正文 0418 準備申述 文 / 軒樟

    &bp;&bp;&bp;&bp;。”

    萌總裁笑道︰“好，你去玩吧，我構思一篇文章讓你到時候照著念就行了，這總不用害怕吧？不過，你要念熟了，最好還是能夠大部分用自己的語言表述出來，完全照著念的話，會缺乏感染力！”

    卡特莉娜卡芙公主緊張道︰“可是，明天就是申述啊？我很擔心，那，你寫吧，我不妨礙你了，本來時間就已經不多了。”

    萌總裁笑著點點頭，寫一篇講述奧運會好處的文章，對于他來說並不困難，本來萌總裁也很佩服奧運會的創始人顧拜旦先生的！

    大家好，我是一個美國的公民，我叫卡特莉娜卡芙公主，我是東夏威夷王國理查德哈里斯王子的妹妹。

    古代社會的普及觀念為基礎，影響遠至其他地區。

    這些古代觀念在中世紀和文藝復興時期被人們自覺不自覺地繼承下來，可以用三個詞來概括︰戰爭、衛生和體育。

    下面，請允許我簡述其特點，介紹它們在現代的發展過程，對于這個運動，人們恰當地稱之為︰體育的復興。

    一我們所處的這個世紀，如此悲劇性地開始，又在當今一種動蕩不安的和平之中行將結束，延續了一個智力活動極其豐富而體育鍛煉確實貧乏的世紀。

    或許有必要從這個巨大反差中尋找那些不平衡的根本原因，但這不是我們的任務。

    我們只是注意到，18世紀各地不再進行劇烈運動和男士們的競技活動，人們去別處尋找消遣與快樂。

    從這個角度看，英國那里的狀況尤其令人驚訝。

    人們不再像處在都鐸王朝時代那樣充分享受戶外活動，不再陶醉于大自然之中，那時候托馬斯阿諾德和其他田徑教育的創始人尚未出現。

    要不是拿破侖前去像北風阻止冰雪消融般地鞏固了大不列顛，英國人的民族特性就不會如此鮮明，他們身上混合著的天生粗暴與萎靡不振，很可能是衰頹的前兆。

    在法國，網球場荒廢了，人們在里面交換誓言，而不是在打球。

    德意志帝國卻在瘋狂努力。

    于是，在柏林產生了軍事田徑運動。

    1866年和1870年戰役的真正勝利者是小學教師。

    如果說正是因為這個信念，使得我們國內到處都在快速發展小學校和公共教育，我們感謝這個信念。

    但是，我認為人們過多地關注了小學教師，而有些忘記了他的同事︰體育教師。

    越來越多的信奉者遵從德國體操的戒律，在操練中追求動作孔武有力，用一句話概括，其本質是軍事性的。

    因為這是德國體操的目的，很容易就可以看出，這樣一種理念帶來了什麼樣的品質和缺陷。

    上了大學，德國青年最大的樂趣就是與同學們打斗，面部刀痕成為引以自豪的標志。

    生活中的最小細節也顯出高度一致，這種嚴密規定好像還能帶來一種英國人和法國人都無法理解的內心喜悅。

    直到今天，只要經過一所德國大學，參加一次德國大學生的集會，就可以看到，一聲令下，所有人都會把杯中酒全部喝干。

    由此可以了解，狂熱崇尚紀律對這個偉大民族的影響。

    德國體操追求動作孔武有力，講究力度與能量。

    僅僅在這個條件下才是有效的。

    然而，為了保持這個能量，體操運動員們必須經常地處于好戰的影響之下。

    戰爭念頭必須一直不斷地激勵他們，一旦德國脫離了這個念頭，無數的體操團體就會很快改變。

    英國人環游世界喜歡帶上一副網球拍子和一本《聖經》，這兩樣東西，他們從不離身。

    德國人移居國外則喜歡帶上酸菜和體操。

    諸位都知道德國移民在美國人數眾多，最近發生的一些事情足以引起關注，作為一個美國公民，我會認為這對國家是一個危險。

    不過，美國的德國人強烈崇拜歐洲的德國人。

    在美國這片自由的國土上安居樂業，與他們古老的祖國遠隔重洋，不斷歌頌他們曾經不能忍受的枷鎖，驕傲地高呼皇帝的名字，夢想通過語言與習俗使新大陸的一大部分地區日爾曼化，他們在那里生活，卻從不想返回祖國。

    他們還為孩子們建立了許多體操團體，模仿古老祖國的做法，在那里稱之為“健身教育”的混亂體系中，建立起完全是清一色的另一套安排。

    諸位也許會對我說，這種體操缺乏我剛才指出的那些使它成功的必要條件︰軍事目的與戰場前景。

    先生們，請不要這麼想，你們習慣看到的只是6900萬居民中的商人、企業家、生意人，但還存在著一個思考的美國，一個科學的美國，也還存在著一個軍事的美國。

    雖然，從物質上講，南北戰爭的痕跡已經消失，可是精神上的創傷依然清晰可見，這場巨大的戰爭在美國人心理上造成的震蕩一直延續到了今天。

    我要宣告，美國公民的愛國主義精神是我所知道的最為強大、最令人贊嘆的之一，可以寄予一切期望。

    然而，美國西點軍校很久以來始終遵照法國的軍事傳統，培養出了一批精英力量，這就是聯邦軍隊的軍官們。

    現在，每個州都擁有自己的民兵部隊，如果將這些部隊視為沒有多少價值的國民自衛隊，那就大錯特錯了。

    我沒有時間，也沒有能力來詳細研究其運作情況，但我可以提請大家注意三個事實︰參軍的人數，完善的武器與裝備。

    以上是過去，那麼未來呢？

    我不在這里向諸位描述未來，因為預言家的角色充滿了危險，同時也是因為時間到了，我應該結束今晚向諸位介紹歷史簡況。

    聯盟有履行重大職責的義務，無論是面對大學，還是面對會員，它一定會盡職盡責。

    關于普遍性的田徑運動，我不知道其未來命運如何。

    但是，我提請諸位關注以下這個重要事實，在一系列百年不遇的變化中，田徑運動出現了兩個新的特點，即大眾化與國際化。

    第一個特點保證了它的前途，如今除了具備大眾化之外，沒有任何事情可以長期存在。

    而第二個特點則在我們眼前展現了意想不到的前景。

    當有些人向你們說戰爭將消失，你們會認為他們是空想主義者，你們的看法不全錯。

    但是，另外一些人相信戰爭的可能性在逐漸減少，我認為這就不是空想。

    顯然，電報、鐵路、電話、熱衷于科學研究、代表大會、博覽會對和平事業所做出的貢獻超過了所有的條約與外交協議。

    所以，我希望奧運會還可以做得更多，那些親眼見過3萬人冒雨跑去觀看一場足球比賽的人，不會認為我是在夸夸其談。

    向國外送出劃槳選手、賽跑選手和擊劍選手吧，這將是未來的自由交往，一旦這樣的自由交往成為古老歐洲的風尚，和平事業將獲得嶄新而有力的支持。

    我會堅持不懈地追求，實現一個以現代生活條件為基礎，偉大而有益的事業︰復興奧林匹克運動。

    萌總裁很滿意的看著自己寫的這篇演講稿，期待著明天卡特莉娜卡芙公主能夠不負自己的期望！(。)

    ...