¥¿¤å ²Ä¤K³¹ ªZ«Ò¬Ó³® ¨ª»\¬y¤õ¥¿·íªÅ ¤å / Áô¥PªÌ
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¡§¥È¤Ñ¨¸«Ò¡H¡¨¿W©t»ñ¯}¶}Å]®ð¤§«á¡A¤S¤Ï¤â¤@¼C¡A¥¬¤U¼h¼h¼C®ð¡A±N¬¤¯Fªºªe¤ôªý¾×¦b¬}¥~¡A¦P®ÉY¦³©Ò«ä±æ¦VµêªÅ¬Y³B¡C
èè¦b¬ð¯}Å]®ð«ÊÂꪺ¤@Àþ¶¡¡A¿W©t»ñ»P¬YÓ¤£ª¾¦Wªº°ª¤â¹jªÅ¶i¦æ¤F¤@¦¸µu¼Èªº·N©À¥æ¾W¡C¨º¥÷¯}ªÅ¦Ó¨ÓªºÃe¤j·N©À¥Rº¡¤F¦B§N¡B¨¸´c¡B©t±I¡AÅãµM°£¤F¥È¤Ñ¨¸«Ò¤£·|¬O§O¤H¡C
¡§¥i±¤¥u¬O·N©À¡IY¬O¯à»P¨¸«Ò¯u¨¥æ¾W¤@¦¸¡A¨º´N¤£µê¦¹¦æ¤F¡I¡¨¿W©t»ñ¤£¸T·t·t¹Ä®§¤@Án¡Cè誺¥æ¾W¡AÂù¤è¥u¬O¾ÌɵÛÅ]®ðªº¾Ì¨Ì¡A¦b·N©À¤W½í¼²¤F¤@¦¸¡A»·»·»¡¤£¤W¬O¥æ¾Ô¡C
¤£¹L´Nºâ¥u¬Oµu¼ÈªºÀþ¶¡¥æ¾W¡A¤]¨¬¥HÅý¥L̹塚¦¹¦³¤F¤@©wªº¤F¸Ñ¡CY»¡¬O¦b·N©À¼h±¡A²ßºD¤_·N©À¥æ¾W¨Ã¥B¸g¾ú¤F¯}¸HµêªÅ¬~§ªº¿W©t»ñ¡A¤ñ¥È¤Ñ¨¸«ÒÁÙn²¤³Ó¤@Äw¡C¦ý¬O¦b²{¹êªºª«½è¼h±¡A¿W©t»ñªº¼C®ð»·»·¤£¦p¥È¤Ñ¨¸«ÒªºÅ]®ð¡C
¦b¼C®ð»PÅ]®ðªºÀþ¶¡¥æ¾W¤§¤¤¡A쥻¦ºª«¤@¯ëªºÅ]®ð«o¬¡ª«¤@¯ëªº¦Û°ÊÀ³ÅÜ¡A©Îªý¾×¡B©Î°¾Âà¡B©Î§]¾½¡AÀþ¶¡ÅܤۥXºØºØ©_²§¯S©Ê¡A©è¾×µÛ¿W©t»ñ¾U§Qªº¼C®ð¡A¨C¤@¤ÀÅ]®ð¡A³£¯à§]¾½´ó·À¼Æ¤Q¥÷ªº¼C®ð¡C³o¼Ë¥¨¤jªº®t²§¡AÅý¿W©t»ñ¤Q¤ÀªºÅå³Y¡C
¿W©t»ñ¥J²Ó«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡Aµo²{¨ºÅ]®ðªº¯S©Ê«Ü¹³¶Ç»¡¤¤ªºªk¦³¤¸ÆF¡A·N©À©M¯à¶q±q®Ú¥»¤W¿Ä¦X¬°¤@Åé¡A¨C¤@¤À¤O¶q³£¹³¬O¬¡ªº¥Íª«¨Ó¤@¯ë¡A¦³µÛ¦Û¤vªº·NÃÑ¡A¤£¦ý¦b¯à¶q¥æ¾W¤¤¯à°÷¦Û¤vÀ³ÅÜ¡Aþ©È¬OÂ÷Å餧«á¤]¯à¦Û¥Dªº§l¦¬¤Ñ¦a¤¸®ð§§¤j¦Û¨¡A¦Ó¤£·|¦p´¶³qªº¯à¶q¤@¯ë®ø¥¢À±´²¡C³oºØ¼h¦¸ªº¯à¶q¤Q¤À°ªºÝ¡A¤w¸g¶W¶V¤F¤Z«Uªº¼h¦¸¡A¥u¦³¯« ªº¯«¤O¡B¤Ñ¥Pªºªk¤Oµ¥¤E¬P¯Åªº¯à¶q¤~¯à¦³³o¼Ëªº«Â¯à¡C
¿W©t»ñ¦ôp¡A³oªÑÅ]®ðªº«Â¯à¥¼¥²¬O¨Ó¦Û¤_¨¸«Ò¡A¦Ó®£©È¬O¨Ó·½¤_¤¸¯ª¤ÑÅ]¡CÁaÆ[¯«§L¥È©_¥þ®Ñ¡A¥È¤Ñ¨¸«Ò¥u¬O¦bÁ{®É¤§«e¤~¬ð¯}¨ì¯«°ì¤§¹Ò¡A¦b³o¤§«eÁÙ¨S¦³³oºØ¤E¬Pµ¥¯ÅªºÅ]®ð¤O¶q¡C
³o¦¸µu¼Èªº¥æ¾W¡A¤]Åý¿W©t»ñ²¤²¤¦³©Ò¦¬Àò¡C³q¹L©MÅ]®ð¥æ¾WªºÀþ¶¡·P¨ü¡A¦o©ú¥Õ¤F¤E¬P¯Å¯à¶qªº¯S©Ê¡A¤£¦ýÅý¦o§ó¶i¤@¨Bªº×·Ò¦³¤F©ú½Tªº¤è¦V¡A§óÅý¦oµo²{¦Û¤v¤@ª½©¿²¤¤Fªº¯«§Lªº¤O¶q¡C
¯«§L¥È©_¥@¬Éªº¤Ñ¯«§L¤j¦h³£¬O¯«©ú³Ð³yªº¡§¹ï¯«ªZ¾¹¡¨¡AħtÂרKªº¯«©Ê¯«¯à¡A¦b«D¾Ô¤æªº±ø¥ó¤U¡A³o¨Ç¯«¯à³£³B¤_éwªº¥ð¯vª¬ºA¡A¬Ý°_¨Ó¥u¬O¤ñ°ª¤âªº¯u®ð§ó¥[¾®½m¤@ÂI¦Ó¤w¡A¦ý¬O·í¹J¨ì¾Ô¤æª¬ºA¤§«á¡A´N¥é¦ò¿E¬¡ªº¾Ôª§§L¾¹¤@¯ë¡Aªí²{¥XºØºØ©_§®ªº²§¯à¡C¿W©t»ñ¤§«eÁöµM¤]±µÄ²¹L«n®c°Ý¤Ñ¨¤WªºÆF¯à¡A«o¥Ñ¤_¯«ª«¦Û·uªºì¦]¡A¨Ã¨S¦³¦b·N¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¬O¦o©¿²¤¤F¡C¦P®É¤]Åý¦o·t·t¨M©w¡A¦b¬Ó³®×·Ò¤§«á¡A¤@©wn§â¯à°÷¦¬¶°¨ì¤F¯«§LÅ]§LºÉ¼Æ¦¬¶°°_¨Ó¡C
¬ï¹L¤@¬qªøªøªº¦a¬}¡A¿W©t»ñ¥uı±o¬ðµM²´«eÁŵM¶}®Ô¡C³o¬O¤@Ó¼sÁ蠟·¥ªº©_²§ªÅ¶¡¡C
«e¤è¬O¤@Ó¦a©³¤j´ò¡A¥]Âæb¤@ÓÃe¤jªº¦a©³©¥¬}¤º¡A©¥³»Â÷´ò±¦Ü¤Ö¦³¤¤»¤Q¤Vªº°ª«×¡C´ò±ªº¤¤¥¡¡AÂл\µÛ¤@®yÃe¤j¤§·¥ªº«Ø¿vª«¡C³oÓ«Ø¿v«D³®«D·µ¡A¥u¬O¤@Ó¥¨¤jªº¥¥x¡C¥¥x¦³ªñ¦Ê¤V¼eÁï¡A³QÀJ¨è©_²§ªá¯¾ªº¦P¤ß¶ê¤À¦¨¤TÓ³¡¤À¡C
¥¥xªº³Ì¥~°é¬O¼Æ¤Q®ÚÀJ¨èµÛ©_²§ªá¯¾ªº¥Û¬W¡A³o¨Ç¥Û¬W´²µoµÛºÑºñªºÆF¥ú¡A¦¨¤F³oÓ¼sÁ諸ªÅ¶¡ªº¥ú©ú¨Ó·½¡C¥Û¬W¤º°é¥æ¿ùªºÅ÷¥ßµÛ¥|®y±è§Îªº°ª¶ð©M¥|®yªºª÷¦r¶ð¡A¨C®y±è§Îªº°ª¶ðªº¥~°¼³£¾ð¥ßµÛ¨âÓ»P¶ð¨µn°ªªº¥Û¤HÀJ¹³¡C¦Ó¦b¥¥xªº³Ì®Ö¤ß¦ì¸mÅ÷¥ßµÛ¤@®y¥é¦ò˦©ªº¨©´ß¤@¯ëªº©_²§«Ø¿v¡A¨º«Ø¿v³qÅéºÑºñ¡A¥~¼hÀJ¨èµÛ¥Rº¡¯«¯µ®ð®§ªº³D¯¾¹Ï®×¡A¥¿¬O³Q¦¬ÂæbªZ«Ò¬Ó³®¤§¤¤ªº¤k´E¯«¾¹¡X¡X¬P·b¡C
¿W©t»ñ½ñ¤W»P¥¥x¬Û³sªº³q¹D¡Aè訫¨ì¤@¥b¡A¬ðµM¤Ñ¦a²§ÅÜ¡C
¡§®å®å¡AªZ«Ò¬Ó³®¡A¾Õ¤JªÌ¦º¡I¡¨
¥u§v¤@Án©Ç¯º¡A¿W©t»ñÀY³»¼Æ¤Q¤VªºªÅ¤¤¡A¬ðµM¥X²{¤@Óºë½Gªº¦ÑªÌ¡A¥L¦p»aÆN¤@¯ëªº°ªÄa¦b¥bªÅ¡Aº¡ÀY¨ªµo¦p¬r³D¤@¯ë¨g»R¡A´ý¨¼ê´ûµÛ¿K¼öªº¤õª¢Ó\®ð¡C
¡§·À»aªÆ¡I¡¨¿W©t»ñ¤@²´´N»{¥X¤F¦ÑªÌªº¨¥÷¡A¯à¦b³oӮɶ¡³oÓ¦aÂI¥X²{ªº¡A¥u¦³¤@ª½¦u¦bªZ«Ò¬Ó³®½m¥\ªº¤Ñ¦a·ù«e¥ô·ù¥D·À»aªÆ¡C
·À»aªÆ¨§Î¸Þ²§ªº¤@Âà¡A¨¤l¦pªûÁ³¤@¯ëªº·¥³t±ÛÂà¡A±a°_¨¬¥Hº²ª÷»kÅKªº¿K¼öÓ\®ðÀs¨÷¡A¶Õ¦p¯}¦ËªºÅ§¦V¿W©t»ñ¡C
³o¤@Àþ¶¡¡A¿W©t»ñ§PÂ_¥X¥u¾Ì¦Û¤vªº¥\¤Oµ´¹ï±µ¤£¦í¡A·À»aªÆ¨¬°¯«§L¥@¬Éªº¦ÑµPµ´³»±jªÌ¡A¤£¦ý¥\¤O¤ñ²{¦bªº«n®c°Ý¤Ñ°ª¤W¼ÆÄw¡A¹ï¤O¶qªº±±¨î§ó¤£¬O«n®c°Ý¤Ñ³oºØ·s¾U©Ò¯à¤ñÀÀ¡C¥u¾Ì¿W©t»ñ²{¦b¤Q¥|¦~×·Òªº¥\¤O¡Aµ´¹ï¾×¤£¦í·À»aªÆ³o¾®»E¤Fªñ¦Ê¦~¯«¯Å¤º¤OÅå¥@¤@À»¡C
«b¨º¶¡¡A¿W©t»ñ®Ê¤J¤FµL¤ºµL¥~ªº¤Ñ¤H¦X¤@¹Ò¬É¡A¤¸¯«´O¤J¤Ñ¹D¡A»P¤Ñ¦a¶¡ªº¯í¯í¤j¤O¬Û¦X¡A¥»¨ªº¯u®ð»PµL½aªº¤Ñ¦a¤¸®ð²V¬°¤@Åé¡A¤@¼C¨ë¥X¡C
¡§ÅF¶©¶©¡K¡K¡¨
¶W¥X¿W©t»ñ¦Û¨¤º¤O¤Q¿¥X¤Oªº¼C®ð»P·À»aªÆ¿Äª÷»kÅK¿K¼öÓ\®ð¥¿±¹ïÅF¡A¥é¦ò¤Q¤G¯Å¥x·Ãzµo¤@¯ë¡A±È°_¨R¤Ñªº¨götÓ\«l¡C¿W©t»ñ¯¸¥ß³B¼Æ¤Q¤V¤è¶êªº´ò±¡A¥é¦ò³Q¤@ÓµL§Îªº¤jÅK²y¯{¤¤¤@¯ë¡A¾ÌªÅ¥W³´¥X¤@Ó¥¨¤jªº¥b¶ê¡C
¡§¤p°¡A¥\¤Ò¤£¿ù¡I¡¨·À»aªÆ¤f¤¤©Ç¥s¡A¤â¤W¤£°±¡A¨§Î¤@®Ì¡AµL¼Æ¹D¿U¿NµÛ¿K¥ÕÓ\®ðªº®±ÀYÅF¦V¿W©t»ñ¡A¼h¼hÅ|Å|ªº®±«l¥é¦ò®ü¼S¤@¯ë¡A±N¿W©t»ñÀþ¶¡²T¨S¡C
¿W©t»ñªø¼C¤@±Ù¡AÀþ¶¡±Ù¥X¤d¦Ê¹D¹êÅé¼C¼v¡A±K±K³Â³Âªº¼C¼v¶×¦¨¤@¹D¼C®ðªøªe¡A°{¹q¯ëªº®g¦V®±«l®ü¼é¡C
… ¯Æ¡@¡@§÷«I¡@¬{¡@¡@¡×Àô¹â®N ¦M¡@Ƭ ¿Ñ¡@ ® ¸ô쮺ÄÉË뫸ܾϡ@ÜÛºÈ ¡@®N »¶¡@°V¶u ¡@¡@´x Ãh±é·×âx¡@ ¡@¹Êõ|¡@©À¶t æë»ë÷º¸Üök¯Ç¬{¡@©h¸æ«þ ص¡@®{¡@ ¡@¯é¨FÓïÄã¤D¡@ïÈ br />
¡§¤p°¦nµwªº¼C¡I¡¨¤@½ü¨g§ðµL¥Î¡A·À»aªÆâªÅ¤@½¡A¨§Î°ª°ªÅD°_¡J¡§¤p¤XÀYªº¼Cªk¤£¿ù¡A´NÅý§A¬Ý¬Ý¦Ñ¤Ò¦bµÛ¬Ó³®»â®©ªºµ´©Û¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡AÂùÁu»»»»±i¶}¡A©{¦pÆN¤ö¤@¯ëªº¬\½G°¤â¦V¤Uµê§ì¡A¾®»E¥X¤@Ó¤@¤Ø¦³§Eªº¨ªª÷¦â¤õ²y¡A¦P®É°ª³Ü¹D¡J¡§¨ª»\¥|¶§¥\¡X¡X¤õºë·íªÅ¡C¡¨
¦¹®É¤è¶ê¦Ê¤V¤§¤ºªº¤ô±Ãú®ð»]ÄË¡A·À»aªÆ°ªÄa¤_»]Ä˪ºÃú®ü¤§¤W¡A´ý¨¦pª÷¯Q¤@¯ë¡A»]Ä˵۬yª÷¦âªº¿K¼ö¤õµK¡A©Û¦¡¥¼µo¡A°ª«×¾®»Eªº¨ª¶§Ó\®ð´N¤Þ°_¤Ñ¦a²§ÅÜ¡A¦p¦°¤éªF¤É¤@¯ë¡AÀþ¶¡±N¦Ê¤V¤è¶ê¤ºªº¤Ñ¦a¤¸®ðºÉ¼Æ±Æ¥¸¡C
¿W©t»ñ¥Ø¤£Âà´Øªº¨nµÛ·À»aªÆ¡A¥j¤«¤£ªiªº¤ß¹Òº¦¸¤É°_¿³¾Äªº·Pı¡C·À»aªÆªº³o¤@©Û¡AÅý¦oªx°_·¥«×¦MÀIªº·Pı¡CªZ¥\¨ì¤F¿W©t»ñ³oºØµ{«×¡A¤w¸gÀH®ÉÀH¦a¥i¥H±N¤¸¯«´O¤J¤Ñ¹D¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡³£¦³µL½a¤j¤O¡AµM¦Ó·À»aªÆªº×¬°«o¬O¤ñ¿W©t»ñÁÙn§ó²±¤@Äw¡A¥L³ºµM¯à¥H¦Û¨ªº¤O¶q¹ï§Ü¤Ñ¦a¤¸®ð¡A¤@Á|±N¦Ê¤V¤è¶ê¤ºªº¨ä¥L¤¸®ð±Æ¥¸À£¨î¡A³Ð³y¥X¤@ӳ̦³§Q¤_¦Û¤vªº¾Ô³õ¡C³oºØµ{«×ªº×¬°¡A¤w¸g¶W¶V¤F¤C¬P¯Å¡A¹F¨ì¤F¤K¬P¯Åªº°ª«×¡C
¦b·À»aªÆªº¨ª¶§¤O³õªºÀ£¨î¤§¤U¡A¿W©t»ñ¤Þ°Ê¤Ñ¦a¤¸®ðÅܱo·¥¬°§xÃø¡A¤Ñ¤H¦X¤@ªº®Ä²v³QÀ£¨î¨ì¤F³Ì§Cµ{«×¡A¥Ñ¼Æ¤Q¿ªº¼W´T®Ä²v¤U°¨ì¤F¼Æ¿¡CÂ಴¶¡¡A¿W©t»ñ¸¨¤J¨ì¤F¶i¤J³oÓ¥@¬É¥H¨Ó³Ì¦MÀIªº®É¨è¡C
·À»aªÆÂù¤â¬Û¦X¡AâªÅ¤UÀ»¡A¨âÁû·B¬ü¤Ó¶§¤Ñ¤õ¯««Âªº¿K¼öÓ\²y¿Ä¦X¬°¤@Åé¡A¥é¦ò¹k¥Û¼Y¸¨¤@¯ë¡A¹º¯}µêªÅ¡A¯{¦V¿W©t»ñ¡C
¥Í¦ºÃöÀY¡A¿W©t»ñ¨S¦³®£Äß¡A¨S¦³®`©È¡A¤Ï¦Ó¦A¦¸¿U°_¤[¹Hªº¿³¾Ä»P¾Ô·N¡C¦oªº¤¸¯««e©Ò¥¼¦³ªº¬¡¼â¤@°_¨Ó¡AÆFÃÑ¥H¥®É¤d¸U¿ªº³t«×¹BÂà¡A«b¨º¶¡¡A®ÉªÅ¥é¦ò°±º¢¤F¹BÂà¡A¤Ñ¦aªº¤@¤Á¹B°ÊµL¦³¿òº|ªº§ë®g¨ì¿W©t»ñªº¤ßÆF¤§¤¤¡C¦Ê¤V¤è¶ê¤º¨ª»\¥|¶§¥\ªº¨C¤@¤À¯u®ð¡A®ð¾÷ªº¨C¤@¦¸¸õ°Ê²@µL«O¯dªº§e²{¦b¿W©t»ñªº²´«e¡C
¡§Ãò¡I¡¨
¿W©t»ñ¤â¤¤ªø¼C¥é¦ò¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡A²@µL©º¥üªº¸»ï³¶ÅD¡C
¬y¥ú®É³t¡A¸¥P¤@¼C¡C
¸»ïªºªø¼C¦b¿W©t»ñªº¤â¤¤Àþ¶¡®ø¥¢¡A¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú¡AÀþ¶¡¸ó¶V¼Æ¤Vªº¶ZÂ÷¡A¬}¬ï¨º¿K¼öªºÓ\²y¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¨S¤H¯à°÷®·®»¬y¥ú¬}¬ï¥ú²yªºÀþ¶¡¡A¨S¦³¤H¯à§Î®eÓ\²yÃzµoªººë±m¡C
´N¹³¬O«á¬ý®g¥Xªº®g¤é¯«¼C¡A¬y¥ú¤@¯ëªº¸¼C¬}¬ï¨ºµS¦p¤p¤Ó¶§¤@¯ëªº¿K¼öÓ\²y¡Aºë½Tªº¯}Ãa±¼¨ºÓ\²y³Ì¤£Ã©wªº¤@ÂI¡CÀþ¶¡¡A¤@ªÑµL¤ñ¦¯Äꪺ¥úÃzÂX´²¶}¨Ó¡A§¨ÂøµÛ²r¯P±j¥úªº¨ªª÷¦â®ð«lªi¯¾«Ü±½¦Ó¥X¡A±N¾ãÓ¬}¸]·Óªº¤@¤ù·Ù¥Õ¡C
¡§«z¡I¡¨¨S®Æ¨ì¥X¤â¤@¥bªºÓ\²y·|³Q¤H¬}¬ïªº·À»aªÆ¡A²@µL¨¾³Æªº¦Y¤U¤F¦Û¤v¤Q¼h¥\¤O¾®»EªºÓ\²yÃzµo¡A¤£¸T©Ç¥s¤@Án¡A©ß¸¤W¥bªÅ¡C
¿W©t»ñ¨§Î³s°{¡AÁ×¹LÓ\®ðÃzµoªº¥¿±¡A¤ß¯«»P¤Ñ¦a¬Û¦X¡A¦A¦¸·¾³qµL½a¤Ñ¦a¤¸®ð¡A¤â«ü¨Ã¼C¡A¤@¼CÂI¥X¡J¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A§A¤]±µ§Ú¤@¼C¡I¡¨
¼C®ð³eªøªÅ¡A²M¥úº¡¦¿®ü¡C
µL¼Æ¹D´åµ·¼C®ð¦bµêªÅ¤¤¯B²{¡A¥æÂ´¦¨¤@¤ù²M¥ú¤§®ü¡A±N·À»aªÆÀþ¶¡§]¨S¡C
¯w²´¤§¶¡¡A¤d¦Ê°O´åµ·¼C®ð±Ù¤¤·À»aªÆ¡A°ª«×¾®»Eªº´åµ·¼C®ð¥H¶W°ª³tªºÀW²v»P·À»aªÆªºÅ@Åé¯u®ð¿E¯P¥æ¾W¡C
¤@Ó©I§l¤§«á¡A·À»aªÆ±j¤jªºÅ@Åé¯u®ð¦bµL¥ð¤îªº°ªÀW®¶¿º¼C®ð¤Á³Î¤§¤UÅFµM§i¯}¡AµL¼Æªº´åµ·¼C®ð±Ù¦b·À»aªÆ¨º³ô¤ñ¯«§L§÷½èªº**¤§¤W¡AÀþ¶¡¯d¤U¤FµL¼Æ¹D²Ó¤pªº¶Ë²ª¡C
¡§³Ü¡I¡¨
·À»aªÆ°ª³Ü¤@Án¡A¦b´åµ·¼C®ð³ô³ô¤ÎÅ骺Àþ¶¡¡A¦¨¥\µo¥X¨ª»\¥|¶§¥\²Ä¤G©Û¡X¡Xª÷Ær´¶·Ó¡C
¼ê´ûªº¨ª¶§¯u®ð¤Æ§@µL¼Æ¹Dª÷¤õª¢¬W¼QÃz¦Ó¥X¡A¥Ñ¤Ñ¦a¤¸®ð¾®»E¦Ó¦¨ªº´åµ·¼C®ð¡A¦bª÷¥ú¿ç®g¤§¤U¡A¥é¦òªm´ö¿Ä³·¤@¯ë¡A¯É¯É®ø´²¡C