¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > µL­­»¤´b

¥¿¤å ¡i76¡j¼Ö¼Ö»P¤k¹²~ ¤å / ¥q°¨¸tªN

    A¡AµL­­»¤´b³Ì·s³¹¸`¡I

    §ó·s®É¶¡¡J2012-07-05

    ¡§¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¥¦­Ì¦ü¥G¬O¦b¬Ý¦uµÛ«¥­Ì¡C¡¨

    ³ì†¯Â¹Ë£m®ÀÉõXbr />
    ©Ç¤£±o³\²rÅåÁn¦y¥s¡A¦]¬°¥LÁô¬ù¬Ý¥X­±«eªº´X­Ó¼v¤l®Ú¥»´N¨S¦³¦×¡A¥þ³¡¬O°©ÀY²Õ¦¨ªº¾uÅ\¡A¸ò¥Õ°©ºë¦üªº¡A½Ö¨£¤F½Ö³£©È¡C

    ¡§²r¤Ö¡A§Ú­Ì³o¦¸®£©È§¹¤F¡A¥S§Ì­Ì¥þ³£³Q§ì¨Ó¤F¡A§ÚÃhºÃ¬O¤_´¸ªº°­»î§ä§Ú­Ì´_¤³¨Ó¤F¡A·í®É§Ú¥¿¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A³£¨S©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ©O´N·w¤F¹L¥h¡A¿ô¨Ó´N¦b³o¨½¤F¡C¡¨³ì†´¨²L¡Ö¿ÏDZ¤DÀɼì¡@¹\¯ÇÁX«¬¹Ç­á¹m§ºõø¡r¤ì]µL­­»¤´b76

    ¡§¬O°Ú²r¤Ö¡A§Ú¤]³Q§ì¨Ó¤F¡A¤£©ú¤£¥Õªº´N¨ì¤F³o¨½¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]¬O~¡¨

    ªþ©MÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A±q³\²rªº©P³òÅT°_¡A³\²r§v¥X³o¨Ç³£¬O¥­¤é¨½¸ò¦b¦Û¤v¨­«áªº¨º¨Ç¤HªºÁn­µ¡C

    ³\²r»D¨¥¸C¤j¤F²´´ØÆ[¹î´Á©P³ò¨Ó¡AÁöµM¶Â·t¤¤¬Ý¤£²M´·¡A¦ý¬O¥LÁô¬ù¤¤¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h³Q¤H§¤¦b¦Û¤v©P³ò¡A¥L­Ìªº¨­Åé¤]³£³Q÷¤l®¹¸jµÛ¡C

    ¡§¤ý³Õ¡IªÖ©w¬O¤ý³Õ¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò°­²V¡A¬O¤ý³Õ·dªº°­¡A¥L¦b¸Ë¯«§Ë°­¡A§Ú©ü°g¤§«e¨£¨ì¤ý³Õ¤F¡A³o¨Ç¾uÅ\¤]¬O°²ªº¡A¬O¤ý³Õ¡B¡B¡B¡¨³\²r¤jÁnªº»¡¹D¡A¥u¬O¸Ü»¡¤F¤@¥b´N»¡¤£¤U¥h¤F¡A¦]¬°«Î¤l¤¤«G°_¤F¥ú¨~¨Ó¡C

    ºñ¦âªºÁC¥úÆJµM«G°_¡A§â³oªº¤Q´X­Ó¤Hªº¥Ö½§³£¬V¦¨¤F²Lºñ¦â¡A¦P®É¥L­Ì­±«eªº¨º¤@±Æ¾uÅ\ªº¥Õ¦â°©ÀY¤]³Qºñ¥ú¬M¦¨¤F¸Þ²§ªººñ¦â¡Aµo¥Xºñ¥úªº·½ÀY¥¿´ÂµÛ³oÃä²¾°Ê¹L¨Ó¡A³\²rµ¥¤H¥þ³¡¤ßÅåÁxŸªº©ïÀY¬Ý¥h¡C

    ¡§¤Hªº¥Í©R¥u¦³¤@¦¸¡A¬°¤°»ò§A­Ì³£¤£À´±o¬Ã±¤©O¡I¡¨¦B¦B§N§N±oÁn­µÅT°_¡A´N¦p¥V¤é§j¥´¦b¨­¤Wªº»þ¨æ´H­·Åý¤H¤£´H¦Ó®ß¡A´ý¨­·æ·æµo§Ý¡I

    ¡B¡B¡B¡B¡B¡B

    ¤µ¤Ñ·¨¼Ö¼Ö«Ü¤£²n¡A«D±`ªº¤£²n¡A¦]¬°¤ý³Õ¨S¦³«ö®Éªº¨ÓÀ°¦o°µ®a±Ð¡C

    ¨ä¹ê¤ý³Õ¤£¨Ó°µ®a±Ð¤]µL©Ò¿×¤F¡A¤ý³Õ¤£¨Ó·¨¼Ö¼ÖÀ³¸Ó§ó°ª¿³¡A­Y¬O¤ý³Õ¨Ó¤F¡A¦oÁÙ®`©È¤ý³Õ¦Aª¦¨ì¦oªº§É¤W¬y¤f¤ô§â¦oªº§É§Ëż©O¡C

    ¦ý¬O¦]¬°¤ý³Õ¨S¨Óªº­ì¦]¡A·¨¼Ö¼Öªº¥À¿Ë©~µM¿Ë¦ÛºÊ·þµÛ·¨¼Ö¼Ö°µ§@·~¡A³o¼Ëªº¸Ü·¨¼Ö¼Ö´N¤£¯àÄ~Äòª±´åÀ¸¤F¡A¬G¦¹·¨¼Ö¼Ö¤ß¤¤¤£°±ªº¶A©GµÛ¤ý³Õ¡C

    ¡§«ç»ò¤F¼Ö¼Ö¡A§A¦n¹³¤£°ª¿³°Ú¡A«ç»ò¶ý¶ý¿Ë¦Û±Ð§A°µ§@·~§A¤£°ª¿³¶Ü¡H¡¨·¨¼Ö¼Öªº¥À¿Ë§¤¦b·¨¼Ö¼Ö®ÇÃä¡AÂù¤â´¡µÛ¤pÆZ¸y·L·L«ó°_¤p¼L¬G§@¥Í®ðªº»¡¹D¡C

    ·¨¼Ö¼Ö¥ß¨èÂਭ©ê¦í¬ü°ü¤Hªº¨­Åé·n®ÌµÛ¼»¼b¹D¡J¡§­þ¦³°Ú¶ý¶ý¡A¶ý¶ý´À§Ú¸É½Ò§Ú°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A§Ú´N¬O¥Í®ð¨º­Ó¤j­ô­ô°Ú¡A³£¤@­Ó¦h¤p®É¤FÁÙ¤£¹L¨Ó¡A¤Ó¨S¦³«H¥Î¤F¡A­ó¡I¡¨

    ¬ü°ü¤HÃd·ÄªººN¤FºN¼Ö¼ÖªºÀY»¡¹D¡J¡§¨S¤°»ò°Õ¡A½Ö¨S­Ó«æ¨Æ¡A©Î³\¥L¦³¨Æ¯Ô»~¤F¡C¡¨

    ´N¦b³o®Éªù¹aÁnÅT°_¡A·¨¼Ö¼Ö§v¨ì³oÁn­µ«á´N¦p¨£¨ì¤F±Ï¥@¥D¦üªº¸õ¤F°_¨Ó¡A¤pÁy¤Wº¡¬O¿³¾Äªº»¡¹D¡J¡§¨Ó¤F¡A¨º­Ó¤j­ô­ô¨Ó¤F¡A§Ú¥h¶}ªù¡C¡¨

    »¡µÛ·¨¼Ö¼Ö´N¦p¤p³¾¤@¯ë§Ö³tªº¶]¤F¥X¥h¡A¬ÝµÛ·¨¼Ö¼Öªº­I¼v¬ü°ü¤H¤ß¤¤·t¹D¡A¤°»ò®É­Ô¼Ö¼ÖÅܱo³o»ò¥D°Ê¤F¡H

    ¨Ó¨ìªù¤f·¨¼Ö¼Ö­¢¤£¤Î«Ýªº¥´¶}ªù¡A¤@Áy¯º®eªºªï±µµÛ¡A¥u¬O¬Ý²M¥~­±¯¸ªº¤H¼v«á·¨¼Ö¼Öªº¯º®e´N¾®©T¦í¤F¡C

    ¡§§A¬O½Ö¡H¡¨·¨¼Ö¼Ö¤£«ç»ò«È®ðªº¹ïµÛ¥~­±¨Ó¤H»¡¹D¡C

    »¡µÛ·¨¼Ö¼Öªº²´´Ø¸vµL§Ò¼ªªº¦b¹ï¤è¨­¤W¥´¶q°_¨Ó¡A¥Õ¥¬¾c¡Bªøµ©¶ÂÄû¡B¶Â¦âµu¸È¡B¤ô¤âªA¡A±N¦oªº§¹¬ü¨­§÷²Oö誺®i²{¥X¨Ó¡A°t¤W¹ï¤è¤Ñ¨Ï¯ëªºµ´¬ü®eÃC¡AÅý¥ô¦ó¤@­Ó¤k¤H¨£¨ì¦o«á³£·|¶ú§ª¸U¤À¡C[]µL­­»¤´b76

    ·¨¼Ö¼Ö³o­Ó¤p¤k«Ä¨£¨ì¹ï¤è«á¤]¬O¤S¸r¤S§ª¡A·QµÛ¦Û¤v§Ö§Öªø¤j¸Ó¦h¦n¡A¥H¦Û¤vªº¿ò¶Ç°ò¦]¨Ó»¡ªÖ©w¯à§ó³Ó¹ï¤è¤@Äw¡A·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A·¨¼Ö¼Ö¨£¨ì¦p¦¹Àu¨qªº¤k«Ä«á¦ÛµM·|§Ô¤£¦í·t¦Û¤ñ¸û¤@µf¡Aµ²ªGªÖ©w¬O·¨¼Ö¼Ö§¹±Ñ¡A¦ý¬O¦o¨ÌµM¦³µÛ¤@´Ê¥Ã¤£¨¥±Ñªº¤ß¡A·QµÛ«Ý§Ú®LªáÀéÄê®É¡A§A¦b¤g¤¤Äê¡I

    ´Nºâ·¨¼Ö¼Ö®LªáÀéÄê®É¡A¹ï¤è¤]¤£·|Äê¦b¤g¤¤ªº¡A©Î³\´N§ó¥[ªº¼a´A°Ê¤H¤~¹ï¡C

    ¯¸¦b·¨¼Ö¼Ö­±«eªº¥¿¬O¤ý³Õªº±MÄݤk¹²º¿§Q¨È¡A¥u¬O¤£ª¾º¿§Q¨È¬O¦p¦ó§ä¨ì³o¨½¨Óªº¡C

    ·¨¼Ö¼Ö¥´¶qº¿§Q¨Èªº®É­Ô¡Aº¿§Q¨È¤]¦b¥´¶qµÛ·¨¼Ö¼Ö¡A¬ïµÛÁ¡Á¡ªº¼eªQŨ­m©M¯»¦â¼ö¿Çªº·¨¼Ö¼ÖÁöµM²¤²¤¸XÀß¡A¦ý¬O¦o¤w¸gªì¨ã¬ü¤Hªº¼ç½è¤F¡A°ª¬Dªº¨­§÷¡AÁöµM¤£¬O«Ü¥W¥Y¦ý«o«Ü¦³­Pªº¨­Åé¡C

    ¤pÁy³J¥Õ¨½³z¬õ¡A¬h¬Ü¦pµe¡Aªøªø¦a·û¤òÅs°ÚÅs¡A¤¦»ñ²´¬³¬³¦³¯«ªº¥Rº¡¤F¯«ªö¡A°ª®¼ªº»ó±ç¡AÁ¡®BÄå¼L¦y¤U¤Ú¡A¤Q¨¬ªº¬ü¤H­F¤l¡C

    º¿§Q¨È¹ïµÛ·¨¼Ö¼ÖÅS¥X¦o¨º»á¨ã¥Nªí©Êªº¯º®e»¡¹D¡J¡§¤p©f©f§A¬O¼Ö¼Ö§a¡A§Ú¬O¤ý³ÕªºªB¤Í¡A¨Ó³o¬O¥N¤ý³Õ½Ð­Ó°²ªº¡A¤µ¤Ñ¤ý³Õ®£©È¨Ó¤£¤F¤F¡C¡¨

    ¨ä¹êº¿§Q¨È¨Ó³o¨½¥»¨Óªº¥Øªº¬O´À¤ý³ÕÃ㾡A¦]¬°º¿§Q¨È¤£·QÅý¤ý³Õ¦A®ö¶O®É¶¡¦b³o¨½°µ¤°»ò®a±Ð¡A®a±Ð¤~¯àÁÈ´X­Ó¿ú¡Hº¿§Q¨È­nÅý¤ý³Õ°µªº¬O¤j¨Æ·~¡A¦¨´N¤@µf§»¹Ï¤j·~¡I

    ¤£¹L·íº¿§Q¨È¬Ý¨ì·¨¼Ö¼Ö«á¬ðµM§ïÅܤF¥D·N¡A¦]¬°º¿§Q¨È¬Ý¨ì·¨¼Ö¼Ö©~µM¬O¤@¦ì¤p¬ü¤k¡Aªø¤j«á¤£¬O¬õÃCº×¤ô¤]¦Ü¤Ö¬Oº×°ê¬o¥Á¯Å§Oªº¤F¡A¬JµM¬O¬ü¤k¡A¨º´N¤£¯à©ñ¹L¡I

    ¦]¬°º¿§Q¨È²M·¡¤ý³Õ±q¦Û¤vªº¥@¬É¨Ó¨ì³o­Ó¦a²y³Ì¤jªº¥Øªº¡A¨º¤~¬O¤ý³Õ³Ì¤jªº§Ó¦V¡A¦b¦Û¤vªº¥@¬É¡A¤ý³Õ¬°¤F³o­Ó§Ó¦V³Ì²×½ñ¤W¤F³ÌÅq®p¡Aº¿§Q¨È¬Û«H¤ý³Õ¦b¦a²y¤W¤]·|´ÂµÛ³o­Ó§Ó¦V§V¤O¡A³Ì²×¦¨¬°ª÷¦r¶ð³Ì³»¦yªº¦s¦b¡I

    ¦Ü¤_¤ý³Õªº¤j§Ó¦V¬O¤°»ò¡H¦ò¤ê¡J¡§¤£¥i»¡~¡¨

    ¡§¥LªºªB¤Í¡H§A¬O¥Lªº¤kªB¤Í¡H¡¨·¨¼Ö¼Ö§v¤Fº¿§Q¨Èªº¸Ü«á¡A¬ðµM¦³¨Çºò±iªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤kªB¤Í¡Hºâ¬O§a¡C¡¨º¿§Q¨È¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¤~»¡¹D¡A»¡§¹«h¬O¤@Áy¯º·Nªº¬ÝµÛ·¨¼Ö¼Ö¡C

    ·¨¼Ö¼Ö³Qº¿§Q¨È³o¼Ë¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£²n¡A·¨¼Ö¼Ö·Pı´N¦n¹³¹ï¤è§â¦Û¤v¾ã­Ó¬Ý¬ï¤F¦üªº¡A·¨¼Ö¼Ö¹ÊµÛ¼L»¡¹D¡J¡§¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡A¤°»ò¥sºâ¬O°Ú¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¨ä¹ê§Ú¤µ¤Ñ¹ï¥Lªí¥Õ¤F¡A¦ý¬O¥L©e°ûªº©Úµ´¤F¡A¥L¸ò§Ú»¡¥L¤w¸g¦³¤F¤ß¤W¤H¤F¡A¥LÁÙ»¡ª½¨ì¬Q¤Ñ¥L¤~ª¾¹D¤°»ò¥s°µ¤@¨£ÄÁ±¡¡A¥LÁÙ»¡¡B¡B¡B¡¨º¿§Q¨È»¡¨ì³o«K°±¤F¤U¨Ó¬ÝµÛ·¨¼Ö¼Ö¡C

    ¡§ÁÙ»¡¤°»ò¡H¡¨·¨¼Ö¼Ö¦³¨ÇµJ«æªº°Ý¹D¡A¦]¬°·¨¼Ö¼Ö§v¨ìº¿§Q¨È»¡¤@¨£ÄÁ±¡«á¦o¥EµM·Q°_¤F¤@ºØ¥i¯à¡I

    »¡§¹·¨¼Ö¼Ö¤~·NÃѨì¦Û¤v¥¢ºA¤F¡A·¨¼Ö¼Ö»°ºò§ï¤f¹D¡J¡§ºâ¤F¡A§A·R»¡¤£»¡¡A¸ò§Ú¤S¨SÃö¨t¡C¡¨»á¦³ÂI±ý»\À±¹üªº·N«ä¡C

    º¿§Q¨È¦n¯ºªº¬ÝµÛ·¨¼Ö¼Ö¡AµM«áÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¥LÁÙ»¡¨º¬O¤@­Ó¤ñ¥L¤p´X·³ªº¤k«Ä¡A¨º­Ó¤k«Ä¤ñ§Úªøªºº}«G¡AÁöµM¯Ý³¡¨S§Úªº¤j¡A§¾ªÑ¨S§ÚªºÂ¼¡A¦ý¬O¨º¤k«Ä¤ñ§Ú­n¯Â¯u¡A¦Ó¥B¤ñ§Ú¥i·R¡C¡¨

    ·¨¼Ö¼Ö§v¤Fº¿§Q¨Èªº¸Ü«á§¹¥þ§â¦Û¤vµ¹¥N¤J¶i¥h¤F¡A§v¨ìº¿§Q¨È»¡¨ì¯Ý³¡¨S¦oªº¤j¡A§¾ªÑ¨S¦oªºÂ¼«á·¨¼Ö¼Ö«Ü¬O¤£ªA¡A¤£´N¬O¦hªø¤F´X¦~ªº¦×¶Ü¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡I¦ý·í·¨¼Ö¼Ö§v¨ìº¿§Q¨È»¡¨ì¨º¤k«Ä¤ñ¦o¯Â¯u¡A¤ñ¦o¥i·R«á¡A·¨¼Ö¼Ö¤ß¤¤¤SÅܱo¼Ö´þ´þªº¡A¹ï¹À¹ï¹À¡A§Ú¥»¨Ó´N«Ü¯Â¯u¥i·R°Õ¡C

    º¿§Q¨È»¡§¹«á¨Ì¤@Áy¯º·Nªº¬ÝµÛ·¨¼Ö¼Ö¡A¦ü¥Gı±o³r³o­Ó¤p¬ü¤kª±¨à®¼¦³·N«äªº¡C

    ·¨¼Ö¼Öµoıº¿§Q¨È¨º§O¦³²`·Nªº²´¯««á¡A»°ºò»¡¹D¡J¡§§A³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¤z¤°»ò¡A¥L»¡ªº¤k«Ä¤S¤£¬O§Ú¡AÁöµM§Úªº½T¤ñ¥L¤p´X·³¡A¦Ó¥B§Ú¤]«Ü¯Â³o¥i·R¡A¦ý¬O§Ú¤£·|³ßÅw¥L¨ººØµTº¾¤j¨ûªº¡I­ó¡I¡¨

    §v¨ì·¨¼Ö¼ÖºÙ¤ý³Õ¬°µTº¾¤j¨û¡Aº¿§Q¨È¹ï¦¹ÁÙ¬O«D±`»{¦Pªº¡A¦Ó¥B¤ý³Õ´¿¥Î¨Æ¹ê§i¶D¤Fº¿§Q¨È¤@­Ó¯u²z¡AµTº¾¤~¬O¤ý¹D¡I

    ¡§¬O¬O¬O¡A¼Ö¼Ö³o»ò¥i·Rªº¤k«Ä«ç»ò·|¬Ý¤W¤ý³Õ¨º­Ó©Ç¸¾¶Á©O¡A¨º´N³o¼Ë§a¡A§Ú¨«¤F®@¡C¡¨º¿§Q¨È·L¯ºªº¬ÝµÛ­±«e³o­Ó¤ß¤f¤£¤@ªº¤p¬ü¤k»¡¹D¡C[]µL­­»¤´b76

    ¡§¤£°e¡I¡¨·¨¼Ö¼Ö»¡§¹¯yªº§âªù¥Î¤OªºÃö¤W¤F¡C

    Ãö¤Wªù«á·¨¼Ö¼Ö¯yªº¾a¦bªù¤W¡A¨â­Ó¤pÁy³J¬õªº¦p¤õ¿N¡A¦Û¨¥¦Û»yªº³ä³ä¹D¡J¡§¥L³ßÅw§Ú¶Ü¡H¦o¯uªº³ßÅw§Ú¡H¥i¬O¤H®aÁÙ¤p¹À¡A¤~¤Wªì¤¤«ç»ò¯à·d¹ï¶H¡A¤£¹L¯Z¨½­±¦n¹³¤w¸g¦³¦n´X­Ó¥æ¤F¨kªB¤Íªº¤k¥Í©O¡A«u§r¡A·Ð¦º¤F¡A¥L­n¬O¦V§Ú§i¥Õ¸Ó«ç»ò¿ì©O¡A©Úµ´¡H¤ÓµL±¡¤F§a¡C±µ¨ü¡H¥i¬O¤H®aÁÙ¤p©O¡C­n¬O±µ¨ü¤F¡A¥L­n¿Ë§Ú¼L¨à¸Ó«ç»ò¿ì¡AÅý¥L¿Ë¤@¤U¡H¤Ï¥¿¬Q¤Ñ¥L³£¿Ë¹L¤@¦¸¤F¡B¡B¡B¡¨

    ¥¿·í·¨¼Ö¼Ö¦³¨Ç¯«¸g½èªº¾aµÛªù¹Ê¹Êøî¡B¹Ê¹Êøîªº¦Û¨¥¦Û»yªº®É­Ô¡A¬ü°ü¤H±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¥¿¤@Áy¬õ¼íªº¦Û¨¥¦Û»y¹D·¨¼Ö¼Ö«á«K©_©Çªº°Ý¹D¡J¡§¼Ö¼Ö¡A§A¤z¹À©O¡A¤p¤ý©O¡A¥L¨S¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¡§°Ú~¶ý¶ý°Ú¡A¤j­ô­ô¤µ¤Ñ¤£¨Ó¤F¡A¥L¤@­ÓªB¤Í¹L¨ÓÀ°¥L½Ðªº°²¡C¡¨¥¿¥X¯«¨àªº·¨¼Ö¼Ö³Q¬ü°ü¤HÀ~¤F¤@¸õ¡AµM«á»¡¹D¡C

    ¡§®@¡A³o¼Ë°Ú¡A¼Ö¼Ö§A¦Û¨¥¦Û»y¤°»ò©O¡H¡¨¬ü°ü¤H°Ý¹D¡C

    ¡§¨S¡A¨S¦³¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A§Ú­Ì¥h°µ§@·~§a¡A§ÚÁÙ¦³¦n´X­ÓÃD¤£·|©O¡C¡¨·¨¼Ö¼Ö»¡§¹»°ºò®¸µÛÁy´ÂµÛ¦oªº«Î¨½¶]¥h¡C

    ¡§³o«Ä¤l¡A¦n¹³¦³¨Æ¿fµÛ§Ú°Ú¡C¡¨¬ü°ü¤H¬ÝµÛ·¨¼Ö¼Ö°k¦üªº¶]¶i«Î¤l«á·t·t·Q¹D¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø