ¤F1020¸UªÑ¡AÁ`»ù¬ù¦X

    7»õ¦h¬ü¤¸¬Û·í¤_²{¦bªº50¦h»õ¬ü¤¸¡C³o¤@¶µ­ºµo¨Ï±o¤§«e©Ò¦³ªºªÑ²¼µo¦æ³£¬Û§Î¨£²Ò¡A¦P®É¥¦ÁÙ§l¤Þ¤F50¸U¦W´²¤á§ë¸êªÌ¡C¯Ã¬ù®É³øµoªí¤F¹ï¦¹¨Æªºµû½×¤å³¹¡A¦è¼w¥§·Å§B®æªº¥ú½÷§Î¶H¤]¥X²{¦b¤FÂø§Ó«Ê­±¤W¡C

    ±qÄw¹º¤§ªì¡A¦ë§QºÖ¯S´N°Ý·Å§B®æ¥L­Ó¤H·Q­nªº³ø¹S¬O¦h¤Ö¡A·Å§B®æ¤@ª½¤£ªÖµ¹¤@­Ó©ú½Tªº¼Æ¦r¡F¥L¦ÛÄ@´N¦¹¨Æ¥H¨C¦~1¬ü¤¸ªº³ø¹S¤u§@¡Aª½¨ì¨Æ±¡¤Fµ²¡AµM«á¥ÑºÖ¯S®a±Ú¨M©w¥Lªº³Ò°Ê¨ì©³­È¦h¤Ö¿ú¡C°£¤F¯uª÷¥Õ»Èªº³ø¹S¤§¥~¡A·Å§B®æÁ`»¡¥L³Ì¬Ãµøªº¨ä¹ê¬OºÖ¯S¿Ëµ§µ¹¥L¼gªº¤@«Ê¯u¸Ûªº·PÁ«H¡A«H¤¤°£¤F¹ï¥Lªº­Ó¤H¤~¯à¤j¥[Ãٽध¥~¡AÁÙ»¡¡§¦pªG¨S¦³§A¡A´N¨S¦³§Ú­Ìªº¤µ¤Ñ¡¨¡C·Å§B®æ§â³o«Ê«H¸Ëã÷¦bÃè®Ø¨½¡A±¾¦b¥L¿ì¤½«ÇªºÀð¤W¡A¨C¦¸¦³«È¤H¨Ó¥LÁ`¬O·|¦Û»¨¦a«üµ¹¤H¬Ý¡A¥L»¡¡J¡§´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A³o¬O³Ì¦nªº¦^³ø¡C¡¨¥Lªº¨¥ÃãÆwÆw»·¤ñ«È¤H­Ì¯àÅé·|ªº­n²`¡C³Ì«áÀ³¸Ó¤ä¥Iµ¹¥Lªº³f¹ô³ø¹S¬ù¦X·í®Éªº100¸U¬ü¤¸¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¥Lªº¦¬Àò»·¨S¦³¹F¨ì³o­Ó¼Æ¥Ø¡J¨â¦~¨¯¨¯­W­Wªº¤u§@©M¤@¦¸«e©Ò¥¼¦³ªº¦¨¥\¡A¶È¬°³o­Ó¤£¥i©Î¯ÊªºÃöÁä¤Hª«±a¨Ó¤F25¸U¬ü¤¸ªº­Ó¤H¦¬¤J¡C¹ï¦¹²`·P¥¢±æªº¦è¼w¥§·Å§B®æ¥H«á±q¥¼¹ï¤H´£°_¹L³o­Ó¼Æ¦r¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¯u¥¿ªº¦^³øÁÙ¬O¶W¹L¤F½ã­±¤Wªº¦¬¤J¡C·Å§B®æ¦¨¤FºÖ¯S¨T¨®¤½¥qªº¸³¨Æ¤§¤@¡A¨Ã¥B¥L§â¦Û¤vªº¦n¤Í«Où¥d§B¯S©Ô¤J¤F¸³¨Æ·|¡C¦b¤§«áªñ¥b­Ó¥@¬öªº®É¶¡¨½¡AºÖ¯S¤@ª½³£¬O°ª²±³Ì­«­nªº§ë¦æ·~°È«È¤á¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ§Q¥ÎºÖ¯Sªº­ºµo¡A±N¥Lªº¤½¥q¤@Á|±À¤W¤FµØº¸µó¤@¬y§ë¦æªº¦ì¸m¡A°ª²±¦Û¦¹¤§«á¦¨¬°¤@®a¨ü¤H´L·q¨Ã¥B»Ý­n»P¤§·d¦nÃö¨tªº¤½¥q¡C¦b¦¹¤§«á¡AºÖ¯S¦h¦~ªº¿Ä¸ê»Ý¨D¦¨¬°°ª²±¯à°÷«O«ù¦Û¤v¤@¬y§ë¦æ¨­¥÷ªº³Ì°í¹êªº·~°È«OÃÒ¡C

    ºÖ¯S­ºµoÁöµM¹ï·Å§B®æ©M¥Lªº¤½¥q¨ÓÁ¿¬O¤@¦¸¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¦ý¬O¹ï«Ü¦h§ë¸êªÌ¨Ó»¡«o¬O¤@¦¸¥¢±Ñ¡CªÑ²¼¤W¥«»ù¬°64.50¬ü¤¸¤@ªÑ¡A­º­Ó¥æ©ö¤é³ø¦¬70¬ü¤¸¡A³o¬OÅãµÛªº³Ó§Q¡C¦ý¬O¦b¤§«áªº´X­Ó¤ë®É¶¡¨½¡AªÑ»ù¤@¸ô¤U¶^¦Ü40¬ü¤¸ªþªñ¡C³o¨Ç°ÝÃDªº²£¥Í¡A¥]¬A«e´Áªº²rº¦©M«á´Áªº«ùÄò¤U¶^¡A³£¬O¦]¬°ºÖ¯S°í«ù­n±N10ªºªÑ²¼¤À°tµ¹ºÖ¯S¦Û¤vªº¸g¬ö°Ó¡C¦b­ºµo¤Þµoªº¨g¼ö¤¤¡A³\¦h¸g¬ö°Óª§¬ÛÁʶR¥¦ªºªÑ²¼¡C¦ý¬O«á¨Ó·NÃѨìºÖ¯S¬°¤FºûÅ@¨ä¦¨«~¨®®w¦s¦Ó­I­tµÛ¤j¶q»È¦æ¶Å°È®É¡A³\¦h¸g¬ö°Ó³£·P¨ì¤£±o¤£©ß°â¨äªÑ²¼ªºÀ£¤O¡A¥Ñ¦¹¤Þµo¤FªÑ»ù¤U¶^¡A´c©Ê´`Àô¤§¤U­P¨Ï§ó¦hªº¸g¬ö°Ó©ß°â¨äªÑ²¼¡C·Å§B®æ¤@ª½°í«H«OÅ@§ë¸êªÌ§Q¯q¹ïµo¦æ¤H¨ÓÁ¿¬O³Ì¦nªºµ¦²¤¡A©Ò¥HºÖ¯S¤§«á³q¹Lµo¦æ¶Å¨é¿Ä¸ê1»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¥B±N¶Å¨é§Q²v³]©w¦b¥«³õ³q¦æ§Q²v

    ...
¥¿¤å ²Ä10¸`
    ¤ô¥­¤§¤W¡A³o¼Ë°µªº­ì¦]¤]¬O¤£·Q¦A¬Ý¨ìºÖ¯S¦bª÷¿Ä¥«³õ¤W¦³¤£¦nªºªí²{¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw

    ¦bºÖ¯SªÑ²¼©Ó¾P·~°È«á¤£¤[¡A·Å§B®æ¤S°µ¤F¤@¦¸¤j«¬ªº¶Å¨é©Ó¾P·~°È¬°¦èº¸´µ©Ó¾P3.5»õ¬ü¤¸ªº¶Å¨é¡C³o¤]¬O·í¦~³Ì¤jªº¤@¦¸­±¦V¤½²³µo¦æªº¥ø·~¶Å¡C·í®Éªº¶Å¨é¥«³õ»Ý¨D¯h³n¡A«Ü¦h±M·~¤H¤h³£½èºÃ³o¨Ç¶Å¨é¯à¤£¯à½æ±¼¡A¦ý¬O¨Æ¹êÃÒ©ú³o¦¸¶Å¨é©Ó¾P¬O«D±`¦¨¥\ªº¡C¦èº¸´µªº¶Å¨é©Ó¾P§¹¦¨¤§«á¡A°ª²±¤S±µ¨ì¤F³q¥Î¹q®ð¬ù3»õ¬ü¤¸ªº¶Å¨é©Ó¾P¡A³o¦¸¬O©M¼¯®Ú¤h¤¦§QÁp¦X©Ó¾P¡C°ª²±©úÅã¨ú±o¤F¶i¨B¡A§¹¥þ¦³²z¥Ñ¬°¥¦¦bµØº¸µó«e¤Q¦W¤¤ª§±o¤@®u¤§¦a¡C

    ºÖ¯S¦b¦¹«á¦h¦~¤@ª½³£¬O°ª²±³Ì­«­nªº«È¤á¡A¦ý³o¬O±q«È¤áªºªÀ·|¦a¦ì¨ÓÁ¿¡A¦Ó«D±q¨ä±a¨Óªº·~°È¶q§@¥Xªºµû»ù¡C­ºµo¤§«á¡AºÖ¯S¨Ã¨S¦³¶i¦æªø´Á¿Ä¸ê¡A¦]¬°¦ë§QºÖ¯S§¹¥þ¨Ì¿à¦è¼w¥§·Å§B®æªº°]°ÈÅU°Ý·N¨£¡A·Å§B®æ°í«H§Q²v·|¤£Â_¤U½Õ¡A©Ò¥H¦ë§QºÖ¯S¤]°í¨M¤Ï¹ïµo¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªºªø´Á¶Å¨é¡C·í®Éªº­É¶U³£­n³q¹L°Ó·~¥»²¼§¹¦¨¡C¤£¹L¡A·Å§B®æ¹ï¥«³õ§Q²vªº§PÂ_¥X²{¤F¥¢»~¡C¥Ñ¤_¥L¦b¥ô®É´Á¹L¤À¤z¹wºÖ¯Sªº°]°Èª¬ªp¡AºÖ¯S¨º¦ìºë©úªº­º®u°]°È©x·R¼w­Û­}¤Q¤À´o¤õ¡A¦b·Å§B®æ¥h¥@«á¡AºÖ¯Sªº¸g²z­Ì¤Ú¤£±o¤@¸}¿å¶}°ª²±¡C®æ´µ§Qºû¡B¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w©M­ð¥Ì¯S¦b·Å§B®æ¦b¥@®É³£¬OºÞ²zºÖ¯S½ã¤áªº¦X¥ë¤H¡A¥L­Ì±µ¨ì¨Ó¦ÛºÖ¯SªºÄµ§i¡A»¡¤é«á¥L­Ì¤]­n°Ñ»PÄvª§¤~¦³¥i¯à®³¨ìºÖ¯Sªº·~°È¡A¦Ó¥B¥L­Ì°Ñ»PÄvª§ªº°_¶]½u¦ì¤_§Oªº¤½¥q¤§«á¡CÁöµM¥Ì¯S«á¨Ó¦¨¥\­««Ø¤F¨â®a¤½¥q¶¡ªº¨}¦nÃö¨t¡A¦ý¬O¥Ñ¤_ºÖ¯S¦b¤­¤»¤Q¦~¥N¸gÀ窬ªp¨}¦n¡A¥ø·~»]»]¤é¤W¡A°ª²±©Ò´£¨Ñªºª÷¿ÄªA°È¦b³o¤@®É´Á¨Ã¨S¦³¤°»ò¥«³õ¡C

    ©Ó¾P·~°È¨Ã¤£¬O·Å§B®æ¬°°ª²±³]©wªº°ß¤@·~°È»â°ì¡C¥L¦b¥ø·~¨ÃÁÊ»â°ì¤]¦³¤£¤Ö³Ð·sªºÂI¤l¡C«á¨Ó¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¦^¾Ð°_·Å§B®æªº³Ð·sºë¯«®É¤£µL±R·q¤§±¡¡J¡§°ª²±²Ä¤@¦¸¦b¨ÃÁÊ·~°È¤¤¦¬¨úÅU°Ý¶O¹ï©Ò¦³¤H¨Ó»¡³£¬O·sÂA¨Æ¡C¦ÛµM¦ÓµM¡A³oªÖ©w¤S¬O¦è¼w¥§·Å§B®æ±a¨Óªº¥Í·N¡C¥L¤H»ÚÃö¨t¼s¡A»{ÃѤFªN¨½Äõ§B¯Sjerrylaert©M«Â·GµØ¯Çbertpharceuticals¡C·í®É°ª²±¦¬¨úªºÅU°Ý¶O¬Û·í¥iÆ[¡C¨º­Ó¦~¥N¡A§ë¦æ¶È¶È±qªÑ²¼©M¶Å¨éªº©Ó¾P·~°È¤¤Àò±o§Q¼í¡A¹ï¤_­Ý¨Ã©M¦¬ÁÊ·~°È´£¨Ñªº«t¸ß·N¨£±q¤£¦¬¶O¡C¦ý¬O³o¦¸¦è¼w¥§·Å§B®æÁȤF¤j¿ú¡J100¸U¬ü¤¸¡¨

    ·Å§B®æ©º¦¬ªº¦Ê¸U¬ü¤¸ÅU°Ý¶O¤£±o¤£»¡¶}¤FµØº¸µóªº¥ýªe¡A¤]¬°«á¨ÓµØº¸µóªºµo®i¶}©Ý¤F·sªº¤è¦V³\¦h¨ÃÁʮרҥѦ¹¶}©l¡C¦ý¬O·Å§B®æ¨Ã¤£¬O¥ø·~¨ÃÁʪº¥ý¾W¡C1969¦~¡A´¿¦³¨â®a¬ü°ê¤¤¦è³¡ªº¹s°â°Ó«¢¼w»¹hudson©MÀ¹¹ydayton°Ó½Í­Ý¨Ã¨Æ©y¡A°ª²±¬°¨â®a¤½¥q´£¨Ñ¤F³Ì¤£¥i«äijªºªA°È¡C·Å§B®æ©MÀj«kÀN¹ybobhorton¥Nªí«¢¼w»¹¡A¦Ó¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w«h¥NªíÀ¹¹y¡C·Å§B®æ°Ý¡J¡§À¹¹y¬°¤°»ò¨º»ò«æ¤_ÂX±i³o¯àµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤°»ò¦n³B¡¨Ãh¯S¶Â¼w¥u¬O¹ï¥L½¤F½¥Õ²´¡C¨ÃÁÊ·~°È¥¿³B¦b¦bµØº¸µó¨ú±o­«­n¦a¦ìªº¶¥¬q¡A¤]¬O°ª²±¦Û§Ú´£¤Éªº¤@­Ó¾Ô²¤­y¸ñ¡C·Å§B®æªº»·¨£¨ôÃѨϥL§¹¥þ¶W¶V¤F¦P®É¥Nªº¨ä¥L¤H¡C

    5.¹L´ç®É´Á

    ºÖ¯S­ºµoÁöµM¥i¥Hºâ°µ¦è¼w¥§·Å§B®æ­Ó¤Hªº§¹³Ó¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú³o¬O¤@¦¸°¸µMªº¡B¤£¥i´_¨îªº¨Æ¥ó¡A¹ï°ª²±¦b¦P·~¤ºªºÄvª§¤O¦¨ªø¨S¦³²£¥Í¥ô¦óªø»·ªº¼vÅT¡C³oºØ±¡§Î¬O·Å§B®æ©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡C¥LÁ`¬O¦b´M§ä·sªº¾÷·|¡A¦Ó¥B¤@¥¹µo²{¦n¾÷·|´N¯à¨³³t¥[¥H§Q¥Î¡A¨Ã±q¤¤Àò¯q¡C¥LÅK¤F¤ß­nÅý¦Û¤vªº¤½¥q¦b§ë¦æ·~¤º¨ú±o§ó°ªªº¦a¦ì¡C

    °£¤F¥L¥»¤Hµ½¤_©ÛÅó¥Í·Nªº¤~¯à©M¼s¬°¤Hª¾ªºÁnÅA¥~¡A·Å§B®æ¬°°ª²±±a¨Óªº·~°È¤~¬O°_¨ì¹ê»Ú§@¥Îªº¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¥L¤@¨­­Ý¥ô20¦h®a¤j¤½¥qªº¸³¨Æ¡A±q¦Ó½T«O¤F°ª²±¯à±q³o¨Ç¤½¥qÀò±o·~°È¡C§@¬°³o¨Ç¤j¤½¥q¤W¥«ªº¥D©Ó¾P°Ó¡A°ª²±¥H¤¹³\¨ä¥L§ë¦æ°Ñ»P¥Ñ¥¦µo°_ªº©Ó¾P¹Î§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡A«OÃÒ¦Û¤v¯à°÷°Ñ»P¨ì¨ä¥L©Ó¾P°Ó²Õ´ªº©Ó¾P¹Î·í¤¤¡C

    ·Å§B®æªº¦¨¥\«Ü¦h®É­Ô³£¬O¦]¬°¥L¯à°w¹ï¯S©wªº¤H©Î¯S©wªº¨Æªö¨ú³Ìª½±µ¦³®Äªº¦æ°Ê¡A¦Ó¥L­±¹ïªº¤H³q±`³£¬O¤½¥qªºceo­Ì¡C¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¹ï¥L³oºØ³B¨Æ¤è¦¡ªº¸ÑÄÀ¬O¡J¡§¨C®a¤½¥qªº²Õ´µ²ºc«Ü¤jµ{«×¤W¬O¨ü¨ä«È¤áªº¼vÅT¦Ó³]¸mªº¡A¬JµM¦è¼w¥§·Å§B®æ¯à¦³®Ä¦a±±¨î¥Lªº«È¤á¡A¥L¤]´N¯à¦¨¥\¦a´x±±¾ã­Ó¤½¥q¡C¡¨¬ù¿«·Å§B®æ¦^¾Ð»¡¡J¡§¥L¬Oµ´¹ïªº¸ê²`¦X¥ë¤H¡AÁ`¤§¡A¥L´N¬O¶ô·í¦ÑªOªº®Æ§Ú´¿¸g¦b¤@¦¸¦X¥ë¤H·|ij¤W§v¹L¥L»¡³o¼Ëªº¸Ü¡J§A­Ìªº·N¨£§Ú³£§v¨ì¤F¡A§Ú¤]»{¯u¥J²Ó¦a¦Ò¼{¹L©Ò¦³¤HªºÆ[ÂI¡C¦ý¬O§Ú²{¦b©ú½T¦a§i¶D¦U¦ì¡A¥Á¥D¨Mµ¦¨ì¦¹¬°¤î¡CµM«á¡A¥L´N·|«Å¥¬¦Û¤v¿WÂ_ªº¨M©w¡C¡¨

    ¥¿¦p»P¥L¦P®É´ÁªºµØº¸µó¨ä¥L¥ø·~®a¤@¼Ë¡A·Å§B®æ¹ï¤½¥qªº¤º³¡¹BÀç²@µL¿³½ì¡C·Å§B®æ¦b³o¤è­±¯dµ¹¨à¤lªº«ØÄ³¬O¡J¡§¤£­n¦b¤½¥q¤º³¡¹BÀç¤W®ö¶O®É¶¡¡C¦pªG¥L­Ì¹J¨ì´Æ¤âªº°ÝÃD¡A¥L­Ì·|±aµÛ°ÝÃD¨Ó§ä§A¡C¡¨¬ù¿««á¨Ó¦^¾Ð»¡¡J¡§¥L¹ï¤½¥qªº¤º³¡¹BÀ礣·P¿³½ì¡A¥L³ßÅwªº¬O§ë¸ê»È¦æ·~°È¡A©Ò¥H¥L¶±¥Î§O¤H¨ÓÀ°¥L¥´²z¤½¥q¡C¡¨

    °ß¤@¤@­Ó¨Ò¥~¬O¦b¤½¥qªº¤H¨Æ©Û¸u¤W¡C¥L¥u¦b¨â­Ó¼h­±´M§ä·s¤H¡C¦b³Ì°ª¼h­±¤W¡A¥L§Æ±æ§ä¨ì¤@¦ì¯à±µ¥Lªº¯Z¡AÄ~Äò¥´³y°ª²±¦b§ë¦æ·~»â­x¦a¦ìªº»â¾É«¬¤Hª«¡C¥Lı±o·í®É¤½¥q¤º¨S¦³¤H¯à¾á·í¦¹­«¥ô¡A©Ò¥H¥L©ÛÅó¤F¬dº¸´µÂĺ¸¯ý°Òcharlessaltzn©M´µ©Z§Q¦Ì°Ç§@¬°Ä~¥ôªº­Ô¿ï¡C¦Ì°Ç¦bµØº¸µó¾ú½m¹L¡A¦b¯Ã¬ù¤Î¥þ¬ü¹Ò¤º³£¦³¼sªxªº°Ó°ÈÁp¨t¡CÂĺ¸¯ý°Ò¤]¦³¤£¿ùªºªÀ·|Ãö¨t¡A¨­¬°Ã¹±o®q¼úÀò¼ú¾ÇªÌrhodesscholar¡A¨­­Ý³°­x±N­x¤Î°ê¨¾³¡°Æ³¡ªøªºÂ¾°È¡A¦a¦ì¶È¦¸¤_³ìªv°¨·²º¸¡C¥i¤£½×³o¨â¤Hªº¤~¤z¦p¦ó¡A°ª²±ªº¨ä¥L¦X¥ë¤H³£¤£±µ¨ü¥L­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H¥X¥ô¤½¥q»â¾ÉªÌ¡C¨ä¹ê³o¤]¥i¥H»¡¬O¬n¥´¥¿µÛ¡A¤½¥q¨½´NªÅ¥X¤@­Ó­«­n¾¦ì¡Aµ¥«ÝµÛ¤é«á¥Ñ®æ´µ§Qºû¾á·í¡C§Qºû¦b¥ô´Á¶¡±a»â¤½¥q¦b¥æ©ö·~°È¤è­±¨ú±o¤F¬ð­¸²r¶iªºµo®i¡A¤@ª½±q40¦~¥N«ùÄò¨ì60¦~¥N¡C

    ¦b·s¤â¼h­±¡A·Å§B®æ©Û¸u¤F³\¦h±q«¢¦ò²¦·~ªºa¡A³o¨Ç¤H³£¦¨¬°§ë¸ê»È¦æ·~°Èªºªì¯Å¸g²z¤H¡C¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¤]¬O³q¹L³o­Ó¼h­±ªº©Û¸u¤_1947¦~¥[¤J°ª²±ªº¡C

    Ãh¯S¶Â¼w¥X¥Í¤_¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªº®J¤å´µ¹y¡A¥Í¤_1922¦~4¤ë2¤é¡C¥L¦¨ªø¦b·s¿A¦è¦{¡A¥Lªº¤÷¿Ë´¿¬O·s¿A¦è¹q¸Ü§½ªº½u¸ôºûÅ@¤H­û¡A«á¨ÓÂà¨ì¤F¤H¨Æ³¡ªù¡C°ª¤¤²¦·~¤§«á¡A¬ù¿«³Q«¢¥±ºÖ¼w¾Ç°|¿ý¨ú¡A¦b¤W¤j¾Çªº®É­Ô¥L¦]¬°¤W¿ï­×½Òµ²ÃѤF®J¼w»X´µ¼ð¥§´µedndstennis¡C´µ¼ð¥§´µ¦]¬°§Æ¯S°Ç´xÅvªº½t¬G©ß±ó¤F¥L¦b¼w°ê´I¸Îªº®a®x¡C¦b»«¤iªk¥§¨È¦{ªº«¢¥±ºÖ¼w¸¨¤á¤§«á¡A¸Ó¾Ç°|ªº°|ªø½Ð¥L«e¥h¥ô±Ð¡C¥L©M¦~»´ªºÃh¯S¶Â¼w«Ø¥ß¤F¯S®íªº¤Í±¡¡CÃh¯S¶Â¼w¦^¾Ð°_»P³o¦ì¦Ñ®vªº¤Í½Ë®É»¡¡J¡§¬O´µ¼ð¥§´µÀ°§U§Ú©Ý®i¤F¥þ²y¤Æµø³¥¡A¥LÅý§Ú¹ï¼Ú¬w¤D¦Ü§ó¼sÁ諸¥@¬É½d³ò¦³¤F»{ÃÑ¡A³o¤]¬O¤é«á§Ú¹ï°ª²±·~°È¥²¶·¦V¥þ²y©Ý®iªº«H¤ßªº¨Ó·½¡C¡¨Ãh¯S¶Â¼w¶Ô¾Ä§V¤O¦a­×§¹¤F¦b«¢¥±ºÖ¼wªº½Òµ{¡AµM«á¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡°Ñ¥[¤F®ü­x¡C¥L´¿¦b¤@¿´§ðÀ»«¬¹B¿éÄ¥¤WªA§Ð¡A°Ñ¥[¹L¿Õ°Ò©³¾Ô§Ð¡Bªk°ê«n³¡¸Ñ©ñ¾Ô§Ð¡B¤é¥»²¸ÁD®q¤Î¨R÷®q¾Ô§Ðµ¥¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¤§«á¥L¦b«¢¦ò°Ó¾Ç°|Àò±o¤Fa¾Ç¦ì¥HÀu²§¦¨ÁZ²¦·~¡C¦¹«e®ü­x´¿«ü¬£¥L¦b°Ó¾Ç°|¥ô¾Ô®É±Ð©x¡A©Ò¥HÃh¯S¶Â¼w¦³µÛ±q¦Ñ®vÅܦ¨¾Ç¥Íªº¯S®í¸g¾ú¡C

    1947¦~²¦·~¤§«á¡AÃh¯S¶Â¼w¥[¤J¤F°ª²±¡C·í®É¥L¥u·Q§@¬°¨ä300¦h¦W¶±­û¤¤ªº¤@­û¡A¥­Ã­¦a¦b³o­Ó®a±Ú¥ø·~¤¤«×¹L¤@­ÓÂ૬®É´Á¡J¡§§Ú·í®Éªº³]·Q¬O¦bµØº¸µó¥ý¸g¾ú¤@¬q¾Ç·~µ²§ô¤§«áªº¹ê»Ú·~°È°ö°V¡A³q¹L³o­Ó³~®|³Ì¤j­­«×¦a¤F¸Ñ¬ü°êªº°Ó·~°é¡A³Ì«áí©w¦a¶i¤J¤@­Ó¥ø·~ºÞ²z¾¦ì¤u§@¡A¦ý¬Oí©w¤U¨Ó¤§«e¥²¶·¦h¬Ý¡B¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¥ø·~©M¤½¥q¡C¡¨¦b©Úµ´§ù¨¹dupont°]°È³¡ªùªº¤@¥÷¤u§@¤§«á¡AÃh¯S¶Â¼w±µ¨ü¤F¥L±µ¨ìªº°ß¤@¤@¥÷§ë¸ê»È¦æÂ¾¦ì¡A³o¤]¬O°ª²±·í¦~©Û¸uªº°ß¤@¤@­Ó¦¹Ãþ¾¦ì¡C¡§©Z¥Õ¦a»¡¡A§Ú¤§«e®Ú¥»¨S¦³§v»¡¹L³o®a¤½¥q¡C¡¨·í®É¥Lªº¦~Á~¶È¬°3600¬ü¤¸¡C

    20¥@¬ö50¦~¥N±ß´Á¡A°ª²±¤w¸gÅãµM¦¨¤F¦è¼w¥§·Å§B®æ¤@­Ó¤Hªº¤½¥q¡A¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w´N¬O¥Lªº¥ª»H¥kÁu¡C¡§§@¬°¦è¼w¥§·Å§B®æªº¤â¤U¡A§Ú¬°¥L®Ä¤O¡A¡¨Ãh¯S¶Â¼w»¡¡A¡§¦ÛµM¦ÓµM¦a°Ñ»P¤FºÖ¯SªÑ²¼µo¦æ¤¤©Ò¦³¤é±`ªº¤¾Âø¨Æ°È¡C§Ú³Q¥L±q²³¦h­û¤u¤¤¬D¿ï¥X¨Ó¡A¦]¬°§Ú¦~»´¡A¤£µÁ¾¸¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¦X¥ë¤H¡CºÖ¯SªÑ²¼µo¦æ¹L«á¤£¤[¡A§Ú´Nµo²{¦Û¤v¤S§ë¤J¤F³q¥Î¹q®ð3»õ¬ü¤¸ªº¶Å¨éµo¦æ·~°È¡C¦b·í®É¨º­Ó¦~¥N¡A³o¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@³æ¥ø·~¶Å¡C¦^·Q°_·í¦~ªº·³¤ë¨Ó¡A¯u¥i¿×¹ª»R¤H¤ß°Ú¡C¡¨

    Ãh¯S¶Â¼w¹ï°ª²±¦ì¤_ªQ¾ðµó30¸¹ªº¿ì¤½°Ïªº²Ä¤@¦L¶H´N«D±`¥¢±æ¡C¡§°ª²±¤½¥q¡¨ªº©ÛµP¥Î¤j¤jªºª÷¦r´O¦b¤F¨º¼l¯¶ªøªº20¼h«Ø¿vª«ªºªù¤f¡A¿ì¤½¼Ó¤@°¼¬O¤@®y¬Û¤ñ¤§¤U°ª¥X«Ü¦hªº¤j·H¡A¥t¤@°¼¬O¤@®a¤p®ÈÀ]¡C¦Ó¥B¿ì¤½¼ÓÁÙ¤£¬O°ª²±ªº©Ð²£¡A¨ä²£Åv¤H¬Onl¦a²£¤½¥qnaypany¡C¨ä¤¤ªºn¥Nªí¡§©`ÄRÂħJ´µ¡¨nelliesaansachs¡CÁöµM¦X¥ë¤H­Ì¦ì¤_17¼hªº¬õ¤ì¸Ë¹¢ªº¿ì¤½«ÇÅý¤Hı±o¤Q¤À°ªÀÉ¡A¦ý¬OÃh¯S¶Â¼w¿ì¤½ªº¦a¤è«o¬O20¼h¤@­Ó¥Ñ¾À²y³õ§ï¸Ëªº¿ì¤½°Ï¡A¥L©M¨ä¥L6¦W­û¤u¦@¥Î¤@±iª÷ÄÝ®à¡CÁöµM¦P¤@¿ì¤½°Ï¤ºªº¨ä¥L¤H¤]³£¬O¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¦ý¬O´X¥G¨S¤H¤W¹L°Ó¾Ç°|¡C³o­Ó­ì¨Óªº¾À²y³õ¥u¯à³q¹L¤@­Ó¡§²ìµ¡¡¨³q­·¡A¦Ó¥Bµ¡¤áÁÙ±o¥Î¤@®Úªø¬ñ¤l¤~¯àѶ¶}¡A©Ò¥H¾ã­Ó¿ì¤½°Ï¥V§N®L¼ö¡CÃh¯S¶Â¼w°l¾Ð·í¦~ªº±¡´º®É»¡¡A¡§¤£ºÞ¤Ñ®ð¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£±o¬ïµÛµ§®¼ªº¤T¥ó®M¦è¸Ë¡¨¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O¦Ï¤ò½è¦aªº¡C³o´N¬O°ª²±ªº­·®æ¡C

    ¡§§Ú²Ä¤@¦~ÁÙ¬O«j±jÀ³¥I¹L¥h¤F¡A¦ý¬O¨ì²Ä¤G¦~²±®L»Å´»ªº®É¸`¡A§Úı±o«ç»ò¤]¥i¥H¦bµÛ¸Ë¤W´«­Ó­·®æ¤F¡A¤_¬O§Ú´Nµ¹¦Û¤v²K¸m¤F¤@¨­«Ü«Ó®ðªºªwªw¯½¦çªA¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¤@¨­²M²nªº¥´§ê¨«¶i°ª²±ªº¿ì¤½¼Ó¡AÁï¨B´Â¹q±è¨«¥h¡A¤ß¨½·QµÛ¥i¥H¦b¨º­Ó¥i¥H§â¤H¯N¼ôªº¿ì¤½°Ï¨½µÎªA¦a«Ý¤W¤@¤Ñ¤F¡C¥i¥¿·í¹q±è­n©¹¤W¨«ªº®É­Ô¡A¨Uº¸¯SÂħJ´µ¸ò¤F¶i¨Ó¡C¨­¬°¤½¥q³Ð©l¤H¤§¤@ªº«á¥N¡A¥L¬O¤½¥q¤º³Ì¦³«Â±æªº¤H¤§¤@¡C¸G§§ªº¨­§÷¡A¥Õ¦âªº­J¶·¡A¥LÅý§Ú¤@¤U¤l´N·P¨ì«Ü¤£¦Û¦b¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤@ºØÅåÄß¡AÅý§Ú¨º¤Ñ¦­¤W¬ïµÛ³o®M¦è¸Ëı±o¦Û¤v§¤¤]¤£¬O¯¸¤]¤£¬O¡C¨Uº¸¯SÂħJ´µ¬O¨ººØ¥u¯à§A°O¦í¥L¡A¥L¥i¤£¤@©w¯à°O¦í§Aªº¤H¡CÁöµM§Ú­Ì¦b¤§«eªº´X­Ó¤ë¤w¸g³Q¤ÞÂ˹L«Ü¦h¦¸¤F¡A¦ý¬O¥L©úÅã°O¤£±o§Ú¬O½Ö¡C¦~»´¤H¡A¥L¥H¤@ºØ¥O¤HÁx´Hªº»y½Õ°Ý§Ú¡A§A¦b°ª²±¤W¯Z¶Ü

    ¡§¬Oªº¡A¥ý¥Í¡A§Ú¬O°ª²±ªº­û¤u¡C§Ú¥H«Ü¦Û»¨ªºÁn­µ¦^µª¥L¡C¦ý¬O¥L°¨¤W´N©Ôªø¤FÁy¡AÁy¦â³±´Ë®£©Æ¡C

    ¡§¦pªG¬Oªº¸Ü¡A§Ú«ØÄ³§A²{¦b°¨¤W¦^®a¥h§â§A³o¨­ºÎ¦çµ¹§Ú´«¤F¡C¡¨

    ºÉºÞ¦b¿ï¾ÜµÛ¸Ë¤W¥X²{¤F­«¤jªº¥¢»~¡AÃh¯S¶Â¼w¦b¾·~¹D¸ô¤Wªº®Ê¤ÉÁÙ¬O¨Ó±o«Ü§Ö¡C¥L¦³µÛ¤£¦P¤_±`¤Hªº»·¨£¡A¨Ã¥B¯à°÷´ÂµÛ¤@­Ó¥Ø¼ÐµL«èµL®¬¦a¤u§@¡CÃh¯S¶Â¼w´N³o¼Ë«Ü§Ö¦b¤½¥q¤ºÀò±o¤F®Ê¤É¡A¤]¨Ï±o¦è¼w¥§·Å§B®æ¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ¦ý¬O¦b°ª²±¨Ñ¾¼Æ¦~¤§«á¡AÃh¯S¶Â¼w¹ï¦Û¤v¦b¤½¥qªºµo®i«e´º²£¥Í¤FºÃ°Ý¡A¦Ó¥B¦pªG¦b³o¨½¤î¨B¤£«eªº¸Ü¡A¥L¤é«á§óÃø¦³¥ô¦ó¤jªºµo®i¡C1954¦~¥þ¦~¡A°ª²±¶È§¹¦¨¤@³æ©Ó¾P·~°È¡C¥Í·N¶V¨Ó¶V¿½±ø¡A¥H¦Ü¤_¤½¥qªº¦X¥ë¤HÁÚº¸´µ§J¾|§J­»§Jlescruickshank¦b¥L­Ì¨º¤ù¿ì¤½°Ïªº¨¤¸¨¨½©ñ¸m¤F¤@­Ó¼o¯ÈÁM¡A³o¼Ë¦~»´ªº§ë¦æ­û¤u­Ì¯à¦³¨Ç¨Æ±¡°µ¤ñÁÉ©¹ÁM¨½§ëµw¹ô¥H¦¹¨Ó´£°_¥L­Ì¤u§@ªº¿³½ì¡C¤£¹L¤§«á±¡ªp³v¨B¥X²{¦nÂà¡A·~°È¾÷·|³vº¥¦h¤F°_¨Ó¡C

    ¦ý¬O¡AÃh¯S¶Â¼wÁÙ¬O·NÃѨ줽¥qªºµo®i¹L¤À¨Ì¿à¤_¤@­Ó¤H¤F¡A¦Ó¥B¦¹¤H¤w¸g¹F¨ì¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¨ä¨Æ·~ªºÅq®p®É´Á¡C´Nºâ¦è¼w¥§·Å§B®æ´¿¸g¬OµØº¸µó¤W³Ì·|©Ô¥Í·Nªº¤H¡A¦ý¬OÃh¯S¶Â¼w¤´µMµLªk¥´®ø¦Û¤vªºÅU¼{¡J¡§¦è¼w¥§©Ô¨Ó¥Í·N¡A§Ú­Ìºë©ú±j¤zªº«C¦~¤H¹Î¶¤§â¥Í·N°µ¦n¡A¦ý¬O§Ú¤´µM»{¬°¤@®a§ë¦æ­n¨ú±oµo®i©M¦¨¥\¡A¦¬¤J¨Ó·½¤£¯à§¹¥þ¨Ì¿à¤@­Ó¤H¡C¡¨

    ´N¦bÃh¯S¶Â¼w¾á¼~¦Û¤v¦b°ª²±ªº«e³~®É¡A¥L¤]¤£Â_±µ¨ì¨Ó¦Û¨ä¥L¤½¥qªº¥ô¾ÁܽСC1956¦~¦­´Á¡Ajh´f¯S¥§¤½¥q¬°¥L´£¨Ñ¤F¦¨¬°¦X¥ë¤Hªº¾÷·|¡A³o¬O¤@®a­·ÀI§ë¸ê¤½¥q¡A¥Ñ³ì§J´f¯S¥§joey¥X¥þ¸ê²Õ«Ø¡A¨Ã¥B©Ó¿Õ´¶³q¶±­û¤]¥i¥H°Ñ»P¤½¥qŧQªº¤À°t¡C¡§°ª²±·í®É¨S¦³¤°»ò­û¤uµû»ùÅé¨t¡A©Ò¥H¦b§AÁÙ¦~»´¦Ó¥B¤ñ¸û¦³¹ê¤Oªº®É­Ô¡A§AÁ`¬O¤£¦Û¥D¦a«ä¯Á§A¨ì©³­n¯¸¦b­þ¤@Ãä¡C§Ú·í®É¤w¸g¦b°ª²±¥ô¾8¦~¤F¡A¦Ó±q¨S¦³¤H»¡°_¹LÅý§Ú¦¨¬°¤@¦W¦X¥ë¤H¡A©Ò¥H§Ú¹ïjh´f¯S¥§ªº¥ô¾ÁܽзíµM¤Q¤À·P¿³½ì¡C¡¨

    «á¨ÓÃh¯S¶Â¼wª½±µ§ä¨ì·Å§B®æ¡A§i¶D¥LÁöµM¦Û¤v«Ü³ßÅw¬°¥L¤Î°ª²±ªA°È¡A¦ý¬Ojh´f¯S¥§µ¹¤F¥L¤@¥÷§ó¦nªº¤u§@¡A¬O¤@¥÷¯àÅý¥L¦¨¬°¦X¥ë¤Hªº¤u§@¡C·Å§B®æ¥Î¬Û·í°í¨Mªº¤f§k¦^µ´¤F¥L¡J¡§®@¡A¤£¦æ¡A¬ù¿«¡A§A¤£¯à³o»ò°µ¡A¤]¤£·|³o»ò°µ¡C§AÁÙ±o¦b³o¨àÄ~Äò¤u§@¤U¥h¡A¥u¯à¦b°ª²±¡C¡¨·Å§B®æ¥ß¨è®³°_¹q¸Ü¥´µ¹´f¯S¥§¡Aª½ºI¤F·í¦a¹ï¥L»¡¡J¡§³ì§J¡A§Aªº¤½¥q·Q©Ô¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¤J¥ë¡C²{¦b§Ú¥i¥H©ú½T¦a§i¶D§A§Ú­Ì¤]»Ý­n¥L¡C¥L¦b°ª²±©Ò°µªº¤u§@¦ÜÃö­«­n¡A¥L¤]¬O§Úªº±o¤O§U¤â¡C§A¯uªº¤£¯à·m¨«¥L¡A§Ú­Ì¤~¯u¥¿»Ý­n¥L¡C§Ú¨Sªk©ñ¥L¨«¡A©Ò¥H§Ú½Ð§A¦¬¦^§Aµo¥Xªº¥ô¾ÁܽСC¡¨´f¯S¥§§v±q¤F·Å§B®æªº¦w±Æ¡A¦¹¨Æ´N¦¹§@½}¡C·í¦~¦~©³¡AÃh¯S¶Â¼w´N¦¨¤F°ª²±ªº¦X¥ë¤H¡C

    ¬°¤Fµ¹¤½¥q¿n²Ö¸êª÷¡A·Å§B®æ±À¦æ¤F¤@®M¸êª÷¦s¯d¬Fµ¦¡A¥H¨Ï©Ò¦³¤H¥þ¤ß¥þ·N¦a¬°¤½¥qªº³Ì°ª§Q¯q¦Ó¾Ä¤æ¡C¥Ñ¦¹¤@¨Ó¡A°ª²±«OºÞ¤F©Ò¦³¦X¥ë¤Hªº¦~¦¬¤J¡Cµ²ªG´N¬O¡A¤@¥¹¦¨¬°°ª²±ªº¦X¥ë¤H¤§¤@¡A­Ó¤H¥i¤ä°t¦¬¤J´N·|¬ðµM´î¤Ö¡C

    lªN¥ì¯S«nÀj©il.jaytenenbau¤_1959¦~¦¨¬°¤½¥q¦X¥ë¤Hªº¡A¥L³Ìªìªº¦X¥ë¥÷ÃB¶È¬°1.5¡C¥L¬O·í®É¤½¥q¦W¦C²Ä¤Gªº¾P°â­û¡A¶È¶È¸¨«á¤_ªN¨½³Á§J¯Ç°¨©Ô¡A¦ý¬O¥L¤´µM¨«¦b¦¨¬°°ª²±ªº´X¦ì¥D­n¦X¥ë¤H¤§¤@ªº¹D¸ô¤W¡C¥Ñ¤_¦³·í®É¸êª÷¦s¯d¬Fµ¦ªº­­¨î¡A¯S«nÀj©iªº¥i¤ä°t¦¬¤J¶È¦³4¸U¬ü¤¸¹ï¤_¥L³o¼Ë¤@¦ì¦³®a¦³·~ªº¦¨¥\¤H¤h¡A¨Ã¥B¬O¥Í¬¡¦b¯Ã¬ùªº¥Í·N¤H¨Ó»¡¡A³oÂI¦¬¤J®»Ą̃£¨y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯S«nÀj©iÁÙ±o¦V¥L¤÷¿Ë­É¿ú¤~¯à«OÃÒ¤é±`ªº¶}¾P¡C¯S«nÀj©iªº³B¹Ò©M¨ä¥L¶Ô¾Ä¤u§@¥B©ê­t»·¤jªº¦~»´¦X¥ë¤H¬O¤@¼Ëªº¡A¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H³£¬O¤âÀY«Üºò¡A¦ý¬O¤u§@°Ê¤O«o«Ü¨¬¡C«P¨Ï¥L­Ì§V¤O¤u§@ªº­«­n­ì¦]¡A´N¬O¥L­Ì¬°¤½¥qªº¦¨¥\¥I¥Xªº¶V¦h¡A¤é«áÀò±oªº¦^³ø¤]´N¶V¦h¡C©Ò¥H¨C¨ì¨â¦~¤@¦¸ªº¦X¥ë¤H°^Ämµû¦ô®É¡A«Ü¦h¤H³£¬O¤ß´£¨ì¶Ú¤l²´¨à¤F¡C

    1962¦~¡A¯S«nÀj©i¦b¹ï¤½¥qªº°^Äm¤w¸g±q³æ¤@ªº¾P°â·~°ÈÂX®i¨ì¤F®M§Q·~°È¡A¦Ó¥Bªí²{¤£«U¡C·Å§B®æÄYµÂ¦a¹ï¥L³o¦ì¦~»´ªº¦X¥ë¤H»¡¡J¡§ªN¥ì¡A§A¹L¥h¨â¦~¤z±o¤£¿ù¡C§A©M§A¨º¤@¼h¯Åªº¥t¥~¥|¦ì¦X¥ë¤H³£¹ï¤½¥q§@¥X¤F°^Äm¡C§Úı±o¬O®É­Ô»{¥i§A­Ìªº°^Äm¤F¡A©Ò¥H§Ú­n´£¤É§A¦b¦X¥ë¨î¤¤ªº¥÷ÃB¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§Aªº¥÷ÃB¥Ñ­ì¨Óªº1.5¼Wªø¨ì2¡¨·Å§B®æ­ì¥»¥H¬°¯S«nÀj©i·|¹ï¥L·P®¦À¹¼w¡A¥L±y¶~¦a½ö¦b½ö´È¤Wµ¥µÛ¤@­Ó¦^À³¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A¦~»´¤H¡A·Pı¤£¿ù§a¡¨

    ¦bµu¼Èªº¨IÀq¤§«á¡A¥L±o¨ì¤F¤@­Ó¤z¯Üª½±µªº¦^µª¡J¡§·Å§B®æ¥ý¥Í¡A§Ú©M¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡C§Ú­n»ò¤ñ§O¤H¬°°ª²±¥I¥Xªº§ó¦h¡A­n»ò´N°µ±o¤£¦p§O¤H¦n¡C¦ý¬O§Ú±q¤£Ä±±o¦Û¤v©M¨ä¥L¤°»ò¤H¦b¦P¤@­Ó¼h¯Å¨½¡C§Ú­Ì¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡¨

    ¯S«nÀj©i³o¤@¥y¸Ü§â¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¸m¤_Àª§¼¹Ò¦a¡A¦Ó¥B¬O­±¹ï³o­Ó¯à¨M©w¥L¦b°ª²±ªº«e³~ªº¤H¡C¦b¤@°}ªø®É¶¡ªº¹ïµø¤§«á¡A·Å§B®æÁÙ¬O²×µ²¤F³o¦¸°Q½×¡C¦ý¬O¥L¤]»{¥i¤F¯S«nÀj©i¤@µf¸Üªº®Ö¤ß·N«ä¡A¥L»¡¡J¡§§A±M¤ß¦a¦A¤z¨â¦~¡A¦A¬°°ª²±¤z¥X¨Ç¦¨ÁZ¨Ó¡A¨ì¨º®É­Ô§Ú­Ì¦A»¡¡C¡¨

    1968¦~¡A·Å§B®æ¨M©w´£¤É¤@¦ì¦~»´ªº§ë¸ê»È¦æ®aÁÚ§J¦Òº¸´µkewles§@¬°¤½¥qªº¦X¥ë¤H¡A¥L¿Ë¦Ûµ¹¹ï¤è¥´¥h¹q¸Ü¡C·í¦Òº¸´µ±µ°_¹q¸Ü®É¡A¥L§v¨ì¹ï¤è»¡¡§¦è¼w¥§·Å§B®æ¡¨¡A¦ý¬O·Å§B®æ¦b¹q¸Ü¨½ªºÁn­µ§v°_¨Ó§¹¥þ¤£¹³¥»¤H¡A¦Ó¥B¥L¥­®É»¡¸ÜÁ`²ßºD¦b³Ì«á¤@­Ó­µ¸`¥Î¤É½Õ¡A©Ò¥H¨C¥y¸Ü§v°_¨Ó³£¹³¬O¦b´£°Ý¡C

    ¦Òº¸´µ±q¨Ó¤£´¿·Q¦è¼w¥§·Å§B®æ·|¿Ë¦Ûµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°·Å§B®æ¤§«e±q¨S¦³µ¹¥L¥´¹L¹q¸Ü¡A¤]¨S¦³·í­±»¡¹L¸Ü¡C©Ò¥H¡A¦Òº¸´µ·Q·íµM¦a¥H¬°³o­Ó¹q¸Ü¬O¥´µ¹¦è¼w¥§·Å§B®æªº¡A¥L¤_¬O¥H«D±`§»ªªººA«×¦V¹ï¤è¸ÑÄÀ»¡¦Û¤v¤£¬O·Å§B®æ¥ý¥Í¡C³oµf¸ÑÄÀÅý¹q¸Ü¥t¤@ÀYªº¤H¤Q¤À´o¤õ¡A¡§§Úª¾¹D§A¤£¬O¦è¼w¥§·Å§B®æ¡¨¡AµM«á´o«ã¦a±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ¦ý¬O¹ï¦Òº¸´µ¦Ó¨¥³Ì©¯¹Bªº¬O·Å§B®æ¦A¦¸¥´¨Ó¹q¸Ü¡J¡§¬OÁÚ§J¦Òº¸´µ¶Ü¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨

    ¡§§Ú·Q¥ô©R§A°µ·sªº¦X¥ë¤H¡C¡¨

    ³o¤@¦¸¦Òº¸´µ¥H¬°·Å§B®æ¬O¦b®³¦Û¤v¶}ª±¯º¡A¦Ó¦Û¤v°í¨M¤£¯à¤W¹_¡C¥L¨ì¤½¥q¤~7¦~¡A¦Ó³q±`­n10¦~¤~¯à°µ¨ì¦X¥ë¤H¡A©Ò¥H¥L«Üªá¤F¤@ÂI®É¶¡¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C«á¨Ó¦Òº¸´µ¾Ò´o¦a¦^¾Ð»¡¡J¡§³o­Ó¦b§Ú¾·~¹D¸ô¤W³Ì­«­nªº²Ä¤@³q¹q¸Ü¯u¬O±µ±o¤Q¤ÀÁV¿|°Ú¡¨

    ¦Òº¸´µ©M¬ù¿«¸ë¦Ì´Ëjohnjason¡A¤]´N¬O«á¨Ó¦bÄ_¼ä¦¬Áʰª¼Ö¤óclorox¹Lµ{¤¤¬°°ª²±Ä¹±o¤@¤jµ§¦¬¤Jªº¤H¡A¨ÃºÙ¬°¡§·Å§B®æªº¹Þ¨t¡¨¡A«á¨Ó¨â¤H³£¦¨¤F°ª²±ªº¦X¥ë¤H¡A®æ´µ§Qºû¤]¦b«á¨Ó§â¥Lªº¡§¹Þ¨t¡¨Ã¹§B¯S¾|»«robertrubin¦w±Æ¤F¶i¨Ó¡C

    ·Å§B®æÁÙ¦³¤@­ÓÅý²³¤H§éªAªº¥»¨Æ¡A´N¬O¥L¯à¦b·t¤¤§â¨Æ±¡°ª®Ä¦a¿ì¦¨¡A«Ü¦h±¡ªp¤U¥Lªº±j¶ÕºA«×¯àÁôÂño«Ü¦n¡C´¿¸g¦³¦ì§ë¸ê»È¦æ®a»¡¹L³o»ò¤@­Ó®×¨Ò¡J

    ¤@¦ì±Mªù±q¨Æ¥ø·~¨ÃÁʪº¥Í·N¤H¦b§â¦Û¤vªº¥ø·~§Ë¤W¥«¤§«á¡A·Q¥Î­ºµoÁȱoªº¿ú¦¬ÁÊ·í®É»ù®æ§C·GªºÀj¼w·ÅÁp¦X¤½¥qbaldedªºªÑ²¼¡C¥L·Q¥H°ª¥X¥«³õ»ùªº³ø»ù¦¬ÁʸӤ½¥q³Ñ§Eªº¥þ³¡ªÑ¥÷¡C¥Ñ¤_·í®É³o®a¤½¥qªº³Ð©l®a±Ú©Ò«ùªºªÑ¥÷¤w¸g¥æ¥Ñ¤@®a»È¦æ¦«ºÞ¡A³o¦ì¦¬ÁʱM®aª¾¹D¦b³o¼Ë¦³§Q¥i¹Ïªº³ø»ù¤§¤U¡A»È¦æ¨ü¦«¤HªÖ©w·|³»¤£¦íÀ£¤O¦Ó©ß°âªÑ¥÷¡C

    ¤Ï¦¬ÁʬO°ª²±ªº±Mªø¤§¤@¡A©Ò¥H³o®a¤½¥q

    ...
¥¿¤å ²Ä11¸`
    ¦V¨ä¨D§U¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¨S¦³¤Hª¾¹D­n«ç»ò¤z¡A·Å§B®æ¦ÛµM¦ÓµM´N¦¨¤F¥L­Ì¨D§Uªº¹ï¶H¡C³Ìªì¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C¦ý¬O¤§«á¤£¤[¡A¥L´NÅý¤@¦ì¦~»´ªº§ë¦æ·~°È­ûµ¹¤@­Ó¦Ñ¼ô¤H¥´¹q¸Ü¡A¦b¥¬¾|§JªL°Ïªº¤@®a·N¤j§QÀ\À]¦w±Æ¤F¤@¦¸·|­±¡C

    ·Å§B®æªº³o¦ì¦Ñ¼ô¤H¨­µÛ¶Â¦â¦èªA¡B¶Â¦âŨ­m¡A¥´µÛ¤@±ø¶Â¦â»â±a¡A®|ª½§¤¦b¶º®à®Ç´N»¡¡J¡§§Ú¥X­±ªº­ì¦]¶È¶È¬O¦]¬°¤í·Å§B®æ¤@­Ó¤H±¡¡C¡¨§v¨ú¤F¨Æ±¡ªº­ì©e¤§«á¡A¶Â¦ç¤H¥u»¡¤F¥L·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡C¹L¤F¤@©P¥L¨S¦³µ¹¥X¥ô¦ó®ø®§¡A¨â©P¤§«á¤]¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡C³Ì«á¡A¥L²×¤_¥´¨Ó¹q¸Ü¡J¡§§Ú¥i¥H§â¥LÂ\¥­¤F¡C§A´N¥I100¬ü¤¸§a50¬ü¤¸µ¹Äá¼v®v¡A¥t¥~50¬ü¤¸µ¹°s©±ªùµ£¡C³o®a¥ë¦b«°¤¤ªº°s©±¨½¥l§²©O¡C¡¨

    ¤@©P¤§«á¡A³o¦ì¶Â¦ç¤H¥X²{¦b·íªì·Q­n±j¶Õ¦¬ÁÊÀj¼w·Åªº¥ø·~¨ÃÁʱM®aªº¿ì¤½«Ç¡A¥H§»ªªº¤f®ð¹ï¥L»¡¡J¡§§A°í«H³o¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªº°ê«×¡A§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¬JµM¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªº°ê«×¡A¥ô¦ó¤H´N¥i¥HÀH®É¶R¨ì¥ô¦ó·Q­nªºªF¦è¡C¡¨µM«á¥L§â°s©±¨½°½©çªº¬Û¤ù¦b¦¹¤Hªº®à¤W¤@·È±Æ¶}¡A±µµÛ»¡¡J¡§§A´X¥G¥i¥H¶R¨ì©Ò¦³ªºªF¦è¡C§O¦A·QµÛ¦¬ÁÊÀj¼w·Å¡A¤£µM§A´Nµ¥µÛ¦b¯Ã¬ù¶l³øne¤W¬Ý·Ó¤ù§a¡C¡¨»¡§¹¥L´NÂਭ¨«¤H¡C¤§«áÀj¼w·ÅÁp¦X¥ø·~½T¹ê¨S¦³³Q¦¬ÁÊ¡A·íµM·Ó¤ù¤]¨S¦³¨£½Ñ³øºÝ¡C

    ¡§¦è¼w¥§·Å§B®æ¬O¤@­Ó´±¤_ª½­±¬D¾Ôªº¤H¡C¡¨³o¬O³ìªv¦h¸¦¹ï¥Lªºµû»ù¡A¡§¥LÁ`¬O¯à¦b½Í§P¤¤°w¾W¬Û¹ï¨Ã¥B²@¤£°hÅý¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A§Ú´¿¸g¬°¥L·Ç³Æ¹L¤@¥÷©Ð«Î¯²¸îªº­p¹º¡C¥L»¡®w¬Ä´µµÜ¥¬Äõ¼wopers&lybrandªº¦¬¶O¤Ó°ª¡C§Ú»¡³o¬O¥«³õ¤½¤¹»ù®æ¡A¦Ó¥B¤H®a°µªº¤u§@½T¹ê¤£¿ù¡C¥Lª½ÀüµÛ§Ú»¡¡J¥u­n§A»¡ªº¶O¥Î¬O¦X²zªº§Ú³£·|µ¹¡C¦ý¬O¦pªG§A°í«ù§Ú¥I¨º»ò¦h¿úªº¸Ü¡A§Ú¥H«á´N¦A¤]¤£·|©M§A©ÎªÌ§Aªº¤½¥q¦³¥ô¦ó·~°È©¹¨Ó¡C§ÚÀqÀq¦a°í«ù¤F¸Óµ§¶O¥Î¡A¥L¤]¤@Án¤£§\¦a¥I¤F¿ú¡C¦¹«á§Ú­Ì¦A¤]¨S¦³»¡¹L³o¥ó¨Æ¡AÂù¤è³£ÀqÀq¦a°µµÛ¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ·Å§B®æ¨ä¹ê¤]À´±oÅv¤Oªº¨î¿Å¡C·í¥L¤_1969¦~§â®æ´µ§Qºû´£¤É¬°¤½¥qªº¸³¨Æ¦X¥ë¤H®É¡A¥L´N§â¦Û¤vªº¿ì¤½¦aÂI·h¨ì¤F«°Ã䪺¦è®æÄõ¤j·Hseagrauilding¡A³o¼Ë´N¬°§QºûºÞ²z¤½¥qÄË¥X¤FªÅ¶¡¡C¦ý¬O¥LÁÙ¬O§â¨M©w¦X¥ë¤H¥÷ÃBªº³Ì°ªÅv¤O¨c¨c´x´¤¦b¦Û¤v¤â¨½¡A³o¬O¦X¥ë¤H¨î«×¤¤³Ì®Ö¤ßªºÅv¤O¡C

    ³Ì¯à»¡©ú§Qºû©M·Å§B®æ¤§¶¡ªºÃö¨tªº¡A²ö¹L¤_¤½¥q¦X¥ë¤H¦b°Ò«¢¹y¤¤«°ªº¡§21¡¨­Ñ¼Ö³¡Á|¿ìªº¦~·|¤Wªº¤@¦¸ªíºt¡C±ß®b®É¡A§Qºû°_¨­­PÃã¡A¥L¥Nªí©Ò¦³¦X¥ë¤H¥H·¥¬°Á¾®¥ªº»y®ð»¡¡J¡§·Å§B®æ¥ý¥Í¡A±z²{¦b¥h¤F¤W«°¿ì¤½¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¦b¤¤«°¡A¹ê¦b¤w¸g¨Sªk¨C¤Ñ³£¬Ý¨ì±z¤F¡A§Ú­Ì¥u·QÅý±zª¾¹D§Ú­ÌµL®ÉµL¨è¤£±¾©ÀµÛ±z¡A§Ú­Ì¬°±z²{¦bÁٯଡÅD¦b°Ó¬É¦Ó·P¨ìªY¼¢¡A§Ú­Ì¤]·QÅý±zª¾¹D¨C¤@¤Ñ§Ú­Ì³£·Q©À±z¡A¤]·QÅý±zÅé·|¨ì±z¦b§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤¬O¦p¦ó¨ü´L±R¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A°ª²±»P±z¦P¦b±z¤]¥Ã»·»P°ª²±¦P¦b¡C¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A´xÁn¥|°_¡A»¡©ú§Qºûªºµo¨¥¥Nªí¤F©Ò¦³¦X¥ë¤Hªº¤@­P·N¨£¡C·Å§B®æ°_¨­¦^·q¡C¡§®æ´µ¡A§A³oµf¸Ü»¡±o«Ü¦n¡A§Ú«Ü°ª¿³§A­Ì©Ò»¡¡B©Ò·Q¡B©Ò¬°³£¬O¤@­Pªº¡C¡¨¦ý¬O¥LªººA«×¬ðµM±q·PÁÂÂàÅܦ¨¤F©R¥Oªº¤f®ð¡J¡§¦ý¬O§A¥Ã»·¤]§O§Ñ¤F¤@ÂI¡A®æ´µ¡C¤£½×§Ú¦b­þ¨à¡A§Ú¥Ã»·¬O°ª²±³Ì¸ê²`ªº¦X¥ë¤H¡A§Ú¤~¬O¯u¥¿´x±±³o®a¤½¥qªº¤H¡¨·Å§B®æ¸ÜºÉ¡A¦Û¤v§¤¤U¤F¡C¾ã­Ó«Î¤l¤@¤ùµÂÀR¡A³o¥u¯à»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡J®æ´µ§Qºûªº¨Mµ¦ÁÙ¬O­n¦V¦è¼w¥§·Å§B®æ¶×³ø¡C

    20¥@¬ö60¦~¥N¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ¤w¸g¨ì¤F¥\¦¨¨­°hªº¦~¬ö¡C¥L¹ï©d¤l»¡¡J¡§¦pªG§Ú©ú¤Ñ´N¦º¤F¡A§Ú¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¨Ó±¥©À§Ú¡A¦]¬°§Ú³o¤@½ú¤l¨C¤@¤Ñ³£¤ñ«e¤@¤Ñ¬¡±o§ó¦n¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw¡¨¥L¤_30¦~¥Nªº¦M¾÷¤¤®¾±Ï¤F°ª²±¡A¦b¥|¤­¤Q¦~¥N¾Ì­É¦b¬F©²ªº¥ô¾©M¦h®a¥ø·~ªº¸³¨Æ¥ô¾¸ê®æ¶ì³y¤F¤½¥qªº°ªºÝ§Î¶H¡A¨Ã¥B¬°°ª²±­q¥ß¤F¤@¨t¦C®Ö¤ß¬Fµ¦¡J¸êª÷¦s¯d¡A±j¶ÕÄvª§¡A¸Û¹ê¦u«H¡A¹ï°ª½Õ¿ì¨Æ©Î¸ËµÄ§@¶Õªº¤£®h¡A¥H¤ÎÁ}­W¾Ä¤æµ¥¡C°ª²±¦b¥Lªº¤â¤Wµo¥Í¤F¥Ã¤[©ÊªºÂàÅÜ¡A¦ý¬O·Å§B®æ¦Ñ¤F¡A³vº¥¸ò¤£¤W¼é¬y¤F¡C

    °ª²±¤_1969¦~¼y¯¬¤½¥q¦Ê¦~½Ï¨°¡C¦b¸g¹L¤@µf­p¹º¤§«á¡A¤½¥q±N¼y¨åªº¦aÂI¥Ñ¦X¥ë¤H¶}¿ì¦~«×¸t½Ï¬£¹ïªº¡§21¡¨­Ñ¼Ö³¡®¿¨ì¤F¤@­Ó§ó¼e´¯ªº¦aÂI¡A³o¼Ë¤@¨Ó´N¥i¥HÅý¦X¥ë¤H°º¤Ò¤H°Ñ¥[¡A³o¤]¬O°ª²±¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ÁܽФҤH­Ì°Ñ¥[»E·|¡C¦b³o¦¸»E·|¤W¡A·Å§B®æ¦V¤j®a¤¶²Ð¤F¤@¦ì­«­nªº·sªº¦X¥ë¤H¡C¦ë§QºÖ°Ç¬O«e°]¬F³¡ªø¡A¤@ª½¬O¾Ô®É¥Í²£©e­û·|³Ì­«­nªº¦¨­û¤§¤@¡A¦b¦¹¤§«á¥L¦¨¤F°ª²±°ê»Úªº¸³¨Æªø¡C

    ·í·Å§B®æªº±`³W­PÃãµ²§ô«á¡A¯S¾|­}ºÖ°Çtrudyefowler¨«¨ìªø®àªº³»ÀY¡A·Q­n½Í´X¥y·P·Q¡C·Å§B®æ±N³Á§J»¼µ¹¦o¡A¦o»¡¡J¡§¤@¦~¤§«e¡A§Ú­Ì¤Ò°ü¤G¤H´¿¨üÁ`²Î©M¬ù¿«»¹¤Ò¤H¤§Áܦb¥Õ®c°µ«È¡A·í®É¥X®uªº³£¬O¬ü°êªº»â³S¤Hª«¨º·íµM¬O¤@­Ó¥O¤H¿³¾Ä¤£¤wªº³õ¦X¡C¦ý¬O¤µ±ßªº»E·|»P¤§¬Û¤ñ§ó¥O¤H®¶¾Ä¡A¦]¬°¤µ±ß¬O°ª²±©Ò¦³¦X¥ë¤Hªº©d¤l­Ì²Ä¤@¦¸¨üÁÜ¡C³o¼Ë¤@­ÓÁ|±¹¤£¶Èºc«ä©_§®¡A§óÅý§Ú­Ì³£¤F¸Ñ¨ì°ª²±¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤½¥q¡C¡¨µM«á¦o¦^ÀY¹ï·Å§B®æ³ø¥H¤@­Ó·P®¦ªº·L¯º¡A±µµÛ»¡¡J¡§©Ò¥H¦è¼w¥§·Å§B®æ¡A§Ú­n¯u¸Û¦a¹ï§A»¡¡JÁÂÁ±z¡¨

    ·Å§B®æ±µ¦^¤F³Á§J¡A¥L¸É¥R¹D¡J¡§¯S¾|­}¡A«Ü·PÁ§A»¡¤F³o»ò¤@µf·P¤HªÍµÆªº¸Ü¡C§Ú«Ü·P°Ê¡C©ú¤Ñ¡A§Ú´NÅýºÞ²z©e­û·|§âÁܽФҤH­Ì°Ñ»P»E·|¤]©w¦¨¤½¥qªº·s³W¯x·íµM§Ú²{¦b´N¥i¥HÁܽЦU¦ì¤Ò¤H«e¨Ó°Ñ¥[¤µ¦~ªº¸t½Ï»E·|¤]§Æ±æ§A­Ì¯à¦^¨Ó°Ñ¥[°ª²±200©P¦~¬ö©À·|¡C¡¨

    ¼Æ¤Q¦~¥H¨Ó¡A·Å§B®æ³£°í«ù¸³¨Æ­ÌÀ³¸Ó³Ì¦h¥ô¾¨ì70·³ªº­ì«h¡A¤§«á´N¸Óµ¹¦~»´¤HÄ˦a¤è¡A¦ý¬O«á¨Ó¥L¦Û¤v¯}¤F¨Ò¡J¡§§Ú©M¨ä¥L¦Ñ®a¥ë­Ì¥i¤£¤@¼Ë¨º¨Ç§¤½ü´Èªº®a¥ë¥L­Ì¬Æ¦Ü¶}·|¹Lµ{¤¤³£¯àºÎµÛ¡C§Úµ´¤£·|¨º¼Ë¡¨·Å§B®æª½¨ì77·³¥h¥@«eªº1969¦~³£¤@ª½¾á¥ôºÖ¯Sªº¸³¨Æ¡C

    19¶Ì¤l¥X°ê°O1

    ¹ï¤u§@ªº§ë¤J©Mªø®É¶¡ªº¤u§@¨Ï±o°ª²±²æ¿o¦Ó¥X¡C¤@­Ó¬ü°ê¤H¤W¤È7ÂI¦b­Û´°¨F«Â°s©±savoyhotel§¤¤W¤@½ø¥X¯²¨®¨Ã±N¦a§}»¼µ¹¥q¾÷¡A¥q¾÷Âà¹L¥h°Ý¥t¤@¦ì¥X¯²¨®¥q¾÷¡J¡§³o¦ì¥ý¥Í»¡­n¥hª÷¿Ä«°¡C§Aª¾¹D¨º¨à¶Ü¡¨µª®×¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡J¥h°ª²±¦Y¦­À\¡C

    20¥ý¯}«á¥ß25

    ¤j§ë¦æÃöª`ªº¥Ã«í¥DÃD¬O«OÅ@¶Ç²Îªº¥D·~¡A³o¬O¤½¥q°ªºÞ³Ì¼ô±x¤]³Ì¾Õªøªº·~°È»â°ì¡C³o¤@·~°È¤]©¹©¹¬O¥ø·~¾ú¥v¤W³ÌŧQªº·~°È¡A¤w¸g¦¨¬°¥ø·~ªº¶Ç©_¡C¦ý¬O¤@ºØ°Ó·~¼Ò¦¡¤£·|¥Ã»·¦³®Ä¡C

    21¬°¦óbpÀI¨Ç¦¨¬°¤z¤«35

    ³Ò´Ë©Úµ´¤F¥L­Ìªº­n¨D¡A¦Ó¥B¼»¤Áº¸¤Ò¤H¤]¤ä«ù¥L¡C·í®É¦ã­Û®æªL´µ¼ï¥ô¬üÁpÀx¥D®u¶È¨â­Ó¤ë¡A¦Ó¥Lªº«e¥ô«Où¨Uº¸§J³Q­n¨Dµ¹¨º4®a¬ü°ê©Ó¾P°Ó¥´¹q¸Ü¦V¥L­Ì«OÃÒ¬üÁpÀx·|¦V»È¦æ¨t²Îª`¤J¬y°Ê©Ê¡C

    22´«±^51

    ·s¨Óªº¸³¨Æ¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¦³µÛ«Ü¦h°Ó·~¸gÅç¯S§O¬O¨ÃÁʸgÅ窺¸³¨Æ­Ìµo¤õ¤F¡J¡§¦~»´¤H¡A¦~»´¤H´N¬O¨S¦³¸gÅç¡A§Ú³£¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡C§A®Ú¥»¤°»ò³£¤£À´¡C³o¬O¼Î¦n¶R½æ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü³o­Ó¥X»ù¡A°¨¤W¡¨

    23Â૬75

    ºÉºÞ¦³¨Ç¼Æ¶q±M®a¬O¨RµÛ°ª²±ªºÀu«p«Ý¹J¨Óªº¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¤H¨Ó¨ìµØº¸µóªº­ì¦]³£¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¨º¨½µo²{¤F³Ì¦³½ì©M³Ì²`¨èªºª÷¿Ä¦æ¬°¡C¼Æ¦~¶¡¡A¤W¦Ê¦W¼Æ¶q¾Ç±M®a¹ï¥L­Ìªº°²³]©M³Ð·s¶i¦æ«ä¦Ò©M¤ÀªR¡A¨Ã±N¦¨ªGÀ³¥Î¤_°ª²±ªºµo®i¤§¤¤¨Ã²`¨è¦a§ïÅܤF°ª²±¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    24§ë¸êºÞ²z¾D¹J·ÆÅK¿c89

    ·Å§B®æ¤£¬°©Ò°Ê¡J¡§§A©M½Ö¶}ª±¯º°Ú§A¦³¤@¥uÃe¤jªº¹ï¨R°òª÷¡A¬Y¤@¤Ñ¥i¯à¨M©w°µªÅ§Ú­Ì§ë¦æ«È¤áªºªÑ²¼¡C³o¨½­±¥i¯à·|¦³¤j°ÝÃD¡A¦Ó§A¥Ã»·µLªkÅG¸Ñ¡C¡¨

    25ù§B¯S°¨§J´µ­³º¸¨Ó¦Û¦aº»ªº«È¤á109

    ¤½¥q¨³³t§§¤j¡A¦b¤£¦P°ê®a°µµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº·~°È¡A¦Ó¥B¤]¶V¨Ó¶V¥¿³W¤Æ©M¨t²Î¤Æ¡C°ª²±ªºª¬ªp¤w¸g¤£¦P©¹¤é¤F¡J¤½¥q¥¿¦b¸g¾ú¥þ¤è¦ìªºÅÜ­²¡A¨³³tÂ\²æ¤F·í¦~§Qºû³Ð¥ßªº©M§Æ¦]§B®æ¼ôª¾¨Ã³ß·Rªº®a®x¦¡¹B§@¼Ò¦¡¡C

    26®M§Q·~°È133

    ®M§QªÌ³Q»{¬°¬OµØº¸µó³Ì¥X¦âªº¤H¤~¡A¦Ó¯u¥¿Åý¥L­Ì»P²³¤£¦Pªº¬O¥L­Ì«D±`¦³«ÂÄY¡CªN¥Xªº¤H¤~¦b´¶³qªº²Õ´¬[ºc¤¤¤@°_§V¤O¤u§@¡C¨Æ¹ê³Ó¤_¤@¤Á¡C§A¥i¥H±q¤@¤Á¯à°÷±o¨ìªº¨Æ¹ê¥Xµo¡A¶i¦æ±À²z©ÎªÌ½×ÃÒ¡A¥u¦³³o­Ó®É­Ô¡A§A¤~¯à§Î¦¨¤@­ÓÆ[ÂI¡C

    27«ü±±149

    °ª²±ªº­û¤u¶}©l·P¨ìºÃ´b¡C¦b°ª²±¡A¤]¬OµL­·¤£°_®ö¡C¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A7¤ë3¤é¡A¤½¥q«ö´¦¤ä«ùÃҨ鳡ªº¤@¦W31·³ªº«ß®v©M°ÆÁ`µôÀ¹ºû¥¬®Ô³q¹L¨ä«ß®v¦V°ª²±»¼¥æ¤FÃã§e¡C

    28¥´³y¥þ²y·~°È179

    ±q¬ü°ê·~°È¶}©l¡A°ª²±ªº·~°Èµo®i¾Ô²¤ÀôÀô¬Û¦©¡A¦pÀ°¼Ú¬w¤½¥q¦¬Áʬü°ê¤½¥q¡Aµo¦æ°Ó·~²¼¾Ú¡A©ÎªÌ±N¼Ú¬wªÑ²¼©Î¶Å¨é¥X°âµ¹¬ü°ê§ë¸êªÌ¡C¤U¤@½üÂX±i¶°¤¤¤_À°§U¼w°ê¡Bªk°ê©Î²üÄõ¤½¥q¦b¼Ú¬w¥H¥~ªº°ê®aµo®i·~°È¡C

    29¥v¸¦¤ÒÃã¾199

    µM«á¥±¨½¼w°Ò»¡¡J¡§³o¥ó¨Æ±¡¥²¶·«O±K¨ì¤U©P¤U©P¤@¬OÁ¼©³´¦¾å¤§®É¡C¤U©P¤@¡A¬O¦X¥ë¤Hªº²Ä¤Q¤G¦¸¤ë«×·|ij¡C¨C­Ó¤H³£¥²¶·°Ñ¥[¡A³o¼Ë¨C­Ó¦X¥ë¤H³£·|¦P®É±oª¾³o¤@«H®§¡C±q²{¦b¶}©l¨ì¤U©P¡A¥²¶·ÄY®æ«O±K¡C¡¨

    30ºôù³ÌÀu¨qªº¤H¤~215

    ¤@¦ìªB¤Í§i¶D¦o¡J¡§¨ìµØº¸µó¥h¡¨¦oµ¹¯Ã¬ù«H®§¤¤¤ß¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¦o¦b¤@¥»Âø§Ó¤W¬Ý¨ìªº³»¯Å§ë¸ê»È¦æªº¹q¸Ü¡C©Òùªù¥S§Ì¤½¥qªº±µ½u­û±N¦oÂà±µ¨ì¤H¨Æ³¡ªù¡C¡§¹ï¤£°_¡A¤µ¦~ªº©Û¸u¤w¸gµ²§ô¤F¡A§A©ú¦~¦A¥´¹L¨Ó§a¡C¡¨¦o¥´¹q¸Üªº²Ä¤G®a¤½¥q´N¬O°ª²±¡C

    31³ì®¦¬ìº¸¬z227

    ·í¥L¨ì·|ij«Çªº®É­Ô¡A¬ìº¸¬zµo²{¦~»´ªº¦X¥ë¤H­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¥L­Ìªº¤Ï¹ïµü¡C¥L­Ì¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó°_¨­µo¨¥¡A¤Ï¹ïipo¡C¤@­Ó¤p®É«á¡A¬ìº¸¬z¨«¨ì¥D®u¥x¡A©ß¥X¤F¥L©M¯Ã´µ©Z¦]°Ó¶q¦nªº±¹Ãã¡J¡§§Ú­Ì¤£·Ç³Æipo¡C¥H«á¤£¦A°Q½×ipoªº¨Æ±¡¡Cµ²§ô¤F¡¨

    32ªø´Á¸ê¥»ºÞ²z¤½¥q241

    °ª²±¶V¨Ó¶V¨Ì¿à¸ê¥»¹BÀç¡A¶i¦æ¤j³W¼Òªº¸ê¥»§ë¸ê¡A¨Ï¥Î´_Âøªº­pºâ¾÷¼Ò«¬ºÞ²z¦UºØ¦U¼Ëªº­·ÀI³\¦h¤§«e¥¼ª¾ªº­·ÀI±q¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¤¤ÁȨú­·ÀI¥i±±¥æ©öªº§Q¼í¡C

    33¬FÅÜ263

    ±oª¾³o¤@®ø®§®É¡A¬ìº¸¬zªº²´²\¦b²´°é¤¤¥´Âà¡A¦ý¬O¥L¨ÌµMªí²{±o«D±`¹³¤@­Ó¨k¤lº~¡A¥L¥´¹q¸Üµ¹ÃöÁ䪺«È¤á¤Î¯Ã¬ùÁp¨¹Àx³Æ»È¦æÁ`µô«Â·G³Á§J±d¯Ç¡A»¡¥L¨M©wÃã¥h¤½¥qceo¾°È¡A¦ý¬O¨ÌµM·|¾á¥ô¤½¥qÁp®u¥D®u¡C

    34¥¿½Tªº§ë¸êºÞ²z271

    Åý¤HÅå³Yªº¬O¡A¤½¥qªººÞ²z¼hªá¤F¾ã¾ã10¦~ªº®É¶¡¤~²z¸Ñ§ë¸êºÞ²zªººëÅè¡C°ª²±¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªºµo®i¾ú¥v¥Í°Ê¦aÅé²{¤F°ª²±ªº®æ¨¥¡A¡§¹Á¸Õ¡A¹Á¸Õ¡A¦A¹Á¸Õ¡¨¡C

    35«Oº¸´Ëªº­ì«h291

    «Oº¸´Ëªº°ª«×¦Û«ß¨Ï¨ä¦¨¬°ºÓªG²Ö²Öªº§ë¸ê»È¦æÃö¨t®a¡C«Oº¸´Ë¸g±`·|¥X¤_¹ï«È¤á¤½¥q§Q¯qªº¦Ò¼{¦Ó©I¦S¥L­Ìªö¨ú¦æ°Ê¡A«È¤á·|³Q«Oº¸´Ëªº¯u¸Û©M¥L¤£©}¤£¼¸ªºÅÞ¿è¹G¨ì¨¤¸¨¨½¡A¹ï¦¹¥L­Ì«D±`¦YÅå¡C

    36­·ÀI±±¨î³¡¥DºÞ³Ò®J¼w¥¬Äõ§J¶O®¦317

    °ª²±±N¦Û¤vÂ૬¦¨¬°¼sªx**ªºª÷¿Ä¾÷ºc¤£¨Ì¿à¤_¬Y¤@ºØ©Î¨âºØ·~°È¡A¤£¨Ì¿à¤_³æ¤@¥«³õ¡A¤£¨Ì¿à¤_³æ­Ó¤½¥q©ÎªÌ¾÷ºcªºÁnÅA¡A¤]¤£¨Ì¿à¤_³æ¶µ¬ì§Þ¡C

    Ä¶«á°O329

    19.¶Ì¤l¥X°ê°O

    ±q­Û´°ª÷¿Ä«°¨ì§Æ«äù¾÷³õªº¥X¯²¨®¶O¥Î¦b20¥@¬ö60¦~¥N¶È¬°10­^Âé¡A·íÃÒ¨é¥æ©ö³¡ªºÀY¨à¹p·¨©M¥Lªº¦X¥ë¤H±q¤@½ø¥X¯²¨®¨½¥X¨Ó®É¡A¥Lµ¹¤F¥q¾÷100­^Â骺¤p¶O¡C·í®É­^Âé§I¬ü¤¸ªº¶×²v¬O2.8¡A¤]´N¬O280¬ü¤¸¡C·¨ªº¦æ¬°§â»P¥L¦P¦æªº¦X¥ë¤HÀ~§b¤F¡A¥L»¡¡J¡§¹p¡A§A¤£¯à¨º»ò¤z¡C³o¤£¹ï¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¤F§Ú¦b­þ¨½³£¬O³o¼Ëªº°Ú¡A¦b·N¤j§Qµ¹100¨½©Ô¡A¦bªF¨Êµ¹100¤é¤¸¡A¦bªk°êµ¹100ªk­¦¡A¤Ï¥¿³£µ¹­±­È100ªº°Ú¡C¡¨

    ·¨¥i¨S¦³·Q¨ì¨âºØ³f¹ô¤§¶¡ªº¶×²v®t§O·|³o»ò¤j¡A¥L¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L­è¤~µ¹¥X¯²¨®¥q¾÷ªº¤p¶O¬Û·í¤_­^°ê´¶³q¤u¤H6©Pªº¤u¸ê¡A¦Ó¦bù°¨¡A¥H¥Lªº¼Ð·Çµ¹ªº¤p¶O100¨½©Ô¥u­È16¬ü¤À¡C¦b¦¨¬°¼Ú¬w©M¨È¬wªº»â¥ý§ë¦æ¥H«e¡A°ª²±ÁÙ¦³«Ü¦hªF¦è»Ý­n¾Ç²ß¡C

    ¤Ì¥»´µ©Z§Q¦Ì°Ç¦b¾Ô«e´N¤w¸g¦bµØº¸µó¤u§@¡C¥Ñ¤_¦è¼w¥§·Å§B®æsidneyweinberg»{ÃÑ¥L¡A¥L±q°ê°È°|¶i¤J¤F°ª²±¡C¦è¼w¥§·Å§B®æ·í®É¬O¦b©Û¸u°ê»Ú·~°È¾P°â¤H­û¦Ó¤£¬O§ë¦æ¤H­û¡C¬°¤FÀò±o¤j©v¥æ©öªº¾÷·|¡A¥L¨C¦~³£·|¥h¼Ú¬w¨â¦¸¡A¥Øªº¬O¨£¾÷ºc§ë¸êªÌ¡C¦^¨ì¯Ã¬ù¤§«á¡A¥L­t³d»â¾É¤@¨Ç­±¦V¼Ú¬w´I¤H¶i¦æ¾P°âªºªÑ²¼¸g¬ö¤H¡B¤@­Ó¤ñ§Q®É±¼´Á¥æ©ö°Ó©M´X­Ó­t³d¬°¬üªÑªº°ê»Ú¾÷ºc§ë¸êªÌªA°Èªº¬ü°ê¥_¤è¤H¡C·í®É¡A¦pªG­n¥´°ê»Úªø³~¥²¶·­nÀò±o¦Ì°Çªº¤¹³\¡A³¡¤À­ì¦]¬O¦]¬°¸Ü¶O©ù¶Q¡AÁÙ¦³³¡¤À­ì¦]¬O«OÅ@¸gÅ礣¨¬ªº¤u§@¤H­û¡A¦]¬°¥L­Ì«Ü¥i¯à·|§Ñ±¼¤­¤»­Ó¤p®Éªº®É®t¦Ó¦b·¥¤£¦X¾Aªº®É¶¡¾|²õ¦aµ¹«È¤á¥´¹q¸Ü¡C

    ¦Ì°Ç«Ü¦YÅå¦aµo²{°ª²±ªº¤ÈÀ\¤¤¨Ã¤£´£¨Ñ°s«~¡C³o¤è­±¥LÀ´±o«Ü¦h¡J¥L¬O¨Ó¶}©Ý°ê»Ú·~°Èªº¡A¦Ó¤@¯ë¨Ó»¡¡A°ê»Ú³X«ÈªÖ©w»{¬°¦bÃþ¦üªº¤ÈÀ\¤¤·|´£¨Ñ°s«~ªº¡C¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A¼ç¦b«È¤á¥i¯à´N¤£¦A¨Ó¤F¡C¦ý¬O¦b°ª²±¡A½T¹ê¨S¦³¶¼°sªº¶~·v¡C¹L¤F¦n´X¤Ñ¦Ì°Ç¤~§ä¨ì§é¤¤ªº¤è®×¡J¥i¥H´£¨Ñ³·²ú°s¡A¦ý¬O¶È­­¤_¥Lªº¤ÈÀ\«Ç¡C«á¨Ó¡A«È¤H­Ì¦b¤½¥q´£¨Ñªº¤ÈÀ\¤¤³£¯àµo²{³·²ú°s¡A¦ý¬O°ª²±ªº­û¤u¤@¯ë³£¤£³Ü¡A«á¨ÓÁÙ¦³¶Ç¨¥»¡¦³¤@²~³·²ú°s©ñ¤F«Ü¦h¦~¡C

    °ª²±ªº°ê»Ú·~°È¥i¥H°l·¹¨ì1897¦~¡A·í®ÉÀò±o¤F³Ð¬ö¿ýªº4000¬ü¤¸ªº§Q¼í¡C1903¦~¹F¨ì¤F25¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¦b1906¦~¹F¨ì¤F³»®p¡J¶W¹L500¸U¬ü¤¸¡C¦b¤j¿½±ø©M¡§¤G¾Ô¡¨´Á¶¡¡A¥]¬A°ª²±¦b¤ºªº¤j³¡¤À¬ü°ê§ë¦æ¥á±¼¤F¥¦­Ìªº°ê»Ú·~°È¨Ã¥BÃö³¬¤F®ü¥~¿ì¤½«Ç¡C¾Ô«á¡A¥D­nªº¤½¥q¦p¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡B²Ä¤@ªi¤h¹y¤½¥q¡B¹p°Ò¥S§Ì©M®w®¦¬¥¥¬°]¹Î¦b¼Ú¬w·ÑÅK¦æ·~¡B¤é¥»¬F©²©M¨ä¥L¥D­n¾÷ºcªº­«­n¿Ä¸ê¶µ¥Ø¤¤¨ú±o»â¥ý¦a¦ì¡C°ª²±¤´µM³Q°ª²±¥æ©ö¤½¥qªº¥¢»~©Ò§x¡A¤£¯à¦¨¬°¥¦­Ì¤¤ªº¤@­û¡A¥¦ªº®ü¥~¿ì¤½«Ç¤´µMÃö³¬µÛ¡C

    °ª²±²{¥N·N¸q¤Wªº°ê»Ú¤ÆÂX±i¬O¦b´ÂÂA¾Ôª§¥H«á½wºC¶}©lªº¡C¥¿¦pÃh¯S¶Â¼w¸ÑÄÀªº¡J¡§¨ä¥L¤½¥q³£¤w¸g¨«¦b§Ú­Ì«e­±¤F¡A¥¦­Ì³£³]¥ß¤F®ü¥~¿ì¤½«Ç¡A°ª²±«oÁÙ¨S¦³¡A¦Ó¥B¹ï¦¹¤]¤£·P¿³½ì¡C¦pªG°ª²±ªº«È¤á§Æ±æ¦b¹Ò¥~¶i¦æ¨ÃÁÊ¡A¥¦·|³q¹L¥t¥~¤@®a¤½¥q³q±`¬O¦b·í¦aªº¤½¥q¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¤]·|³q¹L¬ü°êªºÄvª§ªÌ¡A¨Ò¦p²Ä¤@ªi¤h¹y¤½¥q©Î¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡C¬°¤F«O¦í·~°È¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥²¶·¶i¤J°ê»Ú·~°Èªº»â°ì¡A¦ý¬O§Ú­Ìªºªì¦¸¹Á¸Õ¡A¯S§O¬O²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡A¦b·í®É¬O«D±`¥¢±Ñªº¡C¡¨

    ¬dº¸´µÂĺ¸¯÷°Òcharlessaltzn¡A¦b¾á¥ô¬ü°ê°Æ°ê°È­ë¤§«e´¿¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò³ìªv°¨·²º¸ªº¤â¤U¥ô¾¡A¦b¥H¦X¥ë¤Hªº¨­¥÷¥[¤J°ª²±«á¡A¥L¹ï¤é¥»¥«³õ«Ü·P¿³½ì¡A¦]¦¹¨C¦~¥hªF¨Ê¥X®t¤@¦¸¡C¡§¥L«Ü¨ü·q­«¡A¦ý¬O«o±q¨Ó¨S¦³¤U¹L³æ¡¨¡AÃh¯S¶Â¼wÆ[¹î¹D¡C1974¦~¡A¤ñº¸¥¬®Ô±q³ÁªÖ¿ü¥[¤J°ª²±¡A¤§«e¥L¦b³ÁªÖ¿ü¿W¦Û¹B§@ªF¨Ê·~°È¡A¦Ó¦b°ª²±¤]¤z¤F10¦~¡CÃh¯S¶Â¼w¦^¾Ð¹D¡J¡§¥L¤£¤ÓÀ´§ë¦æ·~°È¡A¦ý¬O¥L¤F¸Ñ¤é¥»¡C¡¨Ãh¯S¶Â¼w¤]«Ü²M·¡¬F©²ªº¨¾±s©Ê¨¤¦â¡A«á¨Ó¦b©è±s¹Ò¥~ª÷¿Ä¾÷ºcªº¹Lµ{¤¤¬F©²µo´§¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡J¡§¤é¥»°]¬FÆUÁ`¬Oªý¼¸§Ú­Ìªº¥æ©ö¡C¥¦­Ìªºªý¼¸´N¹³¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¦b¬ü°ê¶i¦æ¦P¼Ëªºªý¼¸¤@¼ËÃøÄñ¡C¦b­^°ê¡A«Ü©úÅã¡A­^®æÄõ»È¦æ¬O§Ú­Ìªº­º­n°ÝÃD¡C¹ï¤_§Ú­Ì·Q°µªº¨Æ±¡¡A¥¦­ÌÁ`¬O¼f§å«Ü¤[´N¹³§Ú­Ìªº¬F©²¹ï§Ú­Ìªº¼Ú¬wÄvª§ªÌ¤@¼Ë¡A¦b¬ü°ê±q¨Æªº·~°ÈÁ`¬O­n¼f§å«Üªø®É¶¡¡C¡¨

    1969¦~¡A¦è¼w¥§·Å§B®æ©M®æ´µ§Qºûguslevy±NªL¹y¬ù¿«»¹¦b°]¬F³¡ªº¯µ®Ñ¤]¬Où¥ì¥v±K´µªº©¨¤÷¦ë§QºÖ°Çhenryfowler¤Þ¤J°ª²±¾á¥ô¦X¥ë¤H©M°ª²±°ê»Úªº¥D®u«á¡A°ª²±ªº°ê»Ú¤Æµo®i¶}©l¥[³t¡C¤p¤ßÁlÁl¦a¡B¤£¹L«×¨Ï¥Î¨ä¬F©²Ãö¨tªººÖ°Ç§Î®e¥Lªº°ê»Ú¤Æ¨¤¦â¬O¡§¤ñ¸³¨Æ®t¤@ÂI¡A¦ý¬O¤ñ¤j¨Ï±j¤@¨Ç¡¨¡C

    °ª²±¦b¨È¬wªºµo®i·½¤_¤@¨t¦Cªº¤p¾÷·|¡C1969¦~¡A¤@¦W¨Ó¦Û¤é¿³ÃÒ¨énikkosecuritiesªº°ö°V¥Í¨Ó¨ì°ª²±¨Ã§¤¦bù¥ì¥v±K´µªþªñ¡C¦X¥ë¤H¥±¹p¼w§J¨½ªù¹Fº¸fredkrinendahl´X¦~«e©M¤é¿³¦b¤@¦¸µo¦æ¤¤¦³¹L¦X§@¦Ó¥BÃö¨t¤@ª½¤£¿ù¡A¦]¦¹·í¤é¿³´£¥X§Æ±æ°ª²±¯à°÷±µ¨ü¤@¦W¤é¿³ªº­û¤u¡AÅý¥L¦³¾÷·|¿n²Ö¤@¨Ç¸gÅç®É¡A§J¨½ªù¹Fº¸§@¤F¬ÛÃö¦w±Æ¡C´X­Ó¤ë¤§«á¡A³o­Ó·~°È­û¨«¨ì¥v±K´µªº®à«e»¡¡J¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú¦³ÂI¨à¨Æ±¡·Q»¡¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¨Æ¡¨

    ¡§§Ú­Ì¤½¥q»{¬°§A­Ì¤½¥q¹ï¤é¥»ªºÃÒ¨é·~°È±À°Ê¤£°÷¡A¦ý¬O§A­ÌªºÄvª§¹ï¤â«o°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡C¡¨

    ¡§§A¬°¤°»ò¸ò§Ú»¡¡¨

    ¡§§Ú¨Sªk©M§J¨½ªù¹Fº¸¥ý¥Í»¡¡A¥L¾¦ì¤Ó°ª¤F¡A±z¤@©w­n§i¶D¥L¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡A§Ú¹ï¤_¤é¥»©M¦b¨ºÃä¦h¶}®i¨Ç·~°È½T¹ê¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤]¤£²M·¡§Ú­Ì¬°¤°»òÀ³¼W¥[¦b¨º¨½ªº·~°È¡CÁÙ¦³¡A¥±¹p¼w¤]ª¾¹D§Ú¦b³o¤è­±¤£¦b¦æ¡C¡¨

    ¤é¿³ªº¤H­û²z¸Ñ¥v±K´µ©Ò»¡ªº°ÝÃD¡AµM«á´£¨Ñ¤F¤@­Ó¸Ñ¨M¤è®×¡J¡§§Ú­Ì·|·Ç³Æ¤@¥÷®Ñ­±³ø§i¡A±z¥i¥H¥æµ¹§J¨½ªù¹Fº¸¥ý¥Í¡C¡¨

    ³ø§i¼g¥X¨Ó¤§«á¡A¦b¤é¿³ªº­û¤u¤§¶¡³Q¤Ï´_­×§ï¤F«Ü¦h¦¸¡AµM«á¥v±K´µ±aµÛ³ø§i¥h¨£§J¨½ªù¹Fº¸¡A¥L»¡¡J¡§¤é¿³·Ç³Æ¤F³o¥÷³ø§i¡A¥D­n¤º®e¬OÃö¤_¥L­Ì¬°¤°»ò»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¤é¥»¶}µo§ó¦h·~°È¡A¨Ã­n§Úµ¹§A®³¹L¨Ó¡A§A¥i¥H¬Ý¬Ý¬O¤£¬O­nŪ¡C¡¨

    ³o¥÷³ø§iµ¹§J¨½ªù¹Fº¸¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C´X­Ó¤ë¤§«á¡A¥L§â¥v±K´µ¥s¨ì¿ì¤½«Ç»¡¡J¡§¦]¬°§A¹ï¤é¥»¦³«Ü±j¯Pªº¿³½ì³o¹ï¤_¥v±K´µ¨Ó»¡¤]¬O·s»D¡AºÞ²z©e­û·|¨M©wÅý§A¥h¤é¥»«Ý¤@¬q®É¶¡¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i¥H¦b¨º¨½¶}µoÂI·~°È¡C¦ë§QºÖ°Ç©M¬dº¸´µÂĺ¸¯÷°Ò·|©M§A¤@°_¥h¥´¶}¨º¨½ªº¤jªù¡C¡¨

    «á¨Ó¡A¥v±K´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§¤@¶}©l¡A¬O¥L­Ì³­§Ú¥X®t¡A¦ý¬O¨ì«á­±´N¤Ï¹L¨Ó¤F¡AÅܦ¨§Ú³­¥L­Ì¥X®t¤F¡C1969¦~¨º½ë¬°´Á3©Pªº¥X®t¡A§Ú­Ì¦b¤é¥»»P¤W¦Ê®a¤£¦Pªº¤½¥q»â¾ÉªÌ·|­±¡C¡¨

    ¨º­Ó®É­Ô¤é¥»ÁÙ¨S¦³¤Ó¦h§ë¦æ©ÎªÌÃÒ¨é·~°È¡A¦ý¬O°ª²±ªºÄvª§ªÌ­Ì³£¦b¿n·¥¦a¥H¬YºØ¤è¦¡¥´¶}§½­±´M§ä¥i¥H°µªº·~°È¡A·íµM¡A¦pªG°ª²±§â¸Ó°µªº°µ¤F¤]·|¦³·~°È¡C¦b²Ä¤@¦¸¤é¥»¤§®È¦^¨Ó¤§«á¡A¥v±K´µ³Q§iª¾¡§¦]¬°§A¦³«Ü±j¯Pªº¿³½ì¥H¤Î§A¹ï¤é¥»¥«³õªº»{ÃÑ©M±M·~§Þ¥©¡A§Ú­Ì¨M©w¬£§A¥h¤é¥»¡A¦ý¬O¦b³o­Ó­«­nªºÂ¾³d¤Wªáªº®É¶¡½Ð¤£­n¶W¹L§A¤u§@®É¶¡ªº14¡¨¡C

    ¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~¨½¡A¥v±K´µ¨C¦~¥h¤é¥»5

    ...
¥¿¤å ²Ä12¸`
    ¦¸¡A¨C¦¸«Ý2~3©P¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¥Lªº¥D­n¤u§@ÁÙ¬O¦b¯Ã¬ù¡A¬°¬ù¿«·Å§B®æjohnweinbergªº«È¤áªA°È¡C¥L¦b¤é¥»ªº¡§¿ì¤½«Ç¡¨´N¬O°s©±«È©Ð¡A¥Lµ¹¨º¨Ç¤½¥q¡B»È¦æ©MÃÒ¨é¦æ¥´¹q¸Ü®É³£¨S¦³Â½Ä¶¡C¡§¤j¦h¼Æ¤½¥q³£¦³»¡­^»yªº¤H©ÎªÌ½Ķ¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£¨S¦³¡A³o¨Ï§Ú­Ìªº·|ij®ÄªG¤j¥´§é¦©¡C¤é¥»³Ì¤jªº4®aÃҨ餽¥q§â«ùµÛ©Ò¦³ªº·~°È¡A©Ò¦³ªº¥~¸ê¤½¥q³£­n¥hºV¥¦­Ìªºªù¡C¡¨¥v±K´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§Ävª§«D±`¿E¯P¡C¡¨

    ¦³¤@¤Ñ¡A¬ù¿«·Å§B®æ¥i¯àı±o¥v±K´µ¦b¤é¥»«Ýªº®É¶¡¤Óªø¤F¡A´N©M©¹±`¤@¼Ë«Ü²Ê¾|¦a»¡¡J¡§§O¦ûµÛÂûºÛ¤£¤U³J¡C¡¨©Ò¥H¡A1971¦~¡A¥v±K´µ±N©Ò¦³ªº®É¶¡³£©ñ¦b¤é¥»¥«³õªº¶}µo¤W¤F¡C

    ¦U®aÄvª§¤½¥qªºÃö¨tºô³£¨Ì¾a¤é¥»¨é°Óªº¤ÞÂË¡A¦ý¬O¥v±K´µª¾¹D³o¨Ç¤ÞÂ˪ºµ²ªG³q±`³£¬O©M¨º¨Ç¡§­«­n¤Hª«¡¨²@µL·N¸qªº·|¨£¡C¡§§Úı±o¯àÅý¤é¥»¤Hı±o§Ú¬O¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¡B¦³ÀY¸£©M¦³¦nÂI¤lªº¤H§ó¦n¡A³o¼Ë¥L­Ì·|¨Ó¨£§Ú¡A¦Ó§Ú¤]¥i¥Hª±§A»{Ãѽ֪º§âÀ¸¡A¦ë§QºÖ°Ç³Q´£¤Î¹LµL¼Æ¦¸¡C¡¨¥v±K´µ³q¹L¥L¦­«e«Ø¥ßªºÁp¨t»P°ªºÞ­Ì¨£­±¡A¥L¦^¾Ð¹D¡J¡§§Ú­Ìµo¥X¤F«Ü¦h«H¡C¡¨

    ¦­´Áµo®iªº¤é¤l¨Ã¤£®e©ö¡A¦³¨Ç§xÃø¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¤ñ¦p¡A»P¦è¤è¥Î¦r¥Àªº±Æ§Ç¨Ó±Æ¦C«Ø¿vª«ªºªùµP¸¹½X¤£¦P¡AªF¨Êªº«Ø¿vª«¬O®Ú¾Ú¨ä­×«Ø¦~¥N¶i¦æ½s¸¹ªº¡C¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸°g¸ô¤§«á¡A¥v±K´µ¤£±o¤£§ä¤F¤@­Ó·|»¡¤@ÂI­^»yªº¥X¯²¨®¥q¾÷¡C»y¨¥¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C¦b¤@¶}©lªº¹q¸Ü¾P°â¤¤¡A¥v±K´µ·|»¡¡J¡§ÁÂÁ±z©M§Ú¨£­±¡C§Ú¨Ó¦Û°ª²±goldnsachs¡C¡¨¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡§zachs¡¨ªºµo­µ¦b¤é»y¨½¬O¦w¥þ®Mªº·N«ä¡C

    ¥v±K´µ¨M©w¤£¦b¤é¥»¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L¬Û«H¡A¦pªG¥L¤£¥H¯Ã¬ù¬°°ò¦a¡A¨Ã»P¨º¨½ªº¦X¥ë¤H·d¦nÃö¨t«á¦A±aµÛ³Ì·sÂAªº¥D·N¦^¨ì¤é¥»¡A¥L©Ò¦³ªº¶}©Ý§V¤O³£±N¥Õ¶O¡C¡§¦pªG§Ú¦bªF¨Ê«ÝµÛ¡A©M¤½¥qªºÃöÁä¤Hª«¥¢¥hÁp¨t¡A§Ú­Ì¦b¤é¥»ªº·~°È¥Ã»·¤£·|³Q¯Ã¬ùªººÞ²z©e­û·|©Ò±µ¨ü¡A¦]¬°¦b¯Ã¬ùªº¤H³£»{¬°¤é¥»ªº·~°È´N¬O©U§£¶Å¨é·~°È¡C¡¨

    ¬°¾Ö¦³300¦~¾ú¥vªº¤T¤«¤½¥qµo¦æ°Ó·~²¼¾Úªº¶µ¥Ø¥i¥H¬Ý°µ¥L­Ì¦b¤é¥»·~°Èªº¬ð¯}ÂI¡C¦ý¬O¬ü°êªº°Ó·~²¼¾Ú¥«³õ¤£±µ¨ü¤é¥»ªº²¼¾Ú¡C¥v±K´µªº¸Ñ¨M¤è®×¬O¦w±Æ¬ü°êªº»È¦æ´£¨Ñ³Æ¥Î«H¥ÎÃÒ¡A³o¬O¯à°÷¬°§ë¸êªÌ´£¨Ñµo¦æ¤H«H¥Î«O»Ùªº³Ð·s¡C¦b¤T¤«¤½¥qªº²¼¾Ú±o¨ì¬ü°ê¥«³õªº±µ¯Ç¤§«á¡A¥v±K´µ©b¨«¤_©Ò¦³¥L»{ÃѪº¤é¥»¤j¥ø·~¡A¡§³o¬O¦V¤j®a®i¥Ü³o­Ó¦¨¥»§C·Gªº³q¹Lµo¦æ°Ó·~²¼¾Ú¶i¦æ¿Ä¸êªº¤èªkªº¦n¾÷·|¡A¡¨¨Ã¥B§V¤OÅý¨ä¥L´X­Ó¤é¥»¥ø·~µo¦æ¤F¬ü°ê°Ó·~²¼¾Ú¡C¥L¦^¾Ð¹D¡J¡§¨º¬O¤@­ÓÃø±oªº¾÷¹J¡A§Ú­Ì·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡C¡¨¤@¦~«á¡A°ª²±¬°¤T¤«µo¦æ¤F¥iÂà¶Å¨é¡A³o·¥¤j¦a´£¤É¤F°ª²±¦b¤é¥»ªº¦a¦ì¡C

    °ª²±³Ì¦­°µªºªÑÅv¤W¥«·~°È¬OµØºqº¸oal¤@®a¤º¦ç¥Í²£°Ó¡C¥v±K´µ«ü¥XµØºqº¸¬O¥@¬É¤W¥Í²£¯Ý¸n³Ì¦hªº¼t®a¡C³o¹ï¯Ã¬ù¤H¨Ó»¡«D±`·sÂA¡A¦]¬°¤é¥»¤k¤H¤@¦V¨S¦³¬ü°ê¤k¤H¬Ý°_¨Ó¨º»ò¡§Â׺¡¡¨¡C

    ¬ù¿«·Å§B®æ°Ý¹D¡J¡§³oªF¦è§A·Q½æµ¹½Ö©O¡¨

    ¥v±K´µ¦^µª¹D¡J¡§¾÷ºc¡C¡¨

    ·Å§B®æ¯ºµÛ»¡¡J¡§¨º§A¥i±o¦n¦n¸ÑÄÀ¤@¤U¤F¡C¡¨

    µØºqº¸§Æ±æ¯à°÷½T»{¤½¥qªÑ²¼ªºµo¦æ·|±o¨ì°ª²±¦b«á¥«ªº¤ä«ù¡C¥¿¦p¥v±K´µ«á¨Ó¸ÑÄÀªº¡J¡§¦b§Ú­ÌÀò±o·~°È¤§«e¡A§Ú­Ì¤£±o¤£«OÃÒ©Ó¾P·|«D±`¦¨¥\¡A¦Ó·í§Ú­ÌÀò±o·~°È¤§«á¡A§Ú­Ì´N¥J²Ó¬ã¨s¼Æ¾Ú¥H§ä¥X¦¨¥\©Ó¾Pªº¤èªk¡C¡¨¨º¦¸¥æ©ö«D±`¦¨¥\¦Ó¥B§Q¼íÂ׫p¡C

    °ª²±¦b­Û´°ªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½«Ç¬O¥ÑÀj«Âº¸¥d§B¯Spo¦b20¥@¬ö70¦~¥N³]¥ßªº¡AÀj«Âº¸¥d§B¯S¬O¦è¼w¥§·Å§B®æªº¦nªB¤Í«Où¥d§B¯Sªº¨à¤l¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw«á¨ÓÂĬĦè°Ò±µ¤F¥Lªº¯Z¡CÂĬĬO²üÄõ¤H¨Ó¦ÛµØÄ_s.g.warburg¡A¥L±N¿ì¤½«Çªº³W¼ÒÂX¤j¤F¡A¤H¼Æµo®i¨ì20¦h¤H¡C1970¦~¡A­è­è·í¤W¦X¥ë¤HªºÁÚ§Jº¸¦Òº¸´µ³Q¬£¨ì­Û´°·í¥DºÞ,¥L§Æ±æ±N©Ò¦³ªº°ê»Ú·~°È¨Ã¬°¤@Åé¡C¥v±K´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§¨S¦³¤H§i¶D§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡A¤]¨S¦³¤HºÊ·þ§Ú­Ì¤u§@¡C§Ú­Ì¦b§O¤Hªºµø½u©M¦Ò¼{¤§¥~¡A¦Û¥Ñ¦a¨M©w¦Û¤v¸Ó¤z¤°»ò¡C§Úµ¹¦n¦h¤H¥´¹q¸Ü¤¶²Ð§Ú¦Û¤v©M§Ú­Ì¤½¥q¡C¡¨

    ¥Ñ¤_°ª²±¦b­Û´°ªº¥ø·~¬É´X¥G¨S¦³¤°»ò¦W®ð¡A©Ò¥H¥¦¥²¶·¦³·¥¨ä¡§¦yºÝªº¡¨²£«~¤~¯àÀ½¤J¥«³õ¡C¡§©¯¦n§Ú­Ì¦³°Ó·~²¼¾Ú¨º¼Ëªº²£«~¡A¡¨Ãh¯S¶Â¼w¦^¾Ð¹D¡A¡§§Ú­Ì¿W¯Sªº²£«~Åý§Ú­Ì¯à¦³¤@­Ó¨}¦nªº¶}ºÝ¡C¡¨°Ó·~²¼¾Ú·~°È·í®É¦b­Û´°ÁÙ¤£¬°¤Hª¾¡A¦b¼Ú¬w¤j³°¤]¨S¦³³o¼Ëªº²£«~¡C§@¬°¬ü°ê»â¥ýªº°Ó·~²¼¾Ú¥æ©ö°Ó¡A°ª²±¯à°÷µo°â«D±`»P²³¤£¦Pªº²£«~¡C³q¹L¨Ï¥Î°Ó·~²¼¾Ú¡A¤j«¬¥ø·~¯à°÷¥Î¤ñ»È¦æ°Ó·~¶U´Ú§C±o¦hªº§Q²v´£°ªÀç¹B¸ê¥»¡C´N¦pÃh¯S¶Â¼w¸ÑÄÀªº¡J¡§¦b¼Ú¬w¡A°Ó·~²¼¾Ú³Ì¤jªº¬ð¯}´N¬Oªk°ê¹q¤O¦b70¦~¥N¦­´Á³q¹L°ª²±¦¨¬°¥D­nµo¦æ°Ó¡C¡¨

    Ãh¯S¶Â¼w¸Õ¹Ï¨Ï°Ó·~²¼¾Ú¦b­è­è°_¨Bªº°ê»Ú·~°È¤¤µo´§»â¾É§@¥Î¡A¥L¦^¾Ð¹D¡J¡§§Ú¨C¦~³£·|¥h­Û´°¨â¤T¦¸¡A¨Ã¥B·|¥h¼Ú¬w¥X®t¡C»P§Ú­Ì§ë¦æ²Õªº¤H«Ý¤W¤@¾ã¤Ñ¡A¥]¬A¯S¼w³Õ¯ý¡BÅý¬dº¸´µ®LÃe¸¦®J©MÀj«kº~§B®æ¡C«Ü¦ÛµM¡A¥L­Ì¨º®É­Ô³£®É¨è·Ç³ÆµÛ¶}®i·~°È¡C§Ú¨Ã¤£¬O¤@ª½¥|³B´M§äµo¦æ°Ó·~²¼¾Úªº¾÷·|¡C§Ú¤]¦bÆ[¹î§Ú­ÌÁÙ¯à½æÂI¤°»ò¨ä¥LªF¦è¡C¡¨

    10¦~¤§«á¡A¦bÄ~Äò¤é¥»ªº¤u§@ªº¦P®É¡Aù¥ì¥v±K´µ³Q¬£©¹¼Ú¬w¡A·í®É¦N®¦ªü¯Sª÷´Ë¦¨¬°ªF¨Ê¿ì¤½«Çªº¥DºÞ¡C¦b3¦~®É¶¡¨½¡A¦bªF¨Ê¤u§@ªº¥v±K´µ¨C­Ó¤ë³£»Ý­n¥h­Û´°«Ý¤@©P¡C·í®É­Û´°¦³60¦h¦W­û¤u¡A¤j¦h¼Æ¬OÃÒ¨é¾P°â¤H­û¡A¿ì¤½«Ç³]¦bºû¦h§Q¨È¤k¬Óµó¤Wªº¤@¼l¤j¼Ó¨½¡A¨º¨½¤]¬OªÛ¥[­ôªº¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤j³°°ê¥Á»È¦æªº¥Nªí³B©Ò¦b¦a¡C­^°ê³Ì¥D­nªº»È¦æ·~ºÊºÞ¾÷ºc­^®æÄõ»È¦æ°í«ù©Ò¦³¤j»È¦æ©M¥æ©ö°Ó³£À³¸Ó¦b­Û´°ª÷¿Ä«°¯à°÷¨B¦æ¨«¨ìªº¦a¤è¿ì¤½¡A¤£¹L°ª²±¨Ã¨S¦³³Q»{¬°¬O¥D­nªº¤j¨é°Ó¡A¦]¦¹¤]¨S¦³³Q­n¨D¦b¡§¥­¤è¤½¨½¡¨¿ì¤½¡C

    ¦bº¿®æÄR¯S¼»¤Áº¸1979¦~¼o°£¥~¶×ºÞ¨î¤§«e¡A­^°ê§ë¸êªÌ¹ï§ë¸ê¬ü°êªÑ²¼³£¤Q¤ÀÂÔ·V¡A©Ò¥H¥æ©ö¶q¤]«Ü¤p¡C¹ê»Ú¤W§ë¸êªÌ¦bÁʶR¬ü°êªÑ²¼®É¦³4­Ó¼h­±ªº¤£½T©w©Ê¡J

    ¸Ó¤½¥q·~°È¦p¦ó

    ¸Ó¤½¥q¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº»ù®æ¦p¦ó

    ¬ü¤¸¹ï­^Â骺¶×²v·|¦p¦óÅܤƬO¶S­È¡AÁÙ¬O

    ¡§¬ü¤¸·¸»ù¡¨¦p¦ó§ïÅܥѤ_­^°ê¤@¨Ç³¡ªù©M¾÷ºc¤£¯à¶i¦æ¬ü¤¸©M­^Â骺§I´«¤u§@¡A¦]¦¹¾÷ºc§ë¸êªÌ¥²¶·¥ý±q¨ä¥L­^°ê¤½¥q³BÁʶR¬ü¤¸¥Î¨Ó§ë¸ê¡A¦b­Û´°¡A¬ü¤¸ªº°â»ùÀHµÛ¥«³õªº¬ðÅÜ¥i¯à·|¦³30ªº·¸»ù¡C

    ³o¨Ç¤£½T©w©Ê·¥¤j¦a­­¨î¤F¬ü°êªÑ²¼¦b­Û´°ªº¬¡ÅDµ{«×©M°ª²±·~°Èªºµo®i¡A¤H­Ì³£´Á±æ¼o°£¥~¶×ºÞ¨î©M30ªº·¸»ù³W©w¡C¤½¥qªº¤pÃB¸g¬ö·~°È¹ï­Û´°©M°ª²±¨Ó»¡³£¤£­«­n¡C°ª²±ªº§ë¦æ¤@«×ÁÙ°µ¤p«¬ªº¥X¤f·~°È¡FÀ°§U­^°ê¤½¥qÁʶR¬ü°ê¤½¥q¡F¾á¥ô¡§¾P°â¤è¥N²z¡¨¬°«Ý¥X°âªº¬ü°ê¤½¥q´M§ä­^°ê¶R®a¡C°ª²±¤]¥X°â°Ó·~²¼¾Ú¡B¶i¦æ¤@¨Ç¨p¶Ò¶ÅÅvªº©w¦Vµo¦æ¡A°¸º¸·|­t³d°ê»ÚÃÒ¨é»È¹Î¦b¬ü°êªºµo¦æ¥÷ÃB¡A¦ý¬O¥¦¥D­nÁÙ¬O¤@®a¦V­^°ê¾÷ºc§ë¸êªÌ´£¨Ñ¸g¬öªA°Èªº¬ü°ê¨é°Ó¡C©Ò¦³ªº¥æ©ö¤´µM¦b¯Ã¬ù¾Þ§@¡A©Ò¥H¤´µM³Q¯Ã¬ùªº«á¥x©Ò±±¨î¡C¤¤ªF«È¤áªº¸g¬ö·~°È¤]¦P¼Ë¤£¥Ñ­Û´°ºÞ²z¡C¥v±K´µªºÂ¾³d¬Oºc«Ø·~°È¨ÃÆ[¹î°ª²±¬O§_¯à°÷¶}µo¥X¾A¥Î¤_­^°ê©M¼Ú¬w¤j³°ªº§ë¦æ·~°È¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw¼Ú¬w¶Å¨é¬O¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A¦ý¬O´N¹³¥v±K´µ¸ÑÄÀªº¨º¼Ë¡§»P¨º¨Ç·¥´I«I²¤©ÊªºÄvª§¹ï¤â¦P¥xÄv»ù¤]¨Ï±o¶}®i·~°È¦¨¤F³Ì®e©öÁ«¥»ªº¹D¸ô¡¨¡C1982¦~®L¥½¡A°ª²±ÁʶR¤F¤@®a¬ü°ê»È¦æªº­Û´°°Ó·~»È¦æ³¡ªù¥HÀ°§U¥»¼íjaronªº¥þ²y°Ó«~¥æ©ö¶i¦æ¿Ä¸ê¨Ã±N¨ä§ó¦W¬°°ª²±¤½¥q¡C

    ¦b20¥@¬ö80¦~¥N¦­´Á¡A°ê»Ú·~°È¦b¤½¥qªº¨ÃÁÊ©M¶Å¨é·~°È¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò¬°20¬Æ¦Ü§ó°ª¡A¸g¬ö·~°È¤]®t¤£¦h±µªñ20¡A¦ý¬O¹ï¤½¥q¦¬¤Jªº°^Äm¤ñ²v«o¥u¦³10¡A¦Ó¥BÁÙ¦bÁ«·l¡C¦ý¬O¨ì¤F20¥@¬ö80¦~¥N¥½´Á¡A°ê»Ú·~°Èªº§Q¼í¤w¦û¤½¥q§Q¼íªº20¡C±N°ª²±ÂàÅܦ¨¬°¤@¥x°ê»Ú¾÷¾¹¡A»Ý­n§ïÅܤ½¥q¤º³¡¥H¤Î¼Æ¥H¤d­pªº«È¤á©M«D«È¤áªº¥D¦®©M²z©À¡C¦Û1921~1984¦~¡A¶©¬P¿U®ðloargas¥D­n³q¹L¨â®a§ë¦æ°ª²±©M©Òùªù¥S§Ì¶}®i¥¦ªº²³¦h·~°È¡C¶©¬P¬O³Ì¡§©¾¸Ûªº«È¤á¡¨¡C¸Ó¤½¥qªºcfo®áºÖ¼w¨¯®æ½T¹ê³ßÅw°ª²±©M©Òùªù¥S§Ì¡A¦Ó¥B¥L¤]ª¾¹D³o¨â®a¤½¥q¦b¬ü°ê½T¹êÅý¥L¨ü¯q­ê²L¡C¥LÁÙ¦³¤@¤p¶ô·~°È¦b¼Ú¬w¡A¦ý¬O¡A¥L±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L§â¨º¨½ªº·~°È¥æµ¹°ª²±¡C¥v±K´µ»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì³Ì©¾¸Ûªº«È¤á·Q·íµM¦a»{¬°§Ú­Ì¨S¦³¯à¤O¦Ó¥B¤]¨S¦³¿³½ì°µ°ê»Ú·~°È¡C«ÜÅãµM¡A¦pªG§Ú­Ì³Ì¦nªº«È¤á³£¤£µ¹§Ú­Ì¥´¹q¸Ü¡A¨º»ò¨ä¥L«È¤á¤]·|³o¼Ë¹ï§Ú­Ìªº¡C¡¨

    ¦^·Q1975¦~°ê»Ú³Ò°Ê¸`¨º¤Ñ¡A¬ü°êªº©T©w¸g¬ö¦þª÷¨î«×²×µ²¡A¥v±K´µ»¡¹D¡J¡§¦pªG§Ú­Ì¨Æ¥ýª¾¹DªÑ²¼¸g¬ö·~°Èªº®ø®§©M«æ¼@¤U¶^ªº¤âÄò¶O²v¡A§Ú­ÌªÖ©w·|¿n·¥¦aÃö³¬§Ú­Ìªº©±­±¡C©¯¦n§Ú­Ì¦³®æ´µ§Qºûªº»â¾É¡A¥L©M¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¤@¼ËµL©Ò¬ÈÄß¡C§A¤°»ò³£¯à¤z¡A¥L­Ì»¡¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¯u¨º»ò»{¬°¡C¥X¥h§ä·~°È¥h§Ú­Ì¦³¿ú¡A§Ú­Ì¤]¦³¤H¡C¡¨©Ò¥H¦b80¦~¥N¡A·í¨ä¥LÄvª§¹ï¤âªº°ê»Ú¤Æ¶iµ{´î½w©M¶ÕÀY´î®zªº±¡ªp¤U¡A°ª²±¦zµM®¼¥ß¦Ó¥BÁÙ¦b¥[³tµo®i¡C

    ¤ñº¸Äõ¼w¨½«äbilllahª`·N¨ì­Û´°¤@´É¿ì¤½¤j¼Ó¤Wªº¤@±Æ¦r¡J¡§¨¬²y¡¨¡C§@¬°¤@­Ó¦³ÂI·Q®a¦Ó¥BÁÙ·R¦n¹B°Êªº¤H¡A¥L²q´ú¨º¥i¯à»P¥Lª¾¹Dªº¬ü¦¡¨¬²y§Y¾ñÆV²y¦³Ãö¡A¦ý¬O¥L«Ü§Ö·NÃѨ쨺¬O¨¬²y¡A¦b­^°ê³£¥s¨¬²y¡CµM«á¥Lª`·N¨ì¥t¥~¤@¦æ¦r¡J¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¡C¥L·íµMª¾¹D§ë¸ê¬O¤°»ò·N«ä¡A·í®É¥¿¦n¦³ÂI®É¶¡¡A©Ò¥H¥L¨M©w¥h¬Ý­Ó¨s³º¡C¤U¤F¹q±è¡A¥L°Ý«e¥x¦pªG­n¶i¦æªÑ²¼§ë¸êÀ³¸Ó§ä­þ¤@¦ì¡A«e¥x§i¶D¥LÀ³¸Ó§ä¤ÚªÖ¥ý¥Í¡CÀ¹ºû¤ÚªÖdaridbu¥X¨Ó«á¡A¨â¤HÃk½Í°_¨Ó¡A¨â¤H´X¥G¥ß§Y´N³ßÅw¤W¤F¹ï¤è¡A¨Ã¶}©l¤F¤@¬q­«­nªº·sÃö¨t¡C

    ¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¬O¬ì«Â¯S¬F©²ªº§ë¸ê¾÷ºc¡C©Òùªù¥S§Ì¶±¥Î¤F¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¤@¦W°ª¯Å©x­ûªº¨à¤l¡A¤w¸g©M¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¶}®i¤F¹ê½è©Ê·~°È¡C¬üªL¤]¶}©l¤F»P¬ì«Â¯S§ë¸ê§½ªº·~°È¡C¦ý¬O°ª²±»P¬ì«Â¯S§ë¸ê§½ªºÃö¨tµo®i«D±`¨³³t¡A«Ü§Ö¤ÚªÖ´N¶}©l»PÄõ¼w¨½«ä¤À¨É¥Lªº§ë¸ê¥Ø¼Ð¡C

    ¬ì«Â¯S§Æ±æ¦b¬ü°êªº§ë¸ê¬O¦w¥þ¦Ó¥B¨ã¦³¬y°Ê©Êªº¡C¨ä­p¹º¬OÁʶR¤£¦P¬ü°ê¤½¥qªºªÑ²¼¡C§ë¸êÁ`ÃB«Ü¤j¡C¡§°ª²±Ä@·N®¨®¨¦aÀ°§Ú­Ì¶i¦æ§ë¸ê¶Ü¡¨

    ¡§·íµM¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|sec¹ï¶W¹L5ªº«ùªÑ³]©w¤F³ø§i¸q°È¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à¶Rªº¼Æ¶q¦³­­¡C¡¨¤ÚªÖ«ÜÂÔ·V¡C¹ï¤_¥æ©ö°Ó¨Ó»¡¡AÁʶR¤@§å¤j¤½¥q5ªºªÑ¥÷¬O¤@¶µ¤j¶R½æ¡C§Y¨Ï¹³¤ñº¸Äõ¼w¨½«ä³o»ò§C½Õªº¤H¡A·í¤@¨Ç¥L±q¥¼§v»¡¹Lªº¤j¤½¥q³vº¥Ã­¨B¦¨¬°¦Û¤vªº«È¤á®É¡A¤]¥²¶·«D±`§V¤O¤~¯à°÷«O«ù§NÀR¡CÄõ¼w¨½«ä«Ü·Q¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡¡J¡§ÁÙ¥i¥H¡C¡¨

    ¬ì«Â¯S«Ü¤p¤ß¤]«Ü¨³³t¦a¤U¤F³Ì¤jªº³æ¡J¦b¬ü°ê³Ì¤jªº50®a¥ø·~ªºªÑ¥÷¤W«Ø­Ü¡C

    ªÑ²¼¸g¬ö·~°È¦b­Û´°¤´µM¬O¤p·~°È¡A¦ý¬O¤w¸g¶}©lÅã²{¥X¼ç¤O¡C°ª²±¤W¤È¶°¤¤¦V­^°ê¾÷ºc¾P°â­^°êªÑ²¼¡Aµ¥¨ì¯Ã¬ùªÑ¥«¶}¥««á¡A¾ã­Ó¤U¤È«h¦V¥¦­Ì¾P°â¬ü°êªÑ²¼¡C¡§§Ú­ÌÁx¤l«Ü¤j¡A¨S¦³¤H¦b¯Ã¬ùºÊ±±§Ú­Ì¡A¡¨¥v±K´µ¦^¾Ð¹D¡A¡§¦b°ê¥~ªº©Ò¦³®É¶¡³£¹³¬O¦b«e½u§@¾Ô¤@¯ë¡C¡¨¬°¤F§¹¦¨¤@®a¤¦³Á¤½¥qªº¨p¶Ò¡AºÉºÞ¦bºI¤î¤é´Á«e¡AªÑ¥÷¨Ã¥¼³Q¥þÃB»{ÁÊ¡A¥¼¥X°âªº§EÃB¤´µM³Q­Û´°¿ì¤½«Ç¶R¤U¨Ã¼È®É«ù¦³³oºØ¨Æ±¡µ´¹ï¤£·|µo¥Í¦b¯Ã¬ù¡C¥v±K´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§¦b±qµØÄ_¤â¤W·m¨ì¬Ó®a¤Æ¾Ç¤u·~¤½¥qªº·~°È«á¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¦b¥æ©ö¤¤Á«·l¤F100¸U¬ü¤¸¡C¥L­Ì»{¬°§Ú­Ì±q¨º¶µ·~°È¤¤ÁȨì¤F¿ú¡A¦n´X©P³£¤£µª²z§Ú­Ì¡C¡¨¦b¥~¶×ºÞ¨î¤_1979¦~³Q¨ú®ø¤§«á¡A¹ï¤_¬ü°êªÑ²¼¡A¯S§O¬O¬ì§ÞªÑ©MÂåÃĪѪº»Ý¨D¶}©l¤«¼Q¡C

    Ãö¤_¼Ú·ù©M²Î¤@³f¹ôªº½Í§PÁÙÄa¦Ó¥¼¨M¡C°]´I©Mµo®i¾÷·|©úÅã¦a¦V¼Ú¬w»E¶°¡C¦bÃÒ¨é¾P°â¸g²z¤ñº¸Äõ¼w¨½«äªº¦³¤O»â¾É¤U¡AÃÒ¨é¥æ©ö¶q¤£Â_¤W¤É¡C

    ¥Ñ¤_³o¨Ç¿n·¥ªºÅܤơA¶V¨Ó¶V¦hªº¦X¥ë¤H¹ïÃh¯S¶Â¼wªº°ê»Úµø³¥ªí¥Ü»{¦P¨Ã¥B¦P·N¬°¶i­x¼Ú¬w¬Æ¦Ü¨È¬w¶i¦æ«Ü¤jªº§ë¤J¡C¦ý¤£¬O¨C­Ó³¡ªù³£Ä@·N§@¥X³o¼Ëªº©Ó¿Õ¡A¦³¨Ç³¡ªùªí¥Ü¤Ï¹ï¹ï¤_°ª²±¨Ó»¡¡A¼Ú¬wªº¾÷·|¤Ó¤Ö¡A¦Ó¤½¥q»Ý­n§ë¤Jªº¦¨¥»«o¤Ó¤j¡C§ó­«­nªº¬O¡A¬ü°êªº·~°È¾÷·|«Ü¦h¡B«Ü©úÅã¡A¦Ó¥B³B¤_¤W¤É¶¥¬q¡C¥t¥~¥i¯àªº·~ÁZ¤U·Æ·|¼vÅT¨ì¨C­Ó¦X¥ë¤H¯à°÷®³¨ì¤âªº²b§Q¼í¡C³oÅçÃÒ¤F¦X¥ë¨î«×¦b°µªø´Á¾Ô²¤¨Mµ¦®Éªø´Á¦s¦bªº°ÝÃD¡J»Ý­n¤@­P¦P·N®É¨C­Ó¦X¥ë¤H³£¦³¦Û¤v§Q¯q©M·~°Èªº¤pºâ½L¡C³o¨Ç¨R¬ð«Ø¥ß¦b¤@­Ó¸gÀ٨ƹꤧ¤W¡J¥i¯àµ¹¥¼¨Ó¦X¥ë¤H±a¨ÓÅãµÛ©Mªø´ÁŧQªº©Ó¿Õ·|±N­t¾á©M¦¨¥»¥[¨ì²{¥ô¦X¥ë¤H¨­¤W¡A¦Ó³o¨Ç¤H«ê«ê¤S¬O²{¦b»Ý­n¨M©w¬O§_­n©Ó¾á³o¨Ç¶O¥Îªº¤H¡C³o¬O¹ï¨â¥ô¬ù¿«ªº»â¾É¾z¤O©M¥L­Ì¹ï¥¨ÃB°ê»Ú§ë¸êªø´Á§Q¦nªº°ªÂ¤»·Æfªº¨£ÃÒ¡C

    §@¬°¥æ©ö­û¡A»Ý­n¾á¤ß«Ü¦hµu´Á°ÝÃD¡A¤j®a³£¥H¬°Àj«k¼}´Übobu·|¤Ï¹ïªø´Á§ë¸ê¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¥L«o«D±`³ßÅw¤½¥q¶}µo°ê»Ú·~°Èªº­p¹º¡J¡§§Ú­Ì¤F¸Ñ¨º¨Ç¨È¬w¤H©M¼Ú¬w¤H©Ò¤£¤F¸Ñªº¸ê¥»¥«³õ©M¥æ©ö¤è¦¡¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¦p¦ó§Q¥Î¸ê¥»¥«³õ¶i¦æ¥æ©ö¡C¥L­ÌÁٻݭnªá«Üªø®É¶¡¤~¯à¾Ç·|¤j©v¥æ©ö¥i¯à¥L­Ì¥Ã»·³£¤£ª¾¹D¦p¦ó¥¿½T¦a¶i¦æ¤j©v¥æ©ö¡C¡¨¦ý¬O¦b¦¹¤§«e¡AªùªÙº¸©M¼}´Ü³£´¿¹ï¦¹¸g±`«ù¤Ï¹ï·N¨£¡C

    ²z¬d¼wªùªÙº¸richardnschel¹ï¤_¤j¤O¶i¦æ°ê»ÚÂX®i¤ß¦s¼~¼{¡C¡§§Ú­Ì¦b¬ü°ê°ê¤ºªº·~°È¾÷·|«Ü¦h¡C§Ú­Ìª¾¹D«ç»òª±´åÀ¸¡A¤]¦³¤H·|ª±´åÀ¸¡C¦Ó¥B§Ú­Ìª¾¹D²{¦b¯àÁȫܦh¿ú¡C¡¨ªùªÙº¸¨Ã«D¬O°ß¤@¦³¦¹·Qªkªº¤H¡J¤j¤O¶i¦æ°ê»ÚÂX®i¥u¬O®ö¶OÁÈ¿ú®É¶¡©M¾÷·|ªº¦æ¬°¡C¥L­Ì»{¬°¡J¡§§Ú­Ì¥i¥H³q¹L§Q¥Î²{¦b¶ÕÀY«Ü¦nªº°ê¤º¾÷·|Áȧó¦hªº¿ú¡C¡¨¡§¨S¦³¥²­n±N¨º¨Ç¦~»´ªº·àªê¨º¨Ç¥¿¦b¨³³t¶}®i·~°Èªº¦~»´¤H½ÕÂ÷³o­ÓÃe¤jªº¥«³õ¦ÓÅý¥L­Ì¥h­Û´°©M¤Ú¾¤¨º¼Ë¦W®ð¤j¦ý¬O·~°È¶q¤p¡A¬Æ¦Ü§Q¼í²v§ó¤pªº¥«³õ¡C¡¨¡§¦pªG¼Ú¬w©ÎªÌ¨È¬w¥«³õ¯uªº¬Oªø´Áªº¤j«¬·~°È©Ò¦b¦a¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b5¦~¬Æ¦Ü¬O10¦~«á¦A¥h¡C¸Ó¦bªºÁÙ·|¦b¨º¨½¡CÅý§Ú­ÌªºÄvª§¹ï¤â¥hÀ³¥IºÊºÞ¡B²§°ì¤å¤Æ¡B«Ø¥ß¥Á±Ú¤å¤Æ¡B¤Ï¬ü¥D¸q©M¨º¨Ç´Æ¤âªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¥¿¦n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦b°ê¤ºµo®i§Ú­ÌªºÄ¹§Q¯à¤O©M¸ê¥»ª÷¡A¬ü°ê¥»¤g¥«³õ¥i¬O¥þ²y³Ì¤j©M³Ì¦nªº¥«³õ¡A­n¬O¦³5~10¦~ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ¤£¤Ö¨Æ±¡©O¡C§Ú­Ì·|űo°ò¦¥«³õ¡A§Ú­Ìªº¥«³õ¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n®ö¶O³o¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¥u­nµ¥µÛ¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¦³¯à¤O¶i¦æ°ê»ÚÂX±i¡C§Ú­Ì±N·|Åܱo¤£¥i¾Ô³Ó¡C¡¨

    ¦pªG°ª²±¯à°÷§ä¨ì¦X¾Aªº¤Á¤JÂI¡AªÀ·|¤Wµo¥ÍªºÅܤƷ|µ¹¨ä°ê»Úµo®i³Ð³y¾÷·|¡C©Ò¥H¡A¦¬Áʱj¤jªº¥»¤g¤½¥q¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¾÷·|¡C¥î¼w³ÁªÖ¯÷an©Ò¦³ªº°ê»Ú±¼´Á¥æ©ö¡A°ª²±¦¨¬°¨ä²Ä12¤j«È¤á¡C¦b¤@¦¸»P°ª²±¤À¦æ¸g²zªº¤ÈÀ\·|¤W¡A¥î¼w³ÁªÖ¯÷¤½¥qªºÀj«k«Âº¸»¹©M¬ù¿«§Æ®¦¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú­Ì¨S¦³¬ü°êªÑ²¼ªº·~°Èµ¹§A­Ì°µ¡A©Ò¥H§Ú­ÌµLªk¦^õX§A­Ì¡C¤£¹LªÖ©w¦³§Ú­Ì¯àÀ°¤W¦£ªº¦a¤è¡C¡¨«Âº¸»¹ª¾¹D¥±¨½°Ò·¥¨ä·Q¨£¤@¦ì¦b¥¬¾|¶ëº¸ªº¼Ú·ùºÊºÞ©x­û¡A¦ý¬O¦n¹³¤£¤Ó¥i¯à¡A©Ò¥H¥L°Ý§Æ®¦¬O§_¥i¥HÀ°¦£¦w±Æ¡C

    ¡§§A·Q¨£½Ö¡¨§Æ®¦°Ý¹D¡C

    ¡§§J¨½´µ¦«¥±¹Ï®Ú¹F¯S¡C¤£¹L¦n¹³¿ì¤£¨ì¡C¡¨

    ¡§§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¯à¤£¯àÀ°¤W¦£¡AµM«á¦Aµ¹§A¹q¸Ü¡C¦pªG¯à¦w±Æ¡A§A§Æ±æ¤°»ò®É­Ô¨£¡¨

    §Æ®¦¨S¥²­n§i¶D¥±¨½°Ò¥L»P¹Ï®Ú¹F¯S¬ÛÃѦh¦~¡A¦Ó¥BÁÙ´¿¸u½Ð¥L¾á¥ô¥î¼w³ÁªÖ¯÷ªºÅU°Ý¡F°£¤FªB¤Í³o¼hÃö¨t¥~¡A¥L¤]¬O¹Ï®Ú¹F¯SÄv¿ïij·|®u¦ì®Éªº°]¬F¤ä«ùªÌ¤§¤@¡C¹Ï®Ú¹F¯S±µ§v¤F§Æ®¦ªº¹q¸Ü«á¡Aªí¥Ü«ÜÄ@·N·|­±¡A¤°»ò®É­Ô³£¥i¥H¡C10¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A³o­Ó¤£¥i±µªñªº©x­û»P¥±¨½°Òªº·|­±¤w¸g³Q¦w±Æ§´·í¡C§Æ®¦ªº¦æ°Ê¦¨¥\¦aªí©ú¡J¥î¼w³ÁªÖ¯÷¯à°÷¦¨¨Æ¡C

    °ª²±©M¥î¼w³ÁªÖ¯÷ªº¦X¥ë¤H­Ì¶}©l¦Ò¼{¦X¨Ãªº¥i¯à©Ê¡C¥î¼w³ÁªÖ¯÷¦~«×¦X¥ë¤H·~°È­p¹º©Pªº°Q½×µ²ªG¬O¡A¤½¥q±N¨Ó­n¤Þ¶i¸ó¬wªº©Ò¦³¤Hªº¾÷¨î¡C¦ý¬O©M½Ö©O¥Ñ¤_¤£ª¾¹D»P½Ö¦X¨Ã³Ì¦n¡A§Æ®¦¨ì¤F¯Ã¬ù¤§«á¶}©lµ¹©Ò¦³ªº¤j¤½¥q¥´¹q¸Ü¡C¦b»P­}§JªùªÙº¸©M¨ä¥L¤H·|­±¤§«á¡A§Æ®¦¦³¤F¨M©w¡J¡§¤£­n¦A¦h·Q¤F¡C«Ü©úÅã°ª²±¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¡¨1986¦~­^°êªº¤jÅÜ­²±a¨Ó¤F¬Fµ¦ªºªQ°Ê©M­Û´°¤½¥qªº¹ê½è©Ê¶}©ñ¤§«eªk«ß¸T¤î¨ä©Ò¦³Åv¹ï¥~¶}©ñ°ª²±¦³¿³½ìÁʶR¥î¼w³ÁªÖ¯÷14.9ªºªÑ¥÷¡A³o¬O·í®É¯à°÷¶R¨ìªº³Ì¤j¤ñ¨ÒªºªÑ¥÷¡C¦]¦¹Âù¤è¦b¯Ã¬ù¦w±Æ¤F¤@¾ã¤Ñªº°Q½×©M±ß®b¡C§Æ®¦·Ç³Æ¤F¤@¥÷30¦h­¶ªºÃö¤_¥î¼w³ÁªÖ¯÷²¤¶ªº¤º³¡¤å¥ó¡A¥þ¤Ñªº°Q½×«D±`¼ö¯P¡A­}§JªùªÙº¸»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¤µ¤Ñ§i¶D§A­ÌªºÃö¤_§Ú­Ì¹BÀç©MŧQªºªF¦è¤ñ§Ú­Ì§i¶D¥ô¦ó¤Hªº³£­n¦h¡C¡¨°Q½×¶i¦æ±o«D±`¶¶§Q¡A¦Ó¥BÂù¤è¤]¤£Â_¹F¦¨¨}¦nªº¦X§@·N¦V¡C¦b¤@¦¸µu¼Èªº¥ð®§¤§«á¡A±ßÀ\Ä~Äò°Q½×¡C

    ·í®É½T©wªºÁʶR»ù¬O3.5»õ¬ü¤¸¡A¹ï¤_°ª²±ªººÞ²z©e­û·|¨Ó»¡¡A¦pªG¬OÁʶR¤@®a¶È¶i¦æ¥N²zªº­^°ê¸g¬ö¤HªºªÑÅv¡A³o¼Ëªº»ù®æ¹L¤_©ù¶Q¡A¦ý¬O¦pªG¯à¥[¤W¬ü°ê¦¡ªº¤j©v¥æ©ö¡A¨º»ò¥æ©öÀ³¸Ó¥i¥H¹F¦¨¡C

    Àj«k¼}´Ü¹ï¤_¥ô¦ó°ò¤_¤j©v¥æ©öªº¼ç¦bŧQ¯à¤Oªº­«¤j¦æ°Ê³£«D±`¦b·N¡A¦]¬°¨º«Ü©úÅã´N¬O¥Lªº·~°È¡C

    ±q¥î¼w³ÁªÖ¯÷ªº15¦ì¦X¥ë¤H©M°ª²±ªº¤H´N®y¦b±ßÀ\®à®É°_¡A¤Í¦nªº®ðª^¶}©lÅܨý¡C·í±ßªº°Q½×³Q¼}´Ü¶V¨Ó¶V´I¦³«I²¤©Êªº°w¹ï¥î¼w³ÁªÖ¯÷¦p¦ó²Õ´¥æ©ö¡A¯S§O¬O¤j©v¥æ©öªº°ÝÃD©Ò¦û¾Ú¡CÀHµÛ¼}´Üªº¦æ¬°Á|¤î¶V¨Ó¶V©F©F¹G¤H¡A¼}´Üªº¦P¨Æ­Ì·NÃѨ쨺¬O¦]¬°¯P°sªº­ì¦]¡A¦Ó¨º¨Ç¨Ó¦Û­^°êªº³X«È­Ì§¹¥þ¨S¦³·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡CºÉºÞ§Æ®¦©M¨ä¥L¤H«Ü§»ª¦a¸ÑÄÀ¹D¡J¦b­Û´°¡A¤@®a¤½¥q­n»ò¥u¯à°µ¥æ©ö¥N²z¡A­n»ò¥u¯à°µ¥«°Ó¡A¤£¯à¦P®É¸gÀç¨âºØ·~°È¡C¦ý¼}´Ü¨Ã¤£±µ¨ü³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡AÄ~Äò¤£°±¦a¥Hª§½×ªº¤f§k´£¥X¤@­Ó¤S¤@­ÓÅý¤HÃø¥H¦^µªªº°ÝÃD¡C¾ã­Ó·|ijªº¤Í¦n®ðª^«Ü§Ö´N³Q¯}Ãa¦ÓµLªk¦AÄ~Äò¤U¥h¡C¦b§i§O¤§«á¡A¼}´Ü©M§Æ®¦¤@¦P­¼§¤¥X¯²¨®¦^¦í³B¡C´N¹³§Æ®¦¦h¦~«á¦^¾Ðªº¡J¡§¨º¤Ñ¦b¥X¯²¨®¤Wªº®É¶¡¥i¯uªø°Ú¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Æ®¦±µ¨ì°ª²±¦X¥ë¤Hªº¹q¸Ü¡J¡§§Ú­Ì§v»¡Àj«k¬Q±ßµoöt¤F¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨

    °Q½×µ²§ô¤F¥Ã»·¦aµ²§ô¤F¡A¦Ó°ª²±¤´µM»Ý­n§ä¨ì¥t¥~¤@±ø¸ô¥H¦b­Û´°

    ...
¥¿¤å ²Ä13¸`
    ©M¼Ú¬w¶}®i¤j«¬·~°È¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw«á¨Ó´µ¸¦º¸¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§A¥i¯à»{¬°ºc«Ø·~°È³Ì§Öªº¤èªk¬O¨ÃÁÊ¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¨ÃÁʳ£¬O«D±`©ù¶Q¡A¦Ó¥B¥O¤H¥¢±æªº³o³£µo¥Í¦b´X¦~¥H¤º¡C¡¨1986¦~ªº¤jÅÜ­²¤£¦ý¤¹³\¥æ©ö¥N²z±q¨Æ¥«°Ó·~°È¡Bª÷Ãä¶Å¨é¥æ©ö©M°Ó·~»È¦æ·~°È¡AÁÙ¤¹³\¥~¸ê»È¦æ¦¬ÁÊ­^°ê¤½¥q¡C

    ¦b³o³õ¨ÃÁÊ­·¼É¤¤¡A¨â¦~¤ºµo¥Í¤F¬ù20°_¨ÃÁÊ¥æ©ö¡C¦ý¬O¤j³¡¤À«Ü§Ö¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C¦b¹ê½è©Êªºª§½×¤§«á¡A³Ì±jªº»â¾ÉªÌ¬ù¿«·Å§B®æ©M¦N©i¤à¯Sjiorter³Ó¥X¡A¥L­Ì¤À§O¬OªÛ¥[­ô¿ì¤½«Çªº»â¾É©M°ª²±ªº¯u¥¿·íÅvªÌ¡C¨Mij¦b1986¦~¤U¥b¦~§@¥X¡A¤£¬OÁʶR¡A¦Ó¬OºÉ¥i¯à§Ö³tºc«Ø¡C´N¹³À¹ºû¶ëªâdavidsilfenªº¦^¾Ð¡J¡§§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¼Ú¬wµo¥ÍÅܤƪº«H¸¹Åܤƥ¿´Â§Ú­Ì³oÃ䨫¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¨M©w©â½ÕªÛ¥[­ô¡B¬¥§üÁFÁÙ¦³¯Ã¬ù³Ì¦nªº¤H¤â¡A¨Ã¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¦³¨â­Ó¥ô°È¡C²Ä¤@¡A§ä¨ì¦b·í¦a¦p¦ó¶}®i¤j¶q·~°Èªº¤èªk¨Ã¶}©l¶}©Ý·~°È¡C²Ä¤G¡A§ä¨ì§A­ÌªºÄ~¥ôªÌ¾Ö¦³·í¦aÅ@·Óªº¤H¡A§i¶D¥L­Ì¦p¦ó¤~¯à¨ú±o¦¨¥\¡CµM«á§A­Ì´N¥i¥H¦^®a¤F¡C¡¨¹ï¤_¨º¨Ç¦¨¥\ªº¤H¡A§A¤£¥²¦V¥L­Ì©Ó¿Õ¥i¥H¦¨¬°¦X¥ë¤H¡C

    Àj«k´µ¸¦º¸ÁÙ°O±o­}§JªùªÙº¸¹ï¥L»¡¡J¡§¦³¨Ç¤H¥i¯à·|µ¹§A¥´¹q¸Ü¡A´y­z§A¦b­Û´°ºq»R¤É¥­ªº¤é¤l¡C¤£¹L¡A¤W«Ò°Ú¡¨«H®§«D±`©ú½T¡J¡§§O·í¶Ì¥Ê¡C¥h¨º¨½¹ï§Aªº¨Æ·~¤@ÂI¨à¦n³B³£¨S¦³¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A´µ¸¦º¸±µ¨ì¦N©i¤à¯S¥´¨ÓªººIµM¤£¦Pªº¹q¸Ü¡J¡§Àj«k¡A³o¥i¯à¬O§A¤@¥Í¤¤³Ì¿E°Ê¤H¤ßªº®É¨è©M§A¨Æ·~¤¤³Ì¥ú½÷ªº·³¤ë¡C§A¦b°ª²±¤w¸g¤z±o«Ü¦n¤F¡A©Ò¥H²{¦b§A¦³¾÷·|¥h­Û´°¦V§Ú­ÌÃÒ©ú§A¨ì©³¦³¦h»ò´Î¡C¡¨

    ³Q¿ï¤¤ªº¤H³£±µ¨ì¤FÃþ¦üªº¹q¸Ü¡C´µ¸¦º¸§ä¨ì¯S¨½°¨º¸ºû§Æº¸¡A·Q§v§v¥Lªº·N¨£¡A¥L¤w¸g§@¦n·Ç³Æ¡A»{¬°¥L¡§¨û¨û¡¨·|Åý¥L¯d¦bªÛ¥[­ô¡A¦ý¬O¥L±o¨ìªº¤ÏÀ³«o¬OºIµM¬Û¤Ïªº¡J¡§Àj«k¡A³o¬O§Aµ´¦nªº¾÷·|¡A»°ºò¥h­Û´°¡AÅý§Ú­Ì¬°§A·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨§a¡C¡¨

    °ò®¦µá¥±¡BÀj«k´µ¸¦º¸¡BªN¤Ò¥Ë¦]¥[µn©M©¬¯S¨U¼w¥[¤J¤F¤w¸g¦b­Û´°ªº¤ñº¸Äõ¼w¨½«ä©M¬ù¿«¯Á¹yªº¹Î¶¤¤¤¡A©M¥L­Ì¤@°_ªºÁÙ¦³¨Ó¦ÛªF¨Êªº¦ë§Q¸â©i´µ¥H¤Î±q¨ä¥L®ü¥~¥D­n°ê»Ú¤¤¤ß½Õ¥ô¨ì¨º¨â­Ó¦a¤èªºÁ`¦@10¦Wź¶Æªº«i¤h¡A¥L­Ìªº¦@¦P¥Ø¼Ð¬O­n¤j´T´£¤É§Q¼í¡C

    ³o¨ÇÀu¨q¤H¤~¤¤¦³ªº¬O¨M·NÃÒ©ú¦Û¤vªº·s¥ô¦X¥ë¤H¡A¦³ªº¬O¨ã¦³¦P¼Ë¨M¤ß¥B§Ö­n¦¨¬°¦X¥ë¤Hªº¤H¡A¥L­Ì©Ò¦³¤H³£¬Û«H¥L­Ì¥i¥H³q¹L¾P°â¦¨¼ôªºªA°È¦ÓÀò±o¦¨¥\¡A±N¨º¨Ç¦b¬ü°ê¤w¸g«D±`¦¨¼ôªºªA°È¾P°â¨ì¼Ú¬w¡A¦]¬°·í¦a»È¦æ©M¥æ©ö°Ó¹ï¤_«Ü¦h¥æ©ö³£²@µL·§©À¡C¥Ñ¤_ªx¼Ú¬w¥«³õ­è­è°_¨B¡A¦]¦¹ÁÙ¨S¦³­þ®a¥»¤g¤½¥q©M°ê»ÚÄvª§ªÌ¦b·í¦a¦û¦³µ´¹ïÀu¶Õ¡C

    ¡§¦­¨Ç¦~¡A¤½¥q½T¹ê«Ü¤Ö¬£¥X³ÌÀu¨qªº¤H¤~¡C¡¨¯Á¹y¹ï¦¹ªí¥Ü»{¦P¡C¡§¦Ó¥B¡A¥i¥H¹w¨£ªº¬O¡A¨º¨Ç¥X¦âªº¼Ú¬w±M·~¤H¤h¤]¤£Ä@·N¥[¤J§Ú­Ì¤½¥q¡C¶È¾a»¡§Ú­Ì·Q¹ê²{¥þ²y¤Æ©M¦¨¬°¨ô¶Vªº¤½¥q¬O»·»·¤£°÷ªº¡C¬Æ¦Ü¦b¤½¥q¶}©l¦b¼Ú¬w¶i¦æ«D±`²z©Êªº§ë¸ê¤§«á¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦³«Ü¦h³ÌÀu¨qªº¤H¤~¿ï¾Ü¯d¦b®a¨½¡AÃöª`¬ü°ê«È¤á¡A®Ú¾Ú¤w¸gµ¦¹º¦nªº¾Ô²¤¶i¦æ¨º¨Ç¤w¸g«D±`¼ô±xªº¥æ©ö¡A¦P®ÉÀò¨ú°ªÃBªº§Q¼í©M¦¬¤J¡C©Ò¥H¡A¦b¼Ú¬w¡A§Ú­Ì¨M©w»P§Ú­Ì´¿¸g¥´¹L¥æ¹Dªº¤HÄâ¤â¡A¨Ã³q¹L¤j¶qªºÃöª`©M§V¤O°µ¨ì³Ì¦n¡C¬°¦b¨C­Ó¥«³õ«Ø¥ß¦Û¤vªº¦a¦ì¡A§Ú­Ìªº©Û¸u©M·~°Èªº¶}®i³£¬O¤@­Ó°ê®a¤@­Ó°ê®a¦a¶i¦æ¡C¦pªG§A¯à¦¨¥\¦a©Û¸u¨ì¤@¦WªN¥Xªº¼Ú¬w¤H¡A¨º»ò©Û²Ä¤G­Ó¡B²Ä¤T­Ó´N®e©ö¦h¤F¡C±q­^°ê¶}©l¡A§Ú­Ì¦Vªk°ê¡B¼w°ê©M¨ä¥L¼Ú¬w¥D­n°ê®a³vº¥ÂX±i¡C¡¨

    ·í´µ¸¦º¸¦b1987¦~2¤ë±qªÛ¥[­ô­¸©è­Û´°ªº®É­Ô¡A¥Lªº¥ô°È¬O¦b¥æ©ö©M½Õ´Á·~°È¤Wºc«Ø¤j«¬ªº¡B§Q¼í²v°ªªºªÑ²¼¥æ©ö¸g¬ö·~°È¡A·í®É°ª²±¹ï­^°ê©M¼Ú¬w¤j³°ªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¥u¾P°â¤F°Ï°Ï2000¸U¬ü¤¸ªº¬ü°êªÑ²¼¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç¯h¾Îªº¥æ©ö­û¾P°âªº¤Ö¶q­^°êªÑ²¼¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¨º©úÅãºâ¤£¤W­«­nªº·~°È¡A¦ý¬O´µ¸¦º¸ªº¥ô°È«o«D±`©ú½T¡J¡§¦pªG§A¯àÅý³o¶µ·~°È¦b°ª²±Åܱo­«­n¡A°ª²±´N·|Åý§A·í¦X¥ë¤H¡C¡¨°µ¨ì³o¤@ÂI¨Ã¤£®e©ö¡C­^°êªÑ²¼¥æ©ö¼Æ¶q«Ü¤j¡A¦ý¬O§Q¼í²v«o«D±`§C¡F¬ü°êªÑ²¼ªº¥æ©ö¶qÁöµM¦b¤W¤É¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¥æ©ö¶O¶V½Í¶V§C¾É­P§Q¼í²v¤]¤j¤jÁY¤ô¡C³Ì¦³§Æ±æªº¬O±N§C§Q¼íªº¥N²z·~°ÈÂà¤Æ¦¨¬°§Q¼íÂ׫pªº¦ÛÀç¥æ©ö¡A¤@¶}©l¥D­n¬O°µ¨º¨Ç¨â¦a¤W¥«ªº¤½¥q¡J¥]¬Abp­^°ê¥Ûªo¤½¥q¡B­^°ê«Ò°ê¤Æ¾Ç¤u·~¶°¹Î¡B´ßµP¥H¤Î¨ÊªF®ü¤W«OÀIµ¥¤½¥q¥¦­Ì¦b­Û´°©M¯Ã¬ù¥H¦s¦«¾ÌÃÒªº¤è¦¡¤W¥«¡A¬ü°ê¤½¥q¦b¸Ó¥«³õ¤W¨ã¦³¬Û¹ïÀu¶Õ¡C

    ¡§§Ú­Ì»{ÃѨì¦b¤jÅÜ­²¤§«á¡Aª÷¿Ä¾÷ºc±N«Ü§Ö¦û»âªÑ²¼¥«³õ¡A¥¦­Ì¹ï¤_¬y°Ê©Êªº»Ý¨D·|¦³©Ò´£¤É¡A¡¨¦X¥ë¤H©¼±oÂħJ´µpetersachs¦^¾Ð¹D¡A¡§³o»¡©ú¤j©v¥æ©ö·|¦b­Û´°¶}®i°_¨Ó¡A³o±N·¥¤j¦a§ïÅÜ¥«³õ¦Ó¥B¤j¤j¥[§Ö¾ã­Ó¤½¥q¥æ©ö·~°È¬yµ{ªº³t«×¡C¥Ñ¤_¨ü¤j§ï­²ªº¼vÅT¡A»È¦æ¡B¥æ©ö°Ó©M¸g¬ö·~°È·|¦X¨Ã¡A¦Ó¥«³õªÖ©w·|¦V¤Wª¦¤É¨Ã¦³«Ü±jªº¸êª÷»Ý¨D¡C­Û´°ªº¥æ©ö°Ó©M°Ó¤H»È¦æ¸ê¥»ª÷³W¼Ò«Ü¤p¡A¥L­Ì¤£¦ýÃø¥H«O¦í¥L­Ìªº¦a½L¡A§óµLªk¾Ù°Ê§Ú­Ìªº·~°È¡C³o¬O³Ì¸g¨åªº§J³Ò¶ëºû¯ý¾Ô²¤§Ú­Ì±q¬ü°ê³Ò°Ê¸`ªº¨º¦¸¸gÅç¥i¥H¹w¨£­Û´°¦b¤jÅÜ­²«áªº±¡ªp¡A©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì·|¶}³Ð¤j«¬·~°È¡C¦ý¬O§Ú­Ì­º¥ý­n¦¨¬°¤@®a±j¤jªº¥»¦a¨é°Ó©Î°Ó¤H»È¦æ¡C¡¨ºÉºÞªÑ²¼¸g¬ö·~°È°ò¥»¤W¬O«O¥»ªº¤é±`·~°È¡A¦ý¬O¸gÅçÂ×´I¨Ã­P¤O¤_¦¹¶µ·~°Èªº¥æ©ö°Ó·|¬Ý¨ì³Ì¦³§Qªº¥æ©ö¾÷·|¡A©Ò¥H¥¦¯à°÷µo±¸³Ì¯àÀò§Qªº¥æ©ö¾÷·|¡C¦b³oÃþ°ò¦·~°È¤§¤W¡A¥ô¦ó©Ó¾P·~°È¥i¥H¬°¤½¥q±a¨Óªº§Q¼í´X¥G³£¯àºâ°µ¬O¯Â§Q¼í¤F¡C­Û´°ªº¤½¥q³Ì¤£Ä@·N»P¹³°ª²±¤@¼Ëªº¥~¨ÓªÌ¤À¨Éªº¥¿¬O³o¤@³¡¤À¦³­­ªº¦¬¤J¡C´µ¸¦º¸¦^¾Ð¹D¡J¡§­^°ê¤½¥q¹ï¤_¬ü°ê¤H·¥¤OÀ½¤J¥L­Ìªº·~°È°é«D±`¤Ï·P¡A¤×¨ä¬O¨ºÃþ¼Æ¶q¨Ã¤£¦hªº·~°È¡C³o¨Ç¤½¥qªº¿ì¤½±ø¥ó´c¦H¡A¥æ©ö¤S³£¬O¥N²z·~°È¡A¯à¤À¨Éªº·~°È¥»¨­´N¤Ö¡A°¾°¾§Ú­Ì¤S¨Ó¤F¡C¡¨

    ´µ¸¦º¸¨M©w³q¹Lµ¹¥D­n«È¤á¥´¹q¸Ü¥H¤F¸Ñ·í®Éªº§Î¶Õ¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¹ï°ª²±ªº·Pı¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¦p¦ó´£¤É·~°È¦³¦ó«ØÄ³¡C¡§§Ú¨ì«Â·G°ê¤ýµóªº¤ô¬P¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¤F¸Ñ±¡ªp·í®É¬O­Û´°©M¾ã­Ó¼Ú¬w³Ì¤jªº«È¤á¡C§Ú­Ì·Q¤F¸Ñ¤@¤U§Ú­ÌÀ³¸Óªö¨ú¤°»ò¼Ëªº¾Ô²¤¥H¤Î§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¦bªÑ²¼·~°È§Ú­Ì¦b¬ü°êªº°ò¦¤§¤Wºc«Ø·~°È¡A§Ú­Ì¶È¦³¥L­ÌªÑ²¼¥æ©ö¶q10~12ªº·~°È¡C¡¨´µ¸¦º¸ª¾¹Dªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¤ô¬P¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªº¬ü°êªÑ²¼·~°È¶q¥u¬O¨äÃe¤j¸g¬öÃBªº·¥¤p¤@³¡¤À¡CºÉºÞ°ª²±¦b¬üªÑ¤W¦³¤£¿ùªºÄvª§¤O¡A¦ý¬O¨º¶µ·~°È¹ï¤ô¬P¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¨Ó»¡µLÃöµhÄo¡C©Ò¥H¡A§@¬°¬üªÑ¸g¬ö°Ó¡A°ª²±¹ï¤_¤ô¬P¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¨Ó»¡¦P¼Ë·L¤£¨¬¹D¡C¹ï¤_¤j¶q¥æ©ö­^°êªÑ²¼¡A¤é¥»ªÑ²¼¡A¼w°ê¡B²üÄõ©ÎªÌ·N¤j§QªÑ²¼ªº¤½¥q¦Ó¨¥¡A°ª²±¦b¬üªÑ¥æ©ö·~°Èªº¦a¦ì®Ú¥»¤£¨¬±¾¾¦¡C³Ì«á¡A¨C®a§ë¸ê¶°¹Î¡A¤£½×¬O­^°ê°ê¤ºªº¡B¤é¥»ªº¡A©ÎªÌ¼Ú¬w¤j³°ªº§ë¸ê¶°¹Î³£¦b¤ô¬P¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¤j¼Óªº¤£¦P¼Ó¼h¿ì¤½¡C¨C®a¶°¹Î³£¦³¨ä¶i¦æ§ë¸ê¨Mµ¦ªº©M¤À°t¸g¬ö¦þª÷ªº¿W¯S¤èªk¡C¬°¤F¯à¨Ï³o­Ó«D±`­«­nªº«È¤á­«µø°ª²±¡A°ª²±¥²¶·µo®i»P¨C¤@¼Ó¼hªºÃö¨t´X¥G³£¬O±q¹s¶}©l¡A¦Ó¥BÁÙ­n»P³o¨Ç·¥ÃøÀ³¥Iªº¹ï¤âÄvª§¡C

    ¡§©Ò¥H¡A¨º¬O§Ú­Ì­n°µªº¨Æ±¡¡A¡¨´µ¸¦º¸»¡¹D¡A¡§§Ú§i¶DºÞ²z©e­û·|§Ú­nÂX¥R¨â­¿¥bªº¤H¤â¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.twºÞ²z©e­û·|»¡¡J¥i¥H²Ä¤@¦~§Ú­Ì´N©Û¸u¤F12¤H¡C§Ú­Ì¶±¥Î¨º¨ÇÁo©ú¡B¦³¨R«l©M¸gÅçÂ×´Iªº30~35·³ªº¤H¡A¥L­ÌÀ´·~°È¡A¦b¨Æ·~¤W¦³³¥¤ß¡C¥L­Ì­è¶i¨Ó´N¦³¾÷·|»P³Ì¤jªº«È¤á¦X§@¡A¦Ó¦b¥L­Ì­ì¨Óªº¤½¥q¡A³o¼Ëªº¾÷·|¥i¯à­nµ¥¤W¤Q´X¦~¬Æ¦Ü¤G¤Q´X¦~¡C¨ä¥L¤½¥qªº­û¤u¬y°Ê²v¬O20~30¡A¦Ó§Ú­Ì«h¬°¹s¡C§Ú­Ì¨C¦~³q¹L©Û¸u¼W¥[3~6ªº­û¤u¡A¥L­Ì³£¬Oa¡A¦Ó¥B³£Ãöª`¤_³ÌÁÈ¿úªº·~°È¡C¦b©Û¸u¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¤F³\¦h­Û´°ª÷¿Ä«°¦p¦ó¹B§@¥H¤Î³o³õ´åÀ¸À³·í¦p¦óª±ªºª¾ÃÑ¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¹Å¸ÛÃÒ¨éove¡A³o®a­Û´°ªº·R°ê¸g¬ö°Óªº¸ê²`¤½¥q©¹©¹±N¨ä²`«×¬ã¨s³ø§i­º¥ý´£¨Ñµ¹¨ä³ß·Rªº«È¤á¥L­Ì³£¬O¦Û¤v¤H¡AÅý¥L­Ì¦³¾÷·|¯à¥ý¤_¨ä¥L¾÷ºc§ë¸êªÌ¶i¦æ§ë¸ê¡C§Ú­Ì»{¬°¨º¼Ë°µ·~°È¬O¤£¹D¼wªº¡C¡¨

    ¹ï¤_°ª²±©M¨ä¥L¬ü°ê¤J«IªÌ¨Ó»¡¡A­È±o¼y©¯ªº¬O­^°ê¤½¥q¥Ç¤U¤F¾Ô²¤©Ê¿ù»~¡C¥¦­Ì¦³¨Ç©M°Ó·~»È¦æµ²·ù¥HÀò¨ú¸êª÷¡A¦ý¬O»P¸êª÷¤@¦P¨ì¨Óªº¬O°Ó·~»È¦æ¤@µL¬O³BªººÞ²z¥H¤Î°Ó·~»È¦æ®a¹ï¤_Á~¹S©M­·ÀIªº±µ¨üµ{«×ªº°ÝÃD¡A³o¤@¤Á«Ü§Ö±N§]¾½¸g¬ö°Ó¡C¦³¨Ç¸g¬ö¤½¥q»P¨ä¥L¦P¦æ¦X¨Ã¥HÂX¤j³W¼Ò¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤SµLªkÀò±o°µ¥«©Ò»Ýªº¸êª÷¡C·í®É­^°ê³Ì±j¤jªº°Ó¤H»È¦æµØÄ_¥Ñ¤_¦b¼Ú¬w¤j³°ªº¨C­Ó°ê®a³£­Ý¨Ã¤F¤@¨ì¨â®a»â¥ýªº¸g¬ö°Ó¦Ó¤j¤j¤À´²¤F¨ä¥O¤H¬ÈÄߪº¤O¶q¡C³o¼Ëªº¾Ô²¤Åý³o®a´¿¸g­·¥ú¤@®Éªº¤½¥qªº·~°È¼Ò¦¡Åܦ¨¤F°ª¦¨¥»§C¦¬¯qªºµ²ºc¡A¦Ó¥B¾Ô²¤¤W«D±`»ø¤Æ¡J¶ÆºCªº¥»¦aºÞ²z¤H­û¥u¨ã³Æ¥»°ê¥«³õ¸gÅç¡A°í«ù°õ¦æ¥L­Ì¼ô±xªº¾Ô²¤¡A¦Ó¨ä°ª¯ÅºÞ²z¼h¬°¤F«OÅ@¨ä¥»°ê­û¤u¦Ó¹ï¦X¨Ã¤è¬°¸`¬Ù¦¨¥»¦Óªö¨úªº­«¤j±¹¬I¤£¤©°t¦X¡C

    «Ü©úÅã¡A¦b·~°È±q«Ê³¬«O¦uªº¥»°ê¥«³õ¨«¦V¿E¯Pªº°ê»ÚÄvª§¨Ã¤£Â_Åú­¹¦þª÷¶O²vªº¶}©ñ¥«³õ®É¡A¸`¬ù¥ø·~¦¨¥»¬O«D±`²{¹êªº¾Ô²¤¤è°w¡C¤j³¡¤À¼Ú¬w¤j³°ªºªÑ²¼¥æ©ö°Ó¸Õ¹Ï»P¨ä¥L°ê®aªº¥æ©ö°Ó¦X¨Ã¡A¦ý¬O³o±N¾É­P¥L­Ìªº¶O¥Î¼W¥[¡Bµ²ºc»ø¤Æ¡AµØÄ_´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨ÒÃÒ¡C¦ý¬O³o¤£©¯ªº¾Ô²¤«oÅý¬ü°ê¤½¥q¯S§O¬O°ª²±¡B¼¯®Ú¤h¤¦§Q©M¬üªL¯à°÷³q¹L¿n·¥¶i¨ú©MÆF¬¡ªº¾Ô²¤¦¨¥\¬ð³ò¡C´N¦bµØÄ_ÁʤJ¨ä¥L¤½¥q¨Ã±N¦Û¤v§x¤_»ø¤Æªº¡B¤À´²ªº¡B°ª¦¨¥»ªº²Õ´µ²ºc¤¤®É¡A°ª²±¤w¸g¶}©l¬°¨ä±N¨Óªºµo®i©Û¶Ò¤@¦W¤S¤@¦W³Ì¦nªº­û¤u¡A¦b±±¨î¶O¥Îªº¦P®É¤S«O«ù¤F¨}¦nªºÆF¬¡©Ê¡C¦P¼Ë­«­nªº¬O¡A°ª²±«D±`¬Ã±¤Â\¦b¦U®a¤½¥q­±«e¤£¥iÁ×§K¡B¤£¥i§Ü©Úªºµo®i©M¥¨Åܪº¾÷·|¡A¦]¬°¥¦´N¬O¦b¦P¼Ë³B¤_ÅÜ­²©MÂ૬ªº¬ü°ê¥«³õ¤¤Àò¨úÀu¶Õ¦a¦ìªº¡C

    ³Ì­«­nªº¥Ø¼Ð¡A¯S§O¬O¦b§ë¸ê¬ã¨s¤è­±¡A¬O±N§O¤H¹ï¬ü°ê¤½¥qªº°ª­·ÀI¡B¦³¤µ¤Ñ¨S©ú¤Ñ¡BÀqÀqµL»D¡B²@µL¦w¥þ·Pªº¬ÝªkÂàÅܦ¨¬°»{¬°°ª²±¬O¤F¸Ñ¥@¬É¦Ó¥Bª¾¹D¦b·s®É¥N¨½¦p¦ó¨ú³Óªº¥þ²y»â¾ÉªÌ¡C¬°¤F«Ø¥ß¤£¦P´M±`¦Ó¥B§O¤H¯à·Pª¾ªº¬ã¨s¹Î¶¤¡A©Û¸u¨ìÃöÁ䪺­û¤u¬O³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A°ª²±«D±`©¯¹B¡A¦]¬°¾÷·|¥u¥úÅU¨º¨Ç¦³·Ç³Æªº¤H¡C

    ¦bù¼w¦è¨Èªø¤j¡A¦b¤û¬zŪ¸gÀپǡAµM«á¦b¼C¾ô§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡A¥[ºûÀ¹ºû´µgavyndavies©M¤uÄÒ¬F©²ªº¸â©i´µ¥d©Ôº~¤@°_¨ì¤F­ð¹çµó10¸¹¡CµM«á¥L¥[¤J¤Fphillips&dreon&ates¡C¡§ÀHµÛ¤jÅÜ­²±a¨Óªº¾÷·|¡A§Ú­Ìı±oÀ³¸Ó´M§ä§ó¦nªº¶±¥D¡A¡¨À¹ºû´µ»¡¹D¡A¡§1985¦~¡A§Ú­Ì¨M©w½Õ¬d¤@¤UµØº¸µóªº¤½¥q¡A§Ú­Ìı±o°ª²±©M¼¯®Ú¤h¤¦§Q³£¤£¿ù¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¹ï¤_¨â®a³£¤£¤Ó¤F¸Ñ¡C§Ú­Ìª¾¹D°ª²±¨S¦³°ê»Ú¸gÀپǮa¡A©Ò¥H§Úµ¹¦b¯Ã¬ùªº§õ®w¬Ä°Ò¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A¥L§â§ÚÂà±µ¨ì¥[¨½·Å®æÃ¹´µ°ògarywenglowski¡A¥L¬O°ª²±ªº­º®u¸gÀپǮa¡C¡¨·Å®æÃ¹´µ°ò«D±`ª½¥Õ¡J¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L§A­Ì¡C§A­Ì¬°¤°»ò·Q¨Ó°ª²±¤u§@¡¨

    ¡§§Ú­Ì»{¬°§A­Ì¤½¥q¯à°÷³Ó¥X¡C¡¨

    ¡§¶â¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¬O½Ö¡A¤]¤£ª¾¹D§A­Ì¯à¤z¤°»ò¡A©Ò¥H§Ú¨Sªkµ¹§A­Ì¥ô¦ó¹ªÀy¡C¡¨¥L«Ü¦³®Ä¦aµ²§ô¤F¹ï¸Ü¡C

    ¤@¦~¤§«á¡A°ª²±¶}©lÂX®i¤@¨t¦C¦b¼Ú¬w°ê®aªº©T©w¦¬¯q·~°È­^°êªºª÷Ãä¶Å¨é¡B¼w°êªº¶Å¨é¥H¤Î¨ä¥L²£«~¡C§@¬°¦b¼Ú¬w´I¦³³¥¤ß¦ý¬O¥þ·sªº¶Å¨é¥æ©ö°Ó¡A°ª²±»Ý­n¤@¦ì·sªº¬ã¨s­û¨Ó­t³d³o¨Ç·s¥«³õ¡CÀ¹ºû´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§¥L­Ì°µ¤F¤@¨Ç¦Ò¹î¡AµM«áµo²{À¹ºû²ö¨½´Ë©M§Ú¬O¦X¾Aªº¤H¿ï¡C¡¨

    ²ö¨½´Ë¤p¤ß¦a°Ý¹D¡J¡§§Ú­Ì²{¦b¬°¤°»ò­n¥h¤@¦~«e§Ú­Ì·Q¥[¤J®É¥L­Ì©Úµ´¤F§Ú­Ì¡C¡¨

    ¦ý¬O¤@¦~¤w¸g¹L¥h¤F¡A¥L­Ì»{¬°°ª²±¥¿¦b­P¤O¤_¥[±j¨ä¬ã¨s¤O¶q¡A¨Ã¥B¹ï¼Ú¬wªº¥D­n¸gÀÙª¬ªp¤]¦³¤F¤@¨Ç°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡CÀ¹ºû´µ¹ï¤_°ª²±¯à°÷¦¨¬°¦¨¥\ªº¤½¥q¡A¥H¤Î¥L©M²ö¨½´Ë¯à¦b°ª²±¤jÀò¦¨¥\ªº«H¤ß»P¤é­Ñ¼W¡A³o¬O¤@­Ó¨ã¦³Âù­«©ñ¤j®ÄÀ³ªº¤è®×¡C¥L­Ì²Õ«Ø¤F°ª²±ªº¼Ú¬w¸gÀÙ¤p²Õ¡A¨Ã±N¥L­ÌÂл\ªº°Ï°ìÂX®i¨ì¤F¤é¥»¤D¦Ü¨È¬w¡A¦Ó·í®ÉÀj«k³ì¹F¿Õbobgiordano¤]¥¿¦b²Õ«Ø¨ä¬ü°ê¸gÀÙ¬ã¨s¤O¶q¡AÀ¹ºû´µ©M²ö¨½´Ë»PÀj«kªº¤p²Õ¦X¨Ã³o¨Ã¤£¬O¬ü°ê¸gÀÙ¥[¤W°ê»Ú¸gÀÙ¡A¦Ó¬O¥]§t¤F¬ü°ê¸gÀÙªº°ê»Ú¸gÀÙ¡C¥L­Ìªºµo®i«ê³{¨ä®É¡C

    ¥«³õ¡A¯S§O¬O³f¹ô¥«³õ©M¶Å¨é¸ê¥»¥«³õ¥¿¦b¾ã¦X¦¨¬°¤@­Ó¥þ²yªº¥«³õ¡A¦Ó¾÷ºc§ë¸êªÌ¤]¿n·¥­P¤O¤_°ê»Ú§ë¸ê¡C¬ðµM¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¶}©l§Æ±æ³q¹L¥þ²y¸gÀÙª¬ªp¶i¦æ¨Mµ¦¡A¦Ó°ª²±ªº¥æ©ö­û­Ì¤]¦b´M§ä¦p¦óÁ×§K¥X¿ù©M¦p¦ó³Ð³y§Q¼íªº«ü«n¡CÀ¹ºû´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§«È¤á­Ìı±o°ª²±¥¿¦bÄYµÂ¦a¹ï«Ý¥@¬É¡CÁöµM¬ü°ê«D±`±j¤j¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¬G¨Æªº¥þ³¡¡C¡¨

    ¥Ñ¤_À¹ºû²ö¨½´Ë¹ï¤_¶Å¥«ªº³ß·R¶W¹L¤F¹ï¸gÀÙ²z½×ªº³ß·R¡A©Ò¥H¥L­Ì©Ò¦³ªºÃö¤_¸gÀÙ©M³f¹ôªº¬ã¨s¤u§@³£»P°ª²±ªº¥æ©ö¹BÀçµ²¦X±o«Ü¦n¡A¨Ã¥B¬°°ª²±ÁȤF«Ü¦h¿ú¡C²ö¨½´Ë¹ï¥«³õªºµu´Á²§±`ÅܰʩM¦U°êªø´Áªº¬Fªv¬Fµ¦¦³¿W¨ìªº²´¥ú¡A°ª²±ªº¥æ©ö­ûı±o¥LªºÀ°§U«D±`¦³»ù­È¡C

    À¹ºû´µ¥D­nÃöª`¤¤¥¡»È¦æ¡A¦P®É¹w´ú§Q²v©M¶×²vªºÅܤơC¡§§Ú­Ì°µ¤F¤j¶qªº®Ñ­±©M­Ó¤Hºt¥Ü¡A¬°¤FÅý§Ú­Ì³ø§iªº¤º®e©ö¤_²z¸Ñ¡A§Ú­ÌÁ٨ϥΤF¦UºØ¹Ïªí¡C¾÷ºc§ë¸êªÌı±o³o¨ÇªF¦è«D±`¦³¥Î¡C§Ú­Ì¦b¥¿½Tªº®É¶¡©M¥¿½Tªº¦aÂI´£¨Ñ¤F¥¿½Tªº«H®§¡A¤£¨ì¨â¦~§Ú­Ì­Ç³£¦¨¬°¦X¥ë¤H³¡¤À¬O¦]¬°°ª²±ª¾¹D»Ý­n¦³¯àÅý¤j®a¬Ý¨£ªº¼Ú¬w¦X¥ë¤H¡A¥H«K®ø°£¨º¨Ç¤£²z¸Ñ§Ú­Ì³B¥@­ì«h©M»ù­ÈÆ[ªº¥~°ê¤H¹ï¬ü°ê¤Hªº¤£«H¥ô©M°¾¨£¡C¡¨¦b°ª²±©Û¸u¤F³Ì¦nªº©M³ÌÁo©úªº¼Ú¬w¤H¡A¨Ã±N¥L­Ì»P¤à¯S¡B¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¬£©¹¼Ú¬wªº¦~»´¹Î¶¤µ²¦X¤§«á¡A¤j²³Ãh¦³ªº¹ï¬ü°ê¤½¥qªº±Æ¥~±¡ºü¦³©Ò§ïÅÜ¡C

    À¹ºû´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§±µ¤U¨ÓªºÁÈ¿ú¾÷¾¹´N¬O³f¹ô¥«³õ¡C§Ú­Ì¹w´ú¤F¨â¦¸­«¤jªº¶S­È¹Lµ{¡C°ª²±«D±`§Æ±æ¯à¦¨¬°­^°ê©M¼w°êªº¬F©²¶Å¨é¥æ©ö°Ó¡A§Ú­Ì¹ï³o¨â­Ó¸gÀÙÅ骺¬ã¨s¤u§@¹ï°ª²±«D±`¦³À°§U¡C¡¨¦b¤½¥q¤º³¡©M¥«³õ¤¤¡A¤j®a«Ü§Ö»{ÃѨ찪²±¹ï¤_°ê»Ú¤Æ¸ô½u¬O«D±`»{¯uªº¡C§Q©ù®w¬Ä°Òleonopern»¡¹D¡J¡§§Ú¯u¬O±q¨Ó¨S¦³·Q¹L·|¦³¤@¦ì°ê»Ú¸gÀپǮa°µ§Ú­Ìªº¦X¥ë¤H§ó§O»¡¨â¦ì¤F¡C¡¨

    À¹ºû´µ©M²ö¨½´Ë³q¹L³Ð«Ø©úÅ㪺¡B³Ì¦nªº¸gÀÙ¬ã¨s²£«~¶}©l¤F°ª²±¹ï·s¥«³õªº¬ã¨s¡C¥L­Ì¨M·N­nÁ×§K¨â­ÓÃöÁä©Ê¿ù»~¡J¹ï¤_¥ô¦ó·~°Èªº«e´ºµ¹¤©¹L¤_µu¼ÈªºÃöª`¥H¤Î¹ï¥@¬É¹L¤_³æ¤@ªºÃöª`¡F¹ªÀy¤½¥q¤º³¡ªº³Ð·sÄvª§¡C¥L­Ì¦¨¥\©Műo«H¥ôªº²Ä¤T­ÓÃöÁä¦]¯À¬O¥L­Ìªº**©Ê¡CÀ¹ºû´µ»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¤£¨ü¥ô¦ó¨Ó¦Û°ê·|ªº¤£¾A·íÀ£¤Oªº¤zÂZ¡C¡¨³o¥i¥H¥Î¤@¦¸«D±`À¸¼@¤Æªº¹ï«Ï¨Ó¦LÃÒ¡C

    ¦b¹ïªk°ê¸gÀÙ©Mªk­¦ªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¤ÀªR¤§«á¡AÀ¹ºû´µ©M²ö¨½´Ë±o¥Xµ²½×¡Jªk­¦³QÄY­«°ª¦ô¦Ó¥BªÖ©w·|¶S­È¡C1993¦~ªº¤@¤Ñ¡Aªk°ê¥¡¦æªºÁ`ºÊ´µ©Z¥ý¥Í´§»RµÛÀ¹ºû´µÃö¤_ªk­¦·|¶S­Èªº³ø§i¨R¶iÀ¹ºû´µªº¿ì¤½«Ç¡C¡§³o¬O¤°»ò³ø§i¡A§A´±¬Û«H§A¦Û¤v¼gªºªF¦è¶Ü¡¨

    ¡§¬Oªº¡A§Ú¬Û«H¡C¡¨À¹ºû´µ¦^µª¡C

    ´µ©Z¼««ã¦aÂ÷¶}¤F¡A¨Ãáæ¤U¬½¸Ü¡A³o¨Æ¨S§¹¡A¨«µÛÁ@¡C

    ¨â¤Ñ¤§«á¡A´µ©Zªº¤W¥qÅý§J³Ò¼w¯S¨½Á°í«ùÅý¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°Ò¨ì¥L¦ì¤_ªk°ê»È¦æªº¿ì¤½«Ç¡C¥L«D±`¼««ã¡J¡§§A¬O­Ó¥Õ·ö§A®Ú¥»¤£¤F¸Ñªk°ê¡C§A¬O­Ó¥Õ·öªk­¦®Ú¥»¤£·|¶S­È¡¨

    ¾ã­Ó°ê®a¥¡¦æ¦Û¤W¦Ó¤U¬IÀ£ª½±µ­n¨D¥±¨½¼w°Ò¸Ñ¶±À¹ºû´µ¡C¡§§A©M§A­Ì¤½¥q³£¨S¥Î¡A°£«D§A§â§@¥X³o¼Ë¥i©Èªº¨Æªº¤H¸Ñ¶±±¼¡A§_«h§A­Ì¦A¤]§O·Q¦bªk°êÁȨì¤@¤À¿ú¡C¡¨

    ¦b»PÀ¹ºû´µ©M²ö¨½´Ë¥H¤Î¤½¥q¨ä¥L¤H°Ó¶q¥H«á¡A¥±¨½¼w°Ò©Úµ´¤F³o¤@­n¨D¡A¥L»¡¡J¡§À¹ºû´µ¥ý¥Í¬O¤@¦ì¤£¥i¦h±oªº¸gÀپǮa¡C¥L¹ï³f¹ôªº¬ã¨sűo¤F§Ú­Ì«Ü¦h«È¤áªº´L­«¡C¹ï¤_§Ú­Ìªº«È¤á¨Ó»¡¡A¥Lªº±M·~ª¾ÃÑ«D±`­«­n¡A·íµM¡A¹ï§Ú­Ì¤½¥q¨Ó»¡¤]¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡AºÉºÞ§Ú­Ì´L­«§A­Ìªº«ØÄ³¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£·Ç³Æ§i¶D¥LÀ³¸Ó»¡¤°»ò©ÎªÌÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡C¡¨¤£¨ì90¤Ñ¡Aªk­¦ªGµM¥X²{¤F¶S­È¡C

    À¹ºû´µ©M²ö¨½´Ë±N¥L­Ì¹ï³f¹ôªº¤ÀªR¶°¤¤¦b¨C¦~¥Xªº¤T¥|¥÷¤ÀªR·N¨£¤¤¡C¨C¥÷³ø§i³£¯à¨Ï°ª²±«Ø¥ß¤j¶qªº°ª§þ±ìÀY¤o¡CÀ¹ºû´µ©M²ö¨½´Ë¤j·§¦³23ªº¤ÀªR¬O¥¿½Tªº¡C¹ï¤_´I¦³¸gÅ窺¥æ©ö­û¨Ó»¡¡A¥L­Ìªº¤ÀªR«D±`¦³¥Î¡A¨ã¦³¥¨¤jªº·N¸q¡C¥L­Ì¤@¦¸¤@¦¸¦a¬°¤½¥qÁȤj¿ú¡C

    µØÄ_ªº©ú¬P¨T¨®¦æ·~¤ÀªR­û¸¦©i´¶³Ò¯S¯à°÷·P¨ü¨ì¦b­Û´°µo¥ÍªºÅÜ­²¡C¦ý¬O¦b¥L¦Û¤vªº¤½¥q¨½¡A¥L¹ï¥¼¨ÓªºÄµ§i©Ê¨£¸Ñ«oµLªkÀò±o»{¦P¡C¥»µÛ¡§¦pªG§A¨Sªk¥´±Ñ¥¦¡A¨º´N¥[¤J¥¦¡¨ªº©v¦®¡A¥LÁp¨t¤FÀ¹ºû´µ¡C¥L­Ì°Q½×¤F±N¨Ó¡AÀ¹ºû´µ¹ª°Ê¨ä¥[¤J²Ä¤@¤äªx¼Ú¬w¥þ©ú¬P¬ã¨s¹Î¶¤¡A¸Ó¹Î¶¤¦¨­û³£¦b­Û´°¤u§@¡A¸Ó¹Î¶¤±N·|¦¨¬°¨ã¦³±j¤jÄvª§Àu¶Õªº¸ó°êªº¡§¬ã¨s»È¦æ¥æ©ö¡¨¤T¨¤§Îªº±j¤j¤@Ãä¡C§Q¥Î¨ä¸ó°ê²Õ´¡A°ª²±Ã­©w¦a¦b¤@­Ó¤@­Óªº°ê®aÀò±o¤F¦³§Qªº¥«³õ¦a¦ì¡A¯S§O¬O¦b³Ì¦nªº¸g¬ö·~°È¶°¤¤ªº¦a¤èűo¤F¤j«¬¾÷ºc§ë¸êªÌ¡C

    §Q¥Î³o¡§²Ä¤@¥uª¾§ó³¾¡¨¡A´¿¸gªº¬ü°ê©ú¬P¤ÀªR­ûªN¤Ò·Å¥dµn¶}©l¤F¤@³s¦êªº©Û¶Ò¦æ°Ê¡A¨Ãí¨B¦a¥´³y¤F¤@¤ä±j¤jªº¬ã¨s¹Î¶¤¡C¥Lªº¾Ô²¤´N¬O«õ¨«­^°ê¾÷ºc¦b¦U¦æ·~ªº¡§¼ç¤OµL­­¦ý¸gÅ礣¨¬¡¨¡BÄ@·N­P¤O¤_«È¤áªA°È©M¨ã¦³«D¤Z°Ê¤Oªº¬ã¨s­û¡Aµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¦b¥L­Ì­ì¨Ó¶±¥D¨º¨½¨SªkÀò±oªº§ó§Öªº´£¤É¾÷·|¡C§@¬°¡§¬ã¨s­ûªº¬ã¨s­û¡¨¡A¥L¬O¤@­Ó¨ã¦³»¡ªA¤Oªº©Û¸uªÌ¡A«Ü§Ö´N±N°ª²±¶ì³y¦¨¬°²×·¥Â¾·~¥Ø¼Ðªº¶±¥D¡C

    ¦b¨ä±`¦~ª§¹Ü¥«³õ»â¾ÉÅvªº¾Ô¤æ·í¤¤¡A°ª²±¦³¹L¥¨¤j©Î¬ðµM±U°_ªºÀu¶Õ¡A¤]¦³¹L¥¨¤j©Î¬ðµMªº¥¢»~¡C¦³®É­Ô¥u¬O¦]¬°¹B®ð¦n¡A¦³®É­Ô¬O¦]¬°¥L­Ì¤ÏÀ³¾÷±Ó¡C·í¹Å¸ÛÃҨ骺ºÞ²zªÌÀ¹ºû±ö¥ðdavidyheeel»P¨ä·|¤F­±¡C§@¬°¦bªF¨Ê¿ì¤½«Ç°_®aªº«n«D¤H¡A¨U¼w¹ï¤_­Û´°«Ü­¯¥Í¡A¤]±q¥¼¨£¹L±ö¥ð¡C±ö¥ð·í®É¥¿·Ç³Æ¨ì¤½¥q°Q½×­è­èµo¦æªº¨C¤é¹q°T¤½¥qªÑ²¼ªº¤j©v¥æ©ö¨Æ©y¡C

    ±ö¥ð¤_¤U¤È5®É¨ì¹F°ª²±ªº­Û´°Á`³¡¡C¬°¤FÅwªï¥Lªº«È¤H¡A¨U¼w¬ï¤W¤F¦èªA¡A¦]¬°¹Å¸ÛÃÒ¨é¤@¦V³Q»{¬°¬O¤k¤ý±s¥Î¨é°Ó¦Ó¥B¦b­Û´°ª÷¿Ä«°¦³µÛ¯S®í©M¤ÑµMªºÀu¶Õ¡C¨U¼w¨ì²Ä6·|ij«Çªï±µ«È¤H¨Ã¦V¥L¤¶²Ð¥L­Ìªº¥æ©ö­ûÁÚ§JªY¯ýkehintze¡C±ö¥ð±Ç¥X­»·Ï¡AÂI¿U¡AµM«áÂ\¥X¤@°Æ·Ç³Æ±±

    ...
¥¿¤å ²Ä14¸`
    ¨î§½­±ªº¬[¶Õ¡A¨Ã±N¨I­«ªº¬Á¼þ·Ï¦Ç¬û©¹¦Û¤v¤è¦V®¿¤F¤@¤U¥H«K¯à°÷»´©ö¦a°÷¨ì¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¨U¼w¤£³ßÅw©â·Ï¦Ó¥B¤£Ä@·N¦çªA¤W¯d¦³·Ï¨ý¡A©Ò¥H¥L²æ±¼¤F¦èªA¡C©úÅã§Æ±æ´x±±§½­±ªº±ö¥ð¥Î¤ð±e¸mºÃªº¤f®ð»¡¹D¡J¡§³o¦¸¥æ©öªº¨Mµ¦ªÌ¬O­^¥Nindyah¡C§Ú¤µ¤Ñ©M¥L°Q½×¹L¡A¦Ó¥B§i¶D¥L¥«³õ»ù¬O513­ÓÂI¡A©Ò¥H¦X²zªº»ù®æ¬O503­ÓÂI¡C¡¨

    ªY¯ý¡A³o­Ó¶ø¦a§Q¤H¥Lªº±Mªø¬O¤j«¬¤j©v¥æ©öªºÄv»ù¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¯íµM¦a¥Î¤â·bµÛ¶ê¯]µ§¡A¦Ó¥B¶V·b¶V§Ö¡C¨U¼w¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì±ö¥ð«á­±»´»´¦a¦ù®i¨­¤l¥H½w¸Ñ­Iµh¡A¤p¤ßÂÔ·V¦Ó¤S§Æ±æÁ×§K¤Ó¹L¥¿¦¡¦a»¡¡J¡§À¹ºû¡A«D±`·PÁ§A¨Ó¡A¤]«Ü·PÁ§Aªºªì¨B«ØÄ³¡C¡¨µM«á¥LÂà¦V¶ø¦a§Qªº¥æ©ö­ûÄ~Äò»¡¹D¡J¡§ÁÚ§J¡A§A¤w¸g§v¨ì³o­Ó·N¨£¤F¡C§Aª¾¹D¥æ©öª÷ÃB«D±`¥¨¤j¬ù¦³1.8»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¥B³oµ§¥æ©ö¥u¥i¯à¥Ñ§Ú­Ì¨Ó°µ¡A¥Ñ§Ú­Ì¨Ó¦Ò¼{¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¥¨¤jªº¸ê²£­t¶Åªí¡C¨S¦³§Ú­ÌªÖ©w°µ¤£¦¨¡C©Ò¥HÁÚ§J¡A§A¨Ó¨M©w¥X»ù¤@¥¹§Aµ¹¥X»ù®æ¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¤½¥qªº³Ì²×»ù¡C¡¨

    °ª²±¥X»ù493«K¤h¡CÀH«áªá¤F¾ã¾ã¨â¤Ñ§¹¦¨°t°â¦b29¤Ñ¤§«á¡A¥Ñ¤_¨C¤é¹q°T¤½¥q¾á¤ßµo¦æ¶q¤£Ã­¦Ó­°§C³ø¯Èªº¹s°â»ù¤]´N¬O¤j´T­°§C§Q¼í¡A¾É­P¨äªÑ²¼¥«»ù¬ð­°¡A¶^´T¶W¹L40¡A§C¤_300«K¤h¡A´N¹³«ÂÆF¹y¦b½Í·ÆÅK¿c®É»¡ªº¡J¡§³o¥i¯uÀI°Ú¡C¡¨´N¹³¶Â¹D®a±Ú·|¤pÁn©ê«è¦a»¡¹D¡J¡§³o¤£¬O­Ó¤H°ÝÃD¡C³o¬O¥Í·N¡C¡¨Åwªï¨Ó¨ì­Û´°¡C

    ´N¹³ªÑ²¼¸g¬ö·~°È¹ï°ª²±¨Ó»¡«D±`­«­n¤@¼Ë¡A¥´³y±j¤jªº°ê»Ú§ë¦æ·~°È¹ï°ª²±¨Ó»¡¥i¯à§ó­«­n¤@¨Ç³¡¤À¬O¦]¬°§Q¼í¡A³¡¤À¬O¦]¬°¦a¦ì¡C«Ü¦h­^°ê¤½¥qªº»ù­È¤j¤j¶W¹L¨äªÑ²¼¥«­È¡A©Ò¥H°ª²±«Ü§Ö§â¤u§@­«ÂI©ñ¦b§Y±N¦¨¬°³o¨Ç­±Á{´c·N¨ÃÁʦMÀIªº¤½¥qªºÅU°Ý¨­¤W¡C§Y¨ÏµLªkűo¾ã­Ó·~°È¡A¤]­nª§¨ú¤À¤@ªMü¡C¥Ñ¤_°ª²±¦b¬ü°ê¤Ï¨ÃÁÊ·~°Èªº»â¾É¦a¦ì¡A¦b³o¶µ¤½¥q¿Ä¸ê·s·~°È¤¤¾Ö¦³¯S®íªº±Mªù§Þ¯à¡A¥[¤§¨ü¨º¨ÇºÞ²z¼hªB¤Íªº«C·ý¡A°ª²±Ä¹±o¤F¦n¦WÁn¡C

    ¬ù¿«¯Á¹y©Ò»¡ªº¡§¦º¤`¤§»R¡¨«üªº¬O¤@®a¤½¥qµLªk°k²æ³Ì²×¤£¥iÁ×§K¦a³Q¨ÃÁʪº¹Lµ{¡C¡§§A¯à°÷¼vÅTµ²ªG¡A¦Ó¥B³q±`§A¤]¯à¿ï¾Ü³Ì²×ªº¨ÃÁʤè¡A¦ý¬O§A«Ü¤Ö¯à°÷Á×§K¨ÃÁʪºµo¥Í¡C¹ï¤_ºÞ²z¼h¨Ó»¡¡A³ÌÃaªº¿ï¾Ü´N¬O¬Û«H¨º¨Ç¤«©³¤§µì»¡ªº¸Ü¡J³o¨Ç¥Õ·ö¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¯àÂ\²æ¥L­Ì¡C¡¨

    «Ò°ê¶°¹Î¡A§Y¥H«eªº«Ò°ê·Ï¯ó¤½¥q³q¹L°ª²±ªºÀj«kº~§B®æbobhaurgerÁʶR¬ü°êªºÀNµØ¼w¬ù¿«»¹¤½¥q¡Fº~´Ë«H¦«´c·N¨ÃÁʬӮa¤½¥qÀò±o¦¨¥\¡C°ª²±¬O¤Ï¨ÃÁʤp²Õªº¦¨­û¡A¦b«Ò°ê¶°¹Îªº¶Ç²Î°Ó¤H»È¦æ­I«á´£¨Ñ¤ä«ù¡A¦ý¬O¨ÃÁʳ̫áÁÙ¬OµLªkÁ×§K¡C¦b¤@¤Á³£µ²§ô¡A¨ÃÁʧY±N¶}©l°õ¦æªº®É­Ô¡A©Ò¦³°Ñ»P¤è»E¦b«Ò°ê¶°¹Î°Ñ¥[¡§¸®Â§¡¨¤ÈÀ\¡C¤ÈÀ\«ùÄò¨ì±Nªñ¤U¤È3ÂI¨ÃÁÊ¥æ©öªº¥¿¦¡µ²§ô®É¶¡¡A¦b¨º¤§«á«Ò°ê¶°¹Îªº©Ò¦³ºÞ²z¤H­û³£·|Â÷¥ô¡C¸ÜÃDÂà¨ì¨C­Ó¤H±µ¤U¨Ó·|¤z¨Ç¤°»ò¡C¦³­Ó¤H»¡¥L­n¥h¦L«×¡A¥h«¢¼w¨}ªøÀð®È¦æ¨â©P¡C¦Ó§¤¦b®à¤l¥½ºÝªº¨â­Ó°ª²±ªº¤H»¡¥L­Ì4ÂIÄÁ©M¥îº¸¨U´µwoolhs¦³­Ó¬ù·|¡A¥îº¸¨U´µ¦b¤@¤Ñ¤§«e¸u½Ð°ª²±¨ó§U¥¦©è±s¨Ó¦Û¹q¤l¹s°â°Ó­}§J´Ëdixonsªº´c·N¨ÃÁÊ¡C°ª²±¤w¸g¦bÃöª`¤U¤@¦¸·~°È¾÷·|¡C

    ¹ï¤u§@ªº§ë¤J©Mªø®É¶¡ªº¤u§@¨Ï±o°ª²±²æ¿o¦Ó¥X¡C¤@­Ó¬ü°ê¤H¤W¤È7ÂI¦b­Û´°¨F«Â°s©±savoyhotel§¤¤W¤@½ø¥X¯²¨®¨Ã±N¦a§}»¼µ¹¥q¾÷¡A¥q¾÷Âà¹L¥h°Ý¥t¤@¦ì¥X¯²¨®¥q¾÷¡J¡§³o¦ì¥ý¥Í»¡­n¥hª÷¿Ä«°¡C§Aª¾¹D¨º¨à¶Ü¡¨µª®×¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡J¥h°ª²±¦Y¦­À\¡C

    «Â®æ¤hvickers¤½¥qªºcfo§i¶D¤@¦ì¦X¥ë¤H»¡¡J¡§¦pªG¤@¦W­Û´°°Ó¤H»È¦æ®a¾ã©]¬°¤F¶µ¥Ø¤u§@¡A¥L¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°¥L®`©È³Q§O¤H¬Ý¦¨¬O¸gÅ礣¨¬¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¦ý¬O¦pªG¤@­Ó¬ü°ê¤H¼õ©]¤u§@¡A¥L·|§i¶D§Ú¦]¬°¥L·Qªí²{¥X¥L¹ï¤u§@ªº§ë¤J¡C¡¨

    ¡§±q¤@¶}©l¡A¡¨¯Á¹y¦^¾Ð¹D¡A¡§§Ú­Ì´N¨M©wÃöª`¨â­Ó¼ç¦bªº«È¤á¸s¡J§Ú­Ìª¾¹D»Ý­nªá«Üªø®É¶¡¤~¯àűo»â¥ýªºÂÅÄw¤½¥q©M¨º¨Ç³B¤_§xÃø¤¤ªº¥ø·~¡A¦]¬°¥¦­Ì³B¤_§x¹Ò¡A©Ò¥H¹ï¤_·sÅU°Ý´£¥Xªº·sÂAÂI¤l±µ¨üµ{«×¤]¸û°ª¡C§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì»Ý­n¬°¤@­Ó­«­nªº¤Hª«©Î¤½¥qªº¤@¦¸ÃöÁä©Ê·~°È´£¨Ñ«t¸ß¡AµM«á²Ä¤G­Ó¡A²Ä¤T­Ó¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¯à°÷¦³«D±`ź¤Hªº¬ö¿ý©M¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¦¨ÁZ¡C1986¦~¡A¦b¸g¹L3¦~¦wÀRªº¡B´X¥GÁô§Îªºµo®i¤§«á¡A³o¼Ëªºµ²ªGÅã²{¤F¡C¨º¤@¦~§Ú­ÌÀò±o¤F5©v¶W¹L10»õ­^Â骺´c·N¦¬ÁÊÅU°Ý·~°È¤¤ªº4©v¡A¦¨¥\¦aÀ°§U3®a¥Ø¼Ð¤½¥q°k²æ³Q¨ÃÁʪº©R¹B¡A«O«ù¤F¥¦­Ìªº**¡C¡¨

    ¯Á¹y¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A§A§@¬°­Ó¤H´N¬O«~µP¡C§A¨S¦³¥ô¦ó¤ä«ù¤]¨S¦³´©§U¡C±q³Ìªì·|­±ªºªxªx¦Ó½Í¡A¨ì¨ãÅ骺½Í§P©M²Ó¸`©Êªº«ØÄ³¡A¦p¦ó¶É§v¥H¤Î¦p¦ó±µ¨ü±ø¥ó³£§¹¥þ¨Ì¾a§Aªº¤@¨¥¤@¦æ¡A§A¦p¦óµo®i¨C¬qÃö¨t¡A¦p¦ó¨Ï¼ç¦b«È¤á«Ø¥ß°_¹ï§Aªº«H¤ß¡A³o¤£¶È¦b¤_§Aªº¤½¥q¡B§Aªº«ØÄ³¡AÁÙ¦b¤_§A¦Û¤v¡C¨ººØ«H¤ß¥²¶·«Ü±j¤j¡A­n¯à°÷¾Ô³Ó´¶¹MªºÆ[ÂI¡A§JªA¹ï¤_§ï­²ªº¤ÑµM§Ü©Ú¡A³o¨Ç»Ùê¦b¤j«¬ª÷¿Ä**©ö¤¤¤×¬°©úÅã¡C³Ì¨å«¬ªºceo¦~ÄÖ¬O60·³¡A§Ú¥u¦³28·³¡AÁÙ¥u¬O­Ó«Ä¤l§Ú«ç¼Ë»¡ªAceo¬Û«H¨Ã¨M©w«H¿à§Úµª®×¦ü¥G«Ü©úÅã¡Jªí²{¥X§Aªº»P²³¤£¦P©M¤£¥i´À¥N©Ê¡A«Ø¥ß°_¥²»Ýªº­Ó¤H«H¥ô¡C³Ì«á¡A³o¤@¤Á³£·|ÂàÅܦ¨¬°¹ï¤½¥qªº´L­«©M«H¥ô¡A¦ý¬O³o»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¡C¡¨

    ÁÙ¦³¤@­Ó©úÅ㪺µª®×´N¬O±q¯Ã¬ùÀò±oÀ°§U¡C°¨®w´µ¤à¼w°Òran²Ä¤@¦ì¦X¥ë¤H«¢¨½ÂħJ´µªº®]¤l©¼±oÂħJ´µ³Q«ü¬£µ¹¯Á¹y¬°¨ä´£¨Ñ³Ì¦nªº¨ó§U¡A¥H»â¾É¦b­Û´°ªº¤@³õÅÜ­²¡CÂħJ´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§§Ú­Ì¨ì­^°ê¥«³õ¤W¾Ç²ß°Ó·~ÅX°Ê¤O¡C´CÅ骺«Å¶ÇÂл\«Ü­«­n¡C§Ú­Ìªº¤½ÃöÅU°Ý¹ï§Ú­ÌÀ°§U«Ü¤j¡A¦Ó§Ú­Ì¤]Åý¥L°Ñ»P¨ì§Ú­Ìªº«Ü¦h¶µ¥Ø¤¤¡C©P¤éªº³ø¯È¹ï§Ú­Ìªº¤½Ãö¹Lµ{¨Ó»¡¬OÃöÁä¡C§Ú­Ì¦P¤@°_¤u§@ªº«ß®v¤]¬O¦nªB¤Í¡A«Ü¦ÛµM¦a¡A¥L­Ì¤]·|§i¶D§Ú­Ì¥L­Ìªº¬Ýªk¡A«ç»ò¬Ý«Ý§Ú­Ìªº©Ó¿Õ¥H¤Î§Ú­Ìªº¯à¤O¡C³q¹L«ß®v¡A§Ú­Ì¯à°÷­ÝÅUªk«ß©M°]°È¨â¤è­±ªº°ÝÃD¡C¦Ó¦b¤£Â_­«´_¦a¤ä¥I¤jµ§«ß®v¶O«á¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¦¨¤F«ß®v­Ì³Ì¦nªºªB¤Í¡C§Ú­Ì¹ï¤_«ß©Òªº°ÝÃD¤@ª½¬O¤@ºØºA«×¡J¤£¬O§Ú­Ì¦p¦ó°µ³o­Ó¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¤@°_¦p¦ó°µ³o­Ó¶µ¥Ø§Ú­Ì¦³«Ü¦h«ß®v¡A¦P®É§Ú­Ì¤]±Ð·|¤F­^°êªº°Ó·~»È¦æ¤]³o»ò°µ¡C§Ú­Ì±N½ßÀv¨ç±a¨ì­Û´°¡A®Ú¾Ú¸Ó¨ç¡A°£«D§Ú­Ì¬O¥Ñ¤_­«¤j¹L¥¢¦Ó³Q²×¤î´£¨ÑªA°È¡A¤½¥q¦P·N¦b¶µ¥Ø¥¢±Ñ®É·|­t³d¤ä¥I°ª²±ªº·l¥¢©M¦¨¥»¡C¦³5­Ó¤ëªº®É¶¡¨½¡A§Ú¨C©P¤é­¸©¹­Û´°¡AµM«á©P¥|±ß¤W¦^¨Ó¡A©P¤­¦b¿ì¤½«Ç«Ý¤@¤Ñ¡A©P¤»©M®a¨½¤H«Ý¦b¤@°_¡AµM«á©P¤é¤S­¸©¹­Û´°¡C¡¨

    ©¼±oÂħJ´µ³o¼Ëªº­Ó¤H¥I¥X¡A´N¹³¬K¤Ñ¥ý¥X²{ªº´X¥uª¾§ó³¾¡A¬O¹ï°ª²±³o¼Ëªº¬ü°ê¤½¥q©Ó¿Õªº³Ì¦­«H¸¹³]¦b­Û´°ªº¾÷ºc¦bµuµuªº4¦~¤º¥Ñ120¤H¼W¥[¨ì¤F880¤H¡C³o¼Ëªº¥I¥X¬°­Û´°±a¨Ó¤F­«¤jªº©M¨M©w©ÊªºÂàÅÜ¡A¨Ï±o°ª²±¶Õ¤£¥i·í¦a¨³³tµo®i°_¨Ó¡C

    20.¥ý¯}«á¥ß

    ®J¨½§J¦h¥¬ª÷ericdobkin¨Æ·~ªº¤jÂà§é¥X²{¦b1984¦~¡C¦ý¤@¶}©l¥LÀ£®Ú¨à¨S·NÃѨì³o¤@ÂI¡C§ë¸ê»È¦æ³¡¥DºÞ¦N©i¤à¯S¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡J¡§®J¨½§J¡A§ë¸ê»È¦æ¾Ô²¤­p¹º¤p²Õ­è¶}¤F­Ó·|¡A§A²q§Ú­Ìµo²{¤F¤°»ò°ª²±ªº¾÷ºc¬ã¨s±Æ¦W²Ä¤@¡A¾÷ºc¾P°â±Æ¦W²Ä¤@¡A¤j©v¥æ©ö±Æ¦W²Ä¤@¡C¥i­n¬O§â³o¨Ç­«­n·~°È©ñ¦b¤@°_¡A°ª²±¦b§ë¸ê»È¦æ´¶³qªÑ©Ó¾P·~°ÈªºÁ`Å鱯¦W¬O²Ä¤E®J¨½§J¡A§Ú­Ì¥X°ÝÃD¤F¡A¥i³o¬O§Aªº¾÷·|¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.twµZ¿i¥X­Ó¸Ñ¨M¿ìªk´N¾Ì°ª²±ªº¹ê¤O¡AªÑ²¼©Ó¾P·~°ÈÀ³¸Ó±Æ²Ä¤@¡¨¤à¯S¥uµ¹¤F¦h¥¬ª÷¤@­Ó¯SÅv¡J¥i¥HÀH«K¬D¿ï¥Lªº¹Î¶¤¦¨­û¡C

    ±¾¤W¹q¸Ü«á¡A®É¦~42·³ªº¦h¥¬ª÷¨S¤F¥D·N¡A¤@Äw²ö®i¡C¡§§Ú·í®É®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡C²Ä¤G¤Ñ¤´µM¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡C²Ä¤T¤ÑÁÙ¬O¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡A§Ú¶}©l¥¢¯v¡C¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡A·í¯¸¦b²O¯D¼QÀY¤U®É¡A§Ú¬ðµM°Ú¦a¤j³Û¤@Án¡A·NÃѨì¤F§Ú­Ì¸Ó°µ¤°»ò¡J§â¾ã­ÓÃÒ¨é©Ó¾P·~°È½­Ó©³´Â¤Ñ¡C¡¨

    ÃÒ¨é©Ó¾P·~°È´X¤Q¦~¥H¨Ó¤@ª½³ò¶¶Ç²Î·N¸q¤Wªº®Ö¤ß»Ý¨D®i¶}¡J·í¥ø·~»Ý­n¿Ä¸êªº®É­Ô¬°·sªÑµo¦æ§ä¨ìµo¦æ¹ï¶H¡C¬°¤FÀò±o¨p¤H§ë¸êªÌªº¸êª÷¡AÃҨ餽¥q³q±`·|¦w±Æ­Ó¤H§ë¸êªÌ¶}¤áªº¹s°â·~°È¸g¬ö¤½¥q²Õ¦¨©Ó¾P¹Î¡C¦ý¬O¡A­t³dÃÒ¨éµo¦æªº¥D­n©Ó¾P¤H¹ï³o¨Ç­Ó¤H§ë¸êªÌ¨Æ¹ê¤W¤@µL©Òª¾¡A¥L­Ì¥uÃöª`§åµo·~°È¡A§Y¥L­Ìªº¶Ç²Î«È¤áÃÒ¨éµo¦æ¥ø·~¡C¦b¨p¤H§ë¸êªÌ¥D¾ÉÃҨ饫³õªº¦~¥N¡A³o¤@¨t²Î¹B§@¨}¦n¡C¦ý¬O¨ì¤F20¥@¬ö80¦~¥Nªì´Á¡A¾÷ºc§ë¸êªÌ¦¨¤FÃÒ¨é·~ªº¥D¾É¡C¹ï¤_¥Ñ±M·~§ë¸ê¤H­û¶i¦æ¨Mµ¦ªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¶Ç²Îªº©Ó¾P¹Î·~°È¼Ò¦¡¤£¶È§¹¥þ¹L®É¡A¦Ó¥B²@µL»ù­È¥i¨¥¡C¶Ç²Î¼Ò¦¡¬J¤£¤F¸Ñ¤£¦P§ë¸ê¾÷ºc§ë¸ê²Õ¦Xªº²Õ«Ø¾Ô²¤¡A¤]¤£¤F¸Ñ¨ä¦p¦ó¶i¦æ§ë¸ê¨Mµ¦¡B¬°¦ó¨M©wÁʶR©Î©Úµ´ÁʶR¬Y¤@ºØÃÒ¨é¡A§ó¤£¤F¸Ñ§ë¸ê¾÷ºc¤¤¬ã¨s¤ÀªR¤H­ûªº¯S©w§@¥Î¡C¦Ñ¬£ªº©Ó¾P¤H¹ï¾÷ºc§ë¸êªÌ¥D¾É¤U·s¥«³õªºÃÒ¨éÀç¾P©Mµo¦æ¤è¦¡§¹¥þ¨S¦³·§©À¡A§ó¤£À´±oÀç³y¾P°â§ð¶Õ¡A¥H¤Î¦p¦ó°w¹ï¦Ñ¹D¡B¬D­çªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¦w±Æ¦³®Äªº¸ôºt¡C¦h¥¬ª÷¦YÅå¦aµo²{¡A¡§¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£À´±o¦b¤¶²Ð±¡ªp«eÀ³¸Ó´£«eºt½m´X¹M¡¨¡C

    ¥¿¬O¦b²O¯D¼QÀY¤UÆF¥ú¥E²{ªº³o¤@¨è¡A¦h¥¬ª÷¹y®©¨ì°ª²±¦p¦ó¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¦b¦P³oºØ¹L®É¡B¹L®ð¡B»ø¤Æªº¼Ò¦¡ªºÄvª§¤¤¤@©Û¨î³Ó¡C¡§§Ú­Ì­n°µªº´N¬O§â¤G¯Å¥«³õ¤WªA°È¾÷ºc§ë¸êªÌªº¨º®M§Þ¥©©M¾Ô²¤¥Î¦b¤@¯Å¥«³õ¤W¡C§Ú­Ìªº¾P°â¤H­ûÀ³¸Ó¯à°÷Åý«È¤á«HªA°ª²±©M¾÷ºc§ë¸êªÌªºÃö¨t³Ì´Î¡A°ª²±¦P³Ì¦nªº¾÷ºcªÑªF«O«ùµÛ³Ì±K¤ÁªºÁp¨t¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÀ´±o¦p¦ó§â¦nÂI¤l±À¾Pµ¹³Ì¦nªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¡C¡¨

    ¤j§ë¦æÃöª`ªº¥Ã«í¥DÃD¬O«OÅ@¶Ç²Îªº¥D·~¡A³o¬O¤½¥q°ªºÞ³Ì¼ô±x¤]³Ì¾Õªøªº·~°È»â°ì¡C³o¤@·~°È¤]©¹©¹¬O¥ø·~¾ú¥v¤W³ÌŧQªº·~°È¡A¤w¸g¦¨¬°¥ø·~ªº¶Ç©_¡C¦ý¬O¤@ºØ°Ó·~¼Ò¦¡¤£·|¥Ã»·¦³®Ä¡CÀHµÛ«È¤á©M«È¤á»Ý¨Dµo¥ÍÅܤơA¤¤¤¶¾÷ºc¤]¥²¶·§@¥X§ïÅÜ¡C¦pªG´¿¸g½÷·×ªº°Ó·~¼Ò¦¡¤w¸g»ø¤Æ¹L®É¡BŧQ¯à¤O¤U­°¡A«oÁÙ¹³¦L«×¸t¤û¤@¼Ë¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡CµM¦Ó¡A§ïÅܵ´«D©ö¨Æ¡C´X¥G¨S¦³¤H·|¶È¶È¦]¬°¶Ç²Î°Ó·~¼Ò¦¡¤£¦X«È¤áªº¤ß·N´N©ñ±ó²ß¥H¬°±`ªº¡BµÎªAªº¤u§@¤è¦¡¡C

    µØº¸µóªº¶Ç²ÎÃÒ¨é©Ó¾P¹Î¼Ò¦¡¶°¤¤Åé²{¤F³oºØ¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃDªº¹úºÝ¡C©Ó¾P¹Îªº²Õ«Ø³W«h§¹¥þ¤£²Å¦X§ë¸ê»È¦æª`­«¹ê®Ä¡BÁZ®Ä¬°¥ýªº¦æ·~¯SÂI¡A­Ë§ó¹³¤j¾Ç¥ÍÁp½Ë·|ªº¨º¤@®M¡C¤j¤½¥q«D±`¦b·N¦b©¼¦¹ªºÃÒ¨é©Ó¾P¹Lµ{¤¤ºû«ù¨ä¡§¶Ç²Î¡¨¦a¦ì¡C¥Ñ¤_¨ó§U¤½¥qµo¦æªÑ²¼©M¶Å¨éªº¥D­n§ë¸ê»È¦æ¨S¦³¹s°â¾P°âºôµ¸¡A»Ý­n­É§U¹s°â¸g¬ö¤½¥qªººôµ¸¨Ó¦w±Æ¾P°â¡C³o¨Ç¡§¾P°âºôµ¸¡¨¦]¦¹»á¨ã«Â¤O¡A¦ý¤]¦¨¤F§ï­²ªºªý¤O¡C

    ¹s°â¸g¬ö¤½¥q¥u©M¨p¤H§ë¸êªÌ¥´¥æ¹D¡A¦Ó©Ó¾P¤H¥u©Mµo¦æ¤H¥´¥æ¹D¡A¨S¤H¥h¦P®É­ÝÅU§ë¸êªÌ©Mµo¦æ¤H¡C¤_¬O°ª²±§â¦Û¤v©w¦ì¬°¤¶¤_¨âªÌ¤¤¶¡ªºªA°È¾÷ºc¡C¾÷ºc§ë¸êªÌ¶Õ¤Oªº±j«l¼Wªø¤Þµo¤F¶R¤è¥«³õªº­«¤jÅܤơA¦Ó¬ÛÀ³ªºªA°È«o¥X²{¤F¯uªÅ¡C¾÷ºc§ë¸êªÌªº¯S©w»Ý¨D§¹¥þ¦³§O¤_¨p¤H§ë¸êªÌ¡A¹s°â¸g¬ö¤½¥qµLªk´£¨Ñ¬ÛÀ³ªºªA°È¡C¥¦­Ì­nÁʶRªº¤£¬O100ªÑªÑ²¼¡A¦Ó¬O10¸UªÑ¡C¥¦­Ì»Ý­nªº¤£¬O¨p¤H§ë¸êªÌ±`¥Îªº¤@­¶¯Èªº³ø§i¡A¦Ó¬O20~50­¶ªøªº¡B¥Ñ¯u¥¿¤F¸Ñ¤½¥qªº¦æ·~±M®a©Ò´£¨Ñªº¡B¦³Â×´I§÷®Æ¤ä«ùªº¤ÀªR©M«ØÄ³¡A»¡©ú­þ¨Ç¤½¥q­È±o§ë¸ê¡A²z¥Ñ¬O¤°»ò¡CªÑ²¼¥«³õ¤w¸g³vº¥±q¨p¤H§ë¸êªÌ¦V¾÷ºc§ë¸êªÌÂಾ¡C¸t¸ô©ö´µ¤@®a¦a¤è©Êªº¹s°â¸g¬ö¤½¥q®Ú¥»µLªkº¡¨¬¾÷ºc§ë¸êªÌªºªA°È»Ý¨D¡C¥L­Ì»Ý­nªº¬OÃö¤_¤½¥q©M¦æ·~ªº²`¤J¬ã¨s¡B¤j©v¥æ©ö¡A¥H¤Î¦Pµo¦æ¤HºÞ²z¼hªºª½±µ·¾³q¡C

    °ª²±¦b¨C¥uÃÒ¨éµo¦æ«e¨î©w©P±KªºÀç¾P¤è®×¡A¥[¤§¦³®Ä²Õ´¤º³¡¾÷ºc¡A¦¨¥\¹ê²{¤F°ªÃBªºªÑ²¼¾P°â¶q¡C¦pªGµo¦æ¤H¬OÁp¨¹¦Ê³f¡A°ª²±ªº¹s°â¦æ·~¤ÀªR­û³ì®J§Q´µ´N·|¥X°Ê¡A¨«³X¥D­n¾÷ºc§ë¸êªÌ¡J1¤Ñ¦b¬¥§üÁF¡A1¤Ñ¦bª÷¤s¡A1¤Ñ¦b©ú¥§ªüªi§Q´µ¥D­n«ô³X§ë¸êªÌ¦h¤¸¤ÆªA°È¤½¥q¡A2¤Ñ¦bªÛ¥[­ô¡A3¤Ñ¦bªi¤h¹y¡A¤T¥|¤Ñ¦b¯Ã¬ù¡A2¤Ñ¦b¶O«°¡C®J§Q´µ±N¦P¨C®a§ë¸ê¾÷ºcªº¹s°â·~¤ÀªR­û©M¤@¨ì¨â¦ì§ë¸ê²Õ¦X¸g²z¤@¦P¤ÀªR¹s°â¦æ·~¡A½T»{Áp¨¹¦Ê³fªºÄvª§Àu¶Õ¡B¾Ô²¤©Mµo®i«e´º¡A´£¨Ñ·í«e¦~«×ªº¥D­n¼Æ¾Ú¡AÄÄ­z¨äµo®i¤è¦V¡A¨Ã¦^µª°ÝÃD¡C»P®J§Q´µ¦P¦æ¨Ã­t³d¤¶²Ð¥þ­±±¡ªpªº¾P°â¤H­û«h§âºë¤O¶°¤¤¦b´¢´ú§ë¸êªÌ·N¦V©M¦ôºâ¼ç¦bªºÁʶR»Ý¨D¤W¡A¥Hªö¨ú³Ì¨Î¤è¦¡Àò±o¾÷ºc§ë¸êªÌªº¤jÃB­q³æ¡C

    ¦h¥¬ª÷ªº¸ÑÄÀ¬O¡J¡§¥u­n¦³®É¶¡¡A§Ú­Ì¹ï«Ý©Ò¦³µo¦æ³£¦p¦P¤j©vªÑ²¼µo¦æ¨º¼Ë³B²z¡C¹ï§Ú­Ì©M«È¤á¦Ó¨¥¡A³o¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ¨à¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì±o»{ÃѨì¡A¾÷ºc§ë¸ê¥«³õªº¥D­n°Ï§O¦b¤_¦h¤F´X­Ó¹s¬ÛÀ³¦Ó¨Óªº´N¬O§Ú­Ì¤âÀY¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥Î¤_°ª®Ä¦a¦w±Æ©Ó¾P¤u§@¡C©Ó¾P³W¼Ò§ó¤j¡A¦Ó©Ó¾P®É¶¡«oÁYµu¤F¡C¥t¥~¡A´NªÑ²¼µo¦æ·~°È¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì­±¹ïªº¬O¤@¯Å¥«³õ¡A»P¤é±`¸g¤âªº¼Wµo·~°È¤£¦P¡Aµo¦æ¤HªººÞ²z¼h©M§Ú­Ì¯¸¦b¤@Ãä¡A¿n·¥°t¦X§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦Û¤vªº¸êª÷°ò¥»¤W¨S¦³­·ÀI¡C§Ú­ÌªºªÑ²¼©Ó¾P·~°È¦P¶Ç²Î¼Ò¦¡¥u¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡J¨Ï¥Î¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|ªº©ÛªÑ»¡©ú®Ñ¡C®Ú¾Ú¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|ªº³W©w¡A§Ú­Ì¦b¾P°â¶¥¬q¤£´£¨Ñ®Ñ­±¬ã¨s³ø§i¡C¦ý§Ú­Ìªº½T·|¬£¥X¤ÀªR­û§êºt¡§³y«BªÌ¡¨ªº¨¤¦â¡A¥|³B´å»¡¡A¬°¥¿¦¡µo¦æ¤u§@¥´°ò¦¡CºÉºÞ¨S¦³¥¿¦¡ªº®Ñ­±¬ã¨s³ø§i¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Ú­Ìªº¾P°â¤H­û´N¤£¯à¤f­z¥D­n±¡ªp¡A¤¶²Ð°ª²±¦æ·~¤ÀªR­ûªº¤ÀªR·N¨£¡C»P¦¹¦P®É¡A°ª²±±N½T»{¥i¯àªº¥D­n¶R®a¡A¦Pµo¦æ¤HºÞ²z¼h¦@¦P¥´³y¤½¥q§Î¶H¡A³]©w¦X¾Aªº»ù®æ¡C¡¨

    ¦b­±¹ï¾÷ºc¾P°â®É¡A°ª²±¯à°÷ªö¨ú¶q¨­¥´³yªº¾P°â¤è¦¡¡A³o¬O¦]¬°°ª²±¦b¦P¾÷ºc¤é±`¦X§@ªº¹Lµ{¤¤¦­¤w¼ôª¾¥¦­Ìªº³ß¦n©M§ë¸ê¨Mµ¦¬yµ{¡C¦h¥¬ª÷¤Î¨ä¹Î¶¤§i¶Dµo¦æ¤Hªº°ªºÞ¤H­û¡J¡§§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì«Ü·Q§l¤Þ¬Y¨Ç¯S©w¾÷ºc¦¨¬°§ë¸êªÌ¡A¦V¥¦­Ì±À¾P§A­ÌªÑ²¼ªº¥¿½T¤èªk¦p¦ó¡¨±µ¤U¨Ó¡A¥L­Ì·|±j½Õ¦Û¤v¼ô±x¾÷ºc¥«³õªº¦U­Ó¼h­±¡J§ë¸ê²Õ¦X¸g²z¡B¤ÀªR­û©M¥æ©ö­û¡A¥L­Ì§óÀ´±o¦p¦ó§Q¥Î°ª²±¦Û¨­ªº§ë¸ê¬ã¨s¯à¤O¡AÀ´±o¦p¦ó¦w±Æ¤j©v¥æ©ö¡C¦h¥¬ª÷¦^¾Ð»¡¡J¡§³o¨Ç¤½¥q¥DºÞ¹ï¦¹«D±`·P¿³½ì¡C§Ú­Ì¦û¤F¤W­·¡C¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙ¦V³o¨Ç°ªºÞªí²{¥X§Ú­Ì³£¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤H¡A¤£¹³¨ä¥L¤½¥q¨º¼Ë¡A¨Ï¥Î¬J¤£¤F¸Ñ¥L­Ì¤½¥q¤S¤£¼ô±x¾÷ºc§ë¸êªÌªºµL½ì¦Ó¤S¦Û¥H¬°¬Oªº§ë¸ê»È¦æ®a¡C§Ú­Ì¦bµo¦æ¤H©M®w®¦¬¥¥¬¡B¹p°Ò¥S§Ì¡B±R¼w³o¨Ç¦Ñ¬£©Ó¾P°Ó¤§¶¡¥´¶}¤F¤@­Ó¬ð¯}¤f¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï¾÷ºc§ë¸êªÌ¤F¸Ñ±o«D±`³z¹ý¡A¦Ó¥¦­Ì¯u¬O¤°»ò³£¤£À´¡CµM«á§Ú­Ì¦A¦bµo¦æ¤H©M¹s°â¸g¬ö¤½¥q¤§¶¡¥´¶}¥t¤@­Ó¬ð¯}¤f¡A¦]¬°µo¦æ¤H»{©w¡AÀHµÛÀu½è¾÷ºc§ë¸êªÌ«ùªÑ¤ñ¨Òªº¤W¤É¡AªÑ²¼ªº¥«¬Õ²v±NÀH¤§¤É°ª¡C¦Ó³o¬O¦]¬°§Ú­ÌÀç¾P±o¤O¡A¬°¥¦­ÌªºªÑ²¼³Ð³y¤F»Ý¨D¡C¡¨

    ¶Ç²Î©Ó¾P¼Ò¦¡°ò¥»¤W¬O¤@Ãä­Ëªº¹ï§Ü¦¡¡J©Ó¾P¹Î¦Pµo¦æ¤HÄâ¤â³q¹L¹s°âºôµ¸±NªÑ²¼°t°âµ¹¨p¤H§ë¸êªÌ¡C¦h¥¬ª÷«o¯¸¥X¨Ó»¡¡J¡§¶Ù§Ú­Ì¦P¾÷ºc§ë¸êªÌ¨C¤Ñ¤]¦b¶i¦æ¦PÃþªº¾P°â¡C³o¥iºâ¤£¤W¤°»òÃø±o¤@¨£ªº¯S¨Ò¡C¡¨¥u­n§O¤HÄ@·N§v¡A¥L´N·Ê·Ê¤£µ´¦a¤¶²Ð¥Lªº·s¼Ò¦¡¦p¦ó¯à¹ê²{¦@Ĺ¡AÅýµo¦æ¤H©M¾÷ºc¶R®a³q¹L¦X§@¹F¦¨¦@ÃѦӹê²{Âù¤è¨ü¯q¡C¡§»ù®æ¥²¶·¤½¥­¡A³o¤@ÂIÂù¤è¤ß¨½³£¦³¼Æ¡Cµo¦æ¤H©M¾÷ºc§ë¸êªÌ³£¤W¹_¤F¡C¦¨¥\ªº³Z¬´N¦b¤_¦¹¡¨

    ³q¹L¹ïÃÒ¨é©Ó¾P·~°Èªº­«·s¸ÑŪ©MºòÆr±K¹ª¦a¥þ­±±À¼s¡A°ª²±¨³³t©ÓÅó¤F²³¦h©Ó¾P¶µ¥Ø¡AÂX¤j¤F¦b³æ¤@¶µ¥Ø¤¤ªº©Ó¾P¥÷ÃB¡A¬Æ¦Ü¦b´X­Ó¤j«¬©Ó¾P¶µ¥Ø¤¤¦¨¬°°ß¤@ªºµo¦æ¤H¡C¥¿¦p¦h¥¬ª÷»¡ªº¡J¡§§Q¼í½¤F´Xµf¡C¡¨1985¦~¥H«á¡A°ª²±¦bªÑ²¼©Ó¾P±Æ¦Wº]¤¤³s¦~©~¤_­º¦ì¡A¥u¦³¤@¦~°£¥~¡C¡§´N¹³§Ú¥¤¥¤±`»¡ªº¡AÁ`¤£¯à¤Q¥þ¤Q¬ü§a¡C¡¨

    °ª²±¦b¬ü°êªÑ²¼©Ó¾P·~°È¤W¥i¿×¤jÀò¥þ³Ó¡C¦ý¬O¦b°ª²±¡A¤@¦V¬O¡§¦n¤H¨S¦n³ø¡¨¡A¦h¥¬ª÷³Q­n¨D¥²¶·¦b¼Ú¬w­«¶ì¬ü°êªº½÷·×³Ó§Q¡A¥ý±q­^°ê¶}©l¡C20¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¼»¤Áº¸¤Ò¤H±a»â«O¦uÄÒ¶}±Ò¤F­^°ê°ê¦³¥ø·~ªº¨p¦³¤Æ§ï­²¡A±N¨äÂàÅܬ°¤½²³«ùªÑªº¤½¥q¡C§ë¸ê»È¦æ§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ëkleinbenson¤¤¼Ð­t³d¦w±Æ­^°ê¯èªÅ¡B­^°ê¹q«H©M­^°ê¿U®ð¤½¥qªº¤W¥«µo¦æ¡A¤@Á|¦¨¬°­^°ê¬F©²ªº­º¿ï°Ó·~»È¦æ¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦¨¬°¬F©²ªº«t¸ßÅU°Ý©M¥D©Ó¾P°Ó¹ï¤_§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ë¦Ó¨¥±o¤£Àv¥¢¡A¥¦®Ú¥»´NŤ£°_¡CÁöµM³o¨Ç¶µ¥Ø¦³§U¤_¤½¥qÁnÅA¦Ó¥B¶µ¥ØÁ`ÃB¥¨¤j¡A¦ý¬O«o»Ý­n§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ëªº°ª¼h§ë¤J¤j¶qªº®É¶¡©Mºë¤O¡C§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ë¨­³´¨ä¤¤¡AµL¤O¥hÄvª§¨ä¥L§Q¼í§ó¥[Â׫pªº­«­n¥ø·~¨ÃÁÊ©MÃÒ¨é©Ó¾P¶µ¥Ø¡C¨äµ²ªG´N¬O¡A·í­Û´°ª÷¿Ä«°­·°_¶³¯F¡A¸s¶¯ª§ÅQ¡A¦U®a°Ó·~»È¦æ³£¦£¤_´£°ª§Q¼í¡Bí©w¤H­û¡B«õ¨¤¡B«OÅ@¦Û¤vªº«È¤á¸s®É¡A§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ë«o¬°¤F¤@ÂIÂI§Q¼í¦b­W¤z¡C¦£¤_­^°ê¹q«Hµ¥¨p¦³¤Æ¶µ¥Øªº§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ëµo²{¦Û¤v³ÌÀu¨qªº¦~»´±M·~¤H­û¥¿¦b¬y¥¢¡A¤×¨ä¬O¬y¦V°ª²±³o¼Ë§ó¨ãÄvª§©Ê¡Bª`­«§Q¼íªº¬ü°ê¤½¥q¡C

    ­^°ê¬F©²¤@¤è­±¦ÛµM¦ÓµM¦a¶É¦V¤_»P­^°ê¤½¥q¦X§@¡A¥t¤@¤è­±¤S¹ï¬ü°ê¤½¥q«ù¦³¶}©ñªººA«×¡A»{¬°¬ü°ê¤½¥q¥i¯à¦b·sÆ[©À©M·s§Þ¥©¤è­±¨ã¦³¯S®íªº¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A¤ñ¦p¨ã¦³»¡ªA¤Oªº«Å¶Ç¡A¤Ï´_ºt½m¡B´X¿²§¹¬üªº»¡Ãã¡A¹ï¦p¦ó²Õ´¦w±Æ¸ôºtªº¤F¸Ñµ¥¡A³o¨Ç¤]³\¯à°÷§ïÅܳo¤@½üÃe¤j¨p¦³¤Æ§ï­²ªº°ò¥»¹B§@¤è¦¡¡C¤À§O´N¾¤_­^°ê¬Ó®a¬F©²©M­^°ê¯à·½³¡ªº¥v¸¦¤Òù¥¬´Ë©M¬ù¿«¦N¥§´µÀï¤h¡A§¡¹ï¶}©ñ³o¤@»â°ì«Ü·P¿³½ì¡A©ÎªÌ»¡¬O«D±`¤ä«ù¦b³o­Ó»â°ì¨½¥´¯}­Û´°«°¨½­^°ê¤½¥q¤@¤â¾B¤ÑªºÃbÂ_¦a¦ì¡C®Ú¥»¨S¦Ò¼{¨ä¥L¤½¥q¡A­^°ê¬F©²ª½±µ¿ï¾Ü¤F¼¯®Ú¤j³q®É¥N«á¥¦­Ì±s¥Îªº¥_¬ü§ë¦æ¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡C³o¤@ÂI¹ý©³·S´o¤F°ª²±ªº¦h¥¬ª÷¡C¥L¨M©w¦bµu®É¶¡¤º´å»¡¥L¯à§ä±o¨ìªº¨C­Ó­^°ê¬F©²°ª©x¡C

    ³o¥H«á¡A°ª²±¨«¹B¤F«D±`¨«¹B¡J¦ÓÀ°¤j¦£ªº¥¿¬O¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡C­^°ê¹q«Hªº¨p¦³¤Æ³Q·d¯{¤F¥ý¬O¼¯®Ú¤h¤¦§Q©Ó¾P¹Îªº¥DºÞ²±®ð­â¤H¦a§i¶D­^°ê¬F©²¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨M¤£·|±µ¨ü­^°ê¶Ç²Îªº¨â¬P´Á©Ó¾P­·ÀIµ¡¤f´Á¡C­^°ê¸ê¥»¥«³õªºªÑ²¼µo¦æ¤H¦h¼Æ¬O¦­¤w¦b­Û´°ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤W¥«ªº¦¨¼ô¥ø·~¡Cµo¦æ¶q³q±`¬°¤wµo¦æªÑ²¼Á`ÃBªº10~20¡A¤@¯ëªö¥Î°tªÑ¤è¦¡¡Cµ´¤j¦h¼ÆªÑ²¼³£¥Ñ¾÷ºc§ë¸êªÌ»{ÁÊ¡A¥L­Ì§@¬°¦¸©Ó¾P¤H²Õ¦¨©Ó¾P¹Î¡A«ö·Ó´£«e°Ó©wªº»ù®æ©M»{ÁʼÆÃBÁʶR¡C©Ó¾P¹Îªº»{ÁÊ»ù®æ¦b¡§¼vÅT¤é¡¨¤©¥H½T©w¡AµM«á«O«ù¨â¬P´Á¡AÅý­Ó¤H§ë¸êªÌ¦³®É¶¡¾\Ū³ø¯È¤Wªº¾ãª©ªÑ²¼µo¦æ¤½§i¡A°Å¤U­¶¥½ªºªí®æ¡A±H¥XÁʶR­q³æ¡C´N¿Ä¸êÃB¤£°ªªº¤@¯ë©Ê­^°ê¤½¥q°tªÑ¦Ó¨¥¡A³oºØ¶~¾Aªº²Ô¤h¤è¦¡­Ë¤]¥Oµo¦æ¤H©M§ë¸ê¤Hº¡·N¡C¦ý¬O¼»¤Áº¸¤Ò¤HÃe¤jªº¨p¦³¤Æ§ï­²¥i»P¥H©¹¤£¦P±q³W¼Ò©Mµ²ºc¤W¬Ý³£¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C

    ±q³W¼Ò¤W¨Ó»¡¡A¨p

    ...
¥¿¤å ²Ä15¸`
    ¦³¤Æ§ï­²¤£¦ý³W¼Ò¥¨¤j¡J¤ñ¶Ç²Îªº¤pÃB°tªÑ¤j­Y¤z­¿¡A¦Ó¥B¦b¤@­ÓÂA¦³ipo¤½¥qªÑ²¼­º«×¦bªÑ¥«¤¤¤½¶}¶R½æªº¥«³õ¤W¶i¦æ·sªÑ¤W¥«¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw·sªÑ¬J¨S¦³¾ú¥v»ù®æ¥i´`¡A¤]µL²{¦¨ªºªÑªF¸sÅé¡C³o·N¨ýµÛ¨ä¤¤ªº©Ó¾P­·ÀI¡A¥H¤Îªø¹F¨â©Pªº»ù®æÂê©w´Á¡A³£¤ñ¬ü°ê¦¡ªº©Ó¾P­·ÀI­n¤j±o¦h¡C¬ü°êªº©Ó¾P¥æ©ö¦b¸g¹L´X©P©ÎªÌ´X¤Ñªº«D¥¿¦¡´£«e¨ó°Ó«á¡A¦b´X¤ÀÄÁ©ÎªÌ´X¬íÄÁ´N¯à¥¿¦¡§¹¦¨¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤î¨B¤£«e¡A­^®æÄõ»È¦æ¥u±o¦P·N©Ó¾P¬ü°ê¥÷ÃB¡A©Ó¾á100ªº¥«³õ­·ÀI¡A¬Û·í¤_¬°¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº·l¥¢´£¨Ñ¾á«O¡C

    ¥i³o¤§«á¥þ¶Ã®M¤F¡C­^°ê©Ó¾P°ÓÄY­«§C¦ô¤F­^°ê¹q«Hªºµo¦æ»ù®æ©M«á¥«»Ý¨D¡C¾÷ºc©M­Ó¤H§ë¸êªÌªº»Ý¨D«D±`±j«l¡C¤j«¬«ü¼Æ°òª÷ªº»Ý¨D¤×¨ä©ô²±¡A³o¬O¦]¬°ª÷¿Ä®É³ø¨M©w±q­^°ê¹q«HªÑ²¼µo¦æ·í¤Ñ´N±N¨ä¯Ç¤Jftse«ü¼Æ¡A¨C®a«ü¼Æ°òª÷³£Ä±±o«D¶R­^°ê¹q«H¤£¥i¡C¦ý¬O¡AºÉºÞ­^°ê¹q«H­º¦¸¤W¥«µo¦æªºªÑ²¼¶È¦û¨äÁ`ªÑ¥»ªº25¡Aftse«ü¼Æ¦b­pºâ­^°ê¹q«HªºÅv­«®É«o¦n¹³¨ä©Ò¦³ªºªÑ²¼³£¤w¸g¤W¥«µo¦æ¤@¼Ë¡Cµ²ªG´N¬O¡A¦³­­ªºµo¦æ¶q®Ú¥»µLªkº¡¨¬«ü¼Æ°òª÷ªº»Ý¨D¡AªÑ²¼µo¦æ·í¤Ñ»ù®æ´N¥O¤H¦YÅå¦a½¤F100¡C

    ¦b­^°êªºµo¦æ¹Lµ{¤w¸g»á¤£¶¶§Q¡A¦b¬ü°ê´N§óÁV¿|¤F¡CºÉºÞ­^°ê¬F©²ªº¬Fµ¦­n¦®¬O«Ø¥ß¼sªxªº­Ó¤H§ë¸êªÌ¸sÅé¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q«o±N¨ä­t³dµo¦æªºµ´¤j¦h¼ÆªÑ²¼¥X°âµ¹¤Ö¼Æ´X®a¨ä»{¥iªº¾÷ºc«È¤á¡A¦Ó³o¨Ç¾÷ºc¤S¨³³t±N©Ò»{ÁʪºªÑ²¼¥X¤â¡A±Ã¤F¤@µ§§Ö¿ú¡C»{ÁʨóijªºÃ±¦r¾¥¸ñ¥¼¤z¡A©Ò¦³¥»«ü±æ¥Ñ¥_¬ü§ë¸êªÌªø´Á«ù¦³ªºªÑ²¼´N¤w¸g·f¤W¶W­µ³tªº¨ó©M¦¡«È¾÷¡A¤@¸ô­¸¦^­Û´°¨Óº¡¨¬­^°ê«ü¼Æ°òª÷ªº»Ý¨D¡C¦^¬y±¡ªp¤Q¤ÀÄY­«¡A­^°ê¹q«H¦b¬ü°ê¤@ªÑ¤£³Ñ²ª½¬O¤@³õ¨aÃø¡C´CÅé¤W¥R¥¸µÛ¹ï¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº§åµû¡C±q¬Fªv¨¤«×¤W¬Ý¡A­^°ê¬F©²«ÜÃø¦A¿ï¾Ü¼¯®Ú¤h¤¦§Q©Ó¾á¤U¤@­Ó¤j«¬¨p¦³¤Æ¶µ¥Ø¡C

    ¦h¥¬ª÷¨£¨ä¥D­n¹ï¤â¨üªý¡AÄvÁɳõ¦aµL¤H¨¾¦u¡A¥ß¨è®i¶}¤F§ð¶Õ¡C¥L¶}©l¨C©P©¹­Û´°¶]¡A¦³®É·f­¼¦­¤Wªº¨ó©M­¸¾÷¹L¨Ó¡A¦A·f¤U¤@¯Z¦^¥h¡A¦³®É¦b­Û´°¦í¤W´X±ß¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¡Jª§¨ú¦¨¬°¤U¤@­Ó¨p¦³¤Æ¶µ¥Øªº¥D©Ó¾P°Ó¡C­^°ê¿U®ð¤½¥q¤W¥«¦³±æ¦¨¬°·í®É¥þ²y³Ì¤jªºipo¡F©Ò¦³¾÷ºc§ë¸êªÌ¹ï¦¹³£¿³½ì¿@«p¡F¥_¬ü¥D©Ó¾P°ÓªºÄvª§±N²§±`¿E¯P¡F³o¤@¾÷ºcªº¿ï¾Ü±N§¹¥þ¬O¡§¯àªÌ±o¤§¡¨¡F¦Ó­^°ê¬F©²ªº±s¥Î©Ó¾P°Ó¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡A¥Ñ¤_¦b­^°ê¹q«H¶µ¥Ø¤Wªº¥¢»~´X¥G§¹¥þ³Q±Æ°£¦bÄvª§¤§¥~¡C¦h¥¬ª÷·Q­n¨Ó­Ó¤jÀò¥þ³Ó¡C

    Àj«k´µ¸¦º¸»¡¡J¡§°ª±j«×´N¬O®J¨½§Jªº¨å«¬¯S©º¡C¥Lµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¬ù¤F©P¤é¤¤¤È¦b³£¤Á´µ¯S°s©±¨£­±¡C§ÚÂ÷¶}®a®É§i¶D§Ú¤Ó¤Ó·|¦b¨â­Ó¤p®É¤º¦^¨Ó¡Cµ²ªG®t»·¤F¡J§Ú­Ì±q©P¤é¤¤¤È¤@ª½½Í¨ì¥b©]¡A²ª½´N¬O°ª±j«×ªº¤u§@¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b­â±á3ÂIÄÁ±µ¨ì®J¨½§Jªº¹q¸Ü¡C§Ú±Ã¤ãµÛ°_¨Ó¡A§Ô¤£¦í°Ý¤F¤@¥y¡A®J¨½§J¡A§Aª¾¹D²{¦b­Û´°´XÂI¶Ü¡¨

    ¡§·íµMª¾¹D¡A¡¨¥L¦^µª»¡¡A¡§§Ú´N¦b­Û´°¡C¡¨

    Ã¹´µ®ãº¸¼w°ê»Ú§ë¦æªº¦«¥§¶øº¸¯S°ª°ª½G½G¡A·ÏÅ}«Ü¤j¡C¥L³Q¥ô©R¬°­^°ê¿U®ð¨p¦³¤Æ¶µ¥Øªº¬F©²ÅU°Ý¡C¦h¥¬ª÷«Ü°ª¿³¥Ñ¶øº¸¯S¨Ó¾á¥ô³o¤@­n¾¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¶øº¸¯S¬°¤HÁo©ú¦Ó¤Sª½¨Óª½¥h¡A¥L¬O¾a¦Û§Ú¾Ä¤æÀò±o¦¨¥\¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¶øº¸¯S¦P¦h¥¬ª÷©M¨ä¥L°ª²±¤H¤@¼Ë¡A³£¤£¬O¥ì¹y¤½¾Ç¥X¨­¡C¶øº¸¯S¥þ¾a¦Û¤v¡A¤£·|¨ü¦Ñ®Õ¤Íªº¼vÅT¡C¶øº¸¯S»¡¡J¡§½Í½Í§A­Ì«ç»ò·Qªº¡C¡¨¦Ó¦h¥¬ª÷¤@¦p¬J©¹¦a©F©F¹G¤H¡A§ð¶Õ­â¼F¡C¡§§O»¡¼o¸Ü¤F¡A¦«¥§¡C§i¶D§Ú­Ì«ç»ò¤~¯àűo­^°ê¿U®ðªº¶µ¥Ø¡C¡¨

    ¡§°ª²±¯à±µ¨ü¶Ç²Îªº­^°ê¦¡©Ó¾P­·ÀI¶Ü¡¨

    ¡§¯à¡C¡¨

    ¡§§A­Ì¯à§â³o¤@ÂI¸¨¹ê¦b®Ñ­±¤W¶Ü¡¨

    ¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§§A­Ì»Ý­n·Ç³Æ§â³o¤@©Ó¿Õ¸¨¹ê¦¨®Ñ­±¤å¥ó¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¡¨

    ¦h¥¬ª÷¤S¤@¦¸¨«¤F¿ûµ·¡A´À°ª²±§@¥X¤F©Ó¿Õ¡C²{¦b¡A¥L¥²¶·°¨¤W±o¨ìÀj«k¼}´Üªº­ºªÖ¡C¼}´Ü®Ú¥»¤£ª¾¹D¦h¥¬ª÷·|¥´¨Ó³o»òºò«æªº¹q¸Ü¡A¹q¸ÜÂà±µ¤F3¦¸¤~±µ³q¤Fºï¸¹¬°¡§±Ð½m¡¨ªº¼}´Ü¡C¼}´Ü´£¤F¤@­Ó°ÝÃD¡J¡§¥L­Ì¯àÀH¦æ´N¥«¶Ü¡¨

    ¡§µ´¹ï¯à¡C­^°ê¬F©²µ´¹ï¤£§Æ±æ·l®`­Ó¤H§ë¸êªÌªº§Q¯q¡A¥L­Ì¥i³£¬O¿ï¥Á¡C¡¨

    ¨IÀq¡C

    ¡§§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì¶R10»õ­^Âé¡C¡¨

    ¡§¤Ó´Î¤F¡AÀj«k¡C²ª½¤Ó´Î¤F·íµM¡A§A±oñ¸p³o«Ê©Ó¿Õ¨ç¡A¦]¬°§A¬O¥D­n¨Mµ¦¤H¡C¡¨

    ¡§¤£¡A§Añ¡C§A¬O¦X¥ë¤H¡C¡¨

    ¡§»¡¯uªº¡A¥²¶·¥Ñ§Añ¡C§A¤~¦³³o­Ó°ê»Ú¼vÅT¤O¡C¡¨

    ¦h¥¬ª÷°_¯ó¤F©Ó¿Õ¨ç¡A¶Ç¯u¨ì¯Ã¬ù¡A«ß®vµy¥[§ï°Ê¡A­«·s¥´¦L¡A¼}´Üñ¤F¦r¡A¦A¶Ç¯uµ¹¦h¥¬ª÷¡C¦h¥¬ª÷¥ß¨è¥hù´µ®ãº¸¼w°ê»Ú§ë¦æ¨£¦«¥§¶øº¸¯S¡C¡§§Ú¯S¨Ó¦V§A§e¤W¤@¥ó«D±`¯S§OªºªF¦è¡C½Ð§A¼f¾\¡C¡¨

    ¶øº¸¯S¬Ý¤F¬Ý³o«Ê²µu¡B¤jÁxªº©Ó¿Õ¨ç¡A©ñ¤U«H¡AÅå¹Ä¤@Án¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

    ¡§³o¶µ¥ØÂk§Ú¤F¶Ü¡¨

    ¡§§O·Q¡A®J¨½§J³o¥u¬Oºë¬D²Ó¿ï¹Lµ{¤¤ªº²Ä¤@½üºÂ¿ï¡C´N¬O¦³¤F³o«Ê©Ó¿Õ¨ç¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤]¤£¯àÁYµu¡A»Ý­n¤j¬ù¤@¦~ªº®É¶¡¡C¡¨¤_¬O¦b³o¤@¦~¨½¡A¦h¥¬ª÷´X¥G¨C©P³£­n·f­¼¨ó©M­¸¾÷¡A³q±`¨Ó­Û´°¶}¤­¤»­Ó·|¡A¦³®É¥u¬°¤F¤@­Ó·|¡C

    ¤@¦~¥H«á¡A¡§¿ï¬ü¤jÁÉ¡¨¥¿¦¡¶}©l¹ï©Ó¾P°Ó­Ô¿ï¤H¶i¦æ¤@¤@µû¦ô¡C­^°ê¬F©²ÅU°Ý¶øº¸¯S¹³ªB¤Í¤@¼Ë©M¦h¥¬ª÷¥´©Û©I¡J¡§¶Ù¡A®J¨½§J¡C¡¨¦ý³o¦¸·|­±µ´«DªB¤Í¤p»E¡C­Û´°«°¥D­n§ë¸ê»È¦æªº°ª¯Å¦X¥ë¤H²Õ¦¨¤Fµû¼f©e­û·|¡A¥Nªí¤k¬Ó¬F©²ºÉ¨ä·R°ê¸q°È¡C¦h¥¬ª÷­n¹ï³o¨Ç­Û´°«°ªººë­^­Ì»¡©ú±¡ªp¡Cªì¿ï¤§«á¡A¸Ó¬O®É­Ô¹ïÃöÁ䪺¥_¬ü¥«³õ¥D©Ó¾P°Ó§@¥X³Ì«á¨M©w¤F¡J¡§¦h¥¬ª÷¥ý¥Í¡A§A­Ì°ª²±¹ï»ù®æ¦³¤°»ò«ØÄ³¡¨

    ¦h¥¬ª÷·í®É¨M¤ß¤£¥u­nűo­^°ê¿U®ð¤½¥qªº¥_¬ü©Ó¾P¶µ¥Ø¡AÁÙ­nºÜºÉ©Ò¯à±À°Ê¹ï­Û´°«°¶Ç²Î©Ó¾P¼Ò¦¡ªº­²©R©ÊÅÜ­²¡C³q¹L¦^À³³o¤@°ÝÃD¡A¥Lª½±µ±q¦U­Ó¤è­±µhÀ»¤F¶Ç²Î©Ó¾P¼Ò¦¡¡C­^°ê§ë¦æ±q¤£³zÅS­þ¨Ç¾÷ºc±N¦¨¬°¦¸©Ó¾P¤H¡A¦h¥¬ª÷«o¥ß¨è«G¥X¤F©³µP¡A¦V©e­û·|´£¥æ¤F¤@¤j¥»«p«pªº°]°È¼Æ¾Úªí¡Aªí®æªº³Ì¥ªÄæ¦C¥X¤F©Ò¦³ªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¡A¥kÃä¦UÄæ«h¨Ì¦¸¦C¥X¦U­Ó¾÷ºcªº¨ãÅ鼯¾Ú¡A¥]¬A¡§Á`¸ê²£¡¨¡B¡§²b¸ê²£¡¨¡B¡§¤w¸g«ù¦³ªº¦PÃþªÑ²¼¡¨¡B¡§¥i¥H±µ¨üªº»ù®æ¡¨¡B¡§ªÑ²¼»Ý¨D¶q¡¨¡B¡§³æ¿W·|ij¦¸¼Æ¡¨¡B¡§¬ã¨s³¡Áp¨t¤H¡¨µ¥¡C¦h¥¬ª÷ªº¥Øªº´N¬O§¹¥þ³z©ú¡C³oÁÙ¤£¬O¥þ³¡¡C¡§¦pªG±z§Æ±æ¤F¸Ñ¡A§Ú¤âÃ䪺³o­Ó¤j¤å¥ó§¨¡A¨C®a¾÷ºc¤@­¶¯È¡A³o¬O§Ú­Ì¤½¥q¹ï¦U¾÷ºc§ë¸ê­^°ê¿U®ð¤½¥qªº¨Mµ¦«e´ºªºµû¦ô¡C¡¨±µ¤U¨Ó¡A¦h¥¬ª÷­n¨D¦V¥_¬ü¥«³õ¤À°t§ó¦hªºªÑ²¼¡A¦]¬°¥_¬ü¾÷ºc¹ï«ù¦³¤Ö¶qªºªÑ²¼¤£·P¿³½ì¡J¡§­n·Q¥X¦â§¹¦¨¤k¬Ó°¡¤U°]¬F³¡ªº³o¶µ¥ô°È¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªºªÑ²¼¡A¤~¯àº¡¨¬¬ü°ê¾÷ºc§ë¸êªÌªº¯u¥¿»Ý¨D¥u¦³»{Áʶq¨¬°÷¤j¡A­Ü¦ì¨¬°÷¤j¡A¥L­Ì¤~·|«ù¦³¨ÃÄ~ÄòÁʶR¡C¡¨

    ¦h¥¬ª÷±µµÛÂà¦V¨ãÅé»ù®æ°ÝÃD¡C¡§±z°Ý§Ú°ª²±»{¬°­^°ê¿U®ð¤½¥q¦X¾Aªºµo¦æ»ù®æ¬O¦h¤Ö¡C§Ú­Ìªº§PÂ_¬O¡A¦pªG§C¤_125«K¤h¡A¨º´N¬O¹ï¬Ó®a¬F©²¤£¤½¥­¡A¹ï­^°ê¤H¥Á¤£¤½¥­¡C¦pªG§C¤_³o­Ó»ù®æ¡A©Z²v¦a»¡¡A§Ú­Ó¤H³£µLªk±µ¨ü¡A¦]¬°¤k¬Ó°¡¤U©M­^°ê¤H¥Á¦³Åv­n¨D¦X²zªº»ù­È¡C°ª²±ÁÙ¦b¦¹ÃB¥~©Ó¿Õ¡J·í»ù®æ¤£¶W¹L135«K¤h®É¡A°ª²±±NÁʶR5»õ¬ü¤¸ªº­^°ê¿U®ð¤½¥qªºªÑ²¼¡C¡¨

    ¨IÀq¡C

    ¡§ÁÂÁ§A¡A¦h¥¬ª÷¥ý¥Í¡C±z¯à¦b¥~Ãäµ¥¤@¤U¶Ü¡¨

    ¦h¥¬ª÷¯¸°_¨­¨Ó¡A¦¬¬B¦n¤å¥ó¡A¾G­«¨ä¨Æ¦aºCºCÀôµø¤F¤@¤Uµû¼f©e­û­Ì¡A¨«¥X¤F·|ij«Ç¡A¨B¼iºÉ¥i¯à²ø­«±oÅé¡AµM«á¦wÀR¦a§¤¦b­Ô«ÈÆU¤¤µ¥­Ô¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¹L¤F¥b­Ó¤p®É¡A¥Lı±oÀ³¸Ó¦³­Óµª´_¡C¹L¤F¤@­Ó¤p®É¡A¥L¤w¸gµLªk·Q¶H±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¡C¥L¬O¤£¬O¨¥¹L¨ä¹ê¤F¥Lº|±¼¤F¤°»ò¶Ü¨ä¥Lªº¤½¥q¬O¤£¬O¦P¼Ë«Ü¦³»¡ªA¤OÃø¹D¨ä¥L¤½¥q°µ±o§ó¦n¨â­Ó¤p®É¥H«á¡A¦h¥¬ª÷¤w¸g±q®õµM¦Û­YÂର´m´m¤£¦w¤F¡C­þ¨½¥X°ÝÃD¤F³o«Ü¥i¯à¬O¤j°ÝÃD¡C

    ¨â­Ó¥b¤p®É¥H«á¡A·|ij«Çªºªù¶}¤F¡C¶}ªùªº¤£¬O¦«¥§¶øº¸¯S¡A¦Ó¬O¬ù¿«¦N¥§´µªº¯µ®Ñ¡C¡§½Ð­@¤ßµ¥«Ý¡A¦h¥¬ª÷¥ý¥Í¡C¡¨¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¯à·½³¡°Æ³¡ªø¬ù¿«¦N¥§´µ¨«¥X¨Ó»¡¡J¡§¦n®ø®§¬O¥Ñ¤_±z¦³¤Oªº»¡Ãã¡A¤À°tµ¹¥_¬üªº­^°ê¿U®ð¤½¥qªº©Ó¾PÃB¤ñ¨Ò±N·|¤W¤É¡CÃa®ø®§¬O§Ú­Ì¤£¯à¤À°tµ¹¥_¬ü¥«³õ±z«ØÄ³ªº¨º»ò¦hªÑ²¼¡C¦ý¥t¤@±ø¦n®ø®§¬O¡J°ª²±¦b¥_¬üªº¥÷ÃB³Q¤j´T«×¼W¥[¤F¡CÁÙ¦³¶i¤@¨Bªº¦n®ø®§¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¥´Â_³¡ªøªº¤ÈÀ\·|¡A¯S§å¤F±z«ØÄ³ªº125«K¤h¦Ó«D120«K¤hªºµo¦æ»ù¡C±z¤]¬Ý¨ì¤F¡A³oªá¤FÂI¨à®É¶¡¡C¡¨

    ­^°ê¬F©²©P¤@¦­±á«Å¥¬¿ï¾Ü°ª²±§@¬°°ê»Ú¥D©Ó¾P°Ó¡C­^°ê¬F©²ÅU°Ý¥ì¤ÒªL¼wù´µ®ãº¸¼wÀï¤h­P¹q¯Ã¬ùªº¬ù¿«·Å§B®æ¡A·Å§B®æ¤¤Â_¥L¥¿¦b¥D«ùªººÞ²z©e­û·|·|ij¡A¦b¹q¸Ü¤¤Àò±x¤F³o¤@¿E°Ê¤H¤ßªº®ø®§¡C

    ·Å§B®æµ¹¦h¥¬ª÷¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A¡§¯¬¶P§A¡A®J¨½§J¡C§Aűo¤F¾ú¥v¤W³Ì¤j¡B³Ì­«­nªº¨p¦³¤Æ¶µ¥Ø¡C³o¯u¬O­Ó¦n®ø®§¡C§Ú­Ì¬°§A¨ú±oªº¦¨´N·P¨ìź¶Æ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡C¡¨

    ±µ¤U¨Ó¡A¥Lªº»y®ðÄY¼F°_¨Ó¡A¥Î¨ººØ¨å«¬ªº°ª²±¤è¦¡»¡¡J¡§®J¨½§J¡A§O§â³o¶µ¥Ø·d¯{¤F¡C¤£¯à¥Ç¥ô¦ó¿ù»~¡C§Ú­Ì³£¦b¨nµÛ§A§Æ±æ§A§â¨C¥ó¨Æ³£°µ¦n¡C¡¨

    21.¬°¦óbpÀI¨Ç¦¨¬°¤z¤«

    1987¦~10¤ë16¤é¡A¬P´Á¤­¡A®É³t°ª¹F¨C¤p®É100­^¨½ªº­·¼É±q­^®æÄõªF«n³¡®u¨÷¦Ü­Û´°¡A¸t¸â©i´µ¤½¶é¼Æ¤Q´Ê¾ðÄÖ¹O¦Ê¦~ªº¤j¾ð³Q³s®Ú©Þ°_¡A³o¨Ç¾ð»Ý­nªá¤@¦~ªº®É¶¡¤~¯à³Q¹ý©³¬å¥ï¡B¿N±¼©ÎªÌ©ì¨«¡C¥Ñ¤_§éÂ_ªº¾ð¤ìªý¹j¤F©P³ò«°¥«©M§ø²ø³q©¹­Û´°ªºÅK¸ô©M¤½¸ô¡A«Ü¦h©¹¨Ó¤_«°¥«¶¡¤W¯Zªº¤HµLªk¶i¤J­Û´°«°¡C­n¤£¬O¦]¬°©P¥½¡A¥æ©ö©Ò´N­n¦]¦¹°±¥«¦n´X¤Ñ¡C¨ì¤F©P¤@¡A¤]´N¬O19¸¹¡A¦ÛµM¨a®`¤§«á±µ¿æ¦Ó¨Óªº«h¬O­Û´°ªÑ¥«³æ¤éªº³Ì¤j¶^´T¡A·í¤Ñ¥þ²y¥«³õ¤]¾D¨ü¤F¥¨³Ð¡C¦b¯Ã¬ù¡A¹Dã´µ¤u·~«ü¼Æ¤U¶^508ÂI¡A¶^´T¹F¨ì22.6¡A³o¬O³Ì¤jªº³æ¤é¶^´T¡C

    ¦b´X­Ó¤ë¤§«e¡A­^°ê¬F©²¤w¸g«ü©w¨º­Ó©P¤@³q¹L¤j©v¥æ©ö¨Ó´î«ù¨ä«ù¦³ªºbp³Ñ§E31.5ªºªÑ¥÷¡C¦bbpªº³o©v¥æ©ö¤¤¡A¨C­Ó©Ó¾P°Ó³£¦³¨ä½T©wªº¨¤¦â¡C°ª²±ªº¾Ô²¤¬O«D±`ª½±µªº¡J¦b³Ì¤jªº¤@³¡¤ÀªÑ¥÷ªº°ê»Ú°t°â¤¤¥Ó½Ð¦¨¬°¬F©²ÅU°Ý¡A¨ä¦b¬ü°êªº¾P°â¤O¶q«Ü¦³Àu¶Õ¡CµM«á¡A§@¬°ºD¨Ò¡A°ª²±·|¦bªÑ²¼¤W¥«®É«ü©w¦Û¤v¬°¥D¤À¾P°Ó©M©Ó¾P°Ó¡Cbp­p¹º¥X°â11.5»õ­^Â骺·sªÑ¡A³o¼Ë¾ã­Óµo¦æÁ`ÃB·|¹F¨ì72.5»õ­^Âé«ö1987¦~¶×²v¬ù¬°120»õ¬ü¤¸¡C­^°ê°]¬F¤j¦Ú©`ªNº¸³Ò´Ë¼g¹D¡J¡§³o¬O­Ó¤£©¯ªº¥©¦X¡A¥@¬É¤W³Ì¤jªºªÑ²¼µo°â½í¤W¤F¥@¬É¤W³ÌÄY­«ªºªÑ¥«¤U®À¡C¡¨

    ·í®É­^°êªº©Ó¾P¹ê°È©M¬ü°ê®t§O«Ü¤j¡C³o¦bbpªºªÑ²¼µo°â¹Lµ{¤¤¦³­«¤j·N¸q¡C¬ü°êªº©Ó¾P°Ó¥Î¨ä¸ê¥»¹ï¥L­Ì©Ó¾PªºªÑ²¼©Ó¾á­·ÀI¡A¦]¦¹¥L­Ì»Ý­n²Õ´¤@¤Á¤O¶q±NªÑ²¼¼ÉÅS¦b¥«³õ­·ÀI¤¤ªº®É¶¡´î¨ì³Ì¤Ö¡A¬Æ¦Ü¬O¥H¤ÀÄÁ¨Ó­pºâ¡C¦ý¬O¦b¶Ç²Îªº­^°ê¨t²Î¨½¡A¤@¸s¾÷ºc§ë¸êªÌ·|©Ó¾á¦¸©Ó¾P°Óªº³d¥ô¡A³o«D±`¾A¦XªÑÅv¾A«×¼W¥[ªº¥«³õ¡C

    ¬°¤FÀò±o¤@³¡¤À©Ó¾P¶O¡A¾÷ºc·|¥H¹w©wªº»ù®æÁʶR¼Æ¶q¥¨¤jªº½T©w¼ÆÃBªºªÑ²¼¡A¦Ó§@¬°¤j«¬©Ó¾P°Óªº°Ó¤H»È¦æ¡A¥Ñ¤_¥u»Ý«ù¦³¦]¥«»ù¤U¶^¦Ó¥¼¥X°âªÑ¥÷¡A¦]¦Ó­·ÀI´¯¤f«Ü¤p¡C

    ¥Ñ¤_­^°ê¸gÀÙÅ餤¤Ö¦³°ª¬ì§Þ©M°ª³tµo®iªº¤½¥q¡A¦]¦¹ipo«D±`¤Ö¡C¤j¦h¼Æ¤½¶}µo¦æªº³£¬O¶i¦æ¾A«×¼Wµo¦Ó¥B»ù­È³Q¾A·íµû¦ôªº¤½¥q¡C¤j¦h¼Æ¾÷ºcªº§ë¸ê²Õ¦X³£¤w¸g³Q«ü¼Æ¤Æ©ÎªÌ·Ç«ü¼Æ¤Æ¤F¡A¦]¦¹¾÷ºc§ë¸êªÌ¥i¥H°Ñ»P¤j³¡¤Àªº©Ó¾P¡C­^°êªº¨t²Î«Ø¥ß¦bÀu¥ýÅvªºÆ[©À¤§¤W¡J§Y·í«e§ë¸êªÌ¨ã¦³³q¹LÁʶR·sµo¦æªºªÑ¥÷¨Ó«OÅ@¨ä§ë¸ê¤ñ¨ÒªºÀu¥ýÅv¡C³oºØ¤è¦¡¬Û·í¦Û¥Ñ¡C­^°êªº¨t²Î«D±`¾A¦X¦U¤è¡J¤½¥q¡B¾÷ºc§ë¸êªÌ©M§@¬°¤¤¤¶ªº°Ó¤H»È¦æ¡C¤j®a³£»{¬°¤w¸g¤W¥«ªº¤½¥qÀ³¸Ó¾A«×¦a¼W¥[ªÑ¥»¡A¦Ó³o¼Ë½wºCªº¼Wªø¹ï¦U¤è³£«D±`¾A¦X¡C¬ü°êªº©Ó¾P¨t²Î«h¤£¦P¡J¥L­Ì»{¬°°õ¦æªº³t«×¯à°÷«O»Ù©Ó¾P°Óªº¥«³õ­·ÀI´¯¤f¼ÉÅSªº®É¶¡¤£·|¹Lªø¡C

    ¦b­^°êªº¨î«×¤§¤U¡A­Ó¤H§ë¸êªÌ¥i¥H½T«H¡A¬JµM©Ó¿Õ¥H¬Û¦P»ù®æÁʶRªÑ²¼¡A¨º¨ÇÀò¨ú§¹¾ã«H®§ªº±M·~¤H¤h´N¯à¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¶i¦æ«ÈÆ[¤ÀªR¥H½T©w«ÈÆ[¤½¥¿ªºµo°â»ù®æ¡C§@¬°º¿®æÄR¯S¼»¤Áº¸¤Ò¤H´£¥Xªº¡§¤H¥Á¸ê¥»¥D¸q¡¨ªº¤@³¡¤À¡A¦bbpªºµo°â¹Lµ{¤¤¥[¤J¤F¤@¨Ç¨ë¿Eªº¦¨¤À¥HÂX¤j«ùªÑ½d³ò¡C¤@¥÷²§±`²³æªº¥ÓÁʪí³Q³]­p¥X¨Ó¡A¦pªG¤p«¬§ë¸êªÌÄ@·N¥H¥ô¦ó¡§²M³õ»ù¡¨ÁʶR«ö¤ñ¨Ò°t°âªº¨ä¥LªÑ¥÷¡A¨º»ò¥L­Ì´N¯à½T«OÀò±o100ªÑªÑ²¼¡CÄ@·N«ùªÑ3¦~ªº¤p§ë¸êªÌ¦b3¦~«ùªÑ´Áº¡«áÁÙ¯àÀò±o10ªº¡§¬õªÑ¡¨¡CÁÙ¦³¡AÁʶRbpªÑ¥÷ªº§ë¸êªÌµL¶·¦bÁʶR·í¤é¥I²M¥þ´Ú¡C¦b¸Ó¦¸©Ó¾P¤¤¡A¥L­Ì¥u»Ý¤ä¥I¨CªÑ1.2­^Â骺¡§¥Ó½Ð¡¨´Ú¶µ§Y¥i¤À¨É¥þ³¡¤À¬õ¡A¦Ó³Ñ§Eªº»ù´Ú«h¥i¥H¤À¨â¦¸¦b12­Ó¤ë¤º¥I²M¡C³Ì«á¡A¤½²³¥i¥H«ö¥«»ù¶i¦æ¤Ö¶q§é¦©«áªº»ù®æÁʶRªÑ²¼¡C«ö·Ó·í®É­^°êªººD¨Ò¡A©Ó¾P°Ó¦b®L©uµÛ¤â¨ë¿E§ë¸êªÌ¿³½ì¨Ã§Î¦¨©Ó¾P¹Î¥]¬A¦C¥X¾÷ºc¦¸©Ó¾P°Ó¦W³æ¨Ã·Ç³Æµo°âªº©Ò¦³¬ÛÃö¤å¥ó¡C®Ú¾Ú­^°ê³W©w¡A§Y±Nµo¦æªºªÑ¥÷»ù®æ¦b³Ì«áµo°â¤é«eÀ³¦b¥D­n³ø¯È¤W³sÄò¤½§i¨â©P¡A¦ÓªÑ»ù¤ä¥I«h¬O¦b¨â©P¤§«á¡C

    ¦Ó¦b¬ü°ê¡A»ù®æ¦bµo°â·í¤Ñ¤~¯à½T©w¡A¾÷ºc§ë¸êªÌª½¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~©Ó¿ÕºÉºÞ¥L­Ì¥i¯à·|ªí¥Ü¥i¯àÁʶRªº¼Æ¶q¡A¨äµ²ªG´N¬O¦b©Ó¾P°Óªº­q³æ¤W¥Î¹]µ§¡§»´»´¦a°é¥X¨Ó¡¨¡C¦b©Ó¾PÀò±oÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|§å·Ç©M¾÷ºc§ë¸êªÌ»P­Ó¤H§ë¸êªÌªº¥¿¦¡ÁʶR½T»{µo¥X¤§«eªº´X¤ÀÄÁ¤º¡A©Ó¾P°Ó»Pµo¦æ¤½¥qñ¸pÁʶR¨óij¡A¨Ã«ù¦³µo°âªº©Ò¦³ªÑ²¼¡C

    ¬°Á×§K­Û´°ªº©Ó¾P°Ó©Ó¨üÃþ¦ü¾Ôª§Ãzµoµ¥¤£¥i¹w´ú¡B¤£¯à±±¨î©M¤£¯à§ë«Oªº­·ÀI¡A­^°êªº©Ó¾P¨óij¤@¯ë³£¥]§t¤£¥i§Ü¤O±ø´Ú¡C¦pªG¦³¤£¥i´úªº­«¤j¨Æ¥óµo¥Í¡A¥L­Ì¨S¦³¸q°È¨Ì©¹«e¨R¡Jµo°â·|³Q©µ¿ð¦Ü¤@¤Á«ì´_¥¿±`¤§«á¡C

    ºÉºÞ¦b¨ä°õ¬F¤§«e¤@ª½¨S¦³´£¤Î¨p¦³¤Æ¡A¦ýº¿®æÄR¯S¼»¤Áº¸¤Ò¤H©Ò»â¾Éªº«O¦uÄÒ¬F©²À¸¼@¤Æ¦Ó¥B¨³³t¦a±N¶±¥Î¤F¤W¦Ê¸U¤Hªº¤G¤Q´X­Ó¤½¥qªº©Ò¦³Åv³q¹L¦V­Ó¤H§ë¸êªÌ¤j¶qµo°âªÑ²¼¡A±N¥¦­ÌÂàÅܦ¨¬°¨p¦³¤½¥q¡C­^°ê¬F©²»{¬°¥¦¨S¦³¸q°È«OÅ@Àu¥ýÁʶRÅv¡A¦Ó¥Bª¾¹D¦b³Q¨p¦³¤Æ¤§«á¡A³o¨Ç¤j¥ø·~±N·|¦¨¬°ftse«ü¼Æªº²Õ¦¨³¡¤À¡C³o·N¨ýµÛ­^°êªº¾÷ºc¦pªG·Q­n±N¨ä§ë¸ê²Õ¦X»P¥«³õ«O«ù¤@­P¡A¥²¶·­n¹³¦b­^°ê¿U®ð¤½¥qªº¶µ¥Ø¤W¤@¼Ë¡A¥²¶·¦¨¬°¨C¦¸µo°âªº¶R®a¡C¬F©²¤]ª¾¹D­Û´°ªº¥«³õ¥i¯àÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n§l¦¬³o»ò¤j¶qªºipo¡C¦]¦¹¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡A¯S§O¬O¶i­x¬ü°ê¥«³õ´NÅã±o«D±`ÃöÁä¡C¬JµM­^°êªº°Ó¤H»È¦æ¦b¥_¬ü©M¤é¥»¥H¤Î¸ó¼Ú¬w¦a°Ïªº¾P°â¤O¶q¦³­­¡A¨º»ò°ê»Úµo¦æ¤H¹ï¤_©Ó¾Pªº¦¨¥\´NÅã±o®æ¥~­«­n¤F¡C

    ¼»¤Áº¸¤Ò¤H»{¬°­^°ê¬F©²«ù¦³¤F¹L¦hªº­^°ê¤u·~¥ø·~©Ò¦³Åv¡A¦Ó¬F©²©Ò¦³ªº¤½¥q´£¨ÑªºªA°È¤]¶V¨Ó¶V®t¡C³o¨Ç¤½¥qªº¸gÀç®Ä²v§C¤U¡A¥Ñ¤_³o¨Ç¬F©²©Ò¦³ªº¤j«¬¤½¥q¤£´±«_ÀI¡A¤]¤£Ä@³Ð·s¡A§ó¤£Ä@·N§@¥X¥i¯à¥O¿ï¥Á¤£§Öªº¨M©w¡A¦]¦¹¾É­P­^°ê¸gÀÙµo®i°±º¢¤£«e¡C¼»¤Áº¸¤Ò¤H°í«H­nºû«ù¥ø·~¦¨ªø¡A­n¤¹³\­^°ê¥ø·~®a­Ì¥¢±Ñ¡C¦oªº¸Ñ¨M¤è®×¬O³q¹L¥X°â°ê¦³¤½¥q±N­^°ê¤u·~±q­^°ê¬F©²©M¡§¬FªvÀ£¤O¡¨¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A­º¥ý¬O­^°ê¹q«H¤½¥q¡AµM«á¬O­^°ê¿U®ð¤½¥q¡C¨p¦³¤Æ¬O¤@­Ó¼Ð§Ó©Êªº¦¨¥\­p¹º¡A¥¦¨Ï¤£¤Ö¤j¤½¥q·Øµo¤F¬¡¤O¡A·¥¤j¦aÂX®i¤F­^°ê¤½¥qªºªÑÅvµ²ºc¡A¤]ÂX¤j¤F¼»¤Áº¸¤Ò¤H¬°­ºªº«O¦uÄÒªº°ò¦¨Ã¼W±j¤F¨ä¹ê¤O¡A¾Ô«á°ê¦³¤Æªº­·¼é¤]³Q°fÂà¡C

    ¦ý¬O¡A¬F©²¦V¨p¤H§ë¸êªÌ¥X°â´¶³qªÑªº¼Æ¶q¬O¥¨¤jªº¡A­^°êªº©Ó¾P°Ó¨t²ÎµLªk³B²z¦p¦¹¤j¶qªº­q³æ¡C¥Ñ¤_³o¨Ç¬F©²ª½±µ¾Ö¦³ªº¤j¤½¥qªÑ²¼¬O²Ä¤@¦¸¤W¥«¡A¦b¤W¥««eÁÙ¨S¦³¥«³õ»ù®æ¡C¦b¨p¦³¤Æ§Yipo¤¤¡AªÑ»ù¬O¥Ñ¨Ñ¨DÃö¨t¨M©wªº¡A§@¬°¦¸©Ó¾P°Óªº¤j«¬¾÷ºc§ë¸êªÌ¦b¦¹¹Lµ{¤¤¤]¦³«Ü¤jªºµo¨¥Åv¡C

    ¦b­p¹º¹ï­^°ê¹q«H¤½¥q¶i¦æ¨p¦³¤Æ®É¡A°]¬F³¡±N©Ó¾P°Ó¤À¬°°ê¤º©M°ê»Ú¨â²Õ¡A¹ï­^°ê¡B¼Ú¬w¤j³°¡B¤é¥»¡B¥[®³¤j©M¬ü°ê³£¦³¤£¦Pªº©Ó¾P¹Î¡C³o­Ó¹q«H¥¨¤H¤§©Ò¥H¦¨¬°¼»¤Áº¸¤Ò¤H³Ì²z·Qªº¨p¦³¤Æ¹ï¶H¬O¦]¬°¤H¤H³£­n¥Î¹q¸Ü¡C§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ë¤½¥q¤_1984¦~11¤ë³Q¬F©²¸u¥ô¾á¥ô¾P°âªºÅU°Ý¡A¸Ó¦¸¾P°âÁ`ÃB¬°39»õ­^Âé¡A¦û¤½¥qÁ`ªÑ¥÷ªº25¡C³o¦¸°Ñ»P¨p¦³¤Æªº¤H¼Æ²³¦h¡A¦³¶W¹L200¸Uªº¤H»{ÁʤFªÑ¥÷¡A¨ä¤¤¦³¤@¥b»{ÁʤF400ªÑ©ÎªÌ§ó¤Ö¡C±µ¤U¨Ó¡A1986¦~12¤ë¶i¦æ¤F­^°ê¿U®ð¤½¥qªº¨p¦³¤Æ¡A¿Ä¸êª÷ÃB¹F¨ì54»õ­^Âé¡A1987¦~­^°ê¯èªÅ«h¥H9»õ­^Â骺»ù®æ¤½¶}¥X°â¡C¦b³o¤@¨t¦Cªº¦¨¥\¤§«á¡A°ê»Ú¦U¥D­nªÑ²¼¥«³õ¦b1987¦~ªº²Ä¤@©u«×ªºªí²{¤]±j«l«D¤Z¡C9¤ë¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº¥æ©öÃB¤ñ1¤ë¥÷¤W¤É¤F44¡C­Û´°¥«³õ7¤ë¤W¤É¤F46¡A¦ÓªF¨Ê¥«³õ¤W¤É¤F42¡C¥«³õÀô¹Ò¹ï«á¨Óªº¨p¦³¤Æ¨Ó»¡«D±`²z·Q¡Abp¥¿¦bµ¥«Ý¡A¦Ó¶i®i«D±`¶¶§Q¡C

    bp©M¤§«eªº°ê¦³¤Æ¤½¥q¬Û¤ñ¦³¤@¨ÇÀu¶Õ¡J¥¦¤w¸g¤W¥«¡CºÉºÞ­^°ê¬F©²¦b¦¬Áʤ¤ªFªo¥Ð®ÉÀò±o¤F³o­Ó¤j«¬¥ø·~ªº¥¨ÃBªÑ¥÷¡A¦ýbp¤@ª½¬O¥H¨p¤H¤½¥qªº¤è¦¡¹B§@¡C¦Ó¥B¥X°â­^°ê¤½²³¾Ö¦³ªº­È¿úªº²£·~¥i¯à±a¨Óªº¬FªvÀ£¤O¤]³Q¤¤©M¤F¡C¥»¨Ó¿n·¥¦a¬D¾Ô¨ä¥L¨p¦³¤Æ¶µ¥Øªº¤uÄҥѤ_¦b1977¦~¥X°â¤FbpªºªÑ¥÷¡A¦]¦¹µLªk»´©ö¦a¬D¾Ôbpªº¨p¦³¤Æ¡A¦Ó¥B«O¦uÄÒ¦b1979¦~¥¼¾D¨ì¥ô¦ó¬Fªv©Ê¤Ï¹ï´N¶°¤¤¥X°â¤F»ù­È2.9»õ­^Â骺bpªÑ¥÷¡C¬F©²©M­^°êªÑ¥«·Ç³Æ¦n¤Fªï±µ¥­ÀR¦Ó¦³¯´§ÇªºbpªÑ¥÷°t°â¡C

    ®Ú¾Ú¨ä«ü©wÅU°Ýªº«ØÄ³¡A©`ªNº¸³Ò´Ëı±oÀ³¸Ó«ü©w¨â­Ó¥D­nªº°ê»Ú©Ó¾P°Ó¡C¦b­^°ê¿U®ð¤½¥qªº¶µ¥Ø¤W¡A°]¬F³¡Á|¿ì¤F¡§¿ï¬ü¤ñÁÉ¡¨¥H¬D¿ï­^°ê¥H¥~ªº©Ó¾P°Ó¡C³o¦¸¥L­Ì¿ï¾Ü¤F°ª²±¦Ó¤£¬O­^°ê¬F©²¤@³e¿ï¥Îªº¼¯®Ú¤h¤¦§Q¬°¤FºÞ²z¨ä¦P®Éµo°âªº1.5»õªÑªÑ¥÷¡Abp¿ï¾Ü¤FµØÄ_¡C¹ï¤_°ª²±¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¦¸¬ð¯}¡A·N¨ýµÛ¨ä¦b­Û´°ª÷¿Ä«°¦h¦~ªº§V¤O±o¨ì¤F¦^³ø¡C

    ¦b°ª²±¤º³¡¦³¤£¤Ö¤H¹ï¦¹·P¨ì«D±`ź¶Æ¡C®J¨½§J§Æ¦]§B®æericsheinberg¤@ª½¦b¶}©Ý°ª²±¦b­Û´°ªº°µ¥«·~°È¡A³o¥¿¦nÀ°§U°ª²±¦b±À¤¶¤¤Àò±o¤F­^°ê¬F©²ªº«C·ý¡C°ª²±ªº­^°ê¥Ûªo¦æ·~¤ÀªR­û¹ï¤_bp«D±`¼ô±x¡A³o¦b¦V¾÷ºc§ë¸êªÌ¾P°âªÑ²¼®É«Ü¦³À°§U¡C¦b¯Ã¬ù¶}©ÝªÑ¸ê¥»¥«³õ³¡ªº®J¨½§J¦h¥¬ª÷»â¾É°ª²±¦b­^°êªº¨p¦³¤Æ¶iµ{¤¤¦¨¬°¥D­nªº©Ó¾P°Ó¡C¥L±j½Õ¤F¤½¥q¦b¥þ²y¥D­n¤u·~»â°ì¡A¦p¹q«H·~©M»È¦æ·~ªº¾P°â¸gÅç¥H¤Î¨ä§@¬°¾Ö¦³¥þ²y³Ìµo¹FÃҨ饫³õ¬ü°êªº»â¥ý©Ó¾P°Óªº¦a¦ì¡C¦b­^°êªº¨p¦³¤Æ¶iµ{¤¤¡A¦h¥¬ª÷ªº½æÂI«Ü¦¨¥\¡C¥Ñ¤_bp·N¹Ï¤j¤OÂX¤j¨ä¦b¬ü°êªºªÑªF¶¤¥î¡A¦]¦¹°ª²±ªº¾Ô²¤«D±`¦¨¥\¡C

    Ãö¤_bp¥¨ÃBªÑ¥÷ªº©Ó¾Pªº°Q½×©l¤_1987¦~1¤ë°]¬F³¡©M¥D©Ó¾P°Óªº·|½Í¡CªÑ²¼µo°â·N¦V¤_·í¦~3¤ë¤½§i¡A¦Ó®Ú¾Ú¶Ç²Î¡A©Ò¦³©Ó¾P¤u§@À³¤_10¤ë14¤é¤W¤È11ÂI¥Ñ°]¬F³¡¥l¶}ªºb

    ...
¥¿¤å ²Ä16¸`
    pªÑ²¼©w»ù·|«e§¹¦¨¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw§@¬°¬F©²ªº©x¤èÅU°Ý¡Aù´µ®ãº¸¼w°ê»Ú§ë¦æªºÁÚ§Jº¸²z¬d´Ëªí¥Ü¥i¯àµLªk¦b©Ó¾P°Ó¤¤¶¡¹F¦¨¨CªÑ3.35­^Â骺¨óij¡A¦ý¬O·|ºÉ¤O¬°¤§¡C´X¤p®É¤§«á¡A²z¬d´Ë¦^¨ì­ð¹çµó11¸¹¡A»¡ªÑ²¼¤w¸g¶}©l¥H3.50­^Âé¨CªÑªº»ù®æ¶}©l¥æ©ö¡A³o¬O¥L¯à®³¨ìªº³Ì¦n»ù®æ¡A¦pªG­nµo¦æ¦¨¥\´N»Ý­n¤j¶qªº§é¦©¡C»P¥H«e½æ¤è§Æ±æÀò±o°ª»ù¦Ó¶R¤è§Æ±æ±o¨ì§C»ùªº¤Ï¤Ï´_´_ªº°Q»ùÁÙ»ù¤£¦P¡A³Ò´Ë³¡ªø§@¥X¤F¤@­Ó¥O¦b³õ©Ò¦³¤H³£¾_Å媺¨M©w¡J¡§¦¨¥æ¡C¡¨

    ¤U¤@¨B´N¬O³q¹LÄv»ù½T©wµ¹¦¸©Ó¾P°Óªº³ø¹S¡C¤@¯ëªº¶O¥Î¬Oµo¦æ»ùªº0.50¡C¥Ñ¤_bp¹ê»Ú¤W¤w¸g¤¶¤J¥«³õ«Ü²`¡A¦]¦¹¶O²v³Q©w±o«Ü§C¡J0.18¡A©ÎªÌ»¡¦¸©Ó¾P°Ó¨C¥X°â»ù­È100¸U­^Â骺ªÑ²¼³ø¹S¬°1800­^Âé¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¤]´N¬O10¤ë15¤é¡A¬P´Á¥|¡A¦³400¦h®a§ë¸ê¾÷ºcµn°O¦¨¬°¦¸©Ó¾P°Ó¡C

    bp¦b©P¥|¦¬½L®É¥«³õ»ù¬°3.47­^Âé¡C­Û´°ªº«Ü¦h°Ó·~»È¦æÄ±±o³o­Ó«HÅA¨ôµÛªº¥ø·~ªÑ²¼¬O«D±`®e©ö¾P°âªº¡A¦]¦¹¤]«Ü®e©öÁÈ¿ú¡C¥¦­Ì¨M©w¦b½ã¤á¤W«O¯d¤ñ¥­®É§ó¦hªºªÑ¥÷¦Ó¤£¬O´M§ä§ó¦hªº¾÷ºc¶i¦æ§ó¤j³W¼Òªº¦¸¯Å©Ó¾P¡CºÉºÞ¥¦­Ìªº©Ó¾P­·ÀI´¯¤f¤j¤_¥H©¹¡A¦ý¬O»P¥¦­Ìªº¸ê¥»¬Û¤ñ¡A¹ï­^°êªº¤j«¬©Ó¾P¾÷ºc¨Ó»¡¡A¤W¤d¸U­^Â骺¥¨¤j­·ÀI´¯¤fÁÙºâ¹L±o¥h¡C¦Ó¥Ñ°ª²±»â¾Éªº¬ü°ê§ë¦æ¨C®a³£­±Á{5000¸U~1»õ¬ü¤¸ªº­·ÀI´¯¤f¡C

    ±µ¤U¨Ó´N¨ì¤FªÑ¥«¥vµL«e¨Ò¼É¶^ªº10¤ë19¤é©P¤@¡C©P¤G¡A­Û´°¥«³õ¤´µM«ùÄò¤U¶^¡Cbpªº©Ó¾P»ù¬°¨CªÑ3.30­^Âé¡C¥Ñ¤_»Ý­n¤ä¥I1.20­^Â骺²{ª÷¦Ó¨ä§E³¡¤À«h©µ´Á¤ä¥I¡A³o·N¨ýµÛ¶R®a­n¬°©µ´Á¤ä¥Iªº³¡¤À­t³d¡A¦Ó¨º³¡¤À¤w¸g¥I´ÚªºªÑ²¼°â»ù¥u¦³70~80«K¤h¡C«Ü©úÅã¦Ó¤S«Ü¤£©¯ªº¬O¡A§ë¸êªÌ¤£·|±q©Ó¾P°Ó¨º¨½¥H°ª¤_¥«»ùªº»ù®æÁʶRªÑ¥÷¡A¦Ó­^°ê¬F©²©ú´¼¦a·P¨ì¤£¯à¶Ë®`­Ó¤H§ë¸êªÌ¡A¤]´N¬O¨º¨Ç¿ï¥Á¡C°£«Dbpªºµo°â³Q¨ú®ø¡A§_«h³o¥i¯à·|­n¨D¡§¸Ñ°£¡¨¨º¨Ç­Ó¤H«ö·Ó¨CªÑ3.50­^Â骺»ù®æÃ±¸pªº¦X¦P©ÎªÌ«Å§i¨äµL®Ä¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A©Ó¾P°Ó¯S§O¬O¬ü°ê©Ó¾P°Ó±N­±Á{¥¨ÃBÁ«·l¡C­Û´°©Ó¾P°Ó©M¦¸©Ó¾P°ÓªºÁ`·l¥¢¥i¯à¹F¨ì7000¸U­^Âé¡A±N³o¨Ç·l¥¢¤ÀÅu¦b400®a°Ñ»PªÌ¨­¤W«á¡Aª÷¿Ä«°¤¤·l¥¢³Ì¤jªº¨â®a¬Où´µ®ãº¸¼w©MµØÄ_¡A¨C®aªº·l¥¢¬ù¬°1000¸U­^Âé¡C

    bpªÑ»ùªº¤U¶^¥i¯à¾É­P°ª²±¡B¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡BÁ§º¸´Ë¹p°Ò©M©Òùªù¥S§Ì¤½¥q¦UÁ«·l¤W»õ¬ü¤¸¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦U®a¤½¥qÁÙ¦]ªÑ¥«¤j¶^¦Ó¦b¤j©v¥æ©ö·~°È¤W¦³¥¨ÃBÁ«·l¡C¥Ñ¤_¦U®a¤½¥qªº°]°È©M¦WÅA·l¥¢¤£¦P¡A¬ü°ê©Ó¾P°Ó¤º³¡¶i¦æ¤F¿EÀyªºª§½×¡A¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¥¼¦b¤½²³­±«e¼ì´²¡C¦b10¤ë23¤é¬P´Á¤­©M±µ¤U¨Óªº©P¤@ªº°Q½×¤W¡A¥L­Ì»{¬°¥«³õªº¾µ¹B´N¬O¤£¥i§Ü¤O±ø´ÚÀ³²[»\ªº±¡§Î¡A»{¬°¥þ²yªÑ¥«ªº¬ðµM¼É¶^Äݤ_¤£¥i§Ü¤O³y¦¨ªºµ²ªG¡A¦]¦¹À³·íºM¦^³ø»ù¡A«Ý¥«³õª¬ªp«ì´_¥¿±`¤§«á¦A­«·sµo¦æ¡C¥þ²y¥«³õªº¼É¶^½T¹ê¬O¤£¯à¹w´ú¡BµLªk±±¨î©MµLªk§ë«Oªº¨Æ¥ó¡A¦ý¥¦Äݤ_¤£¥i§Ü¤O¶Ü

    bpªº©Ó¾P¬O§_À³¸Ó±À¿ð©Ó¾P°Ó­Ì¬O§_À³¸Ó¨Ã¦Û¦æ©Ó¾á·l¥¢¡§¦b­Û´°ª÷¿Ä«°¤º¡A³Ìªìªº¦@ÃѬObpªºµo¦æ¤£¯àºM¦^¡Aª÷¿Ä«°¤ºªº¤½¥q¦P·N±N·l¥¢§@¬°¥¦­Ì¥¿±`·~°È­·ÀIªº¤@³¡¤À¤©¥H®ø¤Æ¥H«O»Ù¶Ç²Îªº©w»ù¾÷¨î¡C¡¨¬Iù¼wªºceo·Å¤ñ¨v¤ÒÀï¤h¸ÑÄÀ¹D¡J¡§±qªø»·¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì»{¬°³o¬O­Ó¦X²zªº¨M©w¡C¡¨¥«³õªº¤U¶^¡A§Y¨Ï¬O¼É¶^±q¨Ó³£¤£¬O¦]¬°¤£¥i§Ü¤O¡C©Ò¥H¤@¶}©l­^°êªº©Ò¦³©Ó¾P°Ó³£¥­ÀR¦a±µ¨ü¤F³o­Óµ²ªG¨Ã¦P·NÄ~Äò¥æ©ö¡C

    ¦Ó¬ü°êªº©Ó¾P°Ó¡J°ª²±¡B¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡B©Òùªù¥S§Ì©M¹p°Ò¥S§Ì«h¤£³o»ò¬Ý¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¦b¬ü°ê¡A¨S¦³¦¸©Ó¾P°Ó¡C³o4®a¤½¥q¤@¦@«ù¦³4.8»õªÑbpªÑ¥÷¡A·í®É­±Á{°ª¹F3.3»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡C¥¦­Ì¤¤¥ô¦ó¤@®a¦bbp¶µ¥Ø¤Wªº·l¥¢ª÷ÃB³£±N¶W¹L©Ó¾P°Ó¦b¨ä¥L©Ò¦³¶µ¥Ø¤W¾D¨üªº·l¥¢¡C

    ¬ü°ê©Ó¾P°Ó­n¨D¨ú®ø¾ã­Ó¥æ©ö¡A¦Ó®Ú¾Ú¤£¥i§Ü¤O±ø´Ú¡A¸Ó¥D±i¥u¯à¥Ñ­^°ê°ê¤º©Ó¾P°Ó¦b­Û´°´£°_¡C©Ò¦³ªº¨M©w»EµJ¦b²Ä8±ø¡A¨ä¤¤¹ï¨é°Ó¦b¦óºØ±¡ªp¤U¥i¨Ì¤£¥i§Ü¤O³Q§K°£¸q°È§@¤F³W©w¡C¥Ñ¤_­^°ê©Ó¾P°Ó¼Æ¥Ø²³¦h¡A¦Ó¥L­Ì¦Û¤v©Ó¾Pªº³¡¤À¬Û¹ï¸û¤p¤w¸gÂà¤âµ¹¦¸©Ó¾P°Ó¥u¦³¥L­Ì¬ü°ê¦P¦æªº110¡A©Ò¥HºÉºÞ­^°ê©Ó¾P°Óı±o10¤ëªºªÑ¥«¼É¶^¤£¦P´M±`¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¥¼´£¥X¨Ì·Ó¤£¥i§Ü¤O­n¨D§K°£¸q°Èªº¥D±i¡C¤£¹L¡A³Ì«áÁÙ¬O¦³22®a­^°ê©Ó¾P°Ó¸g¹L§ë²¼«á¦V°]¬F³¡«ØÄ³«Å§i¦¹¦¸ªÑ¥«¼É¶^¬O¥Ñ¤_¤£¥i§Ü¤O¦]¯À¡C¦pªG°]¬F³¡ªö¯Ç¥L­Ìªº«ØÄ³¡A¨º»ò³o¦¸©Ó¾P±N³Q¨ú®ø¡C

    ­±¹ï¦p¦¹¥¨ÃBªº·l¥¢¡A¬ü°ê¤H¤@ª½¥D±ibpªº©Ó¾PÀ³¸Ó¨ú®ø¡C¦bªÑ»ù¼É¶^¤§®É©Ó¾á©Ò¦³·l¥¢±N¨Ï¨C­Ó©Ó¾P°Óªº·l¥¢­°§C¡C®J¨½§J¦h¥¬ª÷»{¬°ªÑ¥«¤U¶^¬O¤£¥i§Ü¤O³y¦¨ªºµ²ªG¡A¦pªG¦AÄ~Äò¥æ©ö¬O«D±`·MÄøªº¦æ¬°¡C¦h¥¬ª÷­¸¨ì­Û´°¨£°]¬F³¡ªº©x­û¸Õ¹Ï¨ú®ø³o¦¸bpªºµo¦æ¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Qªºªü©_¦Ò§J´µ©M°ª²±ªº¤ñº¸Äõ¼w¨½«ä«h¨ì­^®æÄõ»È¦æ»P¨ä°ÆÁ`¦ã­}³ìªv·|­±¡C¥L­Ìªº¥ô°È¬O¨Ï¥L­Ìªº¤½¥q¦b¥«³õ¥vµL«e¨Òªº¼É¶^®É³Q§K°£¨ä©Ó¾P¸q°È¡A¥L­Ì¤]´£¥X¤F¤£¥i§Ü¤Oªº¥D±i¡C

    ³ìªv©Úµ´¤F¥L­Ìªº­n¨D¡C¥L­Ì¬O©Ó¾P°Ó¡C¥L­ÌÀò±o·~°Èªº«e´£¬O¥L­Ì´N¦X¦P»ù®æ¦V­^°ê¬F©²§@¥X©Ó¿Õ¡C¾á«O´N¬O¾á«O¡C

    ¦P¼Ë¡A°]¬F³¡ªø³Ò´Ë»¡¥L¡§¤£»{¬°¥L­Ì»¡ªº¦³¹D²z¡¨¡C¦ý¬O©Ó¾P°Óªº·N¨£½T¹ê«P¨Ï­^®æÄõ»È¦æ¡B°]¬F³¡©M°ê·|¥l¶°·|ij°Q½×©Ó¾P°ÓªºÅU¼{¡C»È¦æ¤H­û«ØÄ³´£¨Ñ¥H¨CªÑ3.1­^Âé¦^ÁʪѲ¼ªº¾á«O¡C¦pªG¸Ó«ØÄ³¹ê¦æ¡A³o±N¬°3­Ó©Ó¾P¶°¹Î®¾¦^7.5»õ¸U­^Â骺·l¥¢¡A¨Ã¾É­P­^®æÄõ»È¦æ¾Ö¦³bpªº¤j³¡¤ÀªÑ¥÷¡C¦ý³Ò´Ë¨³³t¦a©Úµ´¤F³o­Ó´£Ä³¡C

    ¬P´Á¥|¡A4®a¬ü°ê©Ó¾P°Ó¦V¬ü°ê°]¬F³¡ªø³ìªv¥jº¸¼w¨D±Ï¡C¥jº¸¼w¦P·NºÉ¤O¦Ó¬°¡C¥jº¸¼w±q­^°ê°]ªø¨º¨½±o¨ìªº¤ÏõX¬O«D±`©ú½Tªº¤£­nÅý¨½®ÚÁ`²Îµ¹¼»¤Áº¸¤Ò¤H¥´¹q¸Ü¡C¡§¤£µ´¹ï¤£¯àÅý¨½®ÚÁ`²Îµ¹¼»¤Áº¸¤Ò¤H¥´¹q¸Ü¡C¥L»¡¤°»ò¦o³£·|·Ó¿ìªº¡¨µM«á°]¬F³¡ªø¸â©i´µ¨©§Jµ¥¤F¤@­Ó±ß¤W¡A²×¤_¦b©`ªNº¸³Ò´Ë±ß¤W11ÂI¥X®u§¹¦bnsionhouseªº®b·|«á¥Nªí¬ü°ê©Ó¾P°Ó¦V¨ä´£¥X«á¨Ó³Q³Ò´ËºÙ¬°¡§³Ì¦³¥i¯àªº±ø´Ú¡¨ªº½Ð¨D¡C¤@¦W¥Õ®c¤u§@¤H­û¸Õ¹ÏÄU»¡¼»¤Áº¸¤Ò¤H¦V³Ò´Ë»¡±¡¡CbpªººÞ²z¼h¤]¥[¤J¤F¤ä«ù±À¿ð¥æ©öªº¦æ¦C¡C

    ³Ò´Ë©Úµ´¤F¥L­Ìªº­n¨D¡A¦Ó¥B¼»¤Áº¸¤Ò¤H¤]¤ä«ù¥L¡C·í®É¦ã­Û®æªL´µ¼ï¥ô¬üÁpÀx¥D®u¶È¨â­Ó¤ë¡A¦Ó¥Lªº«e¥ô«Où¨Uº¸§J³Q­n¨Dµ¹¨º4®a¬ü°ê©Ó¾P°Ó¥´¹q¸Ü¦V¥L­Ì«OÃÒ¬üÁpÀx·|¦V»È¦æ¨t²Îª`¤J¬y°Ê©Ê¡C

    ¦b«á¨Óªº°Q½×¤¤¡A¦U¤è¦P·N¥H¨CªÑ3.1­^Â骺¦^Áʳ̧C»ù¦aªO»ù¶i¦æ¦^ÁÊ¥H«O»Ù270000¤p§ë¸êªÌªº§Q¯q¡A¦ý¸Ó³Ì§C»ù¤£¾A¥Î¤_©Ó¾P°Ó¡C­p¹º¤w¸g¦³¤F¡A¦ý¬O¨S¦³§ë¸êªÌ°õ¦æ¡C¦b¦]µ¥«Ý­^®æÄõ»È¦æ®Ä²v§C¤UªºÅU°Ý³ø§i¦Ó¾É­Pªº¥O¤Hªq³àªº©µ¿ð¤§«á¡A°]ªø³Ò´Ë¦b10¤ë29¤é©P¥|±ß¤W22ÂI¹s5¤À§i¶D°ê·|¡J¡§§Ú§Æ±æ°ê·|²M·¡§Úªº¥Øªº¡J²Ä¤@¡A³Ì­«­nªº¬OÀ³¸Ó«OÃүǵ|¤H¦bbp©Ó¾P¤¤À³±oªº§Q¯q¡F²Ä¤G¡Aºû«ùbpªÑ»ù«á¥«ªºÃ­©w¡F²Ä¤T¡A³o¦¸¾P°â¤£·|¥[¼@²{¦³ªº°ê»Ú¥«³õ§x¹Ò¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw§Úªº¥Øªºµ´¤£¬O¬@±Ï¥ô¦ó¤@®a©Ó¾P°Ó¡A¤£½×¥¦­Ì¬O­^°êªºÁÙ¬O¨ä¥L°ê®aªº¡C¡¨¨C­Ó¤H³£ª¾¹D°ª²±©M¨ä¥L¬ü°ê©Ó¾P°Óªº¤â¤W´¤¦³¤j¶qbpªºªÑ²¼¨Ã§Æ±æ¯à°÷¥H¥ô¦ó»ù®æ½æ¥X¡C¦ý¾÷ºc§ë¸êªÌ¶}©l°±¤î¶R¤J¡C¯Ã¬ùªº¹ï¨R°òª÷©M¥æ©ö°Ó¶}©l³q¹L°µªÅbpªºªÑ²¼±N¨äªÑ»ùÀ£§C¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¥i¥HÀH®É±q¥«³õ¤W¥H§ó«K©yªº»ù®æ±q¨º¨Ç©Ó¾P°Ó¤â¤¤ÁʤJbpªÑ²¼¡C§óÁVªº¬O¡A°µªÅªº§ë¸êªÌ¥i¥H¤j¶q©ß°â©Ó¾P°Ó¤â¤W«ù¦³ªº¹L¦hªº¿ð¦­­n¥X°âªºªÑ¥÷¡C

    ¦b°ª²±¡A¦³¤@­Ó¤£¤Ó¬°¥~¤H©Òª¾ªº«D±`­«­nªº³¡ªù©Ó¿Õ©e­û·|¡C¥¦ªº§@¥Î¬O«OÃÒ¤½¥q±q¤£¡§¥H¥Í©R¤U½äª`¡¨¡C¸Ó³¡ªù¦b¤½¥q©Ó¿Õ¡J¥Î¸ê¥»¶i¦æ¤jÃB§ë¸ê«e­n¥þ­±¦aÃѧO¡B²z¸Ñ©M°Q½×§ë¸ê­·ÀI¡A´N¦pÀj«k¾|»«´¿¸g¸ÑÄÀªº¨º¼Ë¡J¡§§Úª¾¹D«ç»ò°µ¤~¬O¥¿½Tªº¡CÃöª`¤_¨º¨Ç¥i¯à¥X¿ùªº¨Æ¡A³o¤~¯àÅé²{§Aªº»ù­È¡C¡¨

    ®J¨½§J¦h¥¬ª÷©MÀj«k´µ¸¦º¸¬O·í®É°_¯óµ¹©Ó¿Õ©e­û·|Ãö¤_bp©Ó¾P¶µ¥Øªø¹F20ªº­¶¤º³¡³ø§iªº­t³d¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì³£ª¾¹D³W¯x¡J¥²¶·¥]§t©Ò¦³¥i¯àªº­·ÀI¡F100ªº«ÈÆ[¡F¨S¦³¶É¦V©Ê¡F¹ï¤_©Ò¦³¥i¯à¥X²{ªº³ÌÃaªº±¡§Îµ¹¤©¸ÑÄÀ¡F¼g²M·¡¤½¥q¥i¯à¾D¨ü¦h¤jªº·l¥¢¡C¦h¥¬ª÷©M´µ¸¦º¸¦b¦U¤è­±³£ÄY¦u³o¨Ç³W¯x¡A©Ò¥HºÉºÞbp¶µ¥Ø±¡ªp«D±`®t¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¤_³ÌÁV±¡§Îªº¹w´úÁÙ¬O«Ü·Ç½Tªº³o¦³§U¤_¤½¥qªº¨Mµ¦¼h«O«ù¨äÃöª`ÂI©M²z©Ê¡C

    ¬ü°êªº©Ó¾P°Ó³£¦b´M§ä¥D±i¤£¥i§Ü¤Oªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº¤ÏÀ³¬O¡J¡§§i¥L­Ì¡¨¡§§i­^°ê¬F©²¡¨¡§¹ï¡¨¬ù¿«·Å§B®æ¨S¦³©M¥L­Ì¤@°_©ê«è¡A¤]¨S¦³¹ïªk«ß±ø¤å¦r·r¥y°u¡C¥L«Ü²M·¡¥L­Ìªº·l¥¢¦³¦h¤j¡A¥L»¡¡J¡§§Ú­Ì¶R¤F´N¦Û¤v¯dµÛ¡C¡¨¥Lª¾¹D¥¨¤jªº·l¥¢Åý¤Hµh­W¡A¤£¹L¥L§óª¾¹D°ª²±¦b¹L¥h³o»ò¦h¦~¨½¬°¤F¦b­Û´°¥ß¨¬°µ¤F¦h¤Ö§ë¸ê¡A¥H¤Î¥¢±¼°Ó·~¾÷·|©M¤h®ð¤£®¶±N·|µ¹¤½¥q±a¨Ó§ó¤jªº·l¥¢¡C­±¹ï¤½¥q¥vµL«e¨Òªº©Ó¾P·l¥¢¡A·Å§B®æ¤j¤MÁï©ò¦a¨M©w¡J¡§»{¤F¡C¡¨³o´N·N¨ýµÛ¤½¥q»Ý­nªø´Á«ù­Ü¡A¦n¤ñ¦b¯[¿X®q¸¹©M¨R÷¸¹¤W¥I¥Xªº·l¥¢¤@¼Ë¤j¡C«á¨Ó·Å§B®æ©Z²v¦a»¡¡J¡§¦pªG·í®É§Ú­Ì¦bbp¶µ¥Ø¤W±Ù­Ü°k¶]¡A¥i¯à²{¦b¦b­Û´°³sª¯ºÛ³£¤£·|Åý§Ú­Ì©Ó¾P¡C¡¨

    ³o¤@¤Áµ¹­^°ê¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¯S§O¬O³Ì¦³·N¸qªº³Ì°ª¼h¡C«á¨Ó¼¯®Ú¤h¤¦§Q¥Ñ¤_¹ï­^°êªº©Ó¾P¨t²Î¤£¾AÀ³¦Ó±q¤j«¬¨p¦³¤Æ¶µ¥Ø¤¤°h¥X¡A·Å§B®æªº³oºØª½Ä±§PÂ_³QÃÒ©ú¬O¥¿½Tªº¡C°ª²±¦³¯à¤O©¹«e±À¶i¡A©Ó¾P¤F­^°ê¿ûÅK©M­^°ê¹q¤Oªº¨p¦³¤Æ¶µ¥Ø¡A¦Ó¥B«Ü§Ö¦b­^°ê¬F©²©M·~¬É³þ©w¤F»â¥ý§ë¦æªº¦a¦ì¡C

    ·í¯Ã¬ùªÑ¥«¼É¶^®É¡A¤j«¬§ë¸êªÌ¨ì³B´M¨D¦w¥þ©Ê©M¬y°Ê©Ê¡C¥L­ÌÁʶR¶Å¨é¡A¬üÁpÀx¤]¦b¦Vª÷¿Ä¦æ·~ª`¤J¬y°Ê©Ê¡A¦]¦¹¡A¶Å¨é¡A¯S§O¬O¬F©²¶Å¨éªº»ù®æöt¤É¡C§@¬°¶Å¨éªº¥D­n°µ¥«°Ó¡A°ª²±¦³¥¨ÃBªº¶Å¨é®w¦s¡A¦]¦¹¦bªÑ²¼¥«³õ¼É¶^ªº®É­Ô¡A¨ä¦b¶Å¨é¥«³õ«o¤j¦³±ÙÀò¡Cbp©M¨ä¥LªÑ²¼ªº·l¥¢¶È¶È¬O¤½¥q§ë¸ê²Õ¦Xªº¤@³¡¤À¡C¦b©T©w¦¬¯q·~°È¤Wªº¦¬¤J¦b«Ü¤jµ{«×¤W©è®ø¤F¥»¥i¯àÅý¤½¥q¤£³ô­«­tªºªÑ²¼©Ó¾P©M¤j©v¥æ©ö±a¨Óªº·l¥¢¡C¤½¥q10¤ë¥÷µ|«e²bÁ«·l¬°3000¸U¬ü¤¸¡C¬ù¿«·Å§B®æ«Å¥¬bp¶µ¥Ø¤Wªº·l¥¢·|³Q­p¤J¤½¥qÁ`ªº·l¥¢¤¤¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤½¥q¤º³¡´N¤£·|¦³¬Fªv°ÝÃD¡A¾ã­Ó¶O¥ÎÁ`Åé­p¤J¤½¥q¦Ó¤£¬O­þ­Ó³æ¿Wªº³¡ªù¡A§_«h³o±N·|¦¨¬°¤@­Ó³Q½ð¨Ó½ð¥hªº¬Fªv¥Ö²y¡C

    ¦b¤½¥q¤º³¡¡Abp¶µ¥Øµ¹¡§°ê®a¥D¸qªÌ¡¨¤½¶}ªº³Ì«á¤@À»¡C¥Ñ¤_·í®É­Û´°¦¨¬°°ª²±¾Ô²¤­«ÂI­è­è¤@¦~¡Abp¶µ¥Øªº¤jµ§·l¥¢¤S¿E°_¤F¤º³¡Ãö¤_¬O§_À³¸Ó°ê»Ú¤Æªºª§½×¡J¼Ú¬w¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦Û§Ú«OÅ@ªº¥«³õ¡F·~°È¶q¤@¯ë¡F§Q¼í§C¡F¨C­Ó°ê®aÁÙ¦³¨ä**ªº©Ó¾P³W«h©MºD¨Ò¡F­n·QŧQ«D±`§xÃø¡F­«­nªº¾÷·|®e©öÁÈ¿úªº¤j·~°ÈÁÙ¬O¦b¬ü°êµ¥¡C¥t¥~¡Abp·~°ÈÁÙ¡§ÅçÃÒ¡¨¤F¨âÂI¡J¤½¥q¦b¥_¬ü¤£¥i¯à¦b³æµ§·~°È¤¤¾D¨ü¦p¦¹­«¤jªº·l¥¢¡A¹ï¤_bp¤£Ä@·N¥D±i¤£¥i§Ü¤O¡A°ª²±¡§¨ü°÷­^°ê¤H¤F¡¨¡C°ê»Ú¥D¸qªÌª§ÅG»¡¡AÀHµÛ­^°ê©M¨ä¥L´X­Ó°ê®a¨p¦³¤Æ·~°Èªº¶}®i¡A¬ü°êªº©Ó¾PÆ[©À©M¼Ò¦¡·|¦û¤W­·¡A¦Ó³o«ê¦nµ¹¤F°ª²±©M¨ä¥L¬ü°ê¤½¥q­«­n¦Ó¦³§QªºÄvª§¾÷·|¡C¤@¦p¬J©¹¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD»Ý­n¦^µª¡J²{¦bªº¦X¥ë¤H»Ý­nªá¦h¤Ö¿ú¨Ó¶}µo·~°È¡A¦pªG·í«eªºÄ¹§Q¯à¤O¤£°÷±j¡A¬O¤£¬O·N¨ýµÛ¥L­Ìªº§V¤O´N¥u¬O¬°¥L¤H§@¶ù¦ç

    Àj«k±d­³bobnfoÀj«k¥±¨½°Ò¥´¹q¸Ü¼f¬d©Ò¦³»È¦æ®aªº¨Ó¹q¡C¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ìº©ªøªº¤@©P¡C¡¨

    ®J¨½§J¦h¥¬ª÷±µ¨ì³øªÀ°OªÌªº¹q¸Ü¡J¡§±zª¾¹D³o­Ó¹q¸Ü«Ü±Ó·P¡A©Ò¥H³o­Ó¹q¸Ü¬O¥H­Ó¤H¦W¸q¥´ªº¡C§Ú±q¥i¾aªº´ë¹DÀòª¾°ª²±¦bbp¶µ¥Ø¤W·l¥¢¥¨¤j¡A²{¦b­±Á{ÄY­«ªº°]°È¦M¾÷¡C¯à½Ð±zÃÒ¹ê¤@¤U³o¬O§_Äݹꡨ

    ¦h¥¬ª÷¦^µª¹D¡J¡§§Ú3­Ó¤p®É«e­è­è¤~©M¯Ã¬ù¨ºÃä³q¹L¹q¸Ü¡C¥i¯à¦³¨ÇÁV¿|ªº¨Æ±¡§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O¡A§Ú«D±`ÃhºÃ¡C§Ú­Ì¦bbpªÑ²¼¤Wªº½T¦³«Ü¤jªº·l¥¢7000¦h¸U¬ü¤¸¡C¦ý¬Obp¨Ã¤£¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº«ù­Ü¡C§Ú­Ì³Ì¤jªº«ù­Ü®Ú¥»´N¤£¦bªÑ¥«¤W¡A¦Ó¦b¶Å¥«¡C§Ú­Ì¬O¥D­nªº°µ¥«°Ó¡A¶Å¨éªº»ù®æ¥¿¦b¤j´T¤Wº¦¡C°ª²±¹L¥h´X¤Ñ¦b¶Å¨é¤Wªº¦¬¯q¤j¤j¶W¹L¦bbpªÑ²¼¤Wªº·l¥¢¡C¡¨

    ¦h¥¬ª÷ª¾¹D¥L¥´¶}¤F¤@­Ó¯Ê¤f¨Ã¥Bª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¥Î¡J¡§²{¦b¸Ó¬O§A¦^µª§Úªº°ÝÃD¤F¡C§A±q­þ¨½§v¨ì³o­ÓÁÁ¨¥ªº½Ö»¡°ª²±¥X¨Æ¤F¡¨«á¨Ó¡A¥´¹q¸Üªº¤H³QÃÒ¹ê¬O¸U¤H°g¶Q±Ú¦è»X¥[²ö¨Ìº¸¡A¥L«á¨Ó¦¨¬°¤lÀï¡A¤S¦¨¬°§BÀï¡A¬O­Û´°ªº»â¥ý¨é°Ó°ß°ª¹FÃҨ馳­­¤½¥qscrieourvickersªº»â­x¤Hª«¡A¥L«á¨Ó¤S¦¨¬°µØÄ_ªºceo¡C¦h¥¬ª÷¥h¨£¨º­Ó¤ñ¥L°ª«Ü¦hªº¶Q±Ú¡A¨Ãµ¹¥LÅý¨ä°O¾Ð²`¨èªºÄµ§i¡J¡§§O¦A³o»ò¤z¤F¡C¡¨¥L­Ì³£ª¾¹Dª÷¿Ä«°ªº®æ§½µo¥Í¤FÅܤơC

    °ª²±ªº¦X¥ë¤H¤ñº¸Äõ¼w¨½«äµ¹¥L¦b¬ì«Â¯S§ë¸ê§½ªºªB¤Í¥´¹q¸Ü»¡¡J¡§­^°ê¥Ûªo«e´º¬Ý¦n¡C¦bµo¦æ«e¤@©P©wªº»ù´N«D±`§l¤Þ¤H¡A¦Ó²{¦bªÑ¥«¤U®À«á»ù®æ§ó§l¤Þ¤H¤F¡C²{¦b¦³«Ü¦nªº¶R¤è¬y°Ê©Ê¡A¥H¤@©w»ù®æ¤j¶q¦¬Áʤ@®a¤j«¬¤½¥qªºªÑ²¼Åܱo®e©ö¦h¤F¡C¡¨

    ¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¨M©wÁʶR°ª²±¤â¤Wªº¤j¶qªÑ²¼¨Ã¥B¦b¤½¶}¥«³õ¤W«ùÄòÁʤJ¡Cbpªº¥D®u©¼±o¨Uº¸¯S¦b10¤ë¤U¦¯µo¥Xĵ§i»¡¡J¡§¤£¨üÅwªïªº¶R¤è¯à°÷¥H§C»ùÁʤJ¤j¶qbpªÑ¥÷¡C¡¨11¤ë18¤é¡A¬ì«Â¯S§ë¸ê¿ì¤½«Ç¤½§i¨ä¤w¸g¶R¤Jbp10ªºªÑ¥÷¨Ã¥B¥¿¦b«ùÄòÁʶi¡C¨ì¦~©³¡A¬ì«Â¯S§ë¸ê§½«ù¦³bp18ªºªÑ¥÷¡A1988¦~3¤ë¡A³q¹L°ª²±©M¨ä¥L¾÷ºcªº¦w±Æ¡A¬ì«Â¯S§ë¸ê§½³q¹L¤j©v¥æ©ö«ù¦³¤Fbp¬ù22ªºªÑ¥÷¡C

    ºÉºÞ¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¿í´`ÄY®æªº°Ó·~¹B¦æ³W«h¡A¥¦²¦³º¬O¥Ñ¬ì«Â¯S§ë¸ê¾÷ºc¾Ö¦³¡A¦Ó«áªÌ¹ï¬ì«Â¯S¬F©²ªº¾Ô²¤©M¬Fªv§Q¯q­t³d¡CºÉºÞbpªºª½±µÄvª§¹ï¤â¬O¬ì«Â¯S¥Ûªo¤½¥qkurporation¡A¦ý¥Ñ¤_¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¾Ö¦³¤j¶qbpªÑ¥÷¡A¦]¦¹¨ä­n¨DÀò±obpªº¸³¨Æ·|®u¦ì²{¦bªºÀ¹©i°Ç©b¹£¤]¹ïbp´£¥X³o¶µ­n¨D¡C·í¬ì«Â¯S§ë¸ê§½ªº«ùªÑ¤ñ¨Ò¹F¨ì22®É¡Aº¿®æÄR¯S¼»¤Áº¸©M³Ò´Ë±N¦¹¨Æ´£¥æÃbÂ_©M¨ÃÁÊ©e­û·|¼f¬d¡C¬ì«Â¯S§ë¸ê§½³Q­¢°±¤î¶R¤J¡A¨Ã¤½§i¨ä±N´î¤Ö«ù­Ü¦Ü15¥H¤Î¥D°Ê±N¨ä§ë²¼Åv­­¨î¦b15¡C¤£¹LÃbÂ_¨ÃÁÊ©e­û·|¨Ã¤£º¡·N¡A¥¦¤_1988¦~9¤ë­n¨D¬ì«Â¯S§ë¸ê§½«ù­Ü¤£±o¶W¹L10¨Ã­­©w¬ì«Â¯S§ë¸ê§½À³¸Ó¦b1¦~¤º§¹¦¨´î«ù¡A1¦~ªº´Á­­«á¨Ó³Q©µªø¦Ü3¦~¡C

    ¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~¨½¡A¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¦bbpªº³Ñ§E«ùªÑ»ù­È«ùÄò¼Wªø¡A¦Ü20¥@¬ö90¦~¥N¡A»ù­È¤w¸g½¤F3µf¡A¦Ó¨é°Ó­Ì·NÃѨ즳§Q¥i¹Ïªº¥æ©ö¾÷·|¡A¦]¦¹¤@ª½»P¬ì«Â¯S§ë¸ê§½«O«ùÁp¨t¡C¤£¹L¡A¬ì«Â¯S¤H¿ï¾Ü³q¹L¬Iù¼w¤½¥q¶}®i¤u§@¡C1997¦~5¤ë14¤é¡A¤U¤È§Ö¨ì5ÂIªº®É­Ô¡A¬Iù¼w¤½¥q¤À§Oµ¹°ª²±¡B©Òùªù¥S§Ì©Mubs¥´¹q¸Ü¡A¥¦­Ì¦b´X©P«e³£ª¾¹D¦³¤j¥æ©ö­n¨Ó¤F¡C¬Iù¼w¤½¥qµ¹¥L­Ì¤@­Ó¤p®É®É¶¡¬°³o­Ó¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¶°¤¤¥æ©ö¶i¦æÄv»ù¡C

    °ª²±¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C1996¦~4¤ë¡A¤§«e¨S¦³¼Ú¬wªÑ²¼¥æ©ö¸gÅ窺¥[¨½«Â·G©i´µ·h¨ì­Û´°¡A­t³d¼Ú¬wªºªÑÅv¥æ©ö·~°È¡C¦b¥L¤W¥ôªº²Ä¤@©P¡A¥ø·~¿Ä¸ê·~°È³¡ªº¤@­Ó¸ê²`¦X¥ë¤H±q«È¤á³B±o¨ì¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¥i¯à­n¶i¦æbpªÑ¥÷¥æ©öªº®ø®§¡C¼Ú¬wªÑ²¼·~°ÈªºÁp¦X¥DºÞ«Â·G©i´µ©Mºû¯Sªi¯Sµ¹¦b¯Ã¬ùªºÀ¹ºû¶ëªâ¥´¤F¹q¸Ü¡CÀ¹ºû¶ëªâ«ØÄ³¥L­Ì³q¹L¹ï¾ã­Ó50»õ¬ü¤¸ªºÀY¤o¶i¦æ§ë¼Ð¨Ó§@¥X­È±o¬ö©Àªº¦³¤Oªº«ØÄ³¡C

    ·|ij®É¶¡½T©w«á¡AÀ¹ºû¶ëªâ¡B©¬¯S¨U¼w¡B«Â·G©i´µ©Mªi¯S»P¬ì«Â¯S§ë¸ê§½·|­±¨Ã´£¥X¤F°ª²±ªºÄv»ù¡J«ö·Ó·í«e¬ì«Â¯S§ë¸ê§½©Ò«ùbp¥«­È50»õ¬ü¤¸¡A¤U¯B5¡C¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û·P¿³½ì¦ý¬O¨S¦³´£¤Î¥X°âªº·N¦V¡C°ª²±ªº¹Î¶¤¦b¤@­Ó¤ë¤§«á»P¬ì«Â¯S§ë¸ê§½¨£­±¡A¨Ãµ²ÃѤF¬Iù¼w¤½¥qªºµá§Q´¶°¨ªL§Jù¯S¡Cµá§Q´¶°¨ªL§Jù¯S¬°¬ì«Â¯S§ë¸ê§½ªº¡§¦h¶µ¨Æ°È¡¨´£¨Ñ«t¸ß¡C¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¡A¥L­Ì¤S½í¤F´X¦¸­±¡A±´°Q¬ì«Â¯S§ë¸ê§½§Q¯q³Ì¤j¤Æªº³Æ¿ï¤è®×¡C¦ý¬O¬ì«Â¯S§ë¸ê§½±q¥¼³zÅS¹L¨ä­p¹º¡C«Â·G©i´µ¦^¾Ð»¡¡J¡§¬ì«Â¯S§ë¸ê§½©M°¨ªL§Jù¯S³£«D±`±M·~¡A¥L­Ì­n»ò¤°»ò³£¤£»¡¡A­n»ò»¡ªº¥þ¬O¤j¹ê¸Ü¡C¡¨

    ªi¯S©M«Â·G©i´µ¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ëÀWÁc¦a°Q½×¡C¥L­Ì¦P·N±NºÉ¤O§@¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D«D±`¤j©vªº¥æ©ö©¹©¹¦³«Ü¤jªº®É¶¡À£¤O¡J¯dµ¹Àò¨ú¼f§å¡B³]­p¹ï¨R¾Ô²¤¡B¼f¬dªk«ß°ÝÃD¥H¤Î³]­p¦A¾P°â¾Ô²¤ªº®É¶¡³£«Üµu¡C¦pªG¯à¦b¨Æ«e§â©Ò¦³°ÝÃD³£¸Ñ¨M¡A¨º»ò¥L­Ì´N¥i¥H¶°¤¤ºë¤O®Ú¾Ú¬y°Ê©Ê¡B­·ÀI¦]¯À©M·í«e¥«³õ·Ç³Æ¡§¥¿½T¡¨ªºÄv»ù¡C¥L­Ì°ß¤@¤£°µªº¨Æ±¡¬O¡J»P¥ô¦ó¼ç¦b¶R¤è©Î¥ô¦ó¥i¯à»P«È¤á¥æ½Íªº¤H½Í¤Î¸Ó¥æ©ö¡C°ª²±¹ï³o­Ó¥æ©ö°µ¤Fªø®É¶¡ªº·Ç³Æ¤u§@¡A¤]±q¥¼ªnÅS¥ô¦ó®ø®§¡A¦ý¥L­Ì°¸º¸«o¯à§v¨ì¨ä¥L¤½¥qªº®ø®§¡C©Ò¥H«Â·G©i´µ©Mªi¯S¹ï¤_¥L­Ì·|±µ¨ì¹q¸Ü¨Ã»P¨ä¥L¤½¥qÄvª§ªº´Á±æ¶V¨Ó¶V°ª¡C

    ·í¬Iù¼w¤½¥q1997¦~5¤ë14¤é¨Ó¹q®É¡A«Â·G©i´µ¥¿¦b»P­^°êª÷¿ÄªA°ÈºÊºÞ§½¶}·|¡C¦³¤@­Ó¦P¨Æ±µ¨ì«Â·G©i´µªº¯µ®Ñµ¹¥L¤â¾÷¥´¨Óªº¹q¸Ü¦]¬°«Â·G©i´µ¨S¦³¤â¾÷¡C

    ¡§ºû¯S»¡¥æ©ö¶}©l¤F¡A¨Ã¥B·Qª¾¹D§A»Ý­n¦h¤[¤~¯à»°¨ì³o¨½¡C¡¨¥æ©öªºª÷ÃB¬O20»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¤£¬O³Ìªì·Q¶Hªº50»õ¬ü¤¸¡A¦ý¤]¬O·í®É³Ì¤jªº¥æ©ö¤F¡C

    «Â·G©i´µÂ÷¶}·|ij¡A¦V¦P¨Æ­É¤F³¡¤â¾÷¡AµM«á¶}©l´M§ä¥X¯²¨®¡C¦ý¬O·í®É­è¹L5ÂI¡A©Ò¦³¥X¯²¨®³£¬Oº¡ªº¡C«Â·G©i´µ¥u¦n´Â¥L»{¬°¬O¥¿½Tªº¤è¦V¨«¥h¡C¥Lµ¹ªi¯S¥´¹q¸Ü¡Aªi¯S¥¿¦b·Ç³Æ©M¦b¯Ã¬ùªºÃ¹¥ì¦¶§J§B®æ¡B®J¨½§J¦h¥¬ª÷©MÀj«k´µ¸¦º¸¡A¥H¤Î¦b­Û´°ªº¬ù¿«ÁÉ®¦³q¹q¸Ü¡C¶ëªâ¦b1996¦~©³°h¥ð¡A¦]¦¹¨S¦³°Ñ¥[¡C«Â·G©i´µ³Ì²×§ä¨ì¤F¥X¯²¨®©¹¿ì¤½«Ç»°¥h¡A¦b¥hª÷¿Ä«°ªº¸ô¤W¥L°Ñ¥[¤F¸ó¬wªº¹q¸Ü·|ij¡C

    «Â·G©i´µ¦³¤@¶µÀu¶Õ¡J¥L¦b¥iÂà´«ÃÒ¨é·~°È¤Wªº¸gÅç¨Ï±o¥L¹ï¤_¤£¤½¶}Äv»ùªº©w»ù¤è¦¡¦³«Ü¦nªº·Pı¡CbpªÑ²¼¦b­Û´°ªº¦¬½L»ù¬O7.44­^Âé

    ...
¥¿¤å ²Ä17¸`
    ¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw¾ã­Ó¶°¹Î´£¥X¤F¦A³ø»ù¦pªG°ª²±¦b©Û¼Ð¤¤³Ó¥X¡AÀ³¸Ó¥H7.15­^Â骺»ù®æ±q§ë¸êªÌ¤â¤WÁʶRªÑ¥÷¡A§Y4.2ªº§é¦©¡C«Â·G©i´µ»{¬°7.16­^Âé¹ê»Ú¤W´N¬O¤@¼Ëªº»ù®æ¡C©Ò¥H¥L­Ì±N»ù®æ´£¤É¦Ü7.16­^Âé¡CµM«á«Â·G©i´µ»¡¡J¡§¦pªG§Ú­Ì³£»{¬°¬O715«K¤h¡A§Ú­ÌªºÄvª§ªÌªÖ©w¤]·|³o¼Ë·Q¡C¦pªG¬O715«K¤h¡A¦ÛµM³ø»ù´N¬O710«K¤h¡C¤£¹L¡A¦³¸gÅ窺¥æ©ö­û¤£·|³o¼Ë³ø»ù¡A¥L¥i¯à·|³ø710.10«K¤h©ÎªÌ§óÁo©úªº¬O³ø710.20«K¤h¡C¦pªG§Ú­Ìı±o³o³æ¥Í·N­«­n¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¦h¥[ÂI¡A³ø710.50«K¤h¡C³o¼Ë§Ú­Ì¤]¤£¦Ü¤_¦]¬°¤@­Ó«K¤h¦Ó¥¢¥h¥Í·N¡C¡¨¦h¥¬ª÷¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡A©Ò¥H»ù®æ´N³o»ò©w¤U¨Ó¤F¡C

    ¦b±µ¨ì¬Iù¼w¹q¸Ü40¤ÀÄÁ«á¡A¥L­Ì¦P·N¥H710.50«K¤hªº»ù®æÁʶR1.7»õ¸UªÑ¡C©¼±o¨Uº¸¯Sµ¹°¨ªL§Jù¯S¥´¹q¸Ü³ø¥X¤F°ª²±ªº»ù®æ¡C¤S¹L¤F®t¤£¦h1¤p®É¤§«á¡A¬Ý°_¨Ó³o¬q®É¶¡«Üªø¡A¨Uº¸¯S¤Sµ¹°¨ªL§Jù¯S¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¤@¨Ç¤º³¡®ø®§¡C

    °¨ªL§Jù¯Sªº¦^µª«Üĵı¡J¡§©¼±o¡A§A¥´¹q¸Ü¨Ó¬O·Q´£°ª³ø»ù¶Ü¡¨

    ´X¤ÀÄÁ¥H«á¡A°¨ªL§Jù¯S¦^¹q¡C°ª²±ªº³ø»ù³Ó¥X¡C

    ¡§²Ä¤G¦Wªº³ø»ù¬O¦h¤Ö¡¨¨Uº¸¯S°Ý¹D¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A­n¤½¶}³Ì±µªñĹ®aªº»ù®æ¡C

    °¨ªL§Jù¯S¦^µª¹D¡J¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦p¦¹±µªñªº¥X»ù¡C§A½T©w§A­Ì¨â®a¨S¦³³q¹L®ð¡¨°ª²±¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D­þ¨Ç¤½¥q°Ñ»P¤FÄv¼Ð¡C¤U¤@­Ó³Ì°ª»ù¬O710.10«K¤h¡A¦b20»õ¬ü¤¸ªº¥æ©ö¤¤¡A³o¬O­Ó¤ñ¤@­Ó¦Ê¤ÀÂIªº110ÁÙ¤pªº®t¶Z

    ²{¦b°ª²±Àò±o¤F1.7»õªÑbpªÑ¥÷¡A»ù­È¶W¹L20»õ¬ü¤¸¡C¥i¥H»¡°ª²±¹ê»Ú¤W¤°»ò³£¨S¦³°µ¡C³o­ÓÀY¤o¤Ó¤j¤F¡A¨Sªk¹ï¨R¡CÀ³¹ï¥«³õ­·ÀIªº°ß¤@¤èªk¥u¯à¬O¨}¦nªº¾P°â¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤½¥q­p¹º¦b¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤U¤È4ÂI³¬¥«¥H«á¤~³qª¾«È¤áªº­ì¦]¡C4ÂI¥H«á¥i¥H¶}©lÁp¨t¬ü°êªº«È¤á¡A·í±ß¥i¥HÁp¨t¨È¬wªº«È¤á¡C¦Ó­^°ê©M¼Ú¬wªº«È¤á¥i¥H¦b²Ä¤G¤Ñ¤@¦­­Û´°¶}¥««eÁp¨t¡C

    ³o¤@¤p¤ßÁlÁlªº­p¹ºªº¶i®i¤]¦³¤@¨Ç¦±§é¡C¤U¤È3ÂI¡A¯Ã¬ùªº¤@¦W¸ê²`¦X¥ë¤H¹ï¤_¥«³õ­·ÀI·P¨ì¤£¦w¡C¥Lµ¹ªi¯S©M«Â·G©i´µ¥´¹q¸Ü»¡§Æ±æºÉ§Ö±Ò°Ê¡A¦]¬°¦³¨Ç¬ü°ê¤j«È¤áªº¨Mµ¦ªÌ»¡¥L­Ì·í¤Ñ·|´£«e¤U¯Z¡Cªi¯S©M«Â·G©i´µ·P¨ìÀ³¸Ó§v±q¥Lªº«ØÄ³¡A¥L­Ì·Ó¿ì¤F¡C¤]³\¥L­ÌÀ³¸Ó¦V§ó°ª¼h½Ð¥Ü¡A¦ý¬O¥L­Ì±µ¨ü¤F«ØÄ³¡A¦]¬°¤w¸g¨S¦³®É¶¡¥hª§½×¡C²{¦b°ÝÃD¥X¨Ó¤F¡CºÉºÞ¥L­Ì¬O³q¹L¡§«D¥æ©ö©Ò¡¨¤£³q¹L¯Ã¬ù¥æ©ö©Òªº¤è¦¡¦V«È¤á¥X°âªÑ²¼¡Aªk«ß³W©w¦pªG¦b¤U¤È4ÂI¦¬¥««e±µÄ²«È¤á¡A¨º»ò±M®aªºÃ¯°O¥»¦b¦¬¥««á´N±N³Q¡§Âê©w¡¨¡A¦Ó¤§«á©Ò¦³§ó°ªªº¤½¶}³ø»ù³£À³¸Ó¥H°t°â»ù®æ¶i¦æµo°â¡C³o·|¨Ï§é¦©¬Ý°_¨Óµ·²@¤£¨ã§l¤Þ¤O¡CÁÙ¦³¡A´£«eÂê©w»ù®æ±N·|µ¹¥«³õªº§ë¾÷¤À¤l¥H¥i­¼¤§¾÷¡A¦b·í¤Ñªº³Ñ§E®É¶¡¶i¦æ¡§¤Ï¦V¥´À»¡¨¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£¥[¼@¤F¥¢»~ªº­·ÀI¡C

    «ö·Ó«ü¥Ü¡A¤£¤Ö¤j³æ¬O¦b¬ü°êªº·í¤Ñ¤U¤È©M±ß¤W¶i¦æªº¡C³Ñ¤Uªº³¡¤À¦b²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¥X°âµ¹¤F­^°ê¡B¼Ú¬w¤j³°©M¨È¬wªº«È¤á¡C¾P°âµ²§ô«e¡A°ª²±¦V¥þ²yªº500­Ó¥H¤Wªº¾÷ºc©M­Ó¤H§ë¸êªÌ¥H¨CªÑ7.16­^Â骺»ù®æ¦b¦©°£¶×²v¦]¯À«á¡Abpªº¬ü°ê¦s¦«¾ÌÃÒ»ù®æ¬°11.77¬ü¤¸¾P°â¤FªÑ²¼¡C¦b¤½¥q¤º³¡¡A±M·~ªº¥æ©ö­û­Ì«D±`¦Û»¨¡A¦]¬°¦bbp³o¼Î¥v¤W¥Ñ¿W®a¾÷ºc¶i¦æ¾P°âªº¤j©v¥æ©öªº¤£¤½¶}³ø»ù¥æ©ö¤¤¡A¥L­Ì¦b§¹¥þ¤£ª¾¹D¨ä¥L§ë¼Ð¤H¥X»ùªº±¡ªp¤U¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦aűo¤FÄvª§¡C

    °ª²±¦b³o¦¸¥æ©ö¤¤ªº§Q¼í¬°1700¸U¬ü¤¸¡A¨Ã¥BÃÒ©ú¤F¤j©v¥æ©ö¥i¥H¥H¬Û¹ï¸ê²£»ù®æ«D±`§Cªº¦¨¥»§¹¦¨¡C³o¬O¤@¦¸¦¨¥\ªº¥æ©ö¡A¦ý¬O20»õ¬ü¤¸ªº¥æ©ö¥u¦³°Ï°Ï1700¸U¬ü¤¸ªº§Q¼í½T¹ê¤Ó¤Ö¤F¡A¦ý¬O³o¤]ÃÒ©ú¤F¤j©v¥æ©öªºÄ¹§Q¯à¤O¶V¨Ó¶V§C¡A¤w¸g¤£¨¬¥HÀ±¸É¨ä¥«³õ­·ÀI¤F¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw

    22.´«±^

    ¦b­Û´°±d¼Ö°s©±¥Î­J®ç¤ì¸Ë¹¢ªº¦wÀRÀ\ÆU¨½­±¡A¬ù¿«·Å§B®æ¥¿¦b©M­^°ê³q¥Î¹q¤l¤½¥qgecªºceo·Å´µ¦h§J³ÔÀï¶i¦æ·|±à¡C°Q½×ªº¥DÃD¬OÄ~¥ôªÌ¡C«Ü©úÅã¡A·Å´µ¦h§J¤£¦b¥G§O¤H»¡¥L¥ô¤H°ß¿Ë¡A¥L´N¬O·QÅý¥L¨à¤l¨Ó´xºÞ­^°ê³q¥Î¹q¤l¤½¥q¡C·Å§B®æ»¡¥L©M¤½¥q°ª¼h½Í¹L¤F¡A¦ý¬Oµo²{³o¤£¤Ó®e©ö¡C¡§§Ú©M§Ú¬Ý¤¤ªº¤@­Ó¤H½Í¹L¤F¡A¥L»¡¥L¤£·Q¤@­Ó¤H§¤ceoªº¦ì¤l¡A©Ò¥H§Ú·|¥ô©RÁp¦XºÞ²z¤H¡C¡¨

    µo±¸Ä~¥ôªÌ¬O·Å§B®æ³Ì­«­nªº¨Æ¡A¥L«Ü§Ö¿ï©w¤F¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°Ò©MÀj«k¾|»«·fÀɧ@¬°©T©w¦¬¯q³¡ªùªºÁp¦XºÞ²z¤H¡C¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¦b²Ä¤@¦¸·|­±®É´N«Ü³ßÅw¥L­Ì¤§¶¡ªº¯S®íÃö¨t¡C¡§¦P¬O«ß®v¡AÀj«k©M§Ú¦³«Ü¦h¦@¦PÂI¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò»¡¡A¡§«ß®v­Ì³£³q¹Lµo°Ý¨Ó¤F¸Ñ¨Æ±¡¨Ã¥B·|¨t²Î©Ê¦a«ä¦Ò°ÝÃD¡C§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¬O¦]¬°¦³­ÓªB¤Íµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡¥Lªº«ß®vªB¤Í¤£·Q¦AÄ~Äò°µ¤U¥h¤F¡A·Q¤¶²Ð§Ú­Ì»{ÃѤ@¤U¡C¡¨ºÉºÞ¥L­Ì­Ç¦³°Ï§O¡J¥±¨½¼w°Ò¾Õªø³q¹L¨ãÅ鼯¾Ú´x´¤©Ò¦³ÃÒ¾Ú¡A¦Ó¾|»««h¥D­nÃöª`²Î»â¥þ§½ªºÆ[ÂI¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦³«Ü¦h¦@¦PÂI¡J°£¤F³£±µ¨ü¹Lªk«ß°V½m¤§¥~¡A¥L­Ì³£¦³«Ü°ªªº©¾¸Û«×¡A¬Û¤¬³ßÅw¨Ã¥B«H¥ô¹ï¤è¡C¥L­Ì³£¨M·N­n¥[§Ö¤½¥q¨B¥ï¨Ï¨ä§ó¨ã«_ÀIºë¯«¡B§ó´I³Ð³y©Ê¥H¤Î§óÁÈ¿ú¡C¦b¸g¹L¦h¦~ªº¦@¨Æ¤§«á¡A¥L­Ì«Ø¥ß°_¤F¤£¦P´M±`ªº²`«p¤Í½Ë¡A³o¹ï¥L­Ç¨Ó»¡³£«D±`­«­n¡C¥L­Ì²Õ¦X¦b¤@°_¤§«á¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{©w¥L­Ì±N·|¬O¤½¥qªº±µ¯Z¤H¡C

    ¾|»«¥i¥H¿³­P«k«k¦aªá¶O¼Æ¤p®É¤ÀªR¦UºØ¥i¯à©Ê¨Ã±o¥X¥L¹ï´_Âø°ÝÃDªº©Ê½èªº²z¸Ñ¡C¥±¨½¼w°Ò«h¬O¯à°÷¨³³t»P«È¤áªº¨Mµ¦ªÌ«Ø¥ß°_¨}¦nÃö¨tªº¤Ñ¤~¡A¯S§O¬O·í«È¤á³B¤_À£¤O¤§¤U®É¡C¥LªºÃöª`µ{«×¯à°÷Åý«È¤á¬Ý¨ì¥L¹ï¤_¥L­Ìªº°ÝÃD©Î¦M¾÷¦³¦h»òÃö¤ß¡C¾|»«¯à«Ø¥ß°_¨}¦n«È¤áÃö¨t³¡¤À­nÂk¦]¤_«È¤á¹ï¤_¥Lºë©úÀY¸£ªº»{ÃÑ¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¦Û§Ú»Ý­n©MÁ`¯à¥H§ó¼sÁ諸µø³¥¬Ý«Ý¤H»P¨Æ¡C

    ¥L­ÌÁ`¬O³Ì¥D­nªº­Ó¤H©^ÄmªÌ¡CºÉºÞ¥L­Ì¦b»P­Ó¤H©M¤p¹Î¶¤¥´¥æ¹D¤è­±³£«D±`Àu¨q¡A¦ý¥L­Ì¬J¤£¬O¤Ñ¥Íªº©Î³Q°V½m¥X¨Óªº¡§¦n¤H½t¡¨¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¹LºÞ²z¥Ñ®t²§«Ü¤j¦Ó¥BÁٮɱ`¦³¨R¬ðªº¹Î¶¤²Õ¦¨ªº¤½¥qªº¸gÅç¡C¦b¾·~¥Í²Pªº¤j³¡¤À®É¶¡¨½¡A¥L­Ì³£¬O¥Rº¡¿E±¡ªº»â¾É¡A³q±`¬O¦b¤p¦Ó¥BÃö¨t±K¤Áªº¹Î¶¤¤¤¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¤­¤»¦Ê¤Hªº¹Î¶¤©ÎªÌ¤­¤»¤d¤Hªº¤½¥q¡C»P¦¹¬Û¾AÀ³ªº¬O¡AÀj«k¾|»«°ß¤@ªº·~§E·R¦n´N¬O­¸¬ñ³¨³½¡A¦Ó³o¶µ·R¦n¥²¶·­n¾Ç·|¹³³½¤@¼Ë«ä¦Ò¡C

    ¦b¦n´X­Ó¦X¥ë¤H²´¨½¡A¾|»«©M¥±¨½¼w°ÒÄݤ_Ãöª`¤_¤@¨t¦C¥æ©öªº¤º³¡¤H¤h¡A¦ý«Ü¤Ö©Ó¾áµo®iªø´ÁÃö¨tªº³d¥ô¡C¨â¤H¦b¤W¦Ê­Ó­Ó¤H°ÝÃD¤W·|´£¥X³Ð³y©Êªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦ý¬O©M¤j¦h¼Æ«e¥ô©Î¦P¯Å§OºÞ²z¤H­û¤@¼Ë¡A¥L­Ì³£¤£»Ý­nµo±¸¦b¤j«¬¹Î¶¤¤¤Àò±o¦@ÃѪº§Þ¥©¡A§Y±N¤d®t¸U§Oªº·~°È©M¤£¦P¹Î¶¤ªº¤H­û¾ã¦X¨ì¬Û¤¬¿Ä¦Xªº²Õ´©Êªº¾Ô²¤¤¤¥h¡C

    ¥L­Ì¨â¤H¦³«D±`¤£¦PªººÞ²z¤èªk¡A¦Ó¥B¸gÀç¤è¦¡¤]¤£¦P¡C¤ñ¦p¡A¥L­Ì·Ç³ÆµÛ¤â¶i¦æ¶Å¨é·~°Èªº­«²Õ¡A¥±¨½¼w°Ò·j¶°¨Ã¥´¦L¤F¨¬¨¬¤@½X«pªº¸ê®Æ©M°]°È³ø§i¡AµM«á´N®IÀYÆp¬ã²Ó¸`¡A¬°¤F«OÃÒ¦Û¤v¹ý©³¤F¸Ñ¶Å¨é¥æ©öªº¤è¤è­±­±¡A¥LÁÙ¸g±`²Ó­P¦a¹ï¦UºØ°ÝÃD§@¥X¼Ðª`¥H¤Î¦Û¦æ¬d§ä¦UºØ¨ãÅ骺¨Æ¹ê¡CµM«á¥L·|©M¦U¤p²Õªº»â¾É¶i¦æ®Ö¹ï¡A¥LÁÙ¸g±`·|´£¥X¤j¶qªº°ÝÃD¨Ã¦Û¤U¦Ó¤W¦a¶i¦æ¶V¨Ó¶V²`¤Jªº¬ã¨s¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¾|»««hÁܽЦU¤p²Õªº»â¾É·|­±¨Ã»P¥L­Ì¤@°_µo±¸¬Ý°_¨Ó¬O³Ì­«­nªº°Ó·~²z©À©M¼Ò¦¡¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¥¿¦b³v¨BÅܱo­«­nªº²z©À©M¼Ò¦¡¡A³o¼Ë¥L´N¥i¥H¤F¸Ñ·~°È¶}µoªº¤è¦¡¡B¤½¥q·P¿³½ìªº¾÷¹J¡A¥H¤Î¦UºØ±¡ªp¤Uªº­·ÀI¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw§@¬°¥L¾Ç²ßªº¾Ô²¤¡A¾|»«¥H­Ó¤H¤è¦¡¥h¤F¸Ñ¸g²z­Ì¥H¤Î¥L­Ìªº·Qªk©M·~°È¡A¦Ó³o¬O¥±¨½¼w°Ò©ÒµLªk¥ø¤Îªº¡C

    ¥±¨½¼w°Ò´X¥G´N¬O¥»¯à¦a¥Î¨¤¤æ¤hªº¤è¦¡«äºû¡A§Ö³t¡B±Ó±¶¡B¿n·¥©M¥Rº¡¤O¶q¬O¨ä³Ì­«­nªº¯SÂI¡A¦ý¬O¥Lªº­«ÂI¬O©è±s¥L­ÌªºÄvª§¹ï¤â¡A¤@¹ï¤@¦a¦b¨C¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤Ä¹±o³Ó§Q¡C

    ´N¦p¥±¨½¼w°Ò©Ò»¡¡J¡§§Ú³ßÅw¿E¯Pª§½×¡A´N¹³¦Ò¸Õ¤@¼Ë¡J§A¯à§ïÅܧڪº·Qªk¶Ü¡¨¾|»««h¤£¦P¡J¥L¹ï¤_¦b°Q½×¤¤Àò³Óªº¿³½ì¨Ã¤£¤ñ¦b¤@³õ²³æ­¸ºÐ´åÀ¸¤¤¨ú±o³Ó§Qªº¿³½ì¤j¡C¦p¦¹³o¼Ë¡A¥L­Ì¥i¯à¹ï¨Æª«²£¥Í¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

    ¨Ò¦p¡A¥L­Ì­Ç³£±`±`¶}ª±¯º»¡­n¬ï¤WÅ@½¥¡A¦]¬°¥L­Ì¸g±`»Ý­n¥Nªí¤½¥qªº¬Y­Ó³¡ªù¥hµ¹«È¤á¤U¸÷¹Dºp¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­Ì¦b¤@­Óªq³àªº¦X¥ë¤H½Ð¨D¥L­Ì¥h¹Dºp®Éªí²{¥X¤F¤j¤£¤@¼Ëªº¤ÏÀ³¡C³o­Ó¦X¥ë¤H»¡¹D¡J¡§³o¬O­Ó¤j«È¤á¡A¥L«D±`¥Í®ð¡C¥L­n¨D§Ú­Ì¹Dºp¦Ü¤Ö­n¹Dºp¡C¡¨¡§¬O¥L§Ë¿ù¤F¡A¡¨¥±¨½¼w°Ò°í«ù¥Lªº¤@³e°µªk¡A¡§§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O¹ïªº¡C¨S¥²­n¦V¨º¤p¤l©}ªA¡A§Ú¤~¤£ºÞ³o«È¤á¦³¦h¤û©O¡C¡¨

    ¡§§Ú¥h¡A¡¨¾|»««Ü¥­ÀR¦a»¡¡A¡§¥Lªº¿ì¤½«Ç¦b¤W«°¡A§Ú¤U¯Z¦^®a®É¸ô¹Lªº¡C°ÝÃD¤£¤j¡C¡¨

    ·í¾|»«¨ì¹F«È¤á¿ì¤½«Ç®É¡A«È¤á«D±`¥Í®ð¡A¥L»¡ªº¸Ü¾|»«³£¨Sªk§v²M¡C¾|»«§vµÛ¥L¦A¦¸±j½Õ­«ÂI¡C³o­Ó«È¤áÄ~Äòµoªn¥Lªº¤£º¡¡A¦Ó¾|»«¥u¬O§vµÛ¡C«È¤á¸ÑÄÀ¥L¬°¤°»ò³o»ò¤£°ª¿³¡A¾|»«Ä~Äò§vµÛ¡C«È¤á»¡¥L§Æ±æ¾|»«¯à°÷²z¸Ñ¥L¦Ó¥B«Ü°ª¿³¥L¯à°÷§v¥L»¡¡A¥L·NÃѨì¦Û¤v¥i¯à¤ÏÀ³¹L«×¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O·P¿E¾|»«¨Ó¥L¿ì¤½«Ç§v¥L¶D»¡¡C«È¤á»¡²{¦b¾ã¥ó¨Æ±¡»¡¶}¤F¡A©Ò¥H¤]¦³¤F¤ñ¸û²{¹êªº²z¸Ñ¡A¥L­Ì¤u§@Ãö¨t¥i¥H«ì´_¦pªì¤F¡A¤]³\§ó¦n¡C

    ¾|»«Ä~Äò§vµÛ¡A«È¤á»¡¥L½T¹ê«ÜªY½àÀj«k¯à°÷³o»ò§Ö¦a³B²z³o¥ó¨Æ¡A¦Ó³o¼Ëªº¨Æ¥ó«Ü¥i¯à·|¨Ï«Ü¦h¤H¤ÏÀ³¹L«×¡A¨Ã¾É­P¥æ©ö§i§j¡C¾|»«ÁÙ¬OÄ~Äò¶É§v¡C¹L¤F¤@°}¤l¡A¾|»«ÁÙ¦b¶É§v¡A«È¤á²×¤_°±¤F¤U¨Ó¦ù¥X¤â»P¾|»«´¤¤â¡A¥L»¡¡J¡§¦A¦¸ÁÂÁ§A¡AÀj«k¡CÁÂÁ§A¯à¹L¨Ó§v§Ú»¡»¡§Ú³oÃ䪺±¡ªp¡C§Ú½T¹ê«D±`·PÁ§A¤µ¤Ñ©Ò°µªº¡A¨Ó§v§Ú¶D»¡¡C²{¦b«Ü°ª¿³¡A³o¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¤@°_¦n¦n¦a°µ¥Í·N¡CÀj«k¡A¯u¬O·PÁ§A¬°¤F®¾±Ï§Ú­ÌªºÃö¨t©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú¤í§A¤@¥÷¤H±¡¡C§A¬O­Ó¤ý¤l¡C¡¨¥L«Ü¼ö±¡¦a»P¾|»«´¤¤â¡A¨Ã±N¥L°e¨ì¹q±è¡A·L¯ºµÛ»¡¡J¡§¦A¦¸·PÁ§A¡AÀj«k¡A§A¯u¦æ¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥±¨½¼w°Ò°Ý¹D¡J¡§Àj«k¡A§Úª¾¹D§Ú­Ì¶}¹L³Ð·s©Ê¦a¨õ°`©}½¥©M¬°¤u§@¦Ó©ç°¨§¾ªº¯º¸Ü¡A¦ý¬O§A¬Q¤Ñ§v¥L†¡@¡@¡@ÑС@¦wÀô³¯æÒbr />
    ¡§¥L«Ü¤£°ª¿³¡A·Q§â¥L·Q»¡ªº³£»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ­nÅý§Ú­Ì§v¨£¡A¡¨¾|»«¸ÑÄÀ¹D¡A¡§©Ò¥H¥L¤£°±¦a»¡¡A§Ú¦b§v¥L»¡¸Üªº®É­Ô´N¦b¦Ò¼{§Ú©ú¤Ñ¸Ó¤z¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§v¥L»¡¸Ü§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡C¡¨

    ­t³d«ùÄò©Ê·~°ÈªººÞ²z¼h©Ò¦³±M·~ªºªA°È·~°È³£¬O«ùÄò©Êªº³£¬O¤é´_¤@¤é¦a±N¤½¥qªº·~°È°ö¨|±o¶V¨Ó¶V±M·~¡A¦P®É¤p¤ßÁlÁl¦a´î¤Ö©M§ï¥¿¿ù»~¡C»â¾É­ÌÃöª`¤_¨Mµ¦©Ê¦æ°Ê©M¨Mµ¦¥»¨­¡CÀj«k¾|»«¦b»â¾É©MºÞ²z¨â¤è­±ªº¤~¯à³£«D±`¬ð¥X¡C

    ¡§¥±Äõ§J¡A§Ú¯à¸ò§A½Í´X¤ÀÄÁ¶Ü¡¨¾|»«¸ò¦X¥ë¤H¥±Äõ§J¥¬Ã¹´Ë´µfrankbrosens¤@°_¨«¥XºÞ²z©e­û·|ªº·|ij«Ç¡C·|ij¶}±o«Ü¶¶§Q¡C¥¬Ã¹´Ë´µ­è­è°µ¥X¤F¤@­ÓÃö¤_¤é¥»ªÑÅvÅvÃÒ±¼´Á¥æ©öªº¤jÁx©Ó¿Õ¡A©e­û·|«D±`ÃÙ¦P¥Lªº«ØÄ³¡C¥¬Ã¹´Ë´µ¦Û¤v§¹¦¨¤F¾ã­Óºt¥Ü¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¾Ç²ß¹Lµ{¡A¥LÁܽФã¥d¨½®w¥¬¨½¥§§J§@¬°Æ[¹î­û¥X®u·|ij¡C¥¬Ã¹´Ë´µª¾¹D¥L²[»\¤F©Ò¦³ªº°ò¥»ÂI©M¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¥L¤£¤Ó¬Û«H¾|»«·|¹ï¦¹¦p¦¹·P¿³½ì¡A¦Ó¥B¦b·|«á¥ß§Y¹ï¥Lªí¥Ü¯¬¶P¡C¥L²q¹ï¤F,¾|»«¥i¤£¬O¨Ó¹ï¥Lªºªí²{ªí¥Ü®¥ºûªº¡C

    ¡§¥±Äõ§J¡A¡¨¾|»««ÜÀH©M¦a»¡¡AÁn­µ«Ü©ñªQ¡J¡§§A©M§Ú³£ª¾¹D¡AºÉºÞ®w¥¬¨½¥§§J«Ü¦~»´¡A¦ý¬O¥L¹ï¤é¥»ÅvÃÒªº¤F¸Ñ©M§A¤@¼Ë¦h¡C³o¦¸§A¯uÀ³¸ÓÅý¥L¨Ó°µ¤¶²Ð¡Aµ¹¥L­±¹ïºÞ²z©e­û·|¶i¦æºt¥Üªº¾÷·|¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¥i¯à¨S¦³¥\³Ò¡A¦ý¬O¡A§A·|Åܱo§ó°ª®Ä¡A¥±Äõ§J¡A¤@©w­n°O±o­n©M§O¤H¤À¨É¥\³Ò¡C¡¨

    ¡§Àj«k¾|»«¬O§Ú³Ì¦nªº¦ÑªO¡C¡¨¦X¥ë¤H´ö©i´µ®õº¸»¡¡J¡§¥LÁ`¬O§v§A»¡¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¶É§v¡A¥H«K¯à°÷¤F¸Ñ©Ò¦³«H®§©M§A³Ì¦nªº·Qªk¡C¥L¹ï¦æ°Ê­p¹º«D±`²M·¡¡Aµ´¹ï²M·¡¡C¥LÁ`¬O«Ü§NÀR¡A¥X¤H·N®Æªº§NÀR¡A¦Ó¥B±q¨Ó¤£·|¦]¬°¥«³õ©ÎªÌ¬Y­Ó¤Hªº¦æ¬°¦Óµo«ã¡A¨º¨Ç¤£·|¼vÅT¨ì¥L¡C¥L³B²z¦æ°Ê­p¹º®É«D±`ªGÂ_¡C¡¨¦b¨ä¥L¤H¸ß°Ý¥Lªº·N¨£®É¡A¾|»«ªº¦^µªÁ`¬O¤@¼Ëªº¡J¡§§Aı±o©O¡¨³o¼Ë¡A³Q°Ý¨ìªº¤H´N·|¦^¥h»{¯u¬ã¨s¨Ã´£¥X¥L­Ì³Ì¦nªº«ØÄ³¡C³o¤]µ¹¾|»«¤@ÂI®É¶¡¥h¦Ò¼{¨Ã¥B¹ï¦p¦ó²z¸Ñ°ÝÃD¶i¦æ¡§³Ìªìªº¹w¦ô¡¨¡C

    ¡§¤£½×Àj«k¬O§_¦P·N§AªºÆ[ÂI¡A¥L³£·|«Ü©ú½T¦aªí¥Ü¥L½T¹ê¤w¸g²z¸Ñ§A·Q»¡ªºÆ[ÂI¡A§Y¨Ï¥L³Ì«áªº¨M©w©M§Aªº«ØÄ³¤£¤@¼Ë¡A§A­Ó¤H¤]¤£·|¦³¤°»ò·l¥¢¡A¦]¬°§Aª¾¹D¥L©ú¥Õ§A©Òª¾¹Dªº¡A¦Ó¥B¥u·|ª¾¹D±o§ó¦h¡C¡¨¾|»«³Ì¤£Ä@·Nªº´N¬O§ïÅܲz¥Ñ¥R¤À¦Ó¥B¬O«Ø¥ß¦b¨Æ¹ê°ò¦¤Wªº¦æ°Ê­p¹º¡C¥L¹ï§O¤H§Æ±æ­«·s¶}©l°Q½×¥L»{¬°¤w¸g»\´Ã©w½×ªº¨Æ±¡«D±`¤£§Ö¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|«Ü¥Í®ð¡C°£«D¨Æ¹ê¦³¤FÅãµÛÅܤơA§_«h¥LÁ`¬O«ö·Ó¬J©w­p¹º«e¶i¡C

    ¦b¥¬Ã¹´Ë´µ³Q¥ô©R¥DºÞ±¼´Á¥æ©ö®É¡A¥Lªº³¡ªù¦³¤@­Ó¤Ñ¤~¡A­è20¥XÀY¡A¥¬Ã¹´Ë´µ§Æ±æÅý¥L¨Ó¥DºÞ¤½¥q¦Û¦³½ã¤áªº±¼´Á¥æ©ö¡C¶ëªâ©M¦¶§J§B®æºÃ´b¬O§_À³¸Ó±N¦¹­«¾á¥æµ¹¤@­Ó¦p¦¹¦~»´ªº¤H¡C¡§¥h¦~±¼´Á·~°È¥i¤£¤Ó¦n¡C§A¤µ¦~¬O¤£¬O»Ý­n¦Û¤vÃöª`¤@¤U³o¤è­±ªº·~°È

    ¡§§Ú¹ï¥L¦Ê¤À¤§¦Ê©ñ¤ß¡A¥L¥Î40ªº®É¶¡´N¯à¤z±o¤ñ§Ú¥Î100ªº®É¶¡ÁÙ¦n¡C¡¨

    ¾|»«¤]´¡¸Ü»¡¡J¡§¦~ÄÖ¨S¦³Ãö¨t¡C³o­Ó®É­Ôµ¹¥L¼W¥[³d¥ôªº¸Ü§A¥i¥H¯d¦í¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¤~¡A¤£µM¥i¯à´N­n¥¢¥h¥L¤F¡C¡¨

    ³o­Ó¤H´N¬O³Á­}©_¡A¥¦«Ü§Ö´N¦¨¬°°ª²±¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´ªº¦X¥ë¤H¨º¤@¦~¥L¤~27·³¡C

    1984¦~¡AÀHµÛ¥«³õ¥÷ÃB±q11¶^¦Ü9.6¡A°ª²±¦b¥ø·~¶Å¨é©Ó¾P·~°È¤Wªº±Æ¦W¥Ñ1983¦~¤¤´Áªº²Ä¤@¦W­°¦Ü²Ä¤­¦W¡A¦Ó§ó¨ã³¥¤ßªº©Òùªù¥S§Ì¤½¥qªº¥«³õ¥÷ÃB«h±q16.2¤W¤É¦Ü25.8¡C¤½¥q¤º³¡ªºÅGÅ@¬£¤H¤h¶ÆºC¦a«ü¥X¡J©T©w¦¬¯q³¡ªù¦b¶}©lŧQ«á·í®É¬O³q¹L´î¤Ö¾P°â¤H­ûªº¦þª÷¹F¨ìªºªº15¦~¤º¯à¦¨ªø¬°¤½¥q³ÌÁÈ¿úªº³¡ªù¡C²{¹ê¥D¸qªÌ«h»¡¨º¨ÇŧQ¨ã¦³»~¾É©Ê¡C¦]¬°¡§Ä¹§Q¡¨·½¦Û¨â­ÓÄY­«ªº¿ù»~¨Ó·½¡JÀ½À£¤½¥q§@¬°¥æ©ö°Ó¥¼¯à¥þ­±°Ñ»PÄvª§Àò¨úªº³Ñ§E§Q¼í¡F©Ó¨ü¥¢¥h¹³¦èº¸´µÃ¹¤Ú§J¤½¥q¨º¼Ëªº¶Å¨é©Ó¾P·~°È±a¨Óªº·l¥¢¡C¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò³£¨M©w­n¶i¦æ­«¤jÅܰʡJ¡§§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¥«³õªº¤è¦V¡A§Ú­Ì­n¶i¦æ½Õ¾ã¡C¡¨¨º¤w¸gºâ¬O¤ñ¸û«O¦uªº»¡ªk¤F¡C¥L­Ì¨M©wÅÜ­²¶Å¨é·~°È¨Ã¥B§ïÅܤ@¤Á¥i¥H§ïÅܪºªF¦è¡A±q§ïÅÜ·~°È²z©À¡B¼Ò¦¡¥H¤ÎºÞ²zªÌ¶}©l¡C

    Àj«k¾|»«©M¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°Ò¦³¤@±i®É¶¡ªí¡C¥L­Ì«D±`½T«H°ª²±»Ý­nÅÜ­²¡A´N¹³´¿¸gªº¨â¦ì¬ù¿«¤@¼Ë½T«H¡C¤½¥q¥i¥H¹³¤@®a¤p«¬±M·~¤½¥q©Î¤j«¬¥þ¯à¤½¥q¨º¼Ëµo®i¡A¦ý¬O¤£¯àªø®É¶¡°±¯d¦b¤@®a¤¤«¬¤½¥qªº¶¥¬q¦Ó¡§¨­³´ªd¼æ¡¨¡A³o¬O¥L­Ì»{¬°°ª²±·í®É©Ò³Bªºª¬ºA¡C¥L­Ì«ü¥X¡A²{¦b¦A¦Ò¼{¦^¨ì¤p«¬¤½¥qªºµo®i¹D¸ô¤W¤w¸g¤Ó±ß¡C©Ò¥H²{¹êªºµ¦²¤´N¬OÂX®iªA°È©M²£«~¡A¯S§O¬OÂX®i¥«³õ¡A¨«¦V°ê»Ú¡C¥L­Ì§Æ±æ§ïÅܵo®i¤è¦V©M·~°È¶iµ{¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ·Q®ø°£Ãh¯S¶Â¼w©M·Å§B®æ¶ÈÃöª`«È¤áªA°È·~°Èªº­­¨î¡A§Æ±æ¼W¥[¦³³W«h¡B¦³­·ÀIªº¦ÛÀç¥æ©ö·~°È¡CÄvª§¥¿¦b¥[¼@¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û¤j«¬°ê»ÚÄvª§ªÌ©M¤jÁx¹B¥Î¸ê¥»¨ÃÄ@·N©Ó¨ü­·ÀIªº°Ó·~»È¦æªºÄvª§¥¿¦b¥[¼@¡C»P³Ì¦³¤OªºÄvª§ªÌ¬Û¤ñ¡A°ª²±ªºµo®i¬Û¹ï¤ñ¸û½wºC¡B¤ñ¸û¤À´²¦Ó¥B¦b·sÆ[©À©M·~°È¤è­±¤ñ¸û«O¦u¡C¥L­Ì¬Û«H¤½¥q¦U­Ó³¡ªù¡§¤@¤Á¾a¦Û¤v¡¨ªº**¶Ç²Î¨Ï±o°ª²±Åܱo®Ä²v§C¤U¡C¥L­Ì¾á¤ß¡§§Ö³t°lÀHªÌ¡¨¤º¦bªºº¥¶iµo®i¼Ò¦¡¤w¸g¤£¦A¾A¥Î¡C¥L­Ì»{¬°Ävª§©M¥«³õªºµo®i¬O¦p¦¹¨³³t¡A°£¤F°µ¤@­Ó§Ö³t°lÀHªÌ¤§¥~¡A¤½¥q¥²¶·§ó¥[´I¦³³Ð³y©Ê¡A§ó´I¦³¶i¨úºë¯«¥H¤Î§ó¥[ºë¸Û¦X§@¡C¦p¥±¨½¼w°Ò©Ò»¡¡J¡§¦pªG§Ú­Ì¦b³Ð·s°ÝÃD¤W¤£¯à»â¥ý¡A§Ú­Ì´NµLªkÀò¨ú¬ÛÀ³ªº°ª§Q¼í¡C¡¨¤½¥q¤º³¡ªº¾Ô²¤³W¹ºÀ³·íÃѧO·sªº·~°È¾÷·|¡A¤ñ¦p¾P°â¥Nªí¨î«×¥H¤Î©è±s¦¬Áʵ¥¡A¥u¦³¦­ÂIÃѧO³o¨Ç¾÷·|¡A¤½¥q¤~¯à¦bÄvª§¤¤³Ó¥X¡C

    ¤½¥q¤º³¡¦X§@ªº²Ä¤@¨B´N¬O¦U­Ó¤jªº**³¡ªù©ñ±ó¹ï¥»³¡ªù³Ì¦³§Qªº¶Ç²Î·~°ÈªºÃöª`¡C¡§§Ú¹ï¤_Àj«kªº¦Û§Ú§_©w«D±`»{¥i¡A¡¨¥±¨½¼w°Ò»¡¡A¡§§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a°Q½×¨ãÅ骺¦¬ÁʾԲ¤¡A¥LÁ`¬O°Ý¹D¡J«ç¼Ë°µ¤~¹ï¤½¥q³Ì¦³§Q±q¨Ó¨S¦³·Q¹L«ç¼Ë¹ï¥L¥»¤H¤~³Ì¦³§Q¡C¥L¬O³Ì¦X®æªº¦X¥ë¤H¡C¡¨

    ¹ï¤_¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¦Ó¨¥¡A¬Æ¦Ü°ª²±°ö¨|«È¤áÃö¨t¶Ç²Îªº±j¤j¤O¶q¤]³Q¨ä¥L¤H¥Î¨Ó·í°µ«O¦uªº­É¤f¡A³o¥¿¬O¾É­P¤½¥qÄvª§¤O°±º¢¤£«eªº­ì¦]¡C¤Ó¦h­û¤u¡A¯S§O¬O¸ê²`¤H¤h¤£¤ÓÄ@·N«ü³d¹L¥hªºÃö¨tª¬ªp¡A©Î§Q¥ÎÃö¨t¶}®i·~°È¡A©ÎªÌ¥L­Ì»{¬°¨º¼Ë°Ñ»P°ª¦¬¯q·~°È¡A¦p´c·N¨ÃÁÊ·~°È¡B°ª¦¬¯q¶Å¨é¡B©è©ã¾á«O©M¸ê²£¾á«OÃÒ¨é¡B­l¥Í«~¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á©Ó¨ü¤wª¾­·ÀI¥H¤Î§Q¥Î¤½¥q¸ê¥»¶i¦æÄ¹§Qªº°ª¦¨ªø·~°È·|¬¿¦Ã°ª²±ªº¦WÁn¡C³o´N¬O°ª²±§@¬°ªA°È«¬¤¤¤¶¥ø·~¦V±j¤jªº¸ê¥»«¬¥æ©ö°ÓÂàÅܪº­ì°Ê¤O¡C

    ¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡J¡§§Ú³Q½Õ¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤½¥qªºªí²{«Ü¤£¦n¡A«Ü©úÅ㦳«Ü¦h¨Æ±¡­n°µ¡AºÉºÞ§Ú´¿¸g¹Ú·Qűo¥þ°êºL¸øÀA¼ÐÁɩΪk¾Ç°|ªº³Ì°ª¼ú¡A©Î¦¨¬°°ª²±ªº¦X¥ë¤H¡A¦ý¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹L§Ú·|¦¨¬°¸³¨Æ¦X¥ë¤H¡C¨º3­Ó¹Ú·Q½T¹ê«Ü³¥¤ß«k«k¡A¦ý¬O¦b°ª²±ªº³d¥ô§ó¬OÅã¦Ó©ö¨£¦Ó¥B¤£®e±À¨øªº¡C§@¬°°õ¦æ¦X¥ë¤H·N¨ýµÛ­n¼W±j¤½¥qªº¹ê¤O¡A³o¬O¤@­Ó³d¥ô¡A¤£¬O²×ÂI¡C¡¨

    ¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¹ï«O¦u«ä·Q·|´c¤Æ¦¨¬°¨¾¦u«¬Äµ±§ªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î¹ï¤½¥qÀ³§ó¥[¶i¨úªº­«­n©Êªº²z¸Ñ³£¬O¤Q¤À¥¿½Tªº¡C¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦Ó³o¤]¬O«P¨Ï¥L°h¥ðªº­«­n­ì¦]¡C¦Ó³Ì¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò·NÃѨ쪺ĵ±§©M«O¦uªº§@­·¤w¸g®Ú²`¸¦©T¡A¥¦¦¨¬°³o­Ó¤½¥q¥H¹Î¶¤¬°¤¤¤ßªº¥ø·~¤å¤Æ¡B¬°¤½¥q©M¾÷ºc«È¤á´£¨ÑªA°È¡B±j¤jªºÄ¹§Q¯à¤O¡B¨}¦n°]°Èª¬ªp¡B«ùÄò¦Ó±M·~ªº©Û¸u¨î«×¡B±j¤jªººÞ²z¹Î¶¤¡A¥H¤Î¥i¥H¥Î¥H³Ð³y§ó¨ã¶i¨ú¤ßªº·~°Èªº«ùÄò°õ¦æ¤Oªº°í±j®Ö¤ß¡C¦b«Ü¦h¤è­±¡A¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¤´µM¸Õ¹Ï«O¯d¥H«eªº¶Ç²Î¡A¥L­Ì³q¹L®ø°£³¡ªù¹j»Ò¡B¹ªÀy©M»{¥i¸ó³¡ªù¦X§@¡A¨ÃÃg»@¤£Ä@·N¦X§@ªº¦æ¬°¡A±N°ª²±³v¨B«Ø³]¦¨¬°¤@­Ó²Î¤@ªº¡§¤j¤@²Î¤½¥q¡¨onefirir

    ¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡C¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò§Æ±æ¨£¨ìªº§ïÅܦ³¡J¹ï¤_¸ê¥»ª÷ªº¤jÁx¹B¥Î¡B§ó¦h«_ÀIªº¹Á¸Õ¡B®Ú¾Ú­û¤u©M¦X¥ë¤Hªº­Ó¤Hªí²{µû¦ô©M³]©wªº§ó¨ã®t²§©ÊªºÁ~¹S¨î«×¡B¦U·~°È½u¤§¶¡§ó¦hªº¦X§@©M¤¬°Ê¡A¥H¤Î¸gÀç¹Lµ{¤¤§ó¦h¦a¨Ï¥Î­pºâ¾÷¡C³o¤@¤Áªº¾Ô²¤³£»Ý­n¹ï¤½¥q¬[ºc©M¨Mµ¦µ{§Ç¶i¦æ­«­nªºÅÜ­²¡C¥´³y±j¤jªº¶Å¨é·~°È¬O¤@¶µ¥D­nªº§ï­²±¹¬I¡A¦ý¥u¬O§ï­²ªº±¹¬I¤§¤@¡C¥L­Ì§Æ±æ°ª²±¯à§¹¦¨¹ý©³ªºÂ૬¡C

    ¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò§Æ±æ¹F¦¨ªº¦X§@¦b¨ÃÁÊ©M§ë¦æ³¡ªù¤§¶¡¥¿¦b¶i¦æ¡A³o¨â­Ó»â°ì©¹©¹¬O·s¥Í¤O¶qªº¹å¤Æ¾¹¡C¤½¥q¨ÃÁʳ¡ªùªº¤¤°í¤O¶q¬O¦~»´ªº¦X¥ë¤H¨ã¦³»â³S®ð½èªºªN¤Ò³Õ¥ì´µ¡C¦b°ò·þ¤j¾Ç¨ü¹L°V½mªºªN¤Ò³Õ¥ì

    ...
¥¿¤å ²Ä18¸`
    ´µ¬O¤Ñ¥Íªº»â¾ÉªÌ¡A¥L¨Ó°ª²±¦ü¥G´N¬O´M§ä³d¥ô·Pªº¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¥L¦Û1971¦~¶}©l¦b¨ÃÁʳ¡¤u§@¡A1977¦~«D¥¿¦¡¦a´xºÞ³o­Ó³¡ªù¤@ª½¨ì1980¦~¥¿¦¡¾á¥ô³o­Ó³¡ªùªº»â¾É¡C³o¬O¤@­Ó°ª³tµo®iªº¶¥¬q¡A³o­Ó¶¥¬qªº§Q¼í¤]«Ü°ª¡C³Õ¥ì´µ¦³µÛ¶W¤Z¯à¤O¡A¯à³q¹L¤ÀªR¡B¤¬°Ê¡Bµû¦ô©Ò¦³¥i¦æ©Ê¥H¤Î¤èªk¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A¥L¹³¤@­Ó°ê»Ú¶H´Ñ¤j®v¤@¼Ë¯à°÷¶W«e¹ïÅܤƪºµ²ªG¶i¦æ«D±`ºë·Çªº¹w´ú¨ä·Ç½T©Ê¦b¬Y¨Ç¤H¬Ý¨Ó«D±`®¶¾Ä¤H¤ß¡A¦Ó¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡«h¬O¤@¨ÇµL¾Ó¥iÀ»ªº¡BÅÞ¿èÄY±KªºÆ[ÂI¡C

    ³Õ¥ì´µ¤z±o³Ìº}«Gªº¤@¦¸¬O1984¦~»\¸¦¥Ûªo¤½¥qgettyoilªºªÑ»ù¦b´^¤ó¥Ûªo¤½¥qpenzoil´£¥X¦¬ÁÊ­n¬ù«á¤Wº¦¤F38¡A¥Ñ80¬ü¤¸¤Wº¦¦Ü110¬ü¤¸¡C°ª²±³Q»\¸¦¥Ûªo¤½¥q¸u½Ð¨Ó©è±s³o¦¸´c·N¦¬ÁÊ¡C§Q¯q¨R¬ð©M»\¸¦¥Ûªo¤½¥qªº¤º°R¥H¤Î¥X²{¦b¤½¥q¸³¨Æ·|¤Wªº¤£´r§Ö¨Ï±o¾ã­Ó§½¶Õ«D±`´_Âø¡C¤@­Ó¸³¨Æ»P´^¤ó¥Ûªo¤½¥qÁp¦Xµo°_¤F³o¦¸´c·N¦¬ÁÊ¡C¨ü»\¸¦¥Ûªo¤½¥q¼vÅTªº¸³¨Æ·|¦¨­û»{¬°À³¸Ó±µ¨ü¦p¦¹Àu«pªº¦¬Áʱø¥ó¡C³Õ¥ì´µ¡AºÉºÞ¬O¦b³õªº¤H¤¤³Ì¦~»´ªº¡A¦ý«o¬O¨ÃÁʸgÅç³Ì¬°Â×´Iªº¤@­Ó¡A¥Lªº¬Ýªk«o¤£¤@¼Ë¡C»\¸¦¥Ûªo¤½¥q¶±¥Î°ª²±«OÅ@ªÑªF§Q¯q¡A¦Ó³Õ¥ì´µ«h¥Nªí¤½¥qÂÔ·V¦a½T©w»ù®æ¦b¤°»ò¼Ëªº°Ï¶¡¤º¤~³Ì¤½¥­¡C¦~»´¦Ó¤Sºë¤_¤ÀªRªº¥L«D±`¦Û«H¦Û¤vªº§PÂ_¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°¥L«Ü½T©w°ª²±ªº¹Î¶¤¹ï¨C­Ó¦]¯À©M¨CºØ¥i¯à©Ê³£§@¤FÄY±Kªº¤ÀªR¨Ã¥B±o¥X¤F·V­«¦Ó¦X²zªºµ²½×¡C³Õ¥ì´µ¸ÑÄÀ»¡¤½¥qªº³Ñ§E»ù­È«Ü©úÅã°ª¤_¥X»ù¡CºÉºÞ·í®É¥u¦³´^¤ó¥Ûªo¤½¥q¥X»ù¦¬ÁÊ¡A¥L°í«ù»¡¦pªG¤¹³\°ª²±¨ì¨ÃÁÊ¥«³õ¤W´M§ä¶R®a¡A¥L­Ì¯à°÷§ä¨ì§ó°ªªº¥X»ù¡C©Ò¥H¡A¦X²zªº¨M©w´N¬O©Úµ´´^¤ó¥Ûªo¤½¥qªº­n¬ù¡C¤@¨Ç¤H»{¬°¦b®É¶¡¦p¦¹¦³­­ªº±¡ªp¤U©Úµ´´^¤ó¥Ûªo¤½¥qªº­n¬ù¬O«D±`¤£²{¹êªº¡CºÉºÞ¥L¦]¬°³o¨Ç¤T¥|¤Q·³ªº¸³¨Æ¹ï¥Lªº§PÂ_©M¤ÀªR´£¥X¬D¾Ô¦Ó¶V¨Ó¶V©t¥ß¡A¦ý¬O³Õ¥ì´µ¤£¬°©Ò°Ê¡C

    ºò±i®ðª^¦b¤É·Å¡Cij½×¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C³Õ¥ì´µ¤´µM°í«ù¤v¨£¡C

    ³Ì«á¡A·s¨Óªº¸³¨Æ¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¦³µÛ«Ü¦h°Ó·~¸gÅç¯S§O¬O¨ÃÁʸgÅ窺¸³¨Æ­Ìµo¤õ¤F¡J¡§¦~»´¤H¡A¦~»´¤H´N¬O¨S¦³¸gÅç¡A§Ú³£¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡C§A®Ú¥»¤°»ò³£¤£À´¡C³o¬O¼Î¦n¶R½æ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü³o­Ó¥X»ù¡A°¨¤W¡¨

    ³Õ¥ì´µ¤´µM°í«ù¡C¥L¬O°ª²±ºë½T§PÂ_ªº¥Nªí¡C

    ³Ñ¤Uªº®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö¡A®Ú¾Úªk«ß¡A³Õ¥ì´µ©M¥L°ª²±ªº¹Î¶¤¥u¦³10¤Ñ®É¶¡¥hÀò¨ú§ó°ªªº¥X»ù¡C¦ý¬O³Õ¥ì´µ«Ü°í©w¡Cµ²ªG¡A4¤Ñ¥H«á¡A¦b°ª²±§ä¨ì¼Æ­Ó¼ç¦b¶R®a«á¡A±o¦{¥Ûªo¥X»ù130¬ü¤¸¡A³o´X¥G¬Oµ¹¨C­ÓªÑªF¼W¥[¤F20ªº¦¬¤J¡C³Ì«á¦¨¥æÃB¬°110»õ¬ü¤¸¡A³o¤]¦¨¬°¥v¤W²Ä¤G¤j¨ÃÁʮסC

    ¦b¥L60·³ªº®É­Ô¡A¬ù¿«·Å§B®æ¤w¸g¦b»È¦æ®a¤¤¦³µÛ«Ü°ªªº¦a¦ì¡A¨É¨üµÛ­Ó¤Hªº¦¨¥\¡F©M¨º¨Ç³Ì¥D­nªº«È¤á¶i¦æ³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¥æ©ö¡FÁȨú¤j¶qªº¶O¥Î¡F±µ¨ü¶V¨Ó¶V¦hªº¹ï¥L¦¨´Nªº»{¥i¡F¨É¨ü¨Ó¦Û«È¤á©M¨ä¥L¦X¥ë¤Hªº·RÀ¹¡C¦b±N¥Lªº®É¶¡©Mºë¤O²Î²Î°^Ämµ¹°ª²±¤§«á¡A¥L¦b¤u§@¤§¥~´X¥G¨S¦³¥ô¦ó·R¦n¡A¬Æ¦Ü¨S¦³·~°È¤§¥~ªºªB¤Í¡A©Ò¥H«Ü®e©ö²z¸Ñ·Å§B®æ¨S¦³°¨¤WÂ÷¶}¥L»â¾Éªº¤½¥q¡C·Å§B®æ»{¯u¦a±N¥L¬D¿ïªºÄ~¥ôªÌ¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò±a¤W¥ô¡A½T»{¥L­Ìªº¯à¤O¥H¤Î¥L­Ì¯à°÷³Ó¥ô¹ï¤½¥q¦X¥ë¤H¥H¤Î«Ü¦h¥D­n«È¤áªº²Õ´©Ê»â¾É¡C³o»Ý­n®É¶¡¡A¦P®É¥L­Ì¤]¦³³\¦h­«­n¤u§@»Ý­n§¹¦¨¡C

    ¦b°ª²±§Ö³t§ïÅÜ·~°È©M°µ¥X­«­n¾Ô²¤©Ê¨M©wªº®É­Ô¡A·Å§B®æ¤´µM»â¾ÉµÛ¤½¥q¡C³o¨Ç¨M©w¡A¤]¥i¥H»¡¬OÃö¤_¡§¤£¡¨ªº¨M©w¡J¤£°µµ¹«Ü¦h¤½¥q±a¨Ó¨aÃøªº¹L¾ô¶U´Ú¡F¤£§ïÅܤ½¥qÃö¤_¤£§@Àç§Q©Ê´c·N¦¬ÁÊ¥H¤Î¤£°µ¤ôµóªº¡§¨røl°òª÷¡¨¬Fµ¦¡CºÉºÞ·Å§B®æ«Ü¦h«O¦uªº¨M©w³£¬O©ú´¼ªº¡A¦ý¬OÀHµÛ¥«³õªºÂàÅÜ¡A³o¨Ç¨M©w«á¨Ó´NÅã±o¹L¤_«O¦u¤F¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw¦b¶Å¨é³Q¤À¬°°ª¯Å¡B¤¤¯Å©M©U§£¶Å¨éªº¦~¥N¡A·Å§B®æ¤´µM¹ï©U§£¶Å¨é«á¨Ó³QºÙ¬°°ª¦¬¯q¶Å¨é¤£¤Ó·P«_¡C¥i¥H²z¸Ñªº¬O¥L¤]ºCºC¦a»{ÃѨì¶Å¨é¸ê¥»¥«³õ©M¤½¥q¿Ä¸ê·~°Èªº¨³³tÅܤơA³o¨ÇÅܤƪº­ì¦]¬O«OÀI¤½¥q©M¶Å¨é«¬¦@¦P°òª÷¥Ñ¤_¨ä§ë¸ê²Õ¦X³]­p¦h¤¸¤Æ¦Ó¶}©lÄ@·N±µ¨ü­·ÀI©M¦¬¯q³£¸û¤jªº³æ¥u¶Å¨é¡C

    ·Å§B®æ¬Û«H»â¾ÉÅvªº¶¶§Q¥æ±µ±N¬O¥L¨Æ·~ªº¤@­Ó³»®p¡C¥L·Q¥L¤w¸gÅý¥LªºÄ~¥ôªÌ«ö·Ó¥¿½Tªº¨BÆJ§â¸Ó°µªº°µ§¹¤F¡A±N¥L­Ç°ö¾i¦¨¤FÁp®u»â¾É¤H¡C¦b1985¦~8¤ë«Å¥¬¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¦Û12¤ë1¤é°_¦¨¬°©T©w¦¬¯q³¡ªùªºÁp®u»â¾É¤H®É¡A¥L»¡¡J¡§¥L­Ì¯à¤O¶W¸s¡A«D±`¦³¤Ñ½á¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¦³¤Ñ½áªº­û¤u¡C¡¨·Å§B®æÁÙ¨S¦³·Ç³Æ°h¥ð¦Ó¥B´X¥GÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n«Å¥¬¥LªºÄ~¥ôªÌ¡AºÉºÞ¤j®a³£²q´ú³Ì«á·|¬O¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¾|»«·í®É¤w¸g¦b¤½¥q¤u§@¤F19¦~¡A¥±¨½¼w°Ò¤u§@¤F20¦~¡C·Å§B®æÄ~Äò¥L¦³«O¯dªºÃÙ´­¡J¡§¥v¸¦¤Ò©MÀj«k³£¨S¦³¦b©T©w¦¬¯q³¡ªù¤z¹L¡A¦ý¬O¥L­Ì¬O«D±`¦nªº²Õ´ªÌ¦Ó¥B·|»P³¡ªùªº¨ä¥Lºë­^­Ì¤@°_¦¨ªø¡A¦Ó±N¨Óªº»â¾É¤H¥i¯à´N¨Ó¦Û³o­Ó³¡ªù¡C¡¨

    ·Å§B®æ§â³o¦¸«Å¥¬§@¬°±À¥X¨â¤Hªºªø¤[­p¹ºªº¤@¨B¡A¥L¹ï¤_¦b¤§«eªº5¦~¨½¦b¤½¥qªºµo®i¹Lµ{¤¤µ¹¤©¥L­Ç¶V¨Ó¶V¦hªºÅv¤O¥H¤Î¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤´I¦³»·¨£¦a³þ©w°ª²±¦æ·~»â¾É¦a¦ìªº­p¹ºªº®ÄªG·P¨ì«Üź¶Æ¡C¦ý¬O¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¨Ã¤£³o¼Ë·Q¡C

    ¥L­Ì»{¬°¡A§@¬°³o­ÓÄvª§¿E¯Pªº¥«³õªº¤¤¤¶¡A°ª²±»Ý­nÂX¤j¨äªA°È½d³ò¨Ã¦b¥«³õ¥þ²y¤Æªº¦P®É¦b¥D­n°Ï°ì¥«³õ«Ø¥ß»â¾É¦a¦ì¡C¦b°ª²±µo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¥¦ªº¸gÀÙ©MŧQ¯à¤O³£·|¤W¨ì·sªº¥x¶¥¡J§Y±q¸g¬ö¥N²z¤W¤É¨ì©Ó¾P¤H­û¡A±q¥æ©ö­û¤W¤É¨ìºÞ²z¸g¬ö¤H¡AµM«á¨ì¸³¨Æ¦X¥ë¤H¡A³Ì«á¨ì¸êª÷¶¯«p¥B¯à©Ó¨ü­·ÀIªº**¥æ©ö°Ó¡C¨C­Ó¥x¶¥ªº¤ÑªáªO´N¬O¤U­Ó¥x¶¥ªº¦aªO¡C§@¬°»â¾ÉªÌ¡A¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò»Ý­n³]©w·§©À©Êªº®Ø¬[¡A¥L­Ì¹ªÀy©M¼úÀy¬°¤F´£¤É¤½¥q²Õ´©Ê°Ê¤O¦Ó§@¥X¤@¨t¦CÅÜ­²ªº¨ã¦³¶i¨úºë¯«ªº»â¾É¡C¡§¬ù¿«·Å§B®æ¹ï¤_¾Ô²¤­p¹º¤£·P¿³½ì¡A¡¨¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼w¸ÑÄÀ¹D¡A¡§©Ò¥H¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°Ò©MÀj«k¾|»«¦b·~°È¤è­±©T¦u¤½¥qªº¹wºâ©M­p¹º¨Ã¥B«ö³¡´N¯Z¦aºÞ²zµÛ¤½¥q·~°È¡C¡¨

    ¡§¨S¦³¤H¿ï¾Ü©Î¥ô©R§Ú­Ì¥h´xºÞ¶Å¨é·~°È¡A¡¨»¡³o¸Üªº®É­Ô¥±¨½¼w°Ò¦n¹³§Ñ±¼¤F¬ù¿«·Å§B®æªº­«­n¨¤¦â¡A¡§¨S¦³¤H¥ô©R§Ú­Ì¡J¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¬O¦bµo²{°ÝÃD¤§«á¦Û§Ú¥ô©R¡C¨S¦³¤H¿ï¾ÜÅý§Ú­Ì»â¾É¤½¥q¡C¦ý¬O§Ú­Ì¹ê»Ú¤W¤w¸g»â¾É¤½¥q¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¨£­þ¨Ç¤u§@»Ý­n°µ¡A§Ú­Ì´N°µ¤F¡C§Ú­Ì¦b³Q¥¿¦¡¥ô©R«e¤w¸g¾á¥ô¤½¥q¨Æ¹ê¤Wªº­º®u¹BÀç©x¦n´X¦~¤F¡AÀj«k©M§Ú¦¨¬°¤½¥qªºÁp¦X»â¾É¬O¦Û§Ú¿ï¾Üªºµ²ªG¡C¹ï¤_¶Å¨é·~°È¡A§Ú­ÌªïÃø¦Ó¤W¡A¤@Ãä«e¶i¤@Ãä§@µÛÁ{®É·Ç³Æ¡C§Ú­Ì©|¥¼¬ð¯}­«³ò¡A¦Ó¥BÁ٧Ʊæ²z¸Ñ¨C­Ó¤HªºÆ[ÂI©M¨¤«×¡A³o¼Ëªö¨ú¦æ°Êªº®É¶¡´N·|¤Ó¹Lº©ªø¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¦³®É­ÔÁٻݭn¨±¦^«e¶i¡A¦]¬°¬ù¿«·Å§B®æ¨º¨Ç¤HÁٻݭn§Ú­Ìªº³ø§i¥H«K¤F¸Ñ¶i®i±¡ªp¡C¡¨¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò³£½T«H»Ý­nªö¨ú¸û¬°¿E¶iªº²Õ´©M¾Ô²¤§ïÅÜ¡A¦ý¬O·Å§B®æ«o¤£¬O¯S§OÃÙ¦¨¡A¯S§O¬O·í¥L¬Ý¨ì¨ä¥L¤½¥q¦]¬°§ï­²¦Ó­±¹ï¤jÃB¡§¥²­nªº¡¨·l¥¢®É¡A¥L§ó¥[¤£½T©w¤F¡C

    ¨C­Ó¥R¤Àµo®iªº²Õ´³£¬O¬Û¤¬³e³qªº¡A¦ý¬O¦p¦ó©Û¸u©M°V½m¨º¨Ç¤£¦P©Ê®æªº¤H¨Ï¥L­Ì¯à°÷­«·s¾AÀ³¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡A¯S§O¬O·í¥Ø¼Ð¬O±N·s²Õ´Åܱo¤£¦P´M±`©M§ó¦n®É¡C

    ¤@­Ó¥i¯àªº¤è¦¡¬O´£°ª¦b±^¤H­ûªº¯À½è¡C¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¨S¦³®É¶¡«ö³¡´N¯Z¦a¤u§@¡J¥L­Ì²{¦b´N§Æ±æ¶i¦æ­«¤jªº§ïÅÜ¡A¯S§O¬O©T©w¦¬¯q³¡ªù¡C

    ¹ï¤_°ª²±¨Ó»¡¡A¬ðµMªºÅܧó¡BÂà±^©M­°¯Å³£¬O·sÂA¨Æª«¡A©Ò¥H·í¨â¦W¸ê²`¦X¥ë¤H¬ðµM³QÂà±^®É¡A«Ü¦h¤H·P¨ì¾_Åå¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw®J¨½§J§Æ¦]§B®æ¦b·í¤F14¦~¦X¥ë¤H¤§«á³Q½Õ¥ô¨ì¤½¥q¶Å¨é³¡ªù°µ­t³d¤H¡A¦P¼Ëªº¨Æ±¡¤]µo¥Í¦b¤F­Û´°ªºÃ¹§B¯S°¨§J´µ­³º¸©M¬ù¿«¦N¦C©i¨­¤W¡C»â¾É¤½¥q©Ó¾P³¡ªù21¦~ªº¦X¥ë¤H¦N¦C©i³Q¶È¦³¨â¦~¦X¥ë¤H¸gÅ窺¯Çº¸»¹ªü¯Z¦«¨ú¥N¡C§Æ¦]§B®æ³QÅå§b¤F¡A¥u¯à»¡¡J¡§§Ú³Ì¦n¤°»ò³£§O»¡¡C¡¨¦Ó¨ä¥L¤H«h¦b·Q¡J¬O®É­Ô¤F¡C¥±¨½¼w°Ò¬O³o»ò»¡ªº¡J¡§¦pªG«O¯d¦~¬ö¤jªº¦X¥ë¤H·|ªý꨺¨ÇÀu¨q¦~»´¤Hªºµo®i¡A³o¼Ë¤½¥­¶Ü²Å¦X§Ú­Ì¹ï¤_ºë­^­Ìªº©Ó¿Õ¶Ü¡¨

    ·í¤½¥q¥H¹L¤_¿E¶iªº»ù®æ¾Ô³Ó©Òùªù¥S§Ìűo¥Í·N¦Ó¤£±o¤£«ù¦³¤W»õ¬ü¤¸ªº®w¦sÃÒ¨é®É¡A¦N¦C©i¾D¨ì¤F«õ­W¡J¡§¾ú¥v·|§i¶D§A§Ú­Ì¤Ó¿E¶i¤F¡A¡¨¹x©T¤£¤Æªºªü¯Z¦«»¡¡A¡§§Ú¦]¬°¤Ó¿E¶i¦Ó·P¨ì¸o´c¡C¡¨¦b¾|»«©M¥±¨½¼w°Òªº»â¾É¤U¡A¤½¥qªº¶Å¨é·~°È¥ÑÁ×ÀI¡B³Ì§C­­«×¨Ï¥Î¤½¥q¸ê¥»¡B´£¨Ñ²`¤Jªº«È¤áªA°È¦V¤jÁx¨Ï¥Î¤½¥q¸ê¥»©Ó¾á­·ÀIªº°ªÄ¹§Q¤è¦VÂàÅÜ¡C

    ¶Å¨é·~°Èªº­²©R»Ý­n»P¤½¥q¤º³¡ªºÅܤƬ۱o¯q¹ü¡C¤ñ¦p«á¥x¹L®É¤F¡A¦Ó¥B¨S¦³³Q¾ã¦X¶i¤½¥qªº¹BÀ礤¡C«H®§³¡ªù³Q­n¨D¶}µo·sªº¤l¨t²Î¡A¦b¤u§@¤@¦~¤§«á¥L­Ì³Q§iª¾¡J¡§³o­Ó§Ú­Ì¤£¯à¥Î¡C·~°È§ïÅܤF¡A§Ú­Ìªº·~°È©M¥H«e§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¡¨

    ¥±¨½¼w°Ò¶}©l¬°¤½¥q¨C¦~¬ù¬°5»õ¬ü¤¸ªºÃe¤jit¶}¤ä´M§ä­ì¦]¡C¥L¤@¶}©l»P«Ü¦hit¸g²z¨£­±¡A«Ü§Ö´N±o¥Xµ²½×¡J¡§¨ä¹ê«Ü©úÅã¡Ait¥²¶·©M·~°Èª½±µ¾ã¦X¡A°ª²±¥²¶·¦b²£«~½u¸g²zªº¼h­±¤W­pºâ¥X¦¨¥»©M»ù­Èªº¤ñ¨Ò¡A³o¼Ë¡A·í¸g²z¨M©w¥L»Ý­n¤°»ò¼Ëªº»ù­È®É¡A¦¨¥»¦ÛµM¤]Âk¥L¥X¡C¡¨

    ¥±¨½¼w°Ò­t³d³B²zÃö¤_¥Ñ¥L©M¾|»«³]­pªº©T©w¦¬¯q³¡ªùªºÁ~¹S¨î«×ªº§ë¶D¡A³o­Ó¨î«×ªº¥Øªº¬O§ä¨ì¨Ï¦U­Ó³æ¦ì§ó¨ãÄvª§¤Oªº¤èªk¡C

    ¦pªG¾Þ§@±o·í¡A¶Å¨é¾P°â¤H­ûªº¦¬¤J¥i¯à¤j¤j¶W¹L§ë¦æ¤H­û¡C¦]¦¹¦³§ë¦æ¤H­û¦V¥±¨½¼w°Ò§ë¶D¡C¥L­Ì±o¨ìªº¦^µª¬O¡J¡§¨S¿ù¡A¥L­Ì¤ñ§A±Ã±o¦h¡A¦³¨Ç¤H¤ñ§A±Ã±o¦h±o¦h¡C¨º¦³¨â­Ó­ì¦]¡J²Ä¤@¡A¥L­Ì³£¬O«D±`Áo©úªº¤H¡A¤u§@¤]«Ü§V¤O¡C²Ä¤G¡A§ó¬°­«­nªº¬O¥L­ÌªºÂ¾·~µo®i¸ô®|©M§A¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦³¥i¯à¦¨¬°¦X¥ë¤H¡C©Ò¥H¡A°£«D§A»{¬°¶Å¨é¾P°â­ûªº¤u§@¤ñ§Aªº¦n¡A§_«h§O¦A®³³o­Ó»¡¨Æ¨à¤F¡C¦pªG§A¸g¹L²`«ä¼ô¼{«áÁÙ¬Oı±o¥L­Ìªº¤u§@§ó¦n¡A§i¶D§Ú¡A§Ú·|¥ß§Y¦w±Æ§A¥h¶Å¨é¾P°â³¡ªù­±¸Õ¡C¡¨«èÁn°¨¤W¾PÁn°Î¸ñ¡C

    ¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«°Ê§@¶V¨Ó¶V©úÅã¦a·Q­¢¨Ï·Å§B®æ¥æ¥X¤½¥qªººÞ²zÅv¡A¦Ó·Å§B®æ¤]¶}©l¦Ò¼{¥L¾á¥ô¤½¥q°ª¯Å¦X¥ë¤H¬O§_¤Ó¤[¤F¡C¦b½T©w¥²¶·­¢¨Ï·Å§B®æ¥æ¥X«ü´§´Î«á¡A¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¥h¨£¥L¡C¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡J¡§§Ú­Ìª½ºI¤F·í¦a¹ï¥L»¡¡A¦pªG¥L¨M©w¯d¦b¤½¥q¡A¨º§Ú§Æ±æ¥Lª¾¹D³o·N¨ýµÛ§Ú·|Â÷¶}¡A¦]¬°§Ú¤@ª½§Æ±æ¯à°÷¦­ÂI°h¥ð¡A¥H«K¶}©l²Ä¤G¦¸Â¾·~¥Í²P¡C§Ú¤£§Æ±æµ¥¨ì¥L70·³¤§«á¦A´x10¦~ªºÅv¡C¨º¤Ó®ö¶O§Úªº®É¶¡¤F¡C¡¨

    1990¦~12¤ë¡A¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¥¿¦¡¦¨¬°Áp®u¸ê²`¦X¥ë¤H©MÁp®uceo¡A¦Ó·Å§B®æ«h¦¨¬°¸ê²`¸³¨Æ·|¥D®u¨ÃÄ~Äò¬°¥D­n«È¤áªº¤j¶µ¥Ø¤u§@¡C¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò·|¦@¦P¾á¥ôÁp®uceo¤T¦~¡C

    ¥L­Ì¦@¦P±À¶i²Å¦X¥L­Ì¾Ô²¤»Ý¨Dªº²Õ´©ÊÅÜ­²¡C³¡ªùªº**©Ê³Q¥´¯}¡A¤½¥q¤º³¡ªº¤£¦P¤p²Õ¤§¶¡¤]¦³¤F§ó¦hªº¦X§@©M¤¬°Ê¡C¬°¤F¾AÀ³¤½¥q­n¨D¹ï­p¹º©Mµ²ªG©Ó¾á³d¥ôªº­«­nÁͶաA¦U³¡ªù»â¾Éªº**©Ê¤]³Q«d®z¡C¥±¨½¼w°Ò»¡¡J¡§¥u¦³·í«Ü¤j¤@³¡¤À¤H³Q§l¤J¶i¨Ó¦b¦@¦P¥Ø¼Ð¡B¬Û¦P¼Ð·Ç¥H¤Î¬Û¦P§Q¯q¤Uªº¬Û¦P·~°È¤¤¤@°_¦¨ªø¡A¤~®e©ö§Î¦¨±j¯P¦Ó¤@­Pªº¥ø·~¤å¤Æ¡CÀHµÛ¤½¥q¤H­ûªº¼W¦h¡A¯S§O¬O©¾¸Û«×¡B¸gÅç©MÀu¥ýÅvªº¼W¦h¡A¹Î¶¤¦X§@ªº·§©ÀÅܱo¶V¨Ó¶V­«­n©M´I¦³¬D¾Ô©Ê¡C¡¨

    ¬°¤F¼W±j¤½¥qªºÄ¹§Q¯à¤O¡A¦³¤@­ÓÅÜ­²¬O¾|»«©M¥±¨½¼w°Òı±o¦³¥²­n¹ê¬Iªº¡A¥L­Ç§ä¥X¹ï«Ø³]©Ê§ïÅܨS¦³­@¤ßªºÀu¨q¤H­û¡A±N¥L­Ì´£©Þ¨ìÃöÁä¦ì¸m¥H«K¯à°÷Åý¾ã­Ó¹Î¶¤¸ò¤W¥L­Ìªº¸`«µ¡A®ø°£¹ï¤_²{ª¬ªº¤£º¡¡C¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«°í«ù­n±N¥L­Ì©Ò¦³«ØÄ³®³¥X¨Ó°Q½×¨Ã¹ªÀyª§½×Åý¸ê¾ú¸û²Lªº­û¤u¥ý»¡¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¤£®e©ö©M¤W¯Å°_¨R¬ð¡A¦Ó¤W¯Å«h¥i¥H¦b¤F¸Ñ¤U¯Å¯u¹ê·Qªk«á¦A´£¥X¥L­Ìªº¨£¸Ñ¡C¥L­Ì¬Û«H²`¤J©M¤½¶}ªº°Q½×¯à°÷¨Ï§@¥Xªº¨M©wÀò±o§ó¦h¤ä«ù¡C

    ¥L­Ì³q¹L´£«e°Q½×¨Ã§@¥X¨M©w¨Ó»â¾ÉÅv¤O§ó¤jªººÞ²z©e­û·|³o·N¨ýµÛ¥L­Ì§â´¤µÛ¥D°ÊÅv¡C¦Ó¥L­Ì«h³q¹LºÞ²z©e­û·|¹ï¤½¥q¶i¦æ»â¾É©M±±¨î¡C¥L­Ì»E¦b¤@°_°Q½×¨C¤@­Ó´_Âøªº°ÝÃD¡AÍù²M°ÝÃD©Î¨M©w­I«áªº°ò¥»¨Æ¹ê¡AµM«á§ä¥X³Ì¨Î¾Ô²¤©M³Ì¦³®Äªº°õ¦æ¤è¦¡¡C

    ¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð»¡¡J¡§§Ú­Ì¥ý¦b¨p©³¤U¹F¦¨¨óij¡AµM«á¦A§â¥¦®³¥X¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì¦³¤@­Ó¤H¹ï¬Y­Ó¨Mij¯S§O¦³·N¨£¡A§Ú­Ì´N¥ý§â¨º­Ó±j¯Pªº·N¨£ÀÁ¸m¤U¨Ó¡C¦pªG§Ú­ÌÂù¤è¹ï¬Y­Ó¨M©w³£¦³±j¯Pªº·N¨£¡A§Ú­Ì´N·|ªö¨ú¸û¬°«O¦uªº¤èªk¡CÀj«k©M§Ú±q¨Ó³£¨S¦³¹Lª§°õ¡C§Ú¤]¤£°O±o§Ú¹ï¥L°Ê¹L®ð¡C§Ú­Ì³£·|°Ý¦P¤@­ÓÃöÁä°ÝÃD¡J§Ú­Ì«ç»ò°µ¤~¬O¹ï¤½¥q³Ì¦³§Qªº¡A¤]¬O³ÌÁÈ¿úªº¦P®É¡A§Ú­Ì»{ÃѨì©Ò¦³¦¨­û³£¾Ö¦³¥iªö¥Îªº«H®§©M¨£¸ÑºÉºÞ¥¦­Ì¥i¯à¤£¤@©w³£¦³»ù­È¡C¡¨¥L­ÌºÉ¤O¨Ï©e­û·|¦¨¬°°Q½×©M¨Mµ¦ªº½×¾Â¡A¦Ó«D¶È¶È¬O¤@­Ó§å·Ç¾÷ºc¡C

    ºÉºÞ¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¬Û«H¥L­Ì±q¨Ó³£¨S¦³±j¦æ±À¦æ¹L¥D±i¡A¤@ª½Ä±±o¥L¤Hªº¨£¸Ñ¬O¦³¥Îªº¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªº°Q½×³£²[»\¤FÀ³¦³ªºÅܼơA¦ý¬O©e­û·|ªº¨ä¥L¤H«o»{¬°¥L­Ç±N¦UºØ¨Æ¥ó·h¨ì©e­û·|¨Ó¥u¬O¬°¤FÀò±o»{¥i¦Ó¤w¡C¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«³£»{¬°À³·í´£°ª®e§Ô«×¡J¦pªGºtÁ¿¤H¦b­«´_¦Û¤vÆ[ÂI¤Wªá¶Oªº®É¶¡¤Óªø¡A¤j®a¦b¥´Â_¥L»¡¸Ü®É³Ì¦n¥Î³o¼Ëªº»y¨¥¡§³o¬O§Ú­Ì²Ä1¦¸§v¨ì§A²Ä3¦¸­«´_§AªºÆ[ÂI¡¨¡C¹ï¤_¦U³¡ªù»â¾É¥Íµwªº´£°Ý¤]³Q»{¬°¬O¹ï¬ù¿«·Å§B®æ±NÅv¤O¤U©ñµ¹¤£¦P·~°È½u©M¤£¦P°Ï°ì¸g²zªº¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ­·®æªº¼@¯PÅÜ­²¡C¦³¨Ç»P·|ªÌ»{¬°³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦X¥ë¨î«×¤Uªº¥¿½Tµ{§Ç¡C

    ¬°±N¥L­Ìªº¨Mµ¦µJÂIªí²{¥X¨Ó¡A¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò»¡¡J¡§¦pªG§Ú­Ì»{¯u¦a¾\Ū¤F§A­ÌÃö¤_«ØÄ³ªº¤º³¡¤å¥ó¡A´N¤£»Ý­n¥ô¦óºt¥Ü¡C¡¨³o¨Ï±o¦³¨Ç§ë¦æ¤H­û¨Sªk¦b¨C¦¸°Q½×¤@¶}©l®É´N¨Ï¥Î¦©¤H¤ß©¶ªººt¥Ü¥H§Î¦¨¨M©w©Ê®Ø¬[¨Ã¨ú±o·|ijªº¥D¾ÉÅv¡C

    Àj«k´µ¸¦º¸¦^¾Ð¹D¡J¡§Àj«k©M¥v¸¦¤Ò»{¥i¤@¼Ë³Ì­«­nªº¦]¯À¡J¤j¸£¡C¥L­ÌÁ`¬O´M§ä³ÌÁo©úªº¤H¡C¡¨¦ý¬O³oºØ¶È¶È¹ï´¼¤OªºÃöª`¤£¬O¨C¦¸³£¥¿½Tªº¡C¦Ó¥t¤@­Ó¦X¥ë¤H«h¦^¾Ð¹D¡J¡§¥v¸¦¤Ò©MÀj«k³£«D±`²z©Ê¡A¦ý¥L­Ì©¿µø¤F¤H©Êªº¦³¨Ç¤è­±¤]«Ü­«­n¡C¡¨·|ij¤¤¶V¨Ó¶V­«µøª¾ÃѪº¤O¶q¡A¦Ó¥B·í¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¦V³Q¥±¨½¼w°ÒºÙ¬°¡§¾Ô²¤©M¾Ô³N°Ê¤O¡¨©M¹s¯Ê³´ªº¤è¦Vµo®i®É§ó¬O¶V¨Ó¶V©úÅã¡C¶ëªâ¦^¾Ð¹D¡J¡§¥Ñ¤_¨Mµ¦·|ijªº¥Øªº¬O³B²z«D±`´_Âøªº¨Æ¥ó¥u¦³³Ì´Æ¤âªº¨Æ±¡¤~·|®³¨ì·|ij¤W¡AÀj«k¾|»«¦b·|¤W¤@¦¸¦¸¦a´£¥X¨ã¦³¬}¹î¤O©M±þ¶Ë¤Oªº°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD§A¤Ú¤£±o§O¤H¤£­n°Ý¡CÀj«kªº¯Sªø´N¬Oª¾ÃÑ­±¼s¡A°õ¦æ¸gÅçÂ×´I¥H¤Î¨ã¦³±N¨Æª«·§©À¤Æªº¯à¤O¡C¨º¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¥L¹ï¤_µo¥Íªº¨Æ±¡±o¤Î¨ä­ì¦]§â´¤±o·¥¨ä·Ç½T¡A¦ý¬O¦b³B²z±¡ºü©Î»P¨ä¥L¤H¦X§@¤è­±´N¤£¨º»ò¦b¦æ¤F¡C¡¨

    ¥±¨½¼w°Ò¥~¦bªº¦Û«H©M»P¥L¤º¦bªº¤£½T©wºUÂø¦b¤@°_¡C¤ñ¦p¡A¥L¥i¯à·|¾á¤ß·¥¤pªº²Ó¸`¡A¬Æ¦Ü¹ï«ô³X«È¤á«áªº·PÁ«H¤]³v¦r·r°u¡C¦³¤@­ÓµLªk§Ô­@ªº¦X¥ë¤H²æ¤f¦Ó¥X»¡¡J¡§¥v¸¦¤Ò¡A°ª²±¬O­Ó¤j¤½¥q¡A§AÁÙ¦³¦n¦h­nºò¨Æ­n°µ¡C»°ºò§â¨º«Ê¸Ó¦ºªº«Hñ¤F§a¡C¡¨¦³¤@­Ó¦¨­û¬Ý°_¨Ó¸g±`¹L¤_©úÅã¦a¦b¨C¦¸·|ij¤¤©M­èµ²§ô®É¤£°±¦aªí¹F¥L¹ï¥±¨½¼w°Ò¨¥½×ªºªY½à¡AºÞ²z©e­û·|ªº¤@¨Ç¨ä¥L¦¨­û¹ï¥Lªº¦æ¬°·P¨ì«Ü¦YÅå¡C¦³¤@­Ó¦X¥ë¤H¦^¾Ð¹D¡J¡§ºÞ²z©e­û·|¥Ñ12¤H²Õ¦¨¡A¥L­Ì¥i¥H¤À¬°¥v¸¦¤Ò¬£©MÀj«k¬£¡AÀj«k¨º¤@¬£¦³9­Ó¤H¦Ó¥v¸¦¤Ò¨º¤@¬£¥u¦³¤@­Ó¤Hº~§J«Oº¸´Ë¡C¡¨º~§J«Oº¸´Ë¬OªÛ¥[­ôµo®i¶ÕÀY¨}¦nªº§ë¦æ·~°È³¡ªù¦X¥ë¤H¡C¥±¨½¼w°Ò±N«Oº¸´Ë¹ï¥LªºÃÙ¦P¬Ý°µ¬O¥L­Ç¦³µÛ¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡B§@¬°»È¦æ®aªº¬Û¦P¸g¾ú¥H¤Î¬Û¦P«ä¦Ò¼Ò¦¡ªºªí²{¡C¥L­Ì´X¥GÀH®É·Ç³Æ¦n¤F´N¤éµ{¦w±Æ¤¤ªº¨Æ¶µ¶i¦æ°Q½×¡C«Oº¸´Ë¤w¸g²ßºD¦b©P¥½ªº®É­Ô©¹¥±¨½¼w°Ò®a¨½¥´¹q¸Ü¡C³o¨Ç¹ï¸Ü±N¨â¤H³vº¥©Ôªñ¡A¨Ï¥L­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë§ó¬°²`«p¡C

    ¦b¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«®i±æªº¥¼¨Ó¤¤¡AÀHµÛ°ª²±ªº¥þ²y¤Æµo®i¡A°ª²±·|­±Á{¥¨¤jªº¾÷¹J¡A¦ý¬O¥²¶·ªö¨ú§ó¬°¿E¶iªº±¹¬I¡C§_«h¡A³Ì¦nªº·~°È´N·|³Q¨º¨Çºë©ú©M±j®«ªºÄvª§¹ï¤â¹Ü¨«¡A¹Ò¤ºªºÄvª§¹ï¤â¦³¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡B©Òùªù¥S§Ì¡B¹p°Ò¥S§Ì¡B²Ä¤@ªi¤h¹y¥H¤Î¬üªLµ¥¡A°ê»Ú¤W«h¥]¬AµØÄ_¡B¼¯®Ú®æªLµáº¸¡B¬Iù¼w©M³¥§ø¡A¤j«¬»È¦æ«h¦³ªáºX¡B¼¯®Ú¤j³q¡B¼w·N§Ó»È¦æ¡B¦í¤Í¡B¶×ÂשM¤j«¬ªº·ç¤h»È¦æµ¥¡CºÉºÞ¤j¦h¼Æ°Ó·~»È¦æ·|¥Ç³o¼Ë¨º¼Ëªº¿ù¡A¦ý¬O¦³¨Ç»È¦æªÖ©w¯à»°¤W¨Ó¡C¥¦­Ì¦³«D±`¦³¤À¶qªº¸ê·½¥¨¤jªº¸ê²£­t¶Åªí¡A¨}¦nªº¤½¥q©M¬F©²«È¤áÃö¨t¡A­x¤H¯ëªº¶±­û¥H¤Î¥»¤gÀu¶Õ¡A³oªÖ©w¯àÅý¥¦­Ì¦¨¬°§ó±j¤jªºÄvª§¹ï¤â¡C

    ¤½¥qªº·V­«¡B¨Mµ¦©µ¿ð¥H¤Î§é¤¤³£¬O°ÝÃD¤¤ªº¦MÀI³¡¤À¡C´N¦b¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¹ï¾Ô²¤©Ê¨Mµ¦ªº¿ð½w·P¨ìªq³à®É¡A¥L­Ì«P¨Ï³¡ªù¶¡¥´¯}**¹B§@ªº§V¤O¨Ï¤½¥qªº¤º³¡·¾³q©MÄvª§¤O³£±o¨ì¤F¥[±j¡C³o­ÓÅÜ­²¨Ì¿à¤_¤j®a§â¨ã¦³¥i¦æ©Êªº«H®§¿n·¥¦a¶Ç»¼µ¹¬ÛÃöªº¤H¡F²Õ´¤º¡§¨S¦³¯µ±K¡¨ªº¦h¤è¦@¨Éªº¤å¤Æ©M¼sªxªº·¾³q¡F®æ´µ§Qºû®É¥Nªº«ó¥­¤ÆºÞ²z¡F¥H¤Î¤½¥q¬°¤è«K¨C­Ó¤HªºÁp¨t¦Ó´£¨Ñªº§Þ³N¤ä«ù¡C§Y¨Ï¬O¦b©P¤»©M©P¤é¡A¹ï¤_¨C­Ó¦X¥ë¤H¨Ó»¡¡A¨C¤Ñ¦³¤W¦Ê±ø«H®§¨Ó©¹¬O«D±`¥¿±`ªº¡AµL½×µo¥ó¤H©M¦¬¥ó¤H¦b¥@¬Éªº­þ¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦Ó¤Î®É©M·í¤Ñ¦^´_«h¬O±j¨î©Ê­n¨D¡C

    ¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¬Û¤¬¤§¶¡ªº·¾³q«D±`ºZ³q¡C´N¹³Ãh¯S¶Â¼w©M·Å§B®æ¬°¤F¨¾¤î§O¤H¦b¥L­Ç¤§¶¡¬D¼·Â÷¶¡¡A©w¤Uªº©ú½Tªº¬Fµ¦¡J¡§¦pªG§A­n©M§Ú­Ì¨ä¤¤ªº¤@­Ó»¡¡A¨º»ò§A´N¬O¦b©M§Ú­Ì¨â­Ó»¡¡C§Ú­Ì»Ý­nÅý¹ï¤è¥þ³¡ª¾¹D¡C¡¨¦pªGÀY¤Ñ²`©]¦³¤H¹ï¥L­Ì¤¤ªº¤@¤H´£¥X°ÝÃD¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­«Ü¥i¯à¬O¥Ñ¥t¤@¤H¨Ó¦^µª¡C¥¿¦p¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ðªº¨º¼Ë¡J¡§§Ú­Ì¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¦b§Ú­Ì¤¤¶¡´¡¤@¸}¡C§Ú­Ì­Ç¿Ë±KµL¶¡¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¥²¶·³o¼Ë¡C¦ý¬O·í§O¤H»{¬°§Ú­Ì¹L¤_¿E¶i¥s§Ú­Ì§ù»«¤ü®É¡A§Úı±o«Ü¤£µÎªA¡C¡¨

    §@¬°¸³¨Æ¦X¥ë¤H¡A¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¥²¶·«D±`¿n·¥¦aºûÅ@©M¥þ²y¥D­n«È¤áªºÃö¨t¦Ó¥BÁٻݭn¹ï¥L­Ì¦b¥þ²y¥«³õ©Ó¾áªº­·ÀI¦³«Ü¦nªº²z¸Ñ¡C©Ò¥H¥L­Ì­Ç³£ÀWÁc¥X®t¡A¤À§OÀ³¹ïÃöÁä«È¤á¡C¥±¨½¼w°Ò¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú­Ìªö¨úªº¬O¤@¤H¦b®a¡A¤@¤H¥X®tªº¬Fµ¦¡A¦]¬°§Ú­Ì»{ÃѨì¨â­Ó¤H¦X§@©MÃöª`·|¨Ï¤½¥q©Ò¦VµL¼Ä¡C¡¨¥L±µµÛ¶}ª±¯º¦a»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¥­µ¥¦a¹º¤À¥«³õ©M«È¤á¡A§Ú«Ü°ª¿³¿ï¾Ü¤F¤Ú¾¤¡C¡¨

    ¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò§Æ±æÅý°ª²±¬°«È¤á©M¼ç¦b«È¤á´£¨ÑªA°Èªº¼s«×©M²`«×³£¯à°÷¿W¾ð¤@¼m¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¥þ¤½¥q±Ò°Ê¤F¤@¶µ¨ã¦³»â¥ý¤ô¥­ªºÃö¤_¦X§@ªº¡§360«×¡¨­Ó¤Hªí²{µû»ù¨î«×¡C¨C­Ó¤Hªºµû»ù³£¨Ó·½¤_³¡ªù¤º¥~»P¥L¤@°_¤u§@ªº¨C­Ó¤H¡C¥L­ÌÁ٫إߤF¡§¥æ¤eµû¤À¡¨ªºµû»ù¨î«×¡A¥Ñ¨ä¥L¤p²Õªº¸g²z¹ï¥»²Õ¤H­û¶i¦æµû¦ô¥H«OÃÒ¤½¥q¤W¤U¤@­Pªº«ÈÆ[©Ê¡C¡§¦b360«×µû¦ô¨î«×¤U¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥L­Ì¹ï¤_¨ä¥L¤Hªí²{ªºµû»ù¬O¦³·N¸qªº¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡¨C¦~³£·|Åu¶}¨Ó¬Ý¨â¦¸¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡A¡§¨C­Ó¤H³£³Q¤Þ¾ÉµÛ¤@©w­nªí²{¥L­ÌªºÀu¶Õ¦Ó¤£­n¼ÉÅS®zÂI¡C¡¨¶Ç

    ...
¥¿¤å ²Ä19¸`
    ²Î¤W¥Ñ¤£¦P³¡ªù»â¾É©Ó¾áªº¹ï·~ÁZµû¦ô©MÁ~¹Sªº±±¨î¹ï¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¨Ó»¡«D±`­«­n¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¶°Åv±a¨Ó¤F³sÄò©Ê¡A¤]¯à¹Å¼ú¤½¥q¤º³¡ªº¶°Åé¨ó§@¡A¦P®É«d®z¤F¦U­Ó³¡ªù¤jÀYªºÅv¤O¡C¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡J¡§§Ú­Ì»Ý­n¹ï¤H­ûªºµû¦ô¶i¦æ±±¨î¥HÅX°Ê¤½¥q«e¶i¡C¡¨

    ¥±¨½¼w°Ò»{¬°Á~¹S¤è­±ÁÙ¥i¥H¦³§ó¦hªº®t²§©Ê¥H¹F¨ì§ó±jªº¬ö«ß©Ê©M³d¥ô¤ß¡C¦Ó¤½¥q¹ï¦¹¶i¦æ¾ãÅé±±¨î¤ñ¦U³¡ªù³æ¿W¶i¦æ±±¨î­n¦n¡C¥±¨½¼w°Ò¸ÑÄÀ»¡¡J¡§´NÁ~¹S¨Ó»¡¡A¤½¥q¹ï¹F¨ì³Ì¤j©M¿Óªº¿³½ì¶}©l¶W¹L¹ï»ø¤Æµû¦ôªº¿³½ì¡A©Ò¥Hµ¹­Ó¤Hªº¹S³Ò°ò¥»¤W±µªñ¥L­Ìªº´Á±æ¡A¦]¦¹¥L­Ì«Ü¦¬ÀÄ¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò«ü¥X°ÝÃDªº¤@­Ó®Ú·½¡J¡§¦pªGµû¼f¤H­û¦³50­Ó¤Hµ¥µÛ¥L¥hµû¼f·íµM¡A³o¨Ã¤£±`¨£¡A¨º»ò¥L»Ý­n§Ö³t¦aÂsÄý³o¨Ç¸ê®Æ¤~¯à§¹¦¨¤u§@¡A§Y¨Ï¨ä¤¤¥i¯à¦³¤@¨Ç¤HªºÂ¾·~¥Í²P¤w¸g¦M¦b¥¹¤i¤F¡A¥L­Ì¤]¦³¥i¯àµo²{¤£¤F¡C³o¹ï­Ó¤HªºÂ¾·~¥Í²P¨Ó»¡¤£¤½¥­¡A§Ú­Ì»Ý­nµ¹­û¤u·Ç½Tªº¤ÏõX¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«·Ç³Æ±j¨î±À¦æ«ÈÆ[µû§P¡A¥HÁ×§K¥ô¤H°ß¿Ë¡C³o¤@¨Mµ¦­n¨D¨C­Ó³¡ªùªº»â¾É¹ï¨ä­û¤u¤@¦~¶i¦æ¨â¦¸µû¦ô¡A±N¥L­Ì¤À¬°4­Óµ¥¯Å¡Aµ¥¯Åªº¹º¤À±N¤ÏÀ³¨ìÁ~¹Sµ¥¯Å¤W¬Æ¦Ü³¡ªù»â¾É¤]¤Ï¹ï¡J¡§¦ý¬O§Ú³£§ä¤£¨ì²Ä4µ¥ªº¦P¨Æ¡C¡¨¦b³Ì«á¤@µ¥ªº­û¤u«Ü¥i¯à³QÃã°h¡C¦pªG¤@­Ó­û¤u³sÄò3¦~©Î4¦~³£³Q¹º¬°¥½µ¥¦³®É³Q¤HºÙ¬°¡§²Ä5µ¥¡¨¡A¥L·¥¦³¥i¯à³QÃã°h¡C

    ¦b¹L¥h¡A¦X¥ë¤H¤¤ªº¤j³¡¤À¤H±`¦~¾Ö¦³¬Û¦Pªº¥÷ÃB¡C³oºØ±¡ªp¤£·|¦A¦³¤F¡C¦b²Ä¤G¦¸¨â¦~µû¦ô¤§«á¡A¥H·~ÁZ¬°°ò¦ªº®t§O²£¥Í¤F§@¥Î¦X¥ë¤Hª¾¹D¨ä¥L¤Hªº¥÷ÃB¡C¦X¥ë¤H¥÷ÃB¶¡ªº®t¶ZÅܱo¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¦X¥ë¤H¶V¨Ó¶VÀWÁc¦a­n¨D¨ú®ø¦X¥ë¨Ã¥u©Ó¾á¦³­­³d¥ô¡C

    ¥±¨½¼w°Ò½T«H¦Û¦³¸ê¥»§ë¸ê¬O«D±`ÁÈ¿úªº·~°È¡C°ª²±¨ã³Æ±N¨ä¦Û¦³¸ê¥»¡B¥ø·~¿Ä¸ê±M·~ª¾ÃÑ¡B¤j¶qªº¥ø·~¸ê·½¡B¹ï¥ø·~©M¦æ·~ªº²`¤J¬ã¨s¯à¤O¡B¾÷ºc§ë¸êªÌÃö¨t¥H¤Î³q¹L¨p¤H«È¤áªA°È·~°ÈÀò¨ú´I¦³­Ó¤H«È¤áµ¥Àu¶Õµ²¦X¦b¤@°_ªº²z·QÀu¶Õ¡C³q¹L¨ä»P¦¨¤d®a¥i¯à¦Ò¼{©î¤À©M­éÂ÷·~°Èªº«È¤á¤½¥q°ªºÞ¤H­ûªº¨}¦nÃö¨t¡A°ª²±¥i¥HÀò±o«È¤á¦b¾Þ§@·~°È«e²Ä¤@³q¹q¸Üªº·~°ÈÀu¶Õ¡C¦ý¬O±Ò°Ê¦Û¦³¸êª÷§ë¸ê¨Ã¤£®e©ö¡C

    ¡§Åý¤½¥q¶}©l²Ä¤@µ§§ë¸ê¯u¬O³Â·Ð³z¤F¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡C¥L·í®É·Q©¹¬ìº¸§B®æ§J©Ôºû´µkkrªº²Ä¤@µ§°òª÷¨½­±§ë¤J600¸U¬ü¤¸¬Ý¬Ý¨p¤HªÑÅv§ë¸ê¨ì©³¯à¦³¦h¦¨¥\¡C¤Ï¹ï¤O¶q«Ü±j¤j¡A¦³¨Ç¦X¥ë¤H»¡¡§§Ú­Ì¥i¤£Ä@·N¤ä«ù§O¤Hªº·~°È¡¨©ÎªÌ¡§¦Û¤v¥h³]¥ß°òª÷¥h§a¡¨¥±¨½¼w°Ò¤§«e´¿¸g¸Õ¹Ï±q°ª²±´£«e°h¥ð«Ø¥ß¥L¦Û¤vªº°òª÷¡A«á¨ÓÂ÷¶}°ª²±«á¥L½T¹ê¦¨¥ß¤F¨p¤HªÑÅv§ë¸ê°òª÷¡C¹ï¤_¡§¬ìº¸§B®æ§J©Ôºû´µ±N§Ú­Ìµø¬°Ävª§¹ï¤â¡¨ªº©ê«è¡A¥±¨½¼w°Ò¦^µª¹D¡J¡§¬Oªº¡A¦ý¬O¥L­Ì·|²ßºDªº¡C¡¨¡§³Ì«á¡A§Ú­Ì§ë¸ê400¸U¬ü¤¸±q¬¥§Jµá°Ç¤â¤WÁʶR¤F³ø¯È·~°È¡C¦Ü¤Ö¡A§Ú­Ì¶}©l¤F¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò»¡¹D¡C

    ¥¿¦p¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ðªº¡J¡§¹ï¤_¨p¤HªÑÅv§ë¸ê¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¦³º~§J«Oº¸´Ë¥L¬O­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº§ë¸ê»È¦æ®a¡A¤]¬O§ë¦æªA°È³¡ªºÁp®uºÞ²z¤H¡A¥L­t³dºÊ±±©M»â¾É¨Ã«P¶i¸Ó¨p¤HªÑÅv§ë¸ê³¡ªùªº·~°È¦¨ªG»P§ë¦æ·~°È¬ÕÁ«ªºµ²¦X¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï§Ú­Ìªº§ë¸êªÌ§Þ¥©·P¨ìº¡·N¦Ó¥B¦³³Ì¦nªº¶µ¥Ø¨Ó·½¡A§Ú­Ìªº¾ãÅéÄvª§¤O´N·|¼W±j¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì»Ý­n³ÌÀu¨qªº¶µ¥Ø¡A¨º¥u¯à¨Ó¦Û§Ú­Ìªº¤½¥q«È¤á¡A¦Ó¥B³o·N¨ýµÛ§Ú­Ì»Ý­n§ë¦æªA°È³¡ªº¦P¨Æ­Ì¬°§Ú­Ì¤u§@¡C¤@¥¹§Ú­Ì¯à°÷¾A·í¦a·f«Ø¨t²Î¡A§Ú­Ì´N·|¦¨¬°¾Ö¦³Àu¶Õ¦a¦ìªº§ë¸êªÌ¡C¡¨

    ¥±¨½¼w°Ò¨p¤HªÑÅvªº´£Ä³´X¥G¨S¦³Àò±o¥ô¦ó¿n·¥ªº¤ä«ù¡A¤Ï­Ë¬O¦³¤£¤Ö¤Ï¹ïÁn­µ¡A³o¥¿¦LÃÒ¤F¥LÃö¤_¡§Åý¤@­Ó¦n¥D·NÀò±o»{¥i¤ñÀò±o¤@­Ó¦n¥D·NÃø¦h¤F¡¨ªº»¡ªk¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¦ý¬O¦b¨p¤H«È¤áªA°È³¡ªùªº¿Ä¸ê¤ä«ù©M°ª²±3»õ¬ü¤¸ªº©Ó¿Õ¤U¡A°ª²±¸ê¥»¦X¥ë¤Hgscapitalpartners¤@´Á¤_1991¦~¦¨¥\¿Ä±o10»õ¬ü¤¸¡C¦b°ª²±¥t¥~3»õ¬ü¤¸ªº©Ó¿Õ¤U¡A°ª²±¸ê¥»¦X¥ë¤H¤G´Á¦b1995¦~¤S¿Ä±o¤F17.5»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C§ë¸ê¦^³øÃÒ©ú¤F¤½¥qªº¯à¤O¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº¸êª÷¤]¯à¿Ä¨ì¡A°ª²±¦b¨p¤HªÑÅv§ë¸ê¤è­±¶V¨Ó¶V¦¨¥\¡C1994¦~¡A©Ô¤Ò³Ò­Ûªº¨p¤H¤½¥q¥H1.35»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ³Q¦¬ÁÊ¡A¦Ó¨ì3¦~«áipoªº®É­Ô¡A§ë¸ê»ù­È¤w¸g½¤F3µf¡A¹F¨ì¤F5.79»õ¸U¬ü¤¸¡C¤ð±e¸mºÃ¡A¹ï¤_¨p¤HªÑÅv§ë¸êªº¼ö±¡»P¤é­Ñ¼W¡C

    ´N¦b¥±¨½¼w°Ò¹ï©Ð¦a²£ªº¿³½ìÅX¨Ï¥L¹ï³o­Ó¦æ·~ªºÅX°Ê¤O¶q¶i¦æ¬ã¨s®É¡A¤½¥qªº±M®a§i¶D¥±¨½¼w°ÒÀò±o­«­n¿ì¤½¤j¼Ó¥Í·N¦¨¥\ªºÃöÁä¬O­n¦³¤j¯²¤á¡C¡§§@¬°¦³²³¦h­û¤u¡B³\¦h³]³Æ¡B¥æ©ö¤jÆUªº¯S¤j¯S®íªÅ¶¡­n¨D¡A¥H¤Î¯à°÷±µ«Ý²³¦h¨Ó³XªÌªº¦a¤è¡A°ª²±¥»¨­´N¬O¤j¯²¤á¡C¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤°»ò­n§â¸gÀÙ§Q¯qÅýµ¹¶}µo°Ó©O¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Û¤v¯dµÛ°Ú¡A¬JµM§Ú­Ì¯à§ä¨ì¤j¯²¤á¡A§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ö¦³¦Û¤vªº¿ì¤½¼Ó¡C¡¨¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡C¤½¥q±q«X¥è«X¦{¤@­Ó¶}µo°Ó¤â¤W¶R¤U¦Ê¦Ñ¶×¤jµó85¸¹ªºÁ`³¡¿ì¤½¼Ó¨Ã±N¨ä­×«Ø§¹¤u´N¬O¿í´`¤F³o¼Ëªº«äºû¡A¨Ã¦b³ìªv¦h¸¦geedotyªº«ØÄ³¤U¶i¦æªº¡C§¹¤u¤§«á¡A¤j¼Ó³Q¾ãÅé¥X°âµ¹¤j³£·|¤H¹ØµM«á¥Ñ°ª²±¦^¯²³o´Á¶¡°ª²±¾Ö¦³100ªºÀç¹B±±¨îÅv¡A¥]¬A¹s´²§Q¼í¡C

    ¦b90¦~¥Nªì´Á¡A¤½¥q¤]¦b­Û´°ª÷µ·³¶½XÀY»{¯u°É¹î¡C­Û´°°Ó·~¦a²£ªº¥X¯²¦b¶Ç²Î¤W³£¬Oªø´Á¯²¬ù¡A¦Ó¥B¨C5¦~«ö·Ó¥«³õ»ù®æ¶i¦æ½Õ¾ã¡C³WÁ×»ù®æ¤Wº¦­·ÀIªº°ß¤@¤èªk´N¬O¦Û¦æÁʶR¼g¦r¼Ó¡C§@¬°­t³d¦UºØ¦æ¬F¨Æ°Èªº¸³¨Æ¦X¥ë¤H¡A¥±¹p¼w§J¨½ªù¹Fº¸°Ñ»P¤F¨â©vª÷¿Ä«°¦a²£ªºÄv»ù¨Ã¥H°ª»ù³Ó¥X¡C¨C¤é¹q³ø¤½¥q±N¨äÃe¤jªº¦L¨ê·~°È·h¨ì¤F­Û´°ªº¦h§JÄõ¤jµó¡C¦pªG¦b·s¦~«e¯à°÷§¹¦¨¥æ©ö¡A¨º»ò¨C¤é¹q³ø¦ì¤_Ä¥¶¤µóªº®üºøª¬¤j¼Ó¦b¸t½Ï¸`¨º¤@©P´N¥i¥HÄ˪šCªÅ¥Xªº¦a¤è¥Î¤_­×«Ø·s¿ì¤½¼Ó«D±`¦X¾A¡A¦]¬°¨ä©Ò³B¦a¬q¦ì¤_¥þ²y»D¦Wªº©¼¼w§B°Ç°Ï¡C¥X¤_µ|°È­ì¦]¦Ò¼{¡A§J¨½ªù¹Fº¸«Ü§Ö³]¥ß°_¤@®a¦ì¤_®ü®l¸s®qªº¤½¥q¨Ã¶R¤U¤F¸Ó³B©Ð²£¤£¹L¥Ñ¤_·í®É¨Ã¥¼Àò±oºÞ²z©e­û·|ªº§å·Ç¦Ó¾D¨ì§åµû¡C¸Ó¥æ©ö«D±`¦¨¥\¡C

    ¤£¹L¡A¾÷·|¤´µM¤£¨º»ò¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C´N¦p¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ðªº¨º¼Ë¡J¡§§Ú¥i¥H¹w¨£¨ì2010¦~ªºª÷µ·³¶½XÀY±N·|¬O«D±`¦nªºª«·~¡A¦ý¬O¦b§@¥X¨Mµ¦ªº®É­Ô¤´µM¦s¦b³\¦h°ÝÃD¡J§A²{¦b¬Ý¨ìªº¥ô¦ó°Ó©±©M¤½´J¦b·í®É³£¤£¦s¦b¡A¥æ³q¤]«Ü®t¡A§Ú­Ì¹ï¸Ó¦a¬q·¥¨ä¤£¼ô±x¡A¥Ñ¤_¨S¦³¦aÅK¡A¦Ó¥B¥æ³q¿O³£ÁÙ¨S¦³¦w¸Ë¦n¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¨ì¹F¨º¨½³£ªá¶O¤F«Üªø®É¶¡¡C¦Ó¥B¡A§@¬°¦X¥ë¨îªº¥ø·~¡A§Ú­Ì¦bµ|°È¤è­±ÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AºÞ²z©e­û·|¨S¦³³q¹L¨º­Ó¶µ¥Ø¡C¡¨µL½×¦p¦ó¡A°ª²±ªº¦Û¦³¸ê¥»§ë¸ê¤£¶È¶È¬O«Ø¿vª«¤Wªº§ë¸ê¡Aªº½T¦b°ª²±¤º³¡­·ÀY¥¿«l¡C

    Àj«k¾|»«¬Ý¨ì¤FµL¼Æªº¥H¦Û¦³¸ê¥»¶i¦æ¥æ©öªº°ª¦¬¯q¾÷·|¡A¤]«Ü²M·¡¥æ©ö¤¤§ó¤jªº­·ÀI¬O®É¶¡¡A¥æ©ö°Ó¥²¶·¾Ö¦³¯à¤ä«ùªø´Á¥B¦³­@¤ß¦aµ¥«Ýµ²ªGªº¸ê¥»¡F´N¹³³Í®¦´µ©ÒÆ[¹î¨ìªº¨º¼Ë¡A¥«³õºû«ù¡§¿ù»~¡¨ªº®É¶¡·|ªø¤_§ë¸êªÌµ¥«Ýªº®É¶¡³y¦¨¡§½ä®{¯}²£¡¨ªº²{¶H¡C¦pªG°ª²±ªº¥Øªº¬O°l¨D³Ì°ª§Q¼í²vªº¦ÛÀç¥æ©ö¾÷·|¡A¨º¥¦¥²¶·±µ¨ü¬ðµM¦Ó¥B¤£³W«ßªºÄ¹§Q©Î·l¥¢¡A¦Ó³o¥¿»Ý­n«D±`­@¤ßªº¸ê¥»¡C

    §@¬°¦ÛÀç§ë¸êªÌ¡A¥@¬É¤Wªº¨ä¥Lª÷¿Ä²Õ´«ÜÃøÀò±o¦p¦¹¦hªº·~°È¾÷·|¡C¤½¥qªº«È¤áÃö¨tºôµ¸¨ã¦³±j¤jªºÀu¶Õ¡C¦ý¬O¹ï¦Û¦³¸ê¥»§ë¸ê©M¨ÃÁÊ·~°È¨Ó»¡¡A°ª²±ªº¦X¥ë¤H¦b¸ê¥»¤Wªº½T¬O¤@­Ó¤£§Q¦]¯À¡CÀu¨qªº§ë¸ê»Ý­n«Ü¦h¦~¤~¯à°÷¦¨¼ô¡A¦ý¬O¦X¥ë¤H¨C¦~³£­n¹ï¨äªí²{¶i¦æ¿Å¶q¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw¦ÛÀç§ë¸êªº­·ÀI¥i¯à¶°¤¤¦b§ë¸êªº¦­´Á¡A¦ý¬O¦^³ø«o³£¬O¦b«á´Á¤~¯àÀò±o¡A³o»P¦X¥ë¤H¨î«×ªº®É¶¡ªíµLªk§k¦X¡C¸Ñ¨M³oºØ¿ù°tªº¤èªk¤§¤@´N¬O¨Ï¥Î¡§°O¿ý®É¶¡ªº°O½ã¤èªk¡¨datedat¡A¤]´N¬O»¡¶i¦æ§ë¸êªº¦X¥ë¤H¦b¥ô¦ó®É­Ô§¡¥i¨É¨ü§ë¸ê¦^³ø¦ÓµL¶·¦Ò¼{¦^³øªº®É¶¡¡C

    ¦ý¬O³o¤£¬O¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«©Ò­nªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¥L­Ì³£¬O§Þ¥©°ª©ú¦Ó¥B¸gÅçÂ×´Iªº¨¾¦u«¬¿ï¤â¡A¹ï¤_­·ÀI©M¥¼ª¾©ÊªºÄµ±§©Ê«Ü°ª¦Ó¥Bµ½¤_¨¾½d¡C¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A§ó¦h¸ê¥»©Ó¿Õªº²Õ¦X©M¹ï¤_¬y°Ê©Êªº§ó¦h»Ý¨D¬O«D±`ª½±µªººÞ²z°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¦³§ó¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¨º´N¬O«Ü¦­¥H«e¥Ñ¥±¹p¼w§J¨½ªù¹Fº¸´£¥X¨Óªº¤½²³«ùªÑ­p¹º¡C

    ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤½¥q¤W¥«¡A©ÎªÌ¥¿¦bªö¨ú¦æ°Ê¡A¤p¤ßÁlÁlªº¬ù¿«·Å§B®æ¤w¸g·Ç³Æ¦n¬ã¨s³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O¨S¦³§@¥X©ú½Tªº©Ó¿Õ¡J¡§§A»{¬°§Ú·Q¤W¥«¤£¬O§Ú¡¨·Å§B®æ©M¨ä¥L¤@¨Ç¤Hªá¤F¼Æ¦~¤Ï´_¦Ò¼{ipo¥H¤Î¦p¦ó¨Ï¦X¥ë¤Hºë¯«µo´­¥ú¤j¡A¦Ó¥±¨½¼w°Ò©M¾|»««Ü§Ö±µ¨ü¤F³o­Ó¥D·N¡C1986¦~12¤ë¡A¥L­Ì¥Nªí¤@­P¦P·N°ª²±¤W¥«ªººÞ²z©e­û·|¦V¦X¥ë¤H­Ì°µ¤F¤@¦¸¥¢±Ñªººt¥Ü¡C¦b©P¤»¦­¤Wªº·|¤W¡A§@¬°¼sªx¤½»{±N¦¨¬°¤U¤@¥N»â¾Éªº¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò´£¥X¤F¥L­ÌªºÆ[ÂI¡A¥L­Ìªí¥Ü¤½¥q¤µ«áªº¾÷·|´N¬O¦¨¬°±j¤jªº¥æ©ö°Ó¥H¤Î¨p¤HªÑÅv§ë¸êªÌ¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò¤½²³«ùªÑ¯à°÷¨Ï±o¤½¥qÀò±o§óÂ׫pªº§Q¼í¡C

    ²{¦b¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¨º¨Ç°Ñ¥[ºt¥Ü·|ªº¤H»{¬°©P¤»¦­¤Wªººt¥Ü·|¤£¬O«Ü¦¨¥\¡A¦]¬°¥¦¥X¤H·N®ÆªºµL¤O¦Ó¥B«Ü¤£±M·~¡C³Ì­«­nªº­ì¦]¬O¨Æ«e¦X¥ë¤H­Ì®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¹ïipo¶i¦æ«ä¦Ò¡A©Ò¥H¦X¥ë¤H¹ï³o­Ó´_Âøªº°ÝÃD¥H¤Î¥¦¤µ«á¹ï¾ã­Ó²Õ´©M¤å¤Æ±a¨Óªº¼vÅT¨S¦³¶i¦æ¨¬°÷ªº²z¸Ñ¡C¦b°ª²±¡A¦X¥ë¨î«×¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤¡A¯S§O¬O¦b¦X¥ë¤H¤ß¥Ø¤¤¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡C¤j¦h¼Æ¤H¬Û«H¤½¥qªº¦X¥ë¨î«×·|¥Ã¤[¦sÄò¤U¥h¡A¦Ó¦X¥ë¨î«×¥¿¬O¤½¥q«ùÄò¦¨¥\ªº¤O¶q·½¬u¡C

    ¨C­Ó¤H³£¯à¬Ý¨ìipo¯àÅý¸ê²`¦X¥ë¤H§Ö³t­P´I¡A¦Ó¹ï¤_¦b¤@©P¤§«e¤~¦¨¬°¦X¥ë¤Hªº37¦ì·s¦X¥ë¤H³o¤@¼Æ¶q¬O¤§«e¦X¥ë¤H¼Æ¶qªº¨â­¿¨Ó»¡«o«D±`²M·¡¡A¥L­Ì«Ü¤Öªº¨ºÂIªÑÅv±N³Q­áµ²¡A¦b¥¼¨Óªº10¦~©ÎªÌ15¦~¶¡¡A¥L­Ì¥u¯à§@¬°¦b¥ô¦X¥ë¤HÀò±o·¥¤Öªº¤@¨Ç°]´I¡C¾|»«¦b¬ã¨s³o¥ó¨Æ±¡ªº«áªG®É¡A¬Æ¦Üı±o·s¥ô¦X¥ë¤H¦bipo«á±N·|¦³§ó¦h¦¬¯q¡C¸ê²`¦X¥ë¤H¨ü¨ì¤F·ÓÅU¡A¦]¦¹¥L­Ì«O«ù¨IÀq¡C¤£¦Pªº¸s²Õ´£¥X¤F°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤H¹ï¤_¥L­Ì¿n»Eªº°]²£±N·|Ãn¥ú·P¨ì¾á¤ß¡C§ë¸ê»È¦æ®a¦b¨ä·~°È¤¤¨S¦³¹ï¤j¶q¥Ã¤[¸ê¥»ªº»Ý¨D¡A¦Ó¥B¹ï±N¤jµ§ªº¦Û¦³¸êª÷§ë¤J¥æ©ö·~°È¤]¤£·P¿³½ì¡CÀHµÛ·|ij°Q½×ªº¶i¦æ¡A¹ï¥¢¥h«e½ú¦X¥ë¤H¦h¦~°ö¨|¦Ó¥B§Æ±æ¯à°÷¥N¥N¬Û¶Çªº¦X¥ë¤H¨î«×±N­±Á{ªº­·ÀI¡A¦X¥ë¤Hªº±¡ºü³vº¥°ªº¦¡A¬Æ¦Ü¦³¤H´d¼«¸¨²\¡C¤Ï¹ïªºÁn­µ¦p¦¹±j¯P¥H¦Ü¤_¨ì¤F©ñ±ó·Ç³Æipoªº¦a¨B¡C¦ý¬O¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò³£¨M¤ß§ïÅܰª²±ªºµ²ºc¡B¾Ô²¤¡B¹BÀç¡B¿EÀy¾÷¨î©M±±¨îÅé¨t¡A¨Ã§ë¨­¤_¤½¥qªº°ê»Ú¤Æµo®i¡B©Ó¾á­·ÀI¡B¹B¥Î§Þ³N¡B¥[±j¬ö«ß©M¹ï¸ê¥»ªº¹B¥Î¡C

    ¬ù¿«·Å§B®æ¿ï¾Ü§¤¦b©MºÞ²z©e­û·|¶ZÂ÷¤ñ¸û»·ªº¦ì¤l¤W¡A¥i¯à±qªí­±¤W¤]»¡©ú¤F¥L¹ï³o­Ó«ØÄ³¤£¤ä«ù¡A¦b¥x¤Uªº¦X¥ë¤H§v²³­Ì³£ª¾¹D¦pªG¤W¥«ªº¸Ü¥LªºªÑ¥÷»ù­È·|¶W¹L1»õ¬ü¤¸¡C©P¤»±ß¤W¨S¦³§@¥X¥ô¦ó¨M©w¡A«ö·ÓºD¨Ò¥l¶}ªº±ßÀ\»R·|¦b¯Á´µ¤ñÁ|¦æ¡C

    ©P¤é¦­¤W¡A¦b·|ij­«·s¥l¶°¥H«e¡A·s®Ê¦X¥ë¤H»E¦b¤F¤@°_¡C¦pªG¥L­Ì¦P·N¡A¥L­Ì¯à°÷¥H37²¼ªý¤î¨Mijªº³q¹L¡C¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°ÒÀH«á¨ì³õ¡C¥L«D±`¥Í®ð¡A¨Ã°í«ù»¡¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó§Q¯q¶°¹Î¨Óªý¤î¨Mijªº³q¹L¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¦Û¦æ¥H¤½¥q¾ãÅé§Q¯q¬°¼Ð·Ç¶i¦æ§ë²¼¡C¡§§A­Ì¤£»Ý­n§â¦Û¤v·í°µ¯S¨½²ï­×¤k¡A§ë²¼¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{­Ó¤Hªº§Q¯q¡A¦ý¬O°_½X¦³¤@¥b­n±q¹ï°ª²±³Ì¦³§Qªº¨¤«×¦Ò¼{§a¡C¡¨·s®Ê¦X¥ë¤H­Ì³QÀ~¦í¤F¡J¥L­Ìª¾¹D¥±¨½¼w°Ò¯S§O¤ä«ùipo¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙª¾¹D¥L­Ìªº¦X¥ë¥÷ÃB±N¨Ó·|¥ÑºÞ²z©e­û·|¨M©w¡C

    °õ´x§ë¦æªA°È³¡¦h¦~¡A¦Ó¥B¬°¥L§Ì§Ì´£¨Ñ¹L«Ü¦hµL»ù«ØÄ³ªº¦N©i·Å§B®æ¯¸°_¨Ó´N©¾¸ÛªººÞ²z©M¦X¥ë¤HªºÂ¾³d½d³òÁ¿¤F¤@¬q¸Ü¡C¥L»{¬°¤W¥«ªº«ØÄ³²@µLºÃ¸q¡C²{¥ô¦X¥ë¤H¦³³d¥ô§â¥L­ÌÄ~©Ó¨ìªº¶Ç²Î§@¬°ºÞ²z¸gÅç¶Ç±Âµ¹¤U¤@¥N¡C¥t¥~¡A¥L¨S¦³¿³½ì¾\Ū³ø¯È¤WÃö¤_¦X¥ë¤H¦¬¤Jªº¤å³¹¡C¹ï¤_«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A³o»¡©ú¬ù¿«¤£¤Ó³ßÅwipo³o­Ó«ØÄ³¡C´N¦p¦N©i·Å§B®æ¥H«e¸g±`°µªº¤@¼Ë¡A¥LÀò±o¤F¦X¥ë¤Hªº¦P·N¡C¤£»Ý­n¦A§ë²¼¤F¡C

    ¦³¤H»{¬°¡AÀHµÛ¹ïipoªº¤Ï¹ï¡AÃö¤_¦X¥ë¨î«×ªº¶Ç²Î»ù­ÈÆ[À³¸Ó±o¨ì¥[±j¡A¦X¥ë¤H±N§ó¥[§ë¤J¦a°Ñ»P¤½¥qªº«Ø³]¡C¦³¨Ç¤H¬Û«H¥þ²y¤Æªº¾Ô²¤Àò±o¤F»{¥i¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¾á¤ß³g¤ßªººëÆF¤w¸g³Q±q²~¤l¨½©ñ¤F¥X¨Ó¡C¦Ó¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A±q¦í¤Íª`¤J¸ê¥»»¡©ú¾Ô²¤¦¨ªø©M°ê»ÚÂX±i©Ò»Ýªº¸êª÷¤£¤@©w»Ý­n³q¹Lipo¨Ó¸Ñ¨M¡C¨ä¹ê®Ú¥»µL©Ò¿×¡C°ª²±ªº¦X¥ë¤H­Ì¦b¤ß²z¤WÁÙ¨S¦³§@¦n°ª²±±N¦¨¬°¤½²³¤½¥qªº·Ç³Æ¡C

    ·í¤½¥q¤£¤W¥«ªº¨M©w¤½¶}«á¡AÀj«k¾|»«¹ï¥þ¤½¥q»¡¡J¡§§@¬°¤½¥qªº¦X¥ë¤H¡A§Ú­Ì¤£¬O¤½¥qªº¾Ö¦³ªÌ¡C§Ú­Ì§ó¹³©Ó¾á¸Û«H¸q°È©Mµo®i¥ø·~¤å¤Æªº¤H¡C§Ú­Ì½T¹ê¤£»{¬°§Ú­Ì¦³Åv¥X°â°ª²±¡C¡¨

    1992¦~12¤ë11¤é¡A¤½¥q³q¹L¹q¤l¶l¥ó¥l¶°©Ò¦³¯à¨ì·|ªº¦X¥ë¤H°Ñ¥[¦b¦Ê¦Ñ¶×¤jµó85¸¹ªº15¼h·|ij«ÇÁ|¦æªºÁ{®É·|ij¡C°ª²±ªº¦X¥ë¤H·í®É»{¬°¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¥i¥H°õ´x¤½¥q5~10¦~¡C

    ¨S¦³¤H·|·Q¨ì§JªL¹y³Ì«á·|·í¿ïÁ`²Î¡C10¤Ñ¥H«e¡A³Q¥ô©R¬°°ê°È­ëªº¨U­Û§J§Q´µ¦«¥±µ¹¾|»«¥´¨Ó¹q¸Ü§Æ±æ¥L¥X¥ô°]¬F³¡ªø¡C¦ý¬O¾|»«»¡µØ²±¹y¹ï¥L¦Ó¨¥¤Ó­¯¥Í¡A¦Ó¥Bı±o³Ò®J¼w¥»¯S´Ë¬ÛÃö¸gÅç§ó¬°Â×´I¡A¥L¤~¬O³Ì¨Î¤H¿ï¡C«á¨Ó§J§Q´µ¦«¥±©M¨ä¥L¤H«P¦¨¤F¾|»«¥h¥Õ®c¾á¥ô¸gÀÙ¬Fµ¦¨ó½Õ¾°È¡C

    ¡§§Ú¥i¥H°Ý°Ý¤@¨Ç«D¬F©²¤H¤hªº«ØÄ³¶Ü¡¨

    ¡§¤ñ¦p½Ö¡¨

    ¡§¶â¡A§Ú·Qª¾¹D¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°Ò«ç»ò¬Ý¡C¡¨

    ¦b°Ñ¥[§¹ªüªÖ¦â¦{¤@­Óªøªøªº·|ij¤§«á¡A±q¥¼·Q¹L­n¥hµØ²±¹y¦Ó¥B¤]¤£¤Ó¼ô±x§JªL¹yªº¾|»«­n¥hµØ²±¹y¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A·í¥L¦^¨ì¯Ã¬ù®É¡A¥Lª½±µ¥h°ª²±©M¦X¥ë¤H­Ì·|­±¨Ã§i¶D¥L­Ì¥Lªº¨M©w¡C¥L«D±`¯h¾Î¡A¦Ó¥BÄȸzñFñF¡C

    ±q¤p¥Û«°¨ì¯Ã¬ùªº­¸¾÷¤W¡A¥L¼g¤U¤F©Ò­nÁ¿ªº¤º®e¡AµM«á¦b¦­¶º®É¹ï¥Lªº¹Î¶¤Á¿¸Ü¡C¥L«D±`¥¿¦¡¦Ó¤S¥Rº¡¿E±¡¦aªí¥Ü¥L«D±`¬Ã±¤¦b°ª²±Àò±oªº¸gÅç©M¤Í½Ë¡C¦ý¬O¹ï¥Lªº¦X¥ë¤H­Ì¨Ó»¡¡A¥LÅãµM¤w¸g±N¥Lªº­Ó¤H­«¤ßÂಾ¨ì¤FµØ²±¹y¡C

    ¥v¸¦¤Ò¥±¨½¼w°Ò²{¦bÅܱo¤ñ¸û©t³æ¤F¡C¦X¥ë¤H­Ì´°«P¥L¥ô©R¦³¯à¤Oªº¤H¤À¾á»â¾É¥þ²yªºÂ¾³d¡C¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¥¢¥h¾|»«ªº·N¸q»·»·¶W¶V¥¢¥h¤@­Ó°Ó·~»â¾É¡C³oºØ¥¢¥h¬Oºë¯«¤ä¬Wªº«±¶ò¡C

    ´µ®õº¸»¡¡J¡§¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¸£®ü¨½°ª²±¦X¥ë¤H¨î«×ªº¤@´T©T©wµe­±´N¬OÀj«k¾|»«©M¼}´Ü¡A¥L­Ì¤â¨½®³µÛ¤@ªM©@°Ø¯¸¦b¥æ©ö¤jÆU¡AÀRÀR¦a½Í¸Ü¡A½Í½×¥«³õ©M¤@¨Ç¥L­Ì±N­n¹ê¬Iªº¥D±i¡C¨º¬O¦­¤W7ÂI¡C¬°¤°»ò¨C¤Ñ¤@¤j¦­¥L­Ì´N¦p¦¹²`¤J¦a¶i¦æ°Q½×¡C¦]¬°¨º¥¿¬O¥L­Ì·Q­n°µªº¨Æ±¡¡C¦Ó¨º¤]¬O°ª²±©Ò¦³¤H¤@ª½¥H¨Óªº°µ¨Æ¤è¦¡¡C§Ú¦b¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤]¤z¹L¤@¬q®É¶¡¡A¨º¨½ªº¤H³£±N¥L­Ìªº¤u§@·í¦¨­Ó¤H¦æ¬°¡A¨º¬O¥L­Ì¥i¥H°µ©M°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦b°ª²±¡A¥¦ªº¤º²[§óÂ×´I¡A¥¦¬O¤@ºØ¥Í¬¡¡C¡¨

    ¦b¹L¥h¡A¤½¥q¹ï¤_±M·~¤H­ûªº©Û¸u¬O«D±`²M´·ªº¡J´X¥G¤£·|¾î¦V©Û¸u¡A³o¼Ëªº¬Fµ¦¨Ï±o¦b¤½¥q¤u§@ªº¤H¤£·|¾á¤ß¥L­Ì·|¦³Ävª§¹ï¤â¡C¤H­Ì¤@°_¤u§@±o¶V¤[¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¬Û¤¬²z¸Ñ©M·¾³q´N·|¶V¦n¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A³o­Ó³W«h¤w¸g¦h¦¸³Q¨Ò¥~©Ò¥´¯}¡A´X¥G¤£¯à¦AºÙ¤§¬°³W«h¤F¡C°ê»Ú¤Æ¬OÅÜ­²ªº°Ê¤O¡A´N¹³¦V¶Å¨é·~°ÈªºÂಾ¡B¦¬ÁÊ¥»¼í¡A¥H¤Î°ª²±¸ê²£ºÞ²z·~°ÈªºÂX±i¤@¼Ë¡C

    ¦b¤º³¡¨S¦³¦X¾A­Ô¿ï¤Hªº±¡ªp¤U¡A¥u¯à±q¨ä¥L²Õ´©Û¸u®Ö¤ß¤H­û¡C¨Ó¦Û®w©¬´µªº³ìªv¦h¸¦­t³dºÞ²z¤º³¡¦æ¬F¨Æ°È¡C¨Ó¦Û«O¸Û«OÀIªº§J³Ò¼w¤Ú©Ô¼w«h¶}©l±a»â¤£°Ê²£·~°Èªº·s¶¤¥î¡C¦N©i·Å§B®æ«h¬O¦b¼Ú¤å´µ¬ì¹ç¬Á¼þÁdºû¤½¥q¤u§@¤F15¦~¥H«á¥[¤J¤½¥qªº¡A·í®É¬O¬ù¿«Ãh¯S¶Â¼wµ¹¥L¹q¸Ü»¡¡J¡§§Ú­Ì¥¿¦b©Û¸uÀu¨qªº¤H¤~¥[¤J§Ú­Ìªº§ë¦æ·~°È©M¶}µo¥ø·~«È¤áÃö¨t¡C³o³Ì¾A¦X§A¤F¡C¡¨¨Ó¦Û©Òùªù¥S§ÌªºÁÚ§J²ö¶ð©Ô»â¾ÉµÛ«ö´¦·~°È¡C¦è»Xù§B»¹¨Ó¦Û§JµÜ¨U¯S¡Ð¥»´Ë¡C¦èº¸¸U»®µá´µ¨Ó¦Ûù´µ®ãº¸¼w°ê»Ú§ë¦æ¡A­t³dªk°êªº§ë¦æ·~°È¡C1993¦~¡A­è­èµ²§ô¦b¯Ã¬ùÀx³Æ»È¦æ9¦~¤u§@ªºªN©Ô¼w¬ì¨½®Ú¦b¨ä52·³®É¥[¤J°ª²±¡A´xºÞ¤½¥qªº°ê»Ú«t¸ß¶°¹Î¡C

    ¾î¦V©Û¸u¤£¹³¥¦ªí­±¬Ý°_¨Ó¨º»ò²³æ¡C´N¹³¤@¦ì»È¦æ±M®a¸ÑÄÀªº¤@¼Ë¡J¡§·í§A¦¨ªø±o¤Ó§Ö¡A¶}©l¾î¦V©Û¸u¡A§A´N·|¥Ç¿ù»~¤F©Û¸u´£©Þ¿ù»~ªº¤H¡C³o¨Ç¤H³QºÙ¬°¤½¥q¤º³¡ªº¼Ä¤H§O¤H¤£Ä@À°§Uªº¤H¡A§O¤H¤£Ä@±µÄ²ªº¤H¡A¬Æ¦ÜÃg»@³o¨ÇÃa¤H³£·|¹ï¤½¥q³y¦¨¶Ë®`¡C§A¥u·Q¸u¥Î¨º¨Ç¯à¤zªº¥~¨ÓªÌ¡A¦ý¬O¥L­Ì³q±`»Ý­n§Ñ±¼¥L­Ì¦b«e¤@­Ó¦a¤èªº¤u§@²ßºD©M¤u§@¤è¦¡¡C³o´X¥G¨M©w¤F¥L­ÌªÖ©w·|¤£¤@¼Ë¡C¦A¥[¤W¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº¤H­û©M¤u§@¤è¦¡¤£¼ô±x¡A¥X°ÝÃDªº·§²v«D±`°ª¡C¦Ó·í¥L­Ì±j¯Pªº**­Ó©Ê½í¨ì¨Ì¾a¹Î¶¤¦X§@©M¤º³¡·¾³qªº¤½¥q¤å¤Æ®É¡A¥X°ÝÃDªº·§²v·|¦A¦¸¤É°ª¡C¥L­Ì»Ý­n¹ï¹Î¶¤©M¤½¥q­t³d¡A¹ï§Ú­Ì­t³d¦Ó¤£¬O¹ï§Ú¡C¡¨

    ¡§±q¨ä¥L¤½¥qÂà¤J°ª²±³q±`¬O«D±`§xÃøªº¡C¡¨¦X¥ë¤H¦¶°¨°ò«¢©Ô»¡¡A¡§¾Ç·|¦b¨ä¥L¤½¥q¦p¦ó¨ú±o³Ó§Q¤§«á¡A¨å«¬ªº¾î¦V©Û¸u¬O¬°¤F¹F¨ì¬ÕÁ«Åv¤O©M³d¥ô¡A¦ý¬O³o·|»P°ª²±ªº¹Î¶¤»ù­ÈÆ[¨R¬ð¡C¡¨³q¹L¾î¦V©Û¸u¶i¤J°ª²±ªºªÖ«Âº¸»¹§@¤F­Ó¤ñ¸û¡J¡§¦pªG§A¶}®i¤@­Ó­Ó¤H­^¶¯¦¡ªº¶µ¥Ø¦Ó¥BÁÙ¥¢±Ñ¤F¡A§A·|³´¤JÂù­«¦M¾÷¤@­Ó¬O¥¢±Ñ¡A¥t¤@­Ó«h¬O¸Õ¹Ï¾a³æ¥´¿W¤æÀò±o¦¨¥\¡C¦b©Òùªù¥S§Ì¡A«ÜÃøÅý¦X¾Aªº¤ÀªR­û©Î²£«~±M®a¥h¨È¬w¤u§@¡C¦ý¬O¦b°ª²±¡A«Ü²³æ¡A·f¤U¤@¯Z­¸¾÷¥h¨È¬w¤u§@´N¬O¼Ð·Çªº¾Þ§@µ{§Ç¡C³o¼Ëªº¤½¥q¤~¬O·|Ĺªº¤½¥q¡C¡¨

    23.Â૬

    ¦h¦~¥H¨Ó¡AµØº¸µóªº¥æ©ö­û©M±M®aªºÃö¨t«D±`²¨»·¡A¨â­Ó¹ÎÅé³£«D±`ź¶Æ¡A¬J¤£¬Û¤¬´L­«¤]¤£³ßÅw©¼¦¹¡JÂù¤è³£»{¬°¹ï¤èª¾¹Dªº¨Æ±¡µLÃöºò­n¡F¹ï¤è¹ï¨Æª«ªº²z¸Ñ¨S¦³·N¸q¡F¹ï¤è©Ò°µªº¨Æ±¡²@µL»ù­È¡C¦ý¬O¦b¤@¦¸ª¾ÃѬɪº¾ú¥v©ÊÅÜ­²·í¤¤¡A¥Ñ±j¤j¹q¸£©M¼sªx¼Æ¾Ú®w©Ò¤ä«ùªº»ø¤Æ¾Ç³Nª÷¿Ä¼Æ¶q¼Ò«¬»PµØº¸µó¥æ©ö­ûªº³Ð³y©Êµ²¦X¦b¤@°_¡A¦¨¬°«D±`±j¤jªº²Õ¦X¡C³o­Ó²Õ¦X§ïÅܤF¤@¤Á¡C³Ì¥D­nªºÅܤƦ]¯À¬Oª÷¿Ä­l¥Í²£«~ªº¶}µo¡C¤£¦PºØÃþªº­l¥Í«~¥æ©ö«D±`¬¡ÅD¡C±q¼Æ¶q¤W¬Ý¡Aµuµuªº10¦~¨½¡A­l¥Í²£«~¥æ©öµo®i¦¨¬°¦b¶Ç²Î²{ª÷¥«³õ¤¤¦û¦³ÅãµÛ¦ì¸mªº·~°È¡C¥L­ÌÁÙ±N¥H«e³Q³Îµõªº¥«³õ©M³f¹ô¡§³s½u¡¨¦¨¬°Âл\©Ò¦³ÃÒ¨é¡B³f¹ô¡A¥H¤Î®É°ÏªºÃe¤j¥B¬Û¤¬Áp¨tªº¥þ²y¥«³õ¡C

    ¾Ç³N¬É»P¥æ©ö­û­Ìªº²Ä¤@¦¸Áp¨tµo¥Í¦b20¥@¬ö70¦~¥N¥@¬É»È¦æªº¡§¯äÃ^¡¨¤u§@²Õ¨½¡C¦b¥@¬É»È¦æªº¥q®wµ½¤_¥´¯}±`³Wªº¤×ª÷ù«ä§B®æªº»â¾É¤U¡A¸Ó¤p²Õ±N¥@¬É»È¦æÅܦ¨¤F¥þ²y³Ì¤j©M³Ì¨ã¦³³Ð·sºë¯«ªº­É´Ú¤H¡Cù«ä§B®æªº¥Ø¼Ð¬O­°§C»È¦æªº­É´Ú¦¨¥»¡C¥Lªº¾Ô²¤¬O³q¹L³Ð·s¨Ó¸`¬ù¦¨¥»¡C¦]¦¹¥L©Û¶Ò¤F¹³°¨§J·Å§Jº¸°Ò³o¼Ë´I¦³¤jÁx³Ð·sºë¯«ªº²z©Ê¥D¸qªÌ¶i¤J¥Lªº¯äÃ^¤u§@²Õ¡C

    1977¦~¡A°¨§J·Å§Jº¸°Ò±q

    ...
¥¿¤å ²Ä20¸`
    ¥@¬É»È¦æ³Q©Û¸u¨ì°ª²±©T©w¦¬¯q³¡ªù¶i¦æª÷¿Ä´Á³f©M°ê¶Å¥æ©ö¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.twµu´Á°ê¶Å´Á³f©Mªø´Á°ê¶Å´Á³f¤À§O¤_1976¦~©M1977¦~¶}©l¦bªÛ¥[­ô°Ó«~¥æ©ö©Ò¶i¦æ¥æ©ö¡C°ª²±©T©w¦¬¯q³¡ªùªº¤H³£¤£¤F¸Ñ´Á³f¡A©Ò¥H·Å§Jº¸°Ò»P¨ä¥LÂ÷¶}¥@¬É»È¦æªº¤H¤@°_¶}©l·Q¦b³o¶µ¬Ý°_¨ÓªÖ©w·|½´«kµo®iªº¥þ·s·~°È¤¤¤jÁȤ@µ§¡C¤£¹L§Y¨Ï¬O³Ì¿n·¥ªº¼ÖÆ[¬£¤]·|¦]¬°³o¶µ·~°È³sÄò´X¤Q¦~ªºÃz¬µ©Ê¼Wªø©Mµo®i¦Ó¥ØÀü¤f§b¡C¤£Â_¼Wªøªº´Á³f·~°È¶W¥G©Ò¦³¤Hªº·Q¶H¨Ã¬°°ª²±±a¨Ó¤F¤@¨t¦CªºÁÈ¿ú¾÷¹J¡C

    ¥Ñ¤_ª÷¿Ä´Á³f¦b·í®ÉÁÙ¬O«D±`¨u¨£ªºª÷¿Ä¤u¨ã¡A¤H­Ìª¾¤§¬Æ¤Ö¡AºÉºÞ¥¦»P´X¥G²@µL­·ÀIªº¬F©²¶Å¨é¬ÛÃöÁp¡A¤´µM¸g±`³Q¿ù»~©w»ù¡C³o´N¬°°µªÅ´Á³f©Î¬ÛÃö¬F©²¶Å¨é¥H¦b¸g±`³Q¿ù»~©w»ùªº§Q®t¤§¶¡¶i¦æ¦UºØµL­·ÀIªº±¼´Á¥æ©ö´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C¥Ñ¤_¦³¤Q¦hºØ¤£¦P¦ý¬O¥i¥H¤¬´«ªº¬F©²¶Å¨é¥i¨Ñ¥æ©ö¡A¦]¦¹·Å§Jº¸°Ò¦b¯u¹ê­·ÀI·¥§Cªº±ø¥ó¤Uí¨B¦aÀò±o¤F¤j¶q§Q¼í¡Cºû§J¦h¹ï¡§­°§C¦¬¯q²v¦±½u¡¨¨Ò¦p3­Ó¤ë©M6­Ó¤ëªº¬F©²¶Å¨é¤§¶¡ªº©w»ù¿ù»~«D±`·P¿³½ì¡C¤£¹L³o¨Ç©w»ù¿ù»~ªº©ñ¤j®ÄÀ³«D±`¤p¦Ó¨ä±¼´Á»ù­È¤]¤j¤j¤p¤_¬F©²¶Å¨é´Á³fªº¥æ©ö»ù­È¡C

    1978¦~ªº¡§§Q²v²ª½¬OºÆ±¼¤F¡¨¡A·Å§Jº¸°Ò¦^¾Ð¹D¡C³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¬Fªv¦]¯À¡C¬°¤FÀò±oºj¬¶©M¶Àªo¬°¬ü°ê¶i¦æªº¶V«n¾Ôª§©M¥Lªº¡§°¶¤jªÀ·|¡¨¶R³æ¡AªLµn¬ù¿«»¹Á`²Î¨î³y¤F¤@³õ¤H¬°©µ¿ðªº³qµÈ¡C³o³õ³qµÈ¦b¦N¦Ì¥d¯Sªº¥ô´Á¤ºÃzµo¡A³Ì²×¥Ñ¬üÁpÀx¥D®u«Où¨Uº¸§J±N¥¦°±¦í¡C³q¹L±j¦æ±À°ª§Q²v¡A¬üÁpÀx¶}±Ò¤F¯à°÷¶i¦æ²{ª÷´Á³f±¼´Á¥æ©öªº¦UºØµo°]¾÷·|¡A³o¨Ç¾÷·|³£µ¥«ÝµÛ·Å§Jº¸°Òªº³¡ªù¥hµo±¸¡C

    ºû§J¦h²z¸Ñ©T©w¦¬¯q±¼´Áªº¾Ç³N²z½×¡A¦ý¬O¹ï°ª²±ªº¥æ©ö­û¨Ó»¡¡A³o¨Ç²z½×¹L¤_¾Ç³N¤Æ¡Cºû§J¦h¦Û¤v¤£¬O¥æ©ö­û¡Aºt»¡¯à¤O¤]¤ñ¸û®t¹ï¤_ºÞ²z©e­û·|¨º¨Ç¹ï¾Ç³N²z½×«ù¦³°¾¨£¦Ó¥B¹ï´Á³f¤£¤Ó¼ô±xªº¥æ©ö­û¨Ó»¡¤×¨ä¦p¦¹¡C·í·Å§Jº¸°Ò¶}©l»PºÞ²z©e­û·|·|­±¨Ã¸ÑÄÀ¥L¦p¦ó¶i¦æ³oÃþ¥æ©ö®É¡AºÞ²z©e­û·|ªº¤ÏÀ³¬O¡J¡§Á¤ÑÁ¦a¡A§A²×¤_Åý§Ú­Ì§â³o¨ÇªF¦è§Ë²M·¡¤F¡¨ºÞ²z©e­û·|ªº¤ÏÀ³¤éº¥¿n·¥©M·Å§Jº¸°Òí¨BÀò±o¤jÃBŧQ«P¨Ï³ì®¦¬ìº¸¬z¦b¬F©²¶Å¨é¥æ©ö¤¤¨Ï¥Î·sªº§Þ³N¡C¦b¦ë§QºÖ°Ç¥[¤J°ª²±«á¡A°ª²±¦¨¬°¬ü°ê¬F©²¶Å¨éªºª`¥U¥æ©ö°Ó¡A¤£¹L¬ìº¸¬z¦P·N·Å§Jº¸°Òªº¸Ü¡J¡§¦pªG¶È¶È¬O¶Å¨éªº¥æ©ö°Ó¡A§A¥Ã»·ÁȤ£¤F¤j¿ú¡C¡¨¦b¬F©²ªø´Á¶Å¨éªº¦³­·ÀIªº¥æ©ö¤¤¡A¬ìº¸¬z¯à¬°°ª²±Áȫܦh¿ú¡C

    §@¬°¬F©²ªø´Á¶Å¨éªº¥æ©ö­û¡A¬ìº¸¬z»P·Å§Jº¸°Ò§@¬°±¼´Á¥æ©öªÌªº·~°È½d³ò¤£¤@¼Ë¡A¨â¤Hªº«äºû¼Ò¦¡¤]®t§O«Ü¤j¡C·Å§Jº¸°Ò«D±`ÄYÂÔ¦Ó¥Bºë¤_¤ÀªR¡A¹ï¥«³õ¼Æ¾Ú¤F¦p«ü´x¦Ó¥B«D±`¥J²Ó¡C¬ìº¸¬z¯à¿Ä¦X¦UºØÆ[ÂI¡A¹ï¥«³õ¦³±Ó¾Uªº¬}¹î¤O©Mª½Ä±¡A´±¤_©Ó¾á­·ÀI¡C·í¨â¤H¥Ñ¤_ºØºØ­ì¦]¦b¦P¤@©v¤j«¬Äv»ù©Î§ë¼Ð¤¤½í­±®É¡A¥L­Ì¦bÆ[©À©M¤èªk¤Wªº¥»½è°Ï§O¨Ï±o¥L­Ì«Ü®e©ö¦b¥¨¤jªº¥æ©ö§Q¼í­±«eµo¥Íª½±µ¨R¬ð¡C

    ¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«§Æ±æ§ä¨ì¯àÅý°ª²±Á×§K©M³Ì»â¥ýªº¨â®a¶Å¨é¥æ©ö°Ó©Òùªù¥S§Ì©M²Ä¤@ªi¤h¹y¶i¦æ³ÌºG¯PÄvª§ªº¿ìªk¡C³Ì¶}©lªº·Qªk¬O¦b°ª²±¤º³¡¶i¦æ½Õ°Ê¡C¾|»«ª¾¹D·Å§Jº¸°Ò¬O¤@­Ó¦n¸g²z¦Ó¥B¨ã¦³ºûÅ@¬ö«ßªº¨M¤ß¡C·Å§Jº¸°Ò«D±`²z©Ê©M§NÀR¡A¦³ÂIÄYµÂ¦Ó¥BÁÙ¤£¤Ó¦X¸s¡C¬ìº¸¬z¬O¤@­Ó«i¤_©Ó¾á­·ÀIªº¤H¡A¤]¬O¤@­Ó§N»Åªº¥æ©ö­û¡C¥L«D±`·Å©Mªº«Ý¤H¤è¦¡¡A¨Ï¥L¦b°ª²±¤º¥~³£¦³«Ü¦nªº¤H»ÚÃö¨t¡C·Å§Jº¸°Ò¨Ã¤£·Q¦b°ª²±¤½¥q¤º¦¨¬°¬ìº¸¬zªº¤UÄݦӳo¥¿¬O¬ìº¸¬z©Ò´Á«Ýªº¡C¦b¤@¬qÀª§¼´Á¤§«á¡A¨â¤H¦P·N§@¬°¦P¯Å§Oªº»â¾É¦Ó¦@¥Î5¼Óªº¿ì¤½«Ç¡C·í¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«³Q¥ô©R¬°Áp®uo®É¡A¬ìº¸¬z©M·Å§Jº¸°Ò³Q¥ô©R¬°©T©w¦¬¯q³¡ªùªºÁp®u»â¾É¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¬ìº¸¬z¹ïµLªk¿WÅó¤jÅv¦Ó¦A¦¸·P¨ì¥¢±æ¡C¤£¹L¡AºÉºÞ¦³ºÞ²zÅv¤À´²ªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O¤@¥¹¥±¨½¼w°Ò©M¾|»««D±`²M·¡¦a­n¨D¥L­Ì¨ó¦P§@¾Ô¡A¥L­ÌÁÙ¬O°µ±o¤ñ¸û¦¨¥\¡C·Å§Jº¸°Ò»¡¹D¡J¡§¤@¥¹§Ú­Ç¹F¦¨¤F¥²¶·¦@¨Æªº¦@ÃÑ¡A§Ú­Ì´N¯àµo®i¥X¤@®M©ú´¼ªºµ²ºc¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´Nµo²{¦X§@¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡C¡¨¤£¹L¨â¤H¦b­Ó©Ê¡B³B²z·~°Èªº¤è¦¡¡B¾Ô²¤Æ[©Àµ¥¤è­±ªº¤£¦PÂI¬OµLªkÁôÂä]µLªk½Õ©Mªº¡C

    ¦b¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¤_20¥@¬ö80¦~¥N¦­´Á±µ¤â¸Ó³¡ªùªº®É­Ô¡A¥L­Ì·NÃѨì©Òùªù¥S§Ì¬O¸Ó·~°Èªº¥ý¾ÉªÌ¡A¤]¬O¥L­Ì»Ý­nÀ»±Ñªº¹ï¤â¡C¥L­Ì¦³·N¥´¯}¤½¥q¥H©¹ªº¶Ç²Î©Û¶Ò¤F´X­Ó©Òùªù¥S§Ìªº¤H¡A³o¨Ç¤H¸õ¼Ñ¨ì°ª²±¨Ã¤_80¦~¥N¤¤´Á¶}©lÂX¥R¸Ó¶µ·~°È¡C´X¦~¤§¤º¡A±q©Òùªù¥S§Ì¨Óªº¤H³£Â÷¶}¤F°ª²±¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¤½¥q±q¶È¶È´£¨ÑªA°È¦Vª`­«§Q¼í¡B©Ó¨ü­·ÀIªº¦ÛÀç·~°ÈªºÂ૬¹Lµ{¤¤¼vÅT»á²`¡C

    °£¨Ó¦Û©Òùªù¥S§Ìªº¤j¤O¤ä«ù¥H¥~¡A¥Ñ¤_¥«³õ¤Wºë©úªº¾÷ºc¶V¨Ó¶V¦h¡A¸ÓÃþ·~°È³QÃÒ©úÃø¥H¬°Ä~¡A°ª²±¤]¦³·NÃѦa±q­ì¦³ªº¶È¶È°ò¤_§Q²v¤ô¥­©M¶Å¨é´Á­­§@¥X§PÂ_ªº·~°È¦VÃöª`ºÞ²z¨Ã¦b¥þ²y¤£¦PÃÒ¨é¥H¤Î¸ó¥«³õªº§ë¸ê²Õ¦Xªº§Q®t©M±¼´Á·~°ÈÂàÅÜ¡C¦X¥ë¤H¨½§J¥d¬¥©_§J«D±`º¡·N¦a¸ÑÄÀ¹D¡J¡§²{¦b¡A§Q²v¬O°ª¬O§C¡B¥«³õ¬Oº¦¬O¶^³£¤£¦A­«­n¡C§Ú­Ì¯à°÷©w´Á¦aÀò±o§Q¼í¡A¦ÓŧQªºÃ­©w©Ê¹ï§Ú­Ì³oºØ»Ý­n¥¨¤jÀY¤o¥æ©ö°Óªº¸êª÷¦¨¥»¦ÜÃö­«­n¡C¥Ñ¤_¦³¤F¹q¸£¨t²Î©M¾ú¸g¦ÒÅ窺­·ÀI±±¨î¤â¬q¡A§Ú­Ì³o¶µ´_Âøªº²{¥N¶Å¨é¥æ©ö·~°È¹B§@¨}¦n¡C³o¤@¶Å¨é·~°È«D±`´_Âø¡AÃø¥H¸ÑÄÀ¡C¦b±q¨Æ³o¶µ·~°È¤§«á¡AÀHµÛ¹ï·~°Èªº¤F¸Ñ¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú­Ì¤]«D±`²M·¡¡A§@¬°¸g²z¥L­Ì³£¯à¤z¤°»ò¡A¦ý¬O­n±N³o¤@¤Á¦V¸Ó·~°È¤§¥~ªº¤H¸ÑÄÀ«D±`§xÃø¥L­Ì¤]Ãø¥H²z¸Ñ¡C¡¨¦³·NÃѦa©Ó¾á­·ÀI¨Ã¥BºÞ²z³o¨Ç­·ÀI¤w¸g¦¨¬°°ª²±ªº®Ö¤ß·~°È¤è¦¡¯S§O¬O®æ´µ§Qºû©MÀj«k¾|»«¡A¥L­Ì³£¬O±q±¼´Á¥æ©ö·~°È°_®a¡A¦Ó¥B°ö¾i¥X¤F¤@®M³Ð³y©Ê¦a§Q¥Î­·ÀIŧQªº«äºû¼Ò¦¡¡C¥d¬¥©_§J¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú­Ì·Q¤è³]ªk²z¸Ñ©Ò¦³­·ÀI¥H¤Î¦UºØ¤£¦P­·ÀI¤§¶¡ªº¤º¦bÁp¨t¡AµM«á«Ø¥ß°_»P²³æ¶×Á`¤£¦Pªº·~°È­·ÀIªº§ë¸ê²Õ¦X¡C¡¨

    ¦b¤@­Ó±µ¤@­Óªº»â°ì¤¤¡A¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¦b¤½¥q¶Å¨é·~°Èªº¾Ô²¤©Mµ²ºcªº¦hºØ¼h­±¦P®É¶i¦æÅÜ­²¡C³Ð·s¥¿¦b¥[³t©MÂX®e¡A¥«³õ¯SÂIªº³Ì®Ú¥»ÅܤƬO·s¶Å¨é¥«³õ¥¿¦b¥[³t¦¨¼ô¡A¾É­P·s²£«~ªº§Q¼í²v¤£Â_¤U­°¡C¥¦±a¨Ó¤F¤½¥qÄvª§µ¦²¤©MÄvª§¨B¥ïªºÅܤơC°ª²±¦A¤]µLªk©µÄòÃh¯S¶Â¼w¥H«e¤p¤ßÁlÁlªº¾Ô²¤¡A§Y¥ýÅýÄvª§¹ï¤â¶}µo·s²£«~©MªA°È¡AµM«á¨î©w³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¹ê²{¤è¦¡¨Ã³q¹L±j¤jªºÃö¨tºô¨ÓÀò±o¥«³õªº²Îªv¦a¦ì¡C¥±¨½¼w°Ò¦^¾Ð¹D¡J¡§¨ººØµ¦²¤¦¨®Ä¤ÓºC¡C¥ô¦ó¹ê¬I¨ººØµ¦²¤ªº¤½¥q¥u¯àµ¥¨ì³Ì¨ÎŧQ®É¾÷µ²§ô«á¤~¯à¾Ö¦³¥«³õ¡C¡¨

    °ª²±ªö¨ú¤F¤@¨t¦Cªº¾Ô²¤¥D°Ê©Ê±¹¬I¨Óűo¥«³õ©Î°l»°Ävª§¹ï¤âªºµo®i¡C¥±¨½¼w°Ò±q²Ä¤@ªi¤h¹y¤â¤WÁʶR¤Fªü·æ¨Uº¸¯S¤½¥q¥H¶}µo§Q²v¤¬´«·~°È¡A¤£¹L¡A¥X¤_«H¥Î¤è­±ªºÅU¼{¥Lªº·~°È¨ü¨ì¤F­­¨î¯S§O¬O¹ï¨º¨Ç¤£¤Ó¾A¦X¦X¥ë·|­p¨î«×ªº¡§ªø§À¡¨¤¬´«·~°È¨Ó»¡§ó¬O¦p¦¹¡C¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½¡A¤½¥q¥u§@¬°¤¤¤¶¶i¦æ¤¬´«·~°È¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¬ìº¸¬z©M·Å§Jº¸°Òªºª§¨ú¡A³Ì«á¥L­ÌÀò±o¤F¦Û¦æ¶i¦æ¤¬´«¥æ©öªº§å·Ç¡C

    ³ì°òº¸§ÆÀj©i±a»â©T©w¦¬¯q¸ê¥»¥«³õ¤p²Õ»P¶Å¨éµo¦æ¤H¨ó¦P°t¦X¡A³q¹L¦V§ë¸êªÌÅã¥Ü¦p¦ó¹ï¥«³õ§@¥X§Ö³t¤ÏÀ³¶i¦æ¥æ©ö¦ÓÀò±o¾Ô³N¦¬¯q¨Ó³Ð³y·~°È¾÷·|¡C³o«Ü¹³¦b­«´_®æ´µ§Qºû©MÀj«k¼}´Ü¦b¾÷ºcªÑ²¼¥«³õ·~°È³Ð³y¤j©v¥æ©ö®Éªº¼Ò¦¡¡C

    ·í°ª²±·Ç³Æ¶i­x«ö´¦·~°Èªº®É­Ô¡A©Òùªù¥S§Ì¦b¸Ó¶µ·~°È¤W¤w¸g¦¿¤s§¤Ã­¤F¡C¥xÆW¤p»¡ºô  www.192.tw°ª²±¥i¯à­n¸g¾ú¤­¤»¦~µL§Q¼íªº®É¶¡¶i¦æ¥«³õ¶}µo¤~¯àÀò±oÅãµÛªº¥«³õ¦a¦ì³o¹ï¦X¥ë¨î«×¨Ó»¡ÅãµM¤Óªø¤F¡C¦Ó¨ä¥L¤½¥q¡A¨Ò¦p©Òùªù¥S§Ì©M²Ä¤@ªi¤h¹y¡A¥¦­Ì¤w¸g¦³¤F²`«pªº°ò¦¡A¦]¦Ó¯à°÷³q¹L¨ä¥«³õÀu¶Õ¦a¦ì­q¥ßÄvª§±ø¥ó¡C¤£¹L¾|»«©M¥±¨½¼w°Ò¥D·N¤w©w¡C

    ¬°À½¤J³o­Ó¥«³õ¡A°ª²±¨M©w©Ó¨ü´X¦~ªº·l¥¢¡C°ê»Ú¶Å¨é¦b80¦~¥Nªì¬O¥H¼Ú¤¸¶Å¨éªº¤è¦¡¥X²{ªº¡A³o¨Ç¶Å¨éªº©Ò¦³¥æ©ö³£¦b¹Ò¥~¶i¦æ¡A¦]¦¹«Ü§Ö¦¨¬°°ê»Úª÷¿Ä¥«³õªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦ý¬O±q°ê»Ú¨¤«×¨Ó¬Ý¡A°ª²±°ê»Ú¤Æµ{«×©M°õ¦æ¤O³£«Ü®t¡C¥d¬¥©_§J«á¨Ó©Ó»{¡J¡§80¦~¥N¤¤´Á¡A§Ú¥h¤F­Û´°¡A¦b¨º¨½§Ú­Ì·l¥¢¤F¤£¤Ö¿ú¡C­ì¦]¤§¤@¬O¤H­û¤£¦X¾A¡C·í®É½T¹ê«Ü²V¶Ã¡C¡¨

    §@¬°¨ä¦b¼ç¦b·s¥«³õ¸ÕÅ窺¤@³¡¤À¥H¤Î¥X¤_«Ø¥ß¤p«¬°Ó«~·~°ÈªºÄ@±æ¡A¾|»«±Ò°Ê¤F´Á³f±¼´Á·~°È¡C¥L·í®É¤w¸g³]¥ß¤F¤@¶µ¤p«¬ªº¥~¶×¥æ©ö·~°È¨Ã¥B¥¿¦b¦Ò¼{¶i¦æ¶Àª÷¥æ©ö¡A³o¨Çªì¨Bªº¾Ô²¤¦b°ª²±¦¬ÁÊ¥»¼í¤½¥qªº¦æ¬°¤UÅã±o·L¤£¨¬¹D¡CÀHµÛ°Ó·~²¼¾Ú§Q®tªºÁY¤ô¡A¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«»{ÃѨì¶È¶È¶i¦æ½Õ¾ã¨Ã¤£°÷¡C¤½¥q¶}®i³Ì¤[ªº·~°È»Ý­n¾ãÅé­«²Õ¡C¦b»{ÃѨì·Å§Jº¸°Ò©M¬ìº¸¬z¨â¤H³B²z·~°Èªº¤£¦P¤è¦¡¤§«á¤@­Ó¬O¤ÀªR«¬¡A¤@­Ó¬Oª½Ä±«¬¡F¤@­Ó¬O«ÈÆ[«¬¡A¤@­Ó¬O·P©Ê«¬¡A¥±¨½¼w°Ò©M¾|»«¹ï¾ã­Ó³f¹ô¥«³õ·~°È¶i¦æ¤F­«²Õ¡A¤£¶È¶È­­¤_°Ó·~²¼¾Ú·~°È¡A¥¦¤]±Nº¯¤J¨ì³Q¬ìº¸¬zµø¬°¤v¥Xªº¬F©²·~°È»â°ì¤¤ªº°ê¶Å©MÁp¨¹¾÷ºcÃÒ¨é·~°È¡C·Å§Jº¸°Ò¦^¾Ð¹D¡J¡§¤½¥qªº°Ó·~²¼¾Ú·~°È¤w¸g¥H¬Û¦Pªº¤è¦¡¹B§@¤F30¦h¦~¡A¦P®É¡A°Ó·~»È¦æ¥¿¦b³q¹L­°»ù¨ÓÀ½¤J¥«³õ¡A§Q®t¤w¸g±Y¼ì¡C¦pªG±N­·ÀI¦Ò¼{¦b¤º¡A³o¶µ·~°È¤w¸gµL§Q¥i¹Ï¡C¦b°Ó·~²¼¾Ú¥«³õ°µ¥««D±`·MÄø¡A§Ú­Ì¶i¦æ¸Ó·~°È¥u¬O¬°¤F¤ä«ù§Ú­Ìªº§ë¦æ¦P¨Æ¡CºÉºÞ§Ú­Ì¤£ÁÈ¿ú¡A¦ý¬O³o¦Ü¤ÖÀ°§U¤F§Ú­Ì»P¨ä¥L¤½¥q«Ø¥ßÃö¨t¡AµM«á¦Aµo®i³o¨ÇÃö¨t¡C¡¨

    ·Å§Jº¸°Ò¬Ý¨ì°ß¤@²{¹êªº¥X¸ô¡J¤ñÄvª§¹ï¤â§ó¤j¤O«×¦a«d´î¶O¥Î¡A³o¼Ë¤]³\¯à°÷­«·sŧQ¡C«d´î¶O¥Îªº°ß¤@¤è¦¡´N¬O¡J±N°£¤F¤£´M±`©ÎªÌ«ÜÃø¾Þ§@ªº­q³æ¤§¥~ªº©Ò¦³­q³æ¦Û°Ê¤Æ¨Ã¥B¦s¤J¹q¸£¡C

    ºÉºÞ¨âªÌªí­±¤W¬Ý¨Ã¨S¦³©úÅ㪺ÃöÁp¡A¦ý¬O±N¾ÇªÌ©M¥æ©ö­ûÁp¨t°_¨Óªº¨Æ¥ó¤]¶È¶È¬O80¦~¥N¤¤´ÁÀj«k¾|»«µ¹Ã¹§B¯SÀq¹y±Ð±Â¥´ªº¨º¤@³q¹q¸Ü¡CºÉºÞ¦b¶Ç²Î¤W¥L­Ì¨â¤H¥Í¬¡¦b§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡A¦ý¬O¥L­Ç³£·¥¨äÁo©ú¡A¾y¤O¤Q¨¬¡A¥L­Ì«D±`¨É¨ü¨â¤Hªº²Ä¤@¦¸·|­±¡C¾|»«¥¿¦b´M¨D¤£¦P´M±`ªºÁo©ú¤H¤h¥HÀ°§U°ª²±¶}®i·s«¬·~°È¡A³o¶µ·s·~°È¥D­n¬O°ò¤_´X©Ò¤j¾Çª÷¿Ä¸gÀپǮaªº¤@¨t¦C´_Âø¨£¸Ñ¦Ó¶}µo¥X¨Óªº¡C¬ãµo¤@¦p¬J©¹¦a«D±`­«­n¡A¥L°ÝÀq¹y¡J¡§§A»{ÃѼƶq¸gÀÙ©M«Ø¼Ò¸gÅçÂ×´Iªº¤H¶Ü¡¨Àq¹y«ØÄ³¥L©M³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¤@¦W¦~»´±Ð±Â¶OªÙº¸¥¬µÜ§J½Í½Í¡C¡§¥L«D±`Àu¨q¡A«Ü¦³§Æ±æÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡A¥L¥¿¦b¿ì²zÂ÷±B¡A©Ò¥H§Æ±æ¥Í¬¡¯à¦³¤@ÂI¨à¯u¥¿ªºÅܤơC¥L¦b¦n´X­Ó¤è­±³£ªí²{¨ô¶V¡C¬Æ¦Ü³s¥L¦W¦rªºµo­µ³£«Ü¿W¯S¡Jfischer¡A§Úı±o¥L«Ü¯S§O¡C¡¨

    ÀHµÛ¥L¹ïªÛ¥[­ô´ÁÅv¥æ©ö©Ò¿³½ìªº»P¤é­Ñ¼W¥L¦b¥æ©ö©Ò³]¥ß¤§ªì´N¦³©Ò¯A¨¬¡C¾|»«¹ï¤_¥Ñ»â¥ý¾ÇªÌ¶}µo¥X¨ÓªºÃö¤_¥«³õ¦æ¬°ªº¼Æ¾ÇÆ[©À¡A¯S§O¬O°_·½¤_³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡AªÛ¥[­ô¡B«¢¦ò©M­C¾|ªº¡§¼Æ¶q¾Ç¡¨«D±`·P¿³½ì¡C«Ü§Ö¡A¾|»«´N»{ÃѨì³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|´I¦³³Ð³y©Êªº»â¾É¤H¹ê»Ú¤W´N¬O¶OªÙº¸¥¬µÜ§J¡C¥L±Ð±Â²`¶øªº¸ê¥»¥«³õ²z½×¨Ã¥B¦b¤W½Ò®É³ßÅw¥H´y­z¤Ï±`²{¶Hªº§@¬°¶}³õ¥Õ¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó²z©Êªº¥«³õ¦æ¬°¡C

    ¡§»ù­È½u¤½¥q«ü¼Æ¦b³ôÂÄ´µ«°¥æ©ö©Ò¶i¦æ¥æ©ö¡A¡¨¥L¦b¤@°ó½Ò¤W»¡¹D¡J¡§¥Ñ«ü¼Æ¥Nªíªº¦h¥uªÑ²¼¦b¯Ã¬ù©M¬ü°ê¨ä¥LªºªÑ²¼¥æ©ö©Ò¥æ©ö¡Cµo¥Í©w»ù¿ù»~ªº­ì¦]¬O¦]¬°¥ÑªÑ²¼»ù®æ¥[Åv­pºâ¥X¨Óªº«ü¼Æ¨Ã¤£¬O¨C¥uªÑ²¼»ù®æªºÂ²³æ¥[©M¡C¡¨¾Ç¥Í­Ì¥H«e§v¨ì¹LÃþ¦üªº»¡ªk¡C³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¯à°÷»¡©ú³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªºª÷¿Ä½Òµ{¬O¦h»ò´_Âø¡A¯S§O¬O¹ï¤_¹³¶OªÙº¸¥¬µÜ§J³o¼Ë¦]¬°¬ãµo¥X¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý´ÁÅv©w»ù¼Ò«¬¦Ó»D¦Wªº¡B¬JÁo©ú¤S¦³¨å«¬ªº¡§¶H¤ú¶ð¡¨±Ð±Â¨Ó»¡§ó¬O¦p¦¹¡CºÉºÞ¾Ç¥Í­Ì³£«D±`¥õ¼}¥¬µÜ§JªºÁo©ú¤~´¼¡A¦ý¬O¥L­Ì¨Ì»{¬°¹ï¥L²`¶ø°ÝÃDªº·ö°g§¹¥þ¬O¦b®ö¶O®É¶¡¡A¦Ó¹ï¥L­Ì¯u¥¿·Q¥hªº¦a¤èµØº¸µó¨Ó»¡¡A¤]²@µL·N¸q¡Cª«²z¾Çªº¥­¿ÅÆ[©À¡A§Y¨âºØ¬Û¤Ïªº¯à¶q¯à°÷¬Û¤¬©è®øªºÆ[©À¡A¤ñ¦p¶i¤J¤HÅ骺¼ö¶q»P¤HÅ鱯¥Xªº¼ö¶q¬Û¤¬©è®ø³oºØ²z½×ªº¹B¥Î¬O«D±`Åý¤H·q¬Èªº¡C¥¬µÜ§J¬Û«H¥«³õ»ù®æ¤]¬O¥ÑÃþ¦üªº¬Û¤Ï¤O¶qªº©è®ø¨M©wªº¡A©Ò¥H¡A¥Lªº¬ã¨s¤¤¤ß¤]¬O¥H³oºØ¥­¿ÅªºÆ[©À¬°®Ö¤ß¡C¦b¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý¼Ò«¬¤¤¡A°²³]¬Y¤@ªÑ²¼¤Î¨ä´ÁÅv¬O¥­¿Åªº¡A¬JµM¨âªÌªº»ù®æ¯à°÷¬°§ë¸êªÌ¨C¤@­·ÀI³æ¦ì±a¨Ó¬Û¦Pªº¦^³ø´Á±æ¡A¨º»ò²z©Êªº§ë¸êªÌ¹ï¤_¬OÁʶRªÑ²¼ÁÙ¬O¨ä´ÁÅv´N¤£¦AÃö¤ß¤F¡C¥¬µÜ§JµÎº¸¯ýµ¥¦¡¬O¥H¼Æ¾Ç¤èªk±o¥Xªº¡A¦ý¬O´¦¶}³o­Óµ¥¦¡½T¹êªá¶O¤F¦n´X¦~ªº®É¶¡¡C»P¶OªÙº¸¥¬µÜ§J©MµÎº¸¯ýù§B¯S¦b¦P¤@»â°ì¤u§@ªºÀq¹y«hµo²{¤F¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý¬ã¨s¤º®e­I«áªºÅÞ¿è¬Û¤ñ¡AÀq¹yªº¤èªk§ó¬°¥¿¦¡¤]§ó¥[±j¤j¡A©Ò¥H¥¦³Ì«á¦¨¬°¥]¬A¶OªÙº¸¥¬µÜ§J¦b¤ºªº¨Ï¥ÎªÌªº³q¥Î¤èªk¡C¦b¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý²z½×¥X¥x¤§«e¡A¨C­Ó¥æ©ö­û³£¦³¨ä¦ô­p´ÁÅv»ù­Èªº¤èªk¦ô­p¶È¶È¬O²Ê²¤ªº¡A¹ï¤_±N¤j¶qªº¸êª÷§ë¤Jªí­±¬Ý¨Ó®t¶Z«Ü¤pªº¥«³õ¶i¦æ°µ¥«¾Þ§@¨Ó»¡¡AÁÙ¤£°÷ºë½T¡C¥Ñ¤_³o®M¤èªk¬°¥æ©ö­û­Ì´£¨Ñ¤F¦b¶i¦æ°µ¥«¥æ©ö®É©Ò»Ýªº¥O¤H«H¿àªº¥¿½T»ù®æ¡A¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý¼Ò«¬ª½±µ±q¾Ç³N´Á¥Z¤¤¨«¥X¨Ó¡A¶i¤J¤FªÛ¥[­ô´ÁÅv¥æ©ö©Ò©M¦U¥D­n¥æ©ö°Óªº¥æ©ö®u¦ì¡C

    ¦b¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý²z½×³Q±À¥X¤§«á¡A´ÁÅv¥«³õ¥H¤Î¨ä¥L­l¥Í«~¥X²{¤FÃz¬µ©Ê¼Wªø¡J¥ÑÃä½t¨«¦V²Îªv¥þ²yªº¦a¦ì¡A§Y¨«¦V¤½¥q¿Ä¸ê©M©Ò¦³ª÷¿Ä¥«³õ¡A¯S§O¬O´ÁÅv¥æ©ö·~°È±o¥HÂ૬¡C´ÁÅv·~°È¥Ñ¤@ºØ¥æ©ö°Ó¥i¯à¦]©w»ù¿ù»~¦Ó¾D¨ü¥¨¤j¸ê¥»·l¥¢ªº·~°ÈÂàÅܦ¨¤F¥æ©ö°Ó´X¥G¤£·|¾D¹J¥ô¦ó©w»ù¿ù»~­·ÀIªº·~°È¡C³q¹L¡§°ÊºA´_¨î¡¨¡A¥æ©ö­û¯à°÷³Ð³y¦Û¤vªº´ÁÅv¡A¨Ã¥B¯à°÷³q¹L§ïÅܲ{ª÷©MªÑ²¼ªº²Õ¦X¶i¦æ«ùÄòÅܤơA³o¼Ë¡A¥L¯à°÷°µ¨ì¹ï³o¨Ç¾Þ§@ªº¯u¹ê¦¨¥»¤@²M¤G·¡¡CÀHµÛ¥æ©ö°Ó¦]©w»ù¿ù»~¦Ó±a¨Óªº­·ÀI®ø¥¢¡A¦V´ÁÅv¶R®a¦¬¨úªº·¸»ù¤]¶}©l¦¬ÁY¨Ã¼Ð·Ç¤Æ¡C§@¬°³o3¶µÅܤƪºµ²ªG¡A´ÁÅv¨«¥X¨ä«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡A¥æ©ö¶q¤]¶}©l©ñ¤j¡C¦b¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý¼Ò«¬¤§«e¡A´ÁÅv¥æ©ö°Ó¦Û¦æ©Ó¾á¥ô¦ó´ÁÅv¥æ©öªº­·ÀI¡A¦]¦¹¥L­Ìñµoªº´ÁÅvª÷ÃB¤p¦Ó¥BÁÙªþ¦³¦UºØ­­¨î±ø¥ó¡A¦V¶R®aªº¦¬¶O¤]«Ü°ª³o·íµM¨Ï±o»Ý¨D¶q°¾§C¡C¦ý¬O¦bÀq¹y¡B¥¬µÜ§J©MµÎº¸¯ýªº°ª©ú¨£¸Ñ°Ý¥@¤§«á¡A¥æ©ö°Ó¯à°÷¦Û¦æ¹B¥Î¼Ò«¬±N²{ª÷©MªÑ²¼²V¦X¡A«D±`®e©ö©Mºë½T¦a¦ôºâ¦¨¥»¡C³o·N¨ýµÛ¥L­Ì¯à°÷¥¿½T¦a½T©w³o¨Ç¡§¦Û¨îªº¡¨ªº´ÁÅv»ù®æ¡A¦ÓµL¶·©Ó¨ü¥ô¦ó¸êª÷­·ÀI¡CÀHµÛ¦¨¥»ªº¤U­°¡A³Ð·sºë¯«¦bµØº¸µó¶}©l²±¦æ¡C¦UºØ´ÁÅv³Q¶}µo¥X¨Ó¨Ã¶i¦æ¥æ©ö¡A¥]¬A§Q²v´ÁÅv¡B«H¥Îµû¯Å¡B¤Ñ®ð¡B¯à·½©M°Ó«~»ù®æ¥H¤Î©Ò¦³¨ã¦³¥¼¨ÓÄݩʪºªF¦è¡C

    1971¦~¡A¬ü°êºòÀH¼w°ê©M¤é¥»¤§«á°h¥X¤F¥¬¹p¹y´ËªLÅé¨tªº©T©w¶×²v¨î«×¡A¶×²v»ù®æªº¯B°Ê¶}©l¥Ñ¨Ñ»Ýª¬ªp¨M©w¡C1972¦~¡A°ê»Ú³f¹ô¥«³õ¶}©l¦bªÛ¥[­ô¶i¦æ¥æ©ö¡A1976¦~°ê·|¸Ñ°£¤F¹ï¤_°Ó«~´ÁÅv¥æ©öªº¸T¤î¥O¡C1982¦~ªÛ¥[­ô°Ó«~¥æ©ö©Ò¶}©l¥æ©ö¤@ºØ·sªº¡§°Ó«~¡¨¡J¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æªº´ÁÅv¦X¦P¡C1983¦~¼Ð·Ç´¶º¸´Á³f´ÁÅv¶}©l¥æ©ö³o¶}±Ò¤FµØº¸µó©M¥@¬Éª÷¿Ä¥«³õªº­l¥Í«~­²©R¡C90¦~¥N¡AªÛ¥[­ô´ÁÅv¥æ©ö©Òªº¬ÛÃö´ÁÅv¥æ©ö¶q¤w¸g¶W¹L¤F¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº²{ª÷¥«³õ¡C¦b³Ìªñ10¦~¨½¡A¥þ²y­l¥Í«~¥æ©ö¶q¼@¼W¡A¹F¨ì¤F150¥ü¬ü¤¸¤j¤j¶W¹L¤FªÑ²¼¡B¶Å¨é©M³f¹ô¥«³õªº®e¶q¡C

    1973¦~°_¡A¾|»«´N¦¨¤FªÛ¥[­ô´ÁÅv¥æ©ö©Òªº·|­û¡A¥L²z¸Ñ¥¬µÜ§JµÎº¸¯ý¤½¦¡¡A¦Û¸Ó¤½¦¡µoªí¥H¨Ó¡A¥L´N¤@ª½¦b¥Î¡C¾|»«©M¨ä¥L´X¦ì°ª²±ªº¦P¨Æ·NÃѨì±N¶OªÙº¸¥¬µÜ§JªºÁo©ú¤~´¼»P°ª²±ªº¥æ©ö·~°Èµ²¦X¯à°÷±a¨Ó§Q¼í¡A¦Ó¥B·s«¬ªº¥æ©ö­ûÁÙ¥i¥H¾Ç²ß¨ì¦p¦ó¨Ï¥ÎÄY±Kªº¤ÀªR¼Ò«¬¨Ó½T©w«ç¼Ë¹ï¨R¨C­Ó­·ÀI´¯¤f¡C¹ï¤_¸u¥Î¼Æ¶q¤ÀªR­û¡A¾|»«ªº²z¥Ñ¬O¡J¡§¥L­Ì¦Ò¼{ªºªF¦è©M§Ú­Ì¤£¦P¡C³o¥¿¦n¬O¥i¯à±a¨Ó¦¨¥\ªº¦a¤è¡C¦pªG¦æ¡A³oºØ®t§O·|µ¹§Ú­ÌÁȤj¿ú¡F¦pªG¤£¦æ¡A¨º§Ú­Ì´N¤£­n¥L­Ì¦n¤F¡C¡¨

    1983¦~12¤ë¡A¥¬µÜ§J±Ð±Â¦b¼C¾ô»P°ª²±´xºÞ¡§³Ì¯u¹êªº¥@¬É¡¨¡Bª`­«§Q¼í¡B¶i¦æ°È¹ê·~°Èªº³¡ªù­·ÀI±¼´Á³¡ªùªº¤H·|­±¡C¥¬µÜ§J¹ï¤_¾|»«ªº¤ÀªR©Ê«äºû©M§Æ±æ³q¹L±N¥¬µÜ§J±Ð±ÂªºÆ[©À©M¥X¦âªº¤ÀªR§Þ¯à»P°ª²±ªº¼Æ¾Ú³B²z¯à¤O¡B¥æ©ö§Þ¥©¥H¤Î¨ä¸ê¥»µ²¦X°_¨Ó³Ð³y·~°È¾÷·|ªºÆ[ÂI¦L¶H·¥¨Î¡C¦b´X­Ó¤p®Éªº¬Û¤¬¸Õ±´¤§«á¡A¥L­Ì³£¤F¸Ñ¹ï¤è¬O«D±`¯S®íªº«ä¦ÒªÌ¡A¦Ó¥B¥i¥H»P¤§¦@¨Æ¡C¾|»««Ü§Öµ¹¥¬µÜ§J´£¨Ñ¤F§@¬°¡§¸ÕÅ硨ªº¤u§@¾÷·|³o­Ó¸ÕÅçÀ³¸Ó·|«D±`¦¨¥\¡C¥¬µÜ§J¹ï¤_¾|»«µ¹¡§ªì¨ÓªÌ¡¨ªºÁ~¹S«D±`¦YÅå¨ÃµªÀ³¦Ò¼{¤@¤U¡C¨â­Ó¤ë¤§«á¡A¥LÂ÷¶}¤F³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¥[¤J°ª²±¡C

    ¹ï¤_¥¬µÜ§J¨Ó»¡¡A¾Ç³N¥Í²Pªº»¤´b´N¬O¦³¨¬°÷·Q¶HªÅ¶¡ªº¦Û¥Ñ¡C²{¦b¥Lµo²{°ª²±¬Æ¦Ü¡§¤ñ¦b¤j¾Ç§ó¾A¦X¾Ç²ß¡A³¡¤À¬O¦]¬°°ª²±ªº·~°È­n¨D¶i¦æ«ùÄòªº¾Ç²ß¥H¾AÀ³·sªº§Î¶Õ¡¨¡C¥¬µÜ§J¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú³ß·R¬ì¾Çªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¥¦³Ì¦³·N«ä¡J¦³¨ÇªF¦è¥E§v°_¨Ó«D±`¯îÂÕ¡A¦ý¬O·í§A§¹¦¨ªº®É­Ô§A·|µoı¥¦©úÅã¬O¦X²zªº¡C¡¨¥L¬Û«H³Ì°ò¦ªºµo²{¨Ó·½¤_¹ï¶Ç²Î´¼¼zªº¬D¾Ô¡A¦P®É¹ï¥ô¦ó²z½×©M³Ð·sªº²×·¥ÅçÃÒ¥u¯à¬O³q¹L¨ä¦b¹ê½î¤¤ªº¦³¥Î©Ê¨ÓÀò±o¡C

    ¥¬µÜ§Jµo²{¡A°ª²±¹ï·s·Qªkµ¹¤©«Ü°ªªº¼úÀy©M·¥¤jªº¦Û¥Ñ«×¡A³o¿Eµo¤F¥Lªº°Ê¤O¡A¤]«P¨Ï¥L²£¥Í¤F§ó¦hªº·s·Qªk¡C¥¬µÜ§J»{¬°¹ï©Ò¦³ªº§ë¸ê¦æ¬°¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº§ë¤J­·ÀI´N¬O®É¶¡¡C¥¬µÜ§J¤]¬Û«H¥Ñ¤_¥«³õªº¦hÅÜ©M¤£½T©w©Ê¡A¾Ö¦³¤@¨Ç«H¥õ¬O«D±`­«­nªº¡F¥LÁÙ»{¬°¦¨¥\ªº¯µ³Z´N¬O«ä·Q¤WªºÆF¬¡©Ê©M¾AÀ³©Ê¡C¾|»«¸g¾ú¹L°Ê¿ºªº¥«³õ¦Ó¥B²`¤Á¤F¸Ñ±¼´Á¥æ©öªº³W¯x¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D¹ï¤½¥qªº±N¨Ó¦Ó¨¥¡A¦³§Þ¥©¦ÓÁo©ú¦a¹B¥Î¤½¥qªº¸ê¥»¨Ã©Ó¾á¥i¶q¤Æªº­·ÀI¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C©Ò¥H¥L¦V¸gÅçÂ×´I¨Ã¥B¸g¾ú¹L¤@¨t¦C³Ð·sªº¥æ©ö­ûÀ¹ºû¶ëªâ¨D§U¡J¡§§A­nÅý¶OªÙº¸¿Ä¤J¤½¥q¡C¡¨¥¬µÜ§J«Ü§Ö´N·NÃѨì²z¸Ñ¨ÑÀ³©M»Ý¨Dªº¦hºØ¸ê·½¯à°÷Åý¥æ©ö­û¦b©Ò¦³ªº¥æ©ö¬y°Ê¹Lµ{¤¤¹w´ú»ù®æªº¨«¶Õ¡C

    ¶ëªâ¦^¾Ð¹D¡J¡§Àj«k«D±`¦³»·¨£¡A¥LªY½àºë³q¾Ç³N²z½×©M¼Æ¶q¼Ò«¬ªº¤H¡A¨ÃÅý¥L­Ì»P¥æ©ö­û¦@¦P¤u§@¡A³o±a¨Ó¤F¹ê½è©Êªº»ù­È¡C¥L«D±`²M·¡¯à°÷°µ¨ì³o¨Çªº¤H³£¬O«D±`¦³¯à¤Oªº¤H¯u¥¿ªº¤Ñ¤~¡C¡¨Àj«kªí¥Ü¨C­Ó³¡ªùªº»â¾É³£À³¸ÓÃöª`©Û¸u¥HÀò±o³Ì¦nªº¤H¤~¡C¶ëªâ¸ÑÄÀ¹D¡J¡§Àj«k¬O¥Á¥DÄÒ¤H¡A¤£½×¬O­Ó©ÊÁÙ¬O¬Fªv¶É¦V³£±a¦³¥Á¥DÄÒªº¦â±m¡A¦ý¬O¦b·~°È¤W¥L«D±`°í«ù¦a¹ï¤@¥ó¨Æ±¡·P¿³½ì¨ô¶V¡C¡¨

    ¾|»«§Æ±æ±o¨ì¥¬µÜ§J¨â¤è­±ªº¨ó§U¡C²Ä¤@¡A¦bªÑ²¼³¡ªùªºªÑ²¼©M´ÁÅv¥æ©ö¤¤¨Ï¥Î¹q¸£©Mª÷¿Ä²z½×¥HŧQ¡A¥¬µÜ§J²Õ¦¨¤F¼Æ¶q¾Ô²¤¤p²Õ¡C²Ä¤G¡A±Nª÷¿Ä²z½×¥Î¤_ÃѧO¤½¥q·~°È¤¤¦s¦bªºÄ¹§Q¾÷·|¡A¨Ã´£¥X§ïµ½³oºØ¾÷·|©Î±N¨ä¥Î¤_¤½¥q¨ä¥L³¡ªùªº«ØÄ³¡C

    ¥¬µÜ§J³Ì¦­ªº¬ã¨s¬OÀËÅç°µ¦h¼Ú¦¡½æ¥X´ÁÅv¥u¯à¦b¦æÅv´Á©¡º¡®É¤~¯à¹ê¬Iªº´ÁÅv©M°µªÅ¬ü¦¡½æ¥X´ÁÅv¦b¦æÅv´Áªº¥ô¦ó®É­Ô³£¥i¥H¹ê¬Iªº´ÁÅvªº­·ÀI¡C¾|»«§Æ±æ±N³Ð·s©Ê¤O¶qÂàÅܦ¨°ª²±¦¨¬°¥þ²y

    ...
¥¿¤å ²Ä21¸`
    »â¥ý§ë¦æ©M°µ¥«°Óªº¥þ½L¾Ô²¤°Ê¤O¡A¥¬µÜ§Jªº¤u§@¬O¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¡§§Ú­Ì±q¶OªÙº¸¨º¨½¾Ç¨ìªF¦è¡A¦Ó¥L¤]¦V§Ú­Ì¾Ç²ß¡¨¬O¾|»«¹ï¥Lªº¦X¥ë¤Hªº©Ó¿Õ¡C¥¬µÜ§J»P¾|»«¤@°_µo°_¤F°ª²±¤º³¡ªºª¾ÃÑ­²©R¡C

    ¥¬µÜ§J¬O³Ì¥ý¥[¤J°ª²±ªº¼Æ¶q±M®a¤§¤@¡A«á¨Ó¤S¦³«Ü¦h¨Ó¦Û¬ü°ê¦Uª¾¦W¤j¾Çªºª«²z¡B¼Æ¾Ç¡B­pºâ¾÷¬ì¾Ç±M®a¡A¥H¤Î¨Ó¦ÛªÅ¶¡©M­pºâ¾÷¤½¥q©M¨©º¸¹êÅç«Çªº¤H³°Äò¥[¤J°ª²±¡C¥L­Ì­±Á{ªº¬D¾Ô´N¬O³Ð³y¤@®M¤ÀªR©Êªº­pºâ¾÷µ{§Ç¥HÀ°§U¥æ©ö­û±N°ª²`¼Æ¾Çª¾ÃѪº²z©ÊÅÞ¿è»P¥L­Ìªº¥«³õ·Pª¾©M¸gÅçÁp¨t¦b¤@°_¡A¤£°±¦a³Ð³y¤j¶qªº§Q¼í¡C¥¬µÜ§J³Q¤½¥q©e¥HºÂ§O¼Æ¶q±M·~­Ô¿ï¤Hªº¥ô°È¡C¦pªG¥L¹ï¬Y­Ó­Ô¿ï¤Hªí¥ÜÃhºÃ¡A¨º»ò¥Lªº¨M©w¤@¯ë´N¬O³Ì«áªº¨M©w¡C

    ¦b¶OªÙº¸¥¬µÜ§J¤§«á¡A¾|»«ÁÙ©Û¸u¨ì¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õªº²z¬d¼wùº¸±Ð±Â©M­C¾|¤j¾Çªº¥v¸¦¤Òù´µ¥H¤Î¨ä¥L¥«³õ¤W©Îª÷¿Ä¬Éªº¤@¨t¦CªN¥X¤Hª«©M¨ã¦³³Ð·sºë¯«ªº«ä¦Ò®a¡Cùº¸«Ø¥ß¤F«ö´¦¬ã¨s¹Î¶¤¡A¦b»P°ª²±±j¤jªº¾P°â¹Î¶¤µ²¦X°_¨Ó«á¡A±N¸Ó·~°Èªº³Ð©l¤H©Òùªù¥S§Ì»·»·¦a©ß¦b¤F«á­±¡C¥æ©ö­û¦bµ¥«Ýµª®×®É¸g±`·|¥¢¥h­@©Ê¡A¦Ó¥B¥«³õµLªk±N°ÝÃD¸ÑÄÀ²M·¡¡C¼Æ¶q±M®aªº­º­n¥ô°È´N¬O²z¸Ñ¥æ©ö­ûªº°ÝÃD¨Ã¥[¥H¸Ñ¨M¡C

    ºÉºÞ¦³¨Ç¼Æ¶q±M®a¬O¨RµÛ°ª²±ªºÀu«p«Ý¹J¨Óªº¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¤H¨Ó¨ìµØº¸µóªº­ì¦]³£¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¨º¨½µo²{¤F³Ì¦³½ì©M³Ì²`¨èªºª÷¿Ä¦æ¬°¡C¼Æ¦~¶¡¡A¤W¦Ê¦W¼Æ¶q¾Ç±M®a¹ï¥L­Ìªº°²³]©M³Ð·s¶i¦æ«ä¦Ò©M¤ÀªR¡A¨Ã±N¦¨ªGÀ³¥Î¤_°ª²±ªºµo®i¤§¤¤¨Ã²`¨è¦a§ïÅܤF°ª²±¡C

    ¥¬µÜ§Jªº¿ì¤½«Ç¦³¯S§O¦nªº¹j­µ®ÄªG¡A¥H¹jµ´¥~­±ªº¥æ©öÁÁ¨¥¡C¹ê»Ú¤W¥L±q¥¼¶i¦æ¹L¤j«¬¥æ©ö¡A¥L¾A¦X«Ý¦b°ª²±ªº­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡J¥L¬Û«H¥L¯à§ïÅÜ¥@¬É¥L»{¬°¥L¥i¥H³q¹L§ïÅܤH­Ì¹ï¥@¬Éªº»{ÃѨӧïÅÜ¥@¬É¡C¥¬µÜ§Jª¾¹D¥L¯à°÷§ïÅÜ¥@¬Éªº°ß¤@¾÷·|´N¬O§ïÅܧO¤H¬Ý«Ý¥@¬Éªº¤èªk¡C¦pªG¤H­Ì©T°õ¤v¨£¡A¥L¤]¤£·|»{¬°¥L­Ì¹ï¥L­Ó¤H¦³·N¨£¡C¥L©ú¥Õ¥ô¦ó·~°ÈºÞ²zªº§ïÅܳ£¤£¥i¯à¤@Ãà¦Ó´N¡A¦Ó¥u¯à³q¹L¨º¨Ç±q·P±¡¤W©Mª¾ÃѤW³£¯à±µ¨üÅÜ­²ªº¤H¨Ó¶i¦æªº¤p«¬ÅÜ­²¨Ó¹ê²{¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw

    ¥¬µÜ§J¬O¤@­Ó«D±`ªN¥Xªº¤å¥óºÞ²zªÌ¡C°£¤F¥Lªº7­Ó¤å¥óÂd¤§¥~¡A¥LÁÙ«O¦s¤F¶W¹L20gªº¥Ñ¥L¦Û¤v¿é¤Jªº©Ò¦³½Í¸Ü¡B¾\ۤ߱o©M·QªkºK­n¡C¥Ñ¤_«D±`¤º¦V©M®`²Û¡A¥L¬Ý°_¨Ó©M©P³ò®æ®æ¤£¤J¡C³o¨Ï±o¥L¯à»·Â÷¨º¨Ç©ÔÀ°µ²¬£ªº¤H­Ì¡C¥¬µÜ§J¦b°ª²±ªº¿ì¤½«Ç¦ì¤_29¼h¡AÀð¤W±¾µÛ¤j´Tªº­@§J¼s§i¡A¤W­±¬O¤@±ø¶m§ø¤½¸ô©M³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡J¡§Ävª§¤£¤@©w¥Ã»·³£¬O¤ñ½Ö§ó§Ö¡A¦Ó¬O¤ñ½Ö¶]±o§ó¤[¡C¡¨¦b¥L©M°ª²±ªº¦X¦P¤¤¡A¥L¨C©P¦³¤@¤Ñ¥i¥H¶i¦æ¦Û¤vªº¬ã¨s©P¤»©M©P¤é¤§¥~¡C¥L¥i¯à»{¬°¥Lªº¦ì¸m«D±`²z·Q¡JµØº¸µóªºÁ~¹S¨S¦³µ¥¯Å¤§¤À¡A¥L¦³¥R¨¬®É¶¡¥h¬ã¨s¹ê½î¡C¦ý¤]¦³¤@¨Ç¤H°Q¹½³o¤@ÂI¡C°ª²±ªº¤j³¡¤À¤H­û¤£²z¸Ñ¤]¬Ý¤£¨ì¥L¦p¦ó°^Äm»ù­È¡A¦]¬°¥Lªº¦W¦r±q¥¼¥X²{¦b¥ô¦ó¥æ©ö©Î¤½¥q¶µ¥Ø¤¤¡C¥¬µÜ§J¦b«Ü¦h¨ä¥L¤è­±¤]µLªk¿Ä¤J¤½¥q¤å¤Æ·í¤¤¡A¥L¥æ¬yªº¼Æ¦Ê¤H¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ìªº¿³½ì»P¥L¦³¥æ¶°©ÎªÌ¥L¯à°÷±q¥L­Ì¨º¨½¾Ç¨ìª¾ÃÑ¡C¦pªG¨S¦³¾|»«ªº¤ä«ù©M«ü¤Þ¡A¥L»P°ª²±ªº¨ä¥L³¡ªù¥i¥H»¡¬OµLªk¬Û®eªº¡C§@¬°¤@­ÓºD¤_¿W³Bªº¤H¡A¥L±q¨Ó³£¤£°Ñ»P°ª²±¹BÀç³Ì­«­n³¡¤Àªº¦X§@¡C¥LªÖ©wµLªk¦¨¬°¤@­Ó¹Î¶¤ªº»â¾É¡Aªp¥B¥L¤]¨S¦³¾P°â§Þ¥©©M¶}µo«È¤áÃö¨tªº¿³½ì¯S§O¬O¦b¤u§@®É¶¡¥H¥~¡C§ó¤£©¯ªº¬O¡A¦pªG¾P°â¤H­ûÅý¥¬µÜ§J»P«È¤á¶i¦æ¥æ¬y«Ü¥i¯à·|Åý¥L­Ì¤j¶Ë¸£µ¬¡A¦]¬°¥¬µÜ§J¸g±`·Q¨ì­þ´N»¡¨ì­þ¡A®Ú¥»µLªk¹w´ú¡C§Y¨Ï¦b³o­Ó¥Ø¼Ð©ú½T¡B§âÁÈ¿ú©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¤½¥q¨½¡A¥¬µÜ§J¤]±q¨Ó¨S¦³±NÁÈ¿ú§@¬°¿Å¶q¦¨¥\ªº¼Ð·Ç¡C¦b¦³¨Ç¤H¬Ý¨Ó¡A³o¨Ã¤£ºâÁV¿|¡C³ì®¦¬ìº¸¬z¦^¾Ð¹D¡J¡§¦pªG½Í¨ì¿ú¡A¥L¬O¥@¬É¤W³Ì®e©ö¬Û³Bªº¦X¥ë¤H¡C¥L¯u¬O²@¤£¦b·N¡C¡¨

    ¥¬µÜ§J¦b¤U¹F«ü¥O®ÉÁ`¬O¨¥Â²·N¸ð¦Ó¥B«D±`ºë½T¡A¦]¦¹¡A¥LÁ`¬O­n¨D§O¤H¤]­n«D±`ºë½T¡A¥L¸T¤î±N¡§½T¤Á¼Æ¾Úªº¤p¼ÆÂI¡¨¥h±¼¡C¸g±`¬°°ª²±´£¨Ñ«t¸ßªA°Èªº­C¾|¤j¾Ç©M³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº±Ð±Â¥v¸¦¤Òù´µ¦^¾Ð¹D¡J¡§¶OªÙº¸¥¬µÜ§J¬Ý°_¨Ó¹³§ó¾Ç³N¬É¤H¤h¡A»¡¸Üªº¤f§k¤]¹³¾Ç³N¬É¤H¤h¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw¦Ó¥B¥LÁÙ«O¯dµÛ¤@¨Ç¾Ç³N¬É¤H¤hªº²ßºD¡J¤ñ¦p¡A¦bÁ¿¹q¸Ü®É¬°¤F¥H¥¿½Tªº¤è¦¡¦^µª§Aªº°ÝÃD¡A¥L¥i¯à·|¦b¹q¸Ü¥t¤@ÀY°±¹y«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C¡¨¦b¹ï¥Lªº´ÁÅv©w»ù¼Ò«¬©M¥Lªº¤å³¹¶i¦æ¬ã¨s¤§«á¡A¤é¥»¤H©M¼Ú¬w¤H³£¹ï¥¬µÜ§J±R·q¸U¤À¡C¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡Aªø®É¶¡ªº°±¹y©MÄYÂÔªºªí¹F¤è¦¡§ó¯àªí©ú¥L¬O¤@­Ó¤Ñ¤~¡C

    ºÉºÞ¥æ©ö­û©M¼Æ¶q¤ÀªR­ûªº¯à¤O¯à°÷¾ã¦X¨ì¤@°_¡A¦ý¬O¥L­ÌÀò±oªº³ø¹S¥i¯à¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¦pªG¼Æ¶q¤ÀªR­û¶}µo¥X¥i¨Ñ¥æ©ö­û¶i¦æ¥æ©ö¨ÃŧQªº·sÂI¤l¡A¥L¤@¦~´N¯à°÷Àò±o¬ù15¸U¬ü¤¸ªº¦¬¤J¡C¦ý¬O§Q¥Î¼Ò«¬¶i¦æ¥æ©ö¨Ã¥B®Ú¾Ú«ü¥Ü¶i¦æ¥æ©ö©Î¨S¦³¶i¦æ¥æ©öªº¥æ©ö­û¤@¦~ªº¦¬¤J¥i¯à¬O«eªÌªº10­¿¤§¦h¡C¼Æ¶q¤ÀªR­û¼J¿Ø¦a¸ÑÄÀ³oºØ²{¶H¡J¡§¥@¬É¤W¦³§Î¦¡«¬©M¹ê½è«¬¨âºØ¤H¡C¦pªG§A§¹¥þ¬O¹ê½è«¬ªº¡A§A¹ê»Ú¤W®Ú¥»¨S¦³»ù­È¡A¦]¬°¨S¦³¤H·|ªö¯Ç§Aªº¥D·N¡C¡¨¦³¤@­Ó¼Æ¶q¤ÀªR¤p²Õ¦b¥L­ÌªºÀð¤W±¾¤F¤@±iªí®æ¡A§Æ±æ³q¹L³o±iªí®æ¨Óµo²{³Ì¨ÎªºÂ¾¦ì¡A§Y³B¤_¤°»ò¾¦ìªº¤H¯à°÷Àò±o³Ì°ªªº¦¬¤J¡C

    ¥¬µÜ§J¹L¤_¶q¤Æ¤@¤Á¨Æ±¡¡C¥LÄYÂÔªºÅÞ¿è©M¥u¯à¶i¦æÅÞ¿è«äºûªº¯à¤O¾É­P¥L±N¤@¨Ç²@µL²z©Êªº²{¶H´y­z±o·¥¨ä²z©Ê¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³¤@¤Ñ¥LÅý°ª²±©Ò¦³¤H©ñ¤U¤âÀYªº¤u§@¡A¦]¬°¥L»{¬°°ª²±À³¸Ó¦bª÷¿Ä´Á³f¤W°µªÅ100»õ¬ü¤¸ªºªÅÀY¡C¡§¦pªG§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¨¬°÷©Z¸Û¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªÅ´Á³f¥H«K¯à¹ý©³¹ï¨R§Ú­Ì¦b²{ª÷¥«³õ¤Wªº´¯¤f¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¹ï¤_¥«³õ­·ÀIªº´¯¤f±N¬°¹s¡C¡¨

    ¡§§Aª¾¹D¨º­n¥Î¦h¤Ö¿ú¶Ü¡¨À¹ºû¶ëªâ°Ý¹D¡C

    ¡§§Úª¾¹D¡C§Ú¤w¸g®Öºâ¹L¨C­Ó³¡ªù¨C­Ó¤p²Õªº¥«³õ­·ÀI´¯¤f¡C¥­§¡¤U¨Ó¡A¤½¥q¨C¤Ñ°µ¦h100»õ¬ü¤¸¡C©Ò¥H¦pªG­n±Æ°£³o¨Ç¥«³õ­·ÀI´¯¤f¡A§Ú­Ì¥u»Ý°µªÅ100»õ¬ü¤¸ªºª÷¿Ä´Á³f´N¥i¥H¤F¡C¡¨

    ¡§¥u´N¬OÃöÁäµü¡A¡¨¶ëªâ¦^¾Ð¹D¡A¡§¹ï¤_¶OªÙº¸¨Ó»¡¡A³o¬O«D±`¦³¹D²zªº¡C¡¨¦ý¬O¨º¥u¬O²z½×¤Wªº·Qªk¡C¹ï¤_°ª²±¨Ó»¡¡A¥¦¥u¦³¤£¨ì10»õ¬ü¤¸ªº¸ê¥»ª÷¡A®Ú¥»µLªk·Q¶H¡§¥u¡¨¥Î¶W¹L¤½¥q¸ê¥»ª÷10­¿ªº¸êª÷¶i¦æ°µªÅ¾Þ§@¡C¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥¬µÜ§Jªº«ØÄ³¦b²z½×¤W¬O¥i¦æªº¡A¦ý¦b¹ê½î¤W«o¬O²@µL¹D²z¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇºÆ¨g¡C¥t¥~¡A¹ï¤_¦b²{¹ê¥@¬É¥Í¦sªº°ª²±¨Ó»¡¡A¦b¤W¤Éªº¥«³õ¤¤°µ¦h¦Ó¤£¬O°µªÅ¹ï¤_¨ä¨ÃÁÊ·~°È¡B©Ó¾P·~°È¡B¸ê²£ºÞ²z·~°È¡A¥H¤Î¨ä¥L©Ò¦³·~°È¨Ó»¡³£¬O«D±`­«­nªº¡C

    »P°ª²±¥æ©ö«Çªº¨g¶Ã±¡§Î§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¥¬µÜ§J¥Ã»·³£«O«ùµÛ§NÀR©M¤º¤ß¥­¿Å¡C¹ï¥¬µÜ§J¨Ó»¡¡A¼Ò«¬¯à¹ï¥æ©ö­û¶i¦æ¨t²Î©Ê¬ù§ô¡A¥H¨¾¤î¥L¥X¿ù¡A¦P®É¤]¯à³q¹L¸ÕÅç¨Ó¼W±j¥æ©ö­ûªºª½Ä±¡C¦b¥¬µÜ§Jªº¤ß¥Ø¤¤¡A²z·Q¥@¬É©M²{¹ê¥@¬É¦b¸ê¥»¸ê²£ªº©w»ù¤W¦b¤T­Ó¤è­±¦³©Ò¤£¦P¡J©ù¶Qªº«H®§¡B©ù¶QªººÞ²z©M©ù¶Qªº¥æ©ö³£¬O¨Ï²{¹ê¥@¬É»P²z·Q¥@¬Éµo¥Í¼¯À¿©M°¾Â÷ªº­ì¦]¡C¨C¤@ºØ°¾Â÷³£¬°¥æ©ö­û´£¨Ñ¤FŧQªº¾÷·|¡C¥¬µÜ§J¤@ª½«ù¦³¤@ºØÆ[ÂI¡A¤@ºØ¥L»{¬°¶W¯ÅŧQªºÆ[ÂI¡J¤¤¥¡»È¦æªº¤z¯A¨Ã¤£¬O¥X¤_ŧQ¥Øªº¡A¦Ó¬O¸g±`¹ï§Q²v©M¶×²v¶i¦æ¦Û¥Ñ¥«³õ©Ò¤£¯à¶i¦æªº½Õ¾ã¡A³o¨Ç«DÀç§Q©Ê½Õ¾ã¯à¬°±Ó¾U©M²z©Êªº¥æ©ö­û´£¨Ñ¤j¶qªºÄ¹§Q¾÷·|¡C¥L§Æ±æ°ª²±ªº¥æ©ö­û¤]¯à±N³oºØÆ[ÂI³e¹ý¹ê¬I¡C¥¬µÜ§J»{¬°¤¤¥¡»È¦æªº¤z¯A©¹©¹¬O«D²z©Êªº¦Ó¥B¬O¿ù»~ªº¡A¦pªG¥æ©ö­û¯à°÷¶i¦æ¤Ï¦V¾Þ§@¨º»ò¥L´N¯àŧQ¡CÃþ¦üªºÄ¹§Q¾÷·|¦b80¦~¥N¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

    ¦b¥L¨ì¥ô´X­Ó¤ë¤¤¡A¥¬µÜ§J¦b±¼´Á¥æ©ö¤W¶}©l¤j¶q«Ø­Ü¡A¥X²{ªº±¡ªp»P¥L¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|½Ò°ó¤WÁ¿±Âªº»ù­È½u¤½¥q«ü¼ÆªÑ»ù²§±`ªi°ÊÃþ¦ü¡C³o¤]¥¿¬O¦Û1982¦~¥H¨Ó¦b³ôÂÄ´µ«°¥æ©ö©Ò¥H¿ù»~»ù®æ¶i¦æ¥æ©öªº¤@¥÷´Á³f¦X¦P¡C»ù­È½u¤½¥q«ü¼Æ¬O´X¦ó¥­§¡¼Æ¡A¦Ó«Dºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¦Ó´X¦ó¥­§¡¼Æ¦³®É·|¤p¤_ºâ³N¥­§¡¼Æ¡C¦]¦¹¡A´Á³f¦X¦P»ù®æ®e©ö³Q°ª¦ô¡C©Ò¥H³Ì¦X¾Aªº°µªk´N¬O°µ¦hªÑ²¼¡A°µªÅ´Á³f°£«D©Ò¦³¥æ©ö¯à°÷¦Û°Ê¶i¦æ¡A§_«h³oªÖ©w¬O­Ó¾µ¹Ú¡C©¯¦n°ª²±·í®É¤Þ¶i¤F¦Û°Ê¥æ©ö¨t²Îdotª½±µ­q³æ¥æ©ö¡A©Ò¥H¥¦­Ì¯à°÷¦Û°Ê¤j¶q¦a¶i¦æÀY¤oªº¤Ç°t¡J¶R¤J»ù­È½u¤½¥q«ü¼Æªº©Ò¦³ªÑ²¼¨Ã°µªÅ©Ò¦³´Á³f¡C³o¼ËªºÀY¤o¬°°ª²±±a¨Ó¤F¤j¶qªº¤pÃB±¼´Á§Q¼í¤p¨ì¤£·|¹ï¥«³õ²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡C¦b1986¦~ªº¬K¤Ñ©Mªì®L¡A³oºØ¦hªÅªºÀY¤o¦w±Æ¤@ª½¦bí©w¦a¼Wªøª½¦Ü¨ä¦û¾Ú¤F»ù­È½u¤½¥q«ü¼Æ13ªº¥«­È¡C³o·N¨ýµÛ³ôÂÄ´µ«°ªº¥«³õ°Ñ»PªÌ¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¶¡±µ¦a¬°¥æ©ö¹ï¤â°ª²±´£¨Ñ¤F¥¨ÃB±¼´ÁÀY¤o¡C¦b¥t¤@Ãä¡A³Ì¤jªºÀY¤o³Q´x´¤¦b¤@¸sª÷¿Ä¾Ç±Ð±Â¤â¨½¡A¥L­Ì¥¿¦b¸Õ¹Ï«õ±¸¡§1¤ë®ÄÀ³¡¨¡J§Y¤p½LªÑ±`±`¦b1¤ë¥÷Àò±o¶WÃB¦¬¯q¡C³o¨Ç±Ð±Â°µ¦h»ù­È½u¦Ó°µªÅ¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¡C¥L­Ì¦Û»{¬°¬O¾Ö¦³¨¬°÷«H®§ªº¥æ©öªÌ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­ÌÀò±oªº®ø®§¨Ã¤£¤ñ¨º¨Ç¾ã¤Ñ©M¤p¹D®ø®§¡BÁÁ¨¥¤Î¨ä¥L¡§¾¸­µ¡¨¥´¥æ¹Dªº¥æ©ö­û¦h¡C

    ¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¾|»«¦b¥¬µÜ§Jªº¿ì¤½«Ç°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡J¡§¦pªG³ôÂÄ´µ«°ªº¨º¨Ç¥æ©ö¹ï¤â¥¢±Ñ¦Ó¥B¯}²£¤F«ç»ò¿ì¡¨

    ¥¬µÜ§J¹³©¹±`¤@¼Ë¥Î¤â¦«µÛ¸|À°¡A¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¦ý¤S«D±`¦wÀR¦aµ¥«Ý¥L¤â¤Uªº¼Æ¶q¾Ç±M®a¸Ñµª¡C¦ý¬O¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¥¬µÜ§J¤_¬O»¡¹D¡J¡§Àj«k¡A¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦º©w¤F¡C¡¨

    ¡§¦ý¬Oµo¥Í³oºØ±¡ªpªº¥i¯à©Ê¦³¦h¤j§A¯à¦ô­p¤@¤U¶Ü¡¨¦P¼Ëªº°ÝÃD¦bºÞ²z©e­û·|¤W¤]§l¤Þ¤F¤j®aªºª`·N¤O¡C¦Ó¾|»«¤]´£¥X¤F¥Lªº¼Ð·Ç°ÝÃD¡J¡§³Ì¤jªº­·ÀI¬O¤°»ò§A¯à±N¨ä¶q¤Æ¶Ü¡¨¦b±o¨ìº¡·Nªºµª´_¤§«á¡A¾|»«¦P·N«O«ù»ù­È½uªº«ù­Ü¡C¨º­Ó®L¤Ñµ²ºâªº®É­Ô¡A°ª²±Ã­Ã­·í·í¦aÁȨì¤F2000¸U¬ü¤¸¡C³o¬°¥¬µÜ§J¦b1986¦~űo¤F¦X¥ë¤Hªº¦a¦ì¨Ã¶}³Ð¤F¦b¤@Åó¤l¥æ©ö¤¤ªº·s·~°È½u¦b¨ä¤¤¦³5~50¥uªÑ²¼³Q·í°µ§ë¸ê²Õ¦X¦Ó¥X°â¡F¦Ó¥t¤@Åó¤l«h¶i¦æÁʶR³o¬O¤@­Ó·sªº±¼´Á¥æ©ö¾÷·|¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥¬µÜ§JÄYÂÔªº¤ÀªR³vº¥³Q°ª²±©Ò»{¦P³¡¤À¬O¦]¬°¾|»«¹ï¥¬µÜ§Jªº¤ä«ù¡A³¡¤À¬O¦]¬°¥¬µÜ§J¦b«Ü¦h¤è­±¾Ö¦³°ª²±¤@ª½°l¨Dªº¯S½è¡J¤£ª§¥\¡B¸Û¹ê¡B«È¤á¦Ü¤W¡A¥H¤Î¤£Â_¾Ç²ß¡C¹ï¤_¥¬µÜ§J¨Ó»¡¡A°ª²±ªº»Ý¨D¤]¥¿¬O¥L³ßÅw°ª²±ªº­ì¦]¡J¶±¥ÎÁo©ú¡B¦³¯à¤Oªº¤H¤~¡A¦ý«e´£¬O¥L­ÌÄ@·N¬°¤½¥qªº¾ãÅé§Q¯q¤u§@¡C

    :light¾ã²z

    ªþ¡J¥»§@«~¨Ó¦Û¤¬Ápºô,¥»¤H¤£°µ¥ô¦ó­t³d¤º®eª©ÅvÂk§@ªÌ©Ò¦³

    ...