¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¦V³Ó§Q«e¶i

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ªì¤J¤ô¯ó¦aªº¤ßºA ¤å / ¤õ¾ð

    ¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡AµL½×§O¤H«ç»ò´y­z¡A¬Æ¦Ü¬O¼vµø§@«~¤¤¬Ý¨ì¡A³£¤£¦p¥h¿Ë¦Û¸g¾ú¤@µf¨Óªº´Ý»Å¡C

    ´N¦p¦P²{¦b¡I

    µL½×¬O¤¤¥¡¬õ­xµ¹¥L­Ìªº¸gÅç©M¦UºØ´£¿ô¡AµL½×·íªìªº¯Zªø¡B±Æªø»¡ªº¦p¦ó¦p¦ó¡A¤]¤£¦p²{¦b±aµÛÊØÊפ£¦w¤§¤ß¡A¸}½ñ¹ê¦aªº¨«¶i¤F¤ô¯ó¦a«áªº¸g¾ú¡C¤×¨ä¬O¡A¤T¤HÁöµM¨Ó¨ì³o¨à¡A¥i¦]¬°¦£µÛ§Oªº¨Æ¡A¤@®É©~µM¨S·Q´£«eªñ¶ZÂ÷¿Ë²´¬Ý¬Ý¤ô¯ó¦a¡A¦¹®É¤SÁ{®É¤W°}¡A¤ßÀY¤£¥´¹ª¤~¬O©Ç¨Æ¡X¡X±q³oÂI¤W»¡¡A¤T¤H³£¥Ç¤F­Ó¤j¿ù»~¡C

    ¯uªº­n¦n¦n·PÁ¬¥®áªº¨}­W¥Î¤ß¡A¤£¶Èµ¹¥L­Ì¤T¤H·Ç³Æ¤F¥R¨¬ªº­¹ª«ÃÄ«~µ¥¥Í¬¡¥Î¨ã¡AÁÙ¬£¤F¤ã¦è³o¼Ë¤@­Ó¹ï¤ô¯ó¦a¬Û¹ï¼ô±xªº¦Ñ¤â±a¸ô¡C

    ¦]¬°±q¤¤¥¡¬õ­xµ¹ªº¸gÅ礤¡A±i«C¤s­±¹ï¤ô¯ó¦aªº®É­Ô¡A¥»¯àªº´NµL¤ñ­«µø¡C

    ¤ã¦è¥´ÀY°}¡A±i«C¤s¸ò¦b¥L«á­±¡A©P¥­¨«¦b³Ì«á¡C°£¤F¤ã¦è²oµÛ¤@¤Ç°¨¥~¡A±i«C¤s¥L­Ì¤T­Ó¨C¤H³£²oµÛ¨â¤Ç°¨¡K¡K±i«C¤sª¾¹D¦b¤ô¯ó¦a¤W¥Î¤£µÛªZ¾¹¡A¦Ó¥B¹³»´¾÷ºj¤§Ãþªº¤À¶q­«ÂIªºªZ¾¹¡A·¥¬°¤£©öÄâ±a¡X¡X¤H³£¥i¯à¨«¥X¤ô¯ó¦a¡A±aµÛ³o¨ÇªZ¾¹´N§ó¬°¤£¤è«K¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¸ò¬¥®á¤À¶}ªº®É­Ô¡A´N§â»´¾÷ºj¥æµ¹¤F¦VºÖ§Q¡A§â¨º´X§â¨Bºj¥æµ¹¤F¬¥®á¡A¥L­Ì¤T¤H¡A¨C¤H¨­¤W´N±a¤@§â²°¤l¬¶¡A´X­Ó¼u§¨¡A¨C¤H¤TÁû¤âºh¼u¡C

    ¦]¬°¬O©]±ß¡A¥u¤À±o²M¤Ï¥úªº¦a¤è¬O¤ô¡A¶Â¦Ó°ªªº¦a¤è¬O¥i¥H¨«ªº¯ó¡C¦Ó¥L²Ä¤@¸}¤U¥h¡A´N·Pı¸}½òªº¤ô¯ó¤W·L·L¦V¤U¨I¤FÂI¡A©P³ò§ó¬O¶Ç¨Ó¤F«_®ðªwªº´XÁn¡§©BÂP¡¨¡A´N³s¸}Ã䪺¤ô§|¤ô­±¤W³£¿ººy°_º§º¬¡A®Ì°ÊµÛ¤Ñ¤W§é®g¤U¨Ó²®¤ë¤ë¥ú¡A«ç»ò¬Ý«ç»òÅý¤Hı±o¸ò½ò¦b¤ô­±¤W¨S¤°»ò°Ï§O¡A¤U¤@¨B´Nª½±µ±¼¶i¤ô¨½¤@¼Ë¡C

    Åý¥L¤ßÀY´N¦³¨Çµo¡@¡A¥iÁÙ¨Sµ¥¥L´£¿ô¨­«áªº©PÄ_¥É¡A´N§v¨£©PÄ_¥ÉÅåÄߪº«æ¥s¹D¡J¡§¤j­ô¡A³o¤ô¯ó¤U­±¤£·|¨S¦³¤g¡A¥þ¬Oªø¦b¤ô¤W­±ªº§a¡H§Ú¡K¡K§Ú½ò¤W¥h¡A·|¤£·|ª½±µ³´¶i¥h¡H¡¨

    ¡§§A­þ¨Ó¨º»ò¦h¼o¸Ü¡H®Ì°Ê¤@¤U¤S¤°»ò­nºòªº¡A¥L­Ç¤@¦Ê¦h¤ç½ò¤W¥h³£¨S¨Æ¡A¨ì§A³o¤p¨­ªO´N¦³¨Æ¤F¡H¡¨©P¥­¹ï¤_¤ô¯ó¦a«Ü¬O¾á¼~¡A¥[¤W­è­è¤À§O¡A¤S¥^¥^¤W°}¡A¤ß±¡¦³ÂIÁV¿|¡A»¡¸Ü¤]´N¨S¤F¥­¤é¨½ªº·Å©M¡J¡§§A­n®`©È¡A²{¦b¥i¥H¦^¥h³­ºÖ§Q¡C¡¨

    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¨º·N«ä¡A§Ú´N¬O¦³ÂI¾á¤ß¹À¡I¡¨

    ±i«C¤sª¾¹D¡J©PÄ_¥ÉÁöµM¾÷ÆF¡A¥i¥Lªº¦~¬ö²¦³ºÁÙ¤p¡A¬ðµM­±¹ï¥­¤é¨½³Q»¡ªº¦³¨Ç®£©Æªº¤ô¯ó¦a¡A¤ßÀY®`©È¬O«Ü¥¿±`ªº¡X¡X§O»¡©PÄ_¥É¤F¡A´N¬O±i«C¤s¦Û¤v¡A¦¹®É³£¦³¨Ç®`©È¡A¥u¬O¥L¤£¦n·N«äª½±µ»¡¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¦Ó¦¹®ÉÀ³¸Óµ¹©PÄ_¥É¹ªÀy¡A¤~¬O¥¿½TªººA«×¡C

    ¬°¤F¤£Åý©P¥­¥´À»©PÄ_¥Éªº¿n·¥¤ßºA¡A»°ºò´¡¼L¡J¡§Ä_¥É¡A³o¤ô¯ó¦a§ÚÁöµM¤]¬O²Ä¤@¦¸¨«¡A¤£¹L¡A±q¥ý«eµo¤U¨Óªº¨º¨Ç¸ê®Æ¤W¬Ý¡A¤ô¯ó¦a°ò¥»¤W³£¬O³o¼Ë¡C¤£¹L§A¥i¥H©ñ¤ß¡A¤ô¯ó¦a¨½¤zªº¦a¤èÁöµM¤Ö¡A¦ý³o¤ô¯óªº¤]¤£¬Oª½±µªø¦b¤ô¤W­±¡A¤U­±ÁÙ¬O¦³ªd¤Úªº¡A¥u¬Oµyµy¦³¨ÇªQ°Ê¦Ó¤w¡A©Ò¥H¡A½ò¤W¥h¤~·|µyµy©¹¤U¥W¤@ÂI¡A©P³ò¤]·|¸g±`¦³¤ôªw«_¥X¨Ó¡A¦ý³o³£¬O¥¿±`ªº¡C§AÁx¤l©ñ¤j¨Ç¡A¤£­n©¹³o¤è­±·Q´N¨S¨Æ¤F¡C¦A»¡¤F¡A«¥­Ì¬O¬õ­x¾Ô¤h¡A¬°¤F­²©Rªº³Ó§Q¡A³s¦º³£¤£©È¡AÃø¹DÁÙ·|®`©È³oÂI·n®Ì¡H¡¨

    ¡§¤j­ô¡A§Ú¬O¤£©È¦º¡A¥i§Ú¤£·QºÛºÛÅnÅn¦a¦º¡K¡K¡¨¹¿¹¿©B©B¦a»¡¨ì³o¨à¡A©PÄ_¥É¦³·N°±¹y¤F¤@¤U¡A¤£´±¦ù¸}¡A«o¦³¤£·QÅý¨­«áªº©P¥­¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A«r«r¤ú¡A¤j¥s¡J¡§¤j­ô¡A§Ú§v¥L­Ì»¡³o¤ô¯ó¦a¨½¨ì³B³£¬Oªh¿A¡A¤@¥¹³´¶i¥h´N¥X¤£¨Ó¤F¡A·|³Q¤@ÂI¤@ÂIªº§]±¼¡C§Ú¡K¡K§Ú¤@·Q¨ì³o­Ó´N®`©È¡C¤j­ô¡A­n¬O¸U¤@§Ú³´¶i¥h¤F¡A§A¥i¤@©w±o©Ô§Ú¥X¨Ó°Ú¡I¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w§â§A©Ô¥X¨Ó¡K¡K§A§Ö¨«¹L¨Ó¡A§Ú´N¯¸¦b³o¨à¬ÝµÛ§A¡C¡¨

    ©PÄ_¥É¬Ý¤F²´ªGµM¯¸¦í¡A¨ÃÂਭ¬Ý¹L¨Óªº±i«C¤s¡A«r«r¤ú¡A¦V«e­±ªº¤ô¯ó¤W¤@¸}½ò¥h¡C

    ¡§°Ú~¡I¡¨¸ò±i«C¤s¦P¼Ëªºµ²ªG¡A¥u¬O¡A¦]¬°¤ô¯óªº·L·L¦V¤U¨I¥h¤@ÂI¡A¤Þ±o©PÄ_¥É¨­Å馳¨Ç®Ì°Ê¡A¦ý¦b¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¤U¡A¥L³QÀ~±o¤j¥s¤@Án¡A­n¤£¬O¥L¨­Å骺¥­¿Å¯à¤O¤£¿ù¡A¦ô­p·|´N¦¹¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤ô¤W­±¥h¤F¡C

    ¡§¤£¬O¦n¦n¦a¯¸¦í¤F¶Ü¡H§AÁÙ¥s­Ó¤°»ò«l¡H¡¨

    §v¨ì©P¥­¤jÁnªº¨þ¥¸¡A©PÄ_¥É«Ü§Ö´N¯¸Ã­¡A¤@¬Ý¡AªGµM¦p¦¹¡C¤S¸ÕµÛ©¹¤U¥Î¤O½ò¤F½ò¡A¨£¤ô¯ó¨ÌÂÂ¥u¬O·L·L¦V¤U¨I¤FÂI¡A¨Ã¨S¦³§Oªº¤£§´¡AÅý¥L¤j¬°©ñ¤ß¡CÀH§Y¤S¦V¤U¨«¥h¡A¨S¨«¤F´X¨B¡A¥L¤Ö¦~·R¾xªº¤Ñ©Ê¤WÀY¡A©~µM¥ª½ò½ò¡A¥k¸õ¸õ¡A¼L¨½ÁÙÅw§Öªº¥sµÛ¡J¡§³o¤ô¯ó¦a¬O¦b¤Ó¦nª±¤F¡A¤j­ô¡A¦Ñ©P¡A§A­Ì¬Ý§Ú½ò¦b³o¤W­±¡A´N¸ò½ò¦b´Öªá¤W¦üªº¡A¯S¦³·N«ä¡K¡K¡¨

    ¦nª±¡H³o¬O§A¹ï·sÂA¨Æª«ªº¦n©_©Ò­P¡Aµ¥§A¯uªº¤F¸Ñ¤F¥¦ªº®£©Æ¤§³B¡A§Æ±æ§AÁٯ঳³o¼Ëªº¤ßºA¡C

    ±i«C¤sµL¥i©`¦óªº·n·nÀY¡A­W¯ºµÛ¬Ý¦V©P¥­¡A«o¨£©P¥­½KµÛ¬ÜÀY®É¤£®É±½¤@²´©PÄ_¥É¡A±i«C¤sª¾¹Dµ¥¥L¨«¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡AªÖ©w·|®I«è©PÄ_¥É³oºØ¤£ª¾¨Æªº»´¼¾Á|°Ê¡C¥i±i«C¤s«o»{¬°³o¨S¤°»ò¡Jªø©º¸ô¤WªºÁ}¨¯©M´d¶Ë¨º»ò¦h¡A´N³s©PÄ_¥É³o¼Ëªº¤Ö¦~³£¥¢¥h¤FÅwÁn¯º»y¡A«o¨S±Ð¹L¤@Án­W¡A³Û¹L¤@Án²Ö¡C²{¦b¡AÃø±o¥L¯à¦p¦¹°ª¿³ªºª±¤@¤U¡AÁÙ¬OÅý¥L¦h°ª¿³¤@·|§a¡C¦Ü¤_»¡¤ô¯ó¦aªº¯u¬O®£©Æ±¡ªp¡A¼È®É´N¤£¥h·Q¡A§ó¤£¥Î¥h¥´À»¥Lªº¿n·¥©Ê©M°ª¿³«l¡C»¡¥Õ¤F¡Aµ¥¥L¨£ÃѨì¤F¡A¸g¾ú¹L¤F¡A¦ÛµM¤]´N©ú¥Õ¤F¡C

    ©Ò¥H¡Aµ¥©P¥­¨Ó¨ì¨­Ãä¡A¥¿­n±i¼L¡A±i«C¤s´Nª½±µ·nÀY¤pÁn¹D¡J¡§¥LÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A¤@¸ô¨«¨Ó¦Y¤F¤£¤Ö­W¡A¨ü¤F¤£¤Ö¸o¡AÃø±o°ª¿³¡A´NÅý¥L¦h°ª¿³¤@¤U¡C¡¨

    ©P¥­¬Ý¤F²´±i«C¤s¡A¤S±½¤F²´©PÄ_¥É¡A¬ÜÀY¤@ªQ¡A·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡AÂIÂIÀY¡A¨S»¡¸Ü¡C

    ¥L­Çºâ¬O¹F¦¨¤F¤@­P¡A¥i¥t¤@­Ó¤H¤£¤z¤F¡C

    µLª¾¦ÓµLÄß¡I¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¶V²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A¹ï¥¦ªº®£Äß¶V·q¬È¡C

    ¤ã¦èÁöµM¥H«e¤]¶i¤J¹L¤ô¯ó¦a¡A¦ý¯u¥¿²`¤J¹L¤ô¯ó¦a¤]´N¤@¦¸¡A¥i¨º¦¸«o¯dµ¹¥LªººGµh¸g¾ú¡AÅý¥L¥´¤ß¨½¹ï¤ô¯ó¦a¥Rº¡¤F·q¬È¡C¥L¥»´N¤£·R»¡¸Ü¡A¶i¤J¤ô¯ó¦a«á§ó¬O¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡A¦]¬°¥L¨S®É¶¡¤]¨S¤ß±¡»¡¸Ü¡A¥Lªº©Ò¦³ª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¤F¸}¤U¤Î¨ä¹ï©P³ò±¡ªpªºÆ[¹î¡X¡X´Nºâ¥L¤£¬°¨­«á¤T¦ìªº©Ê©RµÛ·Q¡A¤]ªº¬°¦Û¤vªº¤p©R¦Ò¼{¤£¬O¡H

    Áö»¡³o¤~¶i¤J¤ô¯ó¦a¤£¨¬¤G¤Q¦Ì¡A¥i¥Lªº²´¯«¦­¤w¾®­«¡C

    §v¨ì«á­±ªº¤H»¡¸Ü¡A¥L¤]¨S·í¦^¨Æ¡A¥i·í¥L§v¨ì¬Ý¨ì©PÄ_¥É¦p¦¹¤£ª¾»´­«ªº¼^¾x¡A©~µMÁÙ¤£ª¾²`²Lªº¦b©P³ò¸õ¨Ó¸õ¥h¡A³o¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦p¦P¬O¦b¦º¯«ªºÅI¤M¦y¤W¸õ»R¡A«ü¤£©w¤U¤@¸}´Nª½±µ³´¤Jªh¿A¨½¥h¤F¡C

    À~ªº¥L»°ºò¤j¥sµÛ¡§§O¸õ¡A§Ö¦^¨Ó¡¨Ãä¨R¤F¹L¥h¡C

    ¦]¬°¥L¥ý«e®Ú¥»´N¨S»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A´N³s¬¥®á¤¶²Ð¦¹¤H®É¡A¥L¤]¶È¶È¬O¦æÂ§¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡AÅý¤T¤H³£¥H¬°¦¹¤H¬O§v¤£À´º~»y¡A³o²r¤£¤Bªº§v¨£¥L¥Î¬y§Qªºº~»y¤j¥s¡AÁÙ¯uªº³QÅå¤F¤@¤U¡C©PÄ_¥É¤]¤j¬°Åå©_ªº¬Ý¦V¥L¡A¤@®É¶¡¤Ï¦Ó§Ñ°O¤FÄ~Äòª±­A¡C

    ¦b©PÄ_¥ÉÅå³Yªºª`µø¤U¡A¥L­¸³t¨R¨ì©PÄ_¥É¨­Ãä¡A­±¦âÅK«Cªº¬ÝµÛ©PÄ_¥É¡A¤j·§¬Oªø´Á²ßºD¤_ªA±q¨­¥÷ªº°ª§C¡AÁöµM¥L¤ßÀYµL¤ñ¼««ã¡A¥i´c¬½¬½¦aÀü¤F©PÄ_¥É¤@¤p·|¨à«á¡A«oÁÙ¬O§ÔµÛ«ã®ð¡A²±¶¦Ó°í©wªº»¡¡J¡§¤p¤j¤H¡A½Ð°O¦í³o¨½¬O¤ô¯ó¦a¡A¬OÅ]°­Ä²ºNªº¦a¤è¡A½Ð¬Ã±¤ÂI§A¦Û¤vªº¥Í©R¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤£ºÞ¤£ÅUªººò§ìµÛ©PÄ_¥Éªº¥k¤â´N©¹¦^¨«¡C

    ¨Ó¨ì±i«C¤s¤G¤H­±«e¡A¥Lªº­±¦âÁöµM¼««ã¡A¦ý¤w¤£¬O¥ý«e¨º¯ëÅK«C¡A¦Ó¬OµÂ¿pªº¨IÁn¹D¡J¡§¨â¦ì¤j¤H¡A³o¨½¡K¡K¡¨

    ¡§¥´¦í¡I¥´¦í¡I¡¨±i«C¤sÁöµMª¾¹DªÖ©w¬O¦]¬°©PÄ_¥É³o»ò°µ¡A¤Sµ´¹ï¤£¹ïªº¦a¤è¡A¤~Åý¤ã¦è¦p¦¹¥Í®ð¡C¦ý¥L·Q½w¸Ñ¤@¤U¤ã¦èªº«ã®ð¡A¯º¹D¡J¡§¤ã¦è¡A§Ú­Ì¬O¬õ­x¡A¬O¤Ñ¤U½a­W¦Ê©mªº²Õ¦¨ªº¶¤¥î¡A¤]¬O¤Ñ¤U½a­W¦Ê©m¦Û¤vªº¶¤¥î¡A¤j®a¬O¤@®a¤H¡K¡K§Ú­Ì¬õ­x°í«H¡A¤Ñ¤U©Ò¦³¤H³£À³¸Ó¬O¥­µ¥ªº¡A¤£À³¸Ó¥X²{¤°»ò¨õ°`©}½¥ªº¨Æ©MºÙ©I¡A³o¬O¹ï¤_³Ò°ÊªÌªº¤£¤½¥­¡K¡K©Ò¥H¡A±z¤£¥Î¥s§Ú­Ì¤j¤H¡A´N¸ò§ÚºÙ©I§Aªº¦W¦r¤ã¦è¤@¼Ë¡A±z¥i¥H¥s§Ú±i«C¤s¡A©ÎªÌ«C¤s¡A¥s¥L¤p©P¡A¥s¥LÄ_¥É³£¦æ¡C¡¨

    ¤ã¦è³Q±i«C¤sªº¸Ü»¡ªº©úÅã¤@·«¡A¤@¶}©lÁÙ¬ÜÀYºò½K¡A¥iº¥º¥¦a¡A¥Lªº¬ÜÀYªQ¥­¤F¤U¨Ó¡AµM«á¤@­Ó¤@­Ó¦a¬Ý¹L¥h¡A¨£¤T¤H³£¬O§t¯ºÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¥X²{¥L·Q¶H¤¤ªº¨ººØ¦]¨­¥÷¦Ó¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A¥L·L·LÂIÀY¡A¯«¦âªQ¾Ó¤U¨Ó¡A»y®ð¤]©M¥­¤F«Ü¦h¡J¡§¤T¦ì¤j¡K¡K¤T¦ì¬õ­x¡A³o¨½«Ü¦MÀI¡Aªí­±¤W¬Ý¥h¡A¤@¤Á³£«Ü¥­ÀR¡A«ÜµL®`¡A¥i¥¿¬O³o¼Ëªº¥­ÀR¤U¡A«o¬O¨B¨B¦MÀI¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C¤×¨ä¬O«Ü¦h¦a¤è¡A¦×²´®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó°Ï§O¡A¦ý¥u­n§A¤@¸}½ò¤W¥h¡A´N·|ª½±µ³Q§]±¼¡C¦³®É­Ô´Nºâ¨­Ã䦳¤H¡A¥i¦]¬°³Q§]±¼ªº³t«×¤Ó§Ö¡A§A·Q±Ï³£±Ï¤£¤Î¡K¡K¡¨

    ¤ã¦è³o¨Ç¸ÜÁöµM»¡ªº¦³ÂI†¡@Ãl¡@¯ý³A´A´s´iÊN¶Ï´o®\§Æ¡@©yÀÉ®RªÎ¹¹´O½t¼Ò¡@¥B®Ùùe¡@õÑÌc«ì¡@»¡©i­G¡@¡@¯Dbr />
    ©Ò¥H¡A±i«C¤s¥ß§Y¶¶±ì¤l¤W¡A¥ý¬O©Ó»{¦Û¤v¨S¦³¥Î¥¿½Tªº¤ßºA¥h­±¹ï¤ô¯ó¦a¡AµM«á·PÁ¤ã¦èªº³­¦P©M«üÂI¡A³Ì«á¡A´N¶}©l»{¯uªº½Ð±Ð¡C

    ¥i¥L½Ð±Ðªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD©Ò±o¨ìªºµª´_¡A«o¸ò¤ô¯ó¦a¨S¥bÂIÃö¨t¡K¡K
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø